Комплимент на французском языке

73 самых распространенных прилагательных французского языка

Комплименты восхищения

Tu es beau/belle, je n’ai d’yeux que pour toi. – Ты такой/ая красивый/ая, только б и смотрел(а) на тебя!

Après tant d’années, tu arrives encore à m’étonner, bravo ! – Я тебя так давно знаю, а ты не перестаёшь меня удивлять. Браво!

Vous êtes la femme la plus séduisante — Вы самая обольстительная женщина.

Mon Dieu, que t’es belle – Боже мой, как ты прекрасна.

J’aime votre sourire! – Я люблю (твою) вашу улыбку!

Tu es quelqu’un de spécial pour moi — ты у меня особенная

Tu as de beaux cheveux — У тебя красивые волосы.

Je t’admire pour ton intelligence / ton courage / ton honnêteté / tes convictions /  ta force de caractère / ta patience / ta générosité – Я восхищаюсь твоей сообразительности/твоей смелостью/честностью/ твоими устремлениями/  сильным характером/ спокойствием/великодушием.

Tu as un super sourire, garde-le ! — У тебя замечательная улыбка, сохрани её.

Комплименты мужчинам на английском языке

Том Круз

• You are so handsome. – Ты очень кра­си­вый. Эти сло­ва муж­чи­ны слы­шат крайне ред­ко. Но кто ска­зал, что они непри­ят­ны для них? Каж­дый из нас, неза­ви­си­мо от пола, хочет не про­сто быть при­вле­ка­тель­ным, но и пери­о­ди­че­ски полу­чать тому под­твер­жде­ние. Воз­мож­но, имен­но этот ком­пли­мент – то, что так дав­но хотел услы­шать ваш кава­лер.
• Wow, you weren’t lying when you said you were hitting the gym! – Вау, ты не врал, когда гово­рил, что качал­ся в зале! Эта интер­пре­та­ция ком­пли­мен­та «I like your muscles» (Я люб­лю твои мыш­цы) гово­рит о том, что вы заме­ти­ли и оце­ни­ли его ста­ра­ния. После этих слов он будет рабо­тать над сво­им телом еще усерд­нее!
• I love your (insert color here) eyes. I just get lost in them. – Люб­лю твои (зеле­ные, карие, синие…) гла­за. Я уто­паю в них. Вы даже пред­ста­вить себе не може­те, каким под­ни­ма­те­лем настро­е­ния явля­ет­ся эта фра­за! Толь­ко будь­те уве­ре­ны в том, что точ­но зна­е­те цвет глаз сво­е­го воз­люб­лен­но­го.
• I always feel safe when I’m around you. – Рядом с тобой я чув­ствую себя в без­опас­но­сти. Муж­чи­ны любят осо­зна­вать, что они – ваша опо­ра и защи­та. Поз­воль­те себе быть немно­го сла­бее и дай­те ему понять, что он тот, на кого вы може­те поло­жить­ся.
• It’s so nice to see a man who can cook. – Так при­ят­но видеть муж­чи­ну, кото­рый уме­ет гото­вить. Если ваш муж­чи­на гото­вит, вам уже повез­ло! Пусть зна­ет, что он один из тех немно­гих, кто искус­но справ­ля­ет­ся с кули­на­ри­ей.
• Girls can’t keep their eyes off of you! – Девуш­ки не могут ото­рвать от тебя глаз! Дума­ем, и так понят­но, поче­му эти сло­ва ста­нут отлич­ным ком­пли­мен­том. Все, без исклю­че­ния, муж­чи­ны любят, когда девуш­ки смот­рят на них!
• I love the way you (insert something here). – Мне нра­вит­ся, как ты (оде­ва­ешь­ся? гото­вишь?). Мы уве­ре­ны, что есть нема­ло вещей, кото­рые вас при­вле­ка­ют в муж­чине. Эти сло­ва помо­гут вам отме­тить осо­бен­ность, при­су­щую имен­но вашей поло­вин­ке.
• I love spending my time with you. – Обо­жаю про­во­дить вре­мя с тобой. Под конец дня, после рабо­ты мы все очень хотим быть нуж­ны­ми кому-то. Дай­те понять муж­чине, что вы нуж­да­е­тесь в нем и цени­те момен­ты, когда он рядом с вами.
• You always give the best advice. – Ты все­гда даешь мне самые луч­шие сове­ты. Муж­чи­на пони­ма­ет, что дела­ет все пра­виль­но, когда его жен­щи­на при­хо­дит к нему за сове­том. Но еще луч­ше, когда он осо­зна­ет – его сове­ты самые-самые!

Любовные смс на французском языке с переводом

Si tu m’aimes autant que je t’aime tu devrais sentir la douleur de mon coeur car tu n’es pas avec moi. Je t’aime

Если ты любишь меня, как я люблю тебя, тогда ты должен (на) чувствовать боль моего сердца, потому что ты не со мной. Я люблю тебя

On dit que l’amour est aveugle. Dommage qu’il ne puisse voir ta beauté…

Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту …

Mon coin de paradis
quand tu souris,
mon rayon de soleil
dés que tu t’éveilles…

Мой уголок рая
когда ты улыбаешься,
Мое солнце
как только ты просыпаешься …

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.

Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.

Je t’embrasse autant de fois qu’il y a de bulles dans le champagne, alors secoue bien!

Обнимаю тебя столько раз, сколько есть пузырьков в шампанском, когда его встряхнуть!

Reply to compliments (Ответы на комплименты)

• Thanks. – Спа­си­бо.
• Thank you very much. – Боль­шое спа­си­бо.
• Thanks a lot. – Боль­шое спа­си­бо.
• Thank you for your compliment. – Спа­си­бо за ком­пли­мент.
• Thank you for complimenting me on. – Спа­си­бо за ком­пли­мент о …
• Thanks to you. You are so kind. – Спа­си­бо тебе. Ты так добр (а).
• Thanks. I couldn’t have done it without your help. – Спа­си­бо. Я б не спра­вил­ся без тво­ей помо­щи.
• Thank you. It’s nice, isn’t it? – Спа­си­бо. Это мило, не так ли?
• Thanks. I’m glad you enjoyed it. – Спа­си­бо. Я рад (а), что тебе понра­ви­лось.
• I’m glad you think so. – Я рад (а), что ты так дума­ешь.
• Oh! Thanks. – О! Спа­си­бо.
• It’s very good of you to say so. – Это очень мило с вашей сто­ро­ны ска­зать это.
• It is very nice of you to say so. – Это очень мило с вашей сто­ро­ны ска­зать это.
• Thanks for your kind words. – Спа­си­бо за доб­рые сло­ва.
• That’s very kind of you. – Вы очень доб­ры.
• It’s very kind of you to say so. – Вы очень доб­ры.
• Thanks, it really surprise me. – Спа­си­бо, это дей­стви­тель­но уди­ви­тель­но.
• Thank you. It came as a surprise. – Спа­си­бо за сюр­приз.
• Thanks. I was just lucky. – Спа­си­бо. Мне про­сто повез­ло.

Как види­те, делать ком­пли­мен­ты на англий­ском язы­ке совсем неслож­но. Вклю­чай­те свою фан­та­зию и тре­ни­руй­тесь гово­рить при­ят­ные сло­ва или делать любов­ные при­зна­ния сво­им близ­ким, род­ным и дру­зьям. Жела­ем вам успе­хов в изу­че­нии англий­ско­го и искрен­ней люб­ви!

Обу­ча­ю­щее видео: ком­пли­мен­ты на англий­ском

Комплименты дому, машине, одежде

Представим себе, что ваши старания в изучении английского языка в онлайн-школе увенчались успехом, — а с нашими преподавателями вы просто обречены на успех, — и вот вы уже на вечеринке со своими новыми англоговорящими друзьями.
Иногда бывает сложно начать разговор с совершенно незнакомыми людьми, даже если вы общаетесь на одном языке. А что уж и говорить (каламбур?), если они — иностранцы…
Фразы, которые мы представили ниже, вы можете использовать, чтобы похвалить нечто, принадлежащее вашему собеседнику. Эти выражения помогут вам завести разговор и завоевать сердца: ведь люди обычно гордятся своим имуществом, особенно серьезными приобретениями вроде дома или машины (хотя иногда это может быть и домашний кинотеатр, и новая орхидея в чьей-то лелеемой и обожаемой коллекции цветов).

В официальной обстановке:

В неформальной обстановке:

Комплименты, касающиеся одежды и внешнего вида

Эти фразы помогут вам выразить свое восхищение по поводу внешнего облика других людей. Их можно разделить на две категории: для женщин и для мужчин.

Этикет — дело тонкое

И очень важно не ошибиться в выборе правильных слов для комплимента. В противном случае, ваш комплимент может быть воспринят не так, как бы вам этого хотелось

В официальной обстановке

Заметьте, что желая сделать кому-то комплимент в официальной ситуации (например, на приеме у королевы Англии), вы обязательно должны прежде попросить на это разрешение, дабы ваши слова не были истолкованы превратно.

При неофициальном общении

В неформальной обстановке подойдут совсем другие фразы:

Добавив наречия so («так»), really («действительно»), very («очень») или прилагательное terrific («потрясающий»), вы внесете дополнительную экспрессию в ваши комплименты. Например:

Примечание Осторожно используйте в разговоре выражение You look hot! — у него есть сексуальный подтекст. Когда вы характеризуете человека словом hot (основное значение — «горячий»), это означает, что он или она выглядят привлекательно в сексуальном плане.

Основные прилагательные (100 слов)

Ниже представлены часто употребляемые прилагательные, которые не вошли в тематические уроки.

Комплименты по поводу детей

Но главное сокровище для каждой матери — это ее дитя. Именно поэтому одна из самых приятных тем для изучения в любом языке — комплименты детям:

Комплименты по поводу умения готовить

Любой хозяйке (или хозяину!) будет приятно услышать похвалу в адрес своего кулинарного мастерства.

Конечно, вы можете выразить свое восхищение простым This is delicious («Это вкусно») во время застолья или That was delicious («Было вкусно») после него.

Но зачем ограничивать себя только двумя вариантами и лишать радушных хозяев заслуженной похвалы? Всегда лучше иметь на такой случай несколько полезных фраз:

Поздравления

Если вы хотите похвалить кого-либо за его достижения, вы можете выразить это одним-единственным словом: Congratulations (Поздравляю!). Вы также можете использовать его в тех случаях, когда хорошее событие произошло по воле случая и не является заслугой другого человека. Например:

И, наконец, чтобы было проще заучить комплименты и поздравления, вы можете воспользоваться такими формулами: