Похоже на русский
Слова, относящиеся к первой группе, изменяют при спряжении только свое окончание, оставляя основу прежней. Я внесла эти правила в таблицу, где лучше видно эти вариации:
| Местоимение | Present | Imparfait | Passe compose | Passe simple | Future simple |
| Je | -e | -ais | ‘ai + -e | -ai | ‘ai + erai |
| Tu | -es | -ais | as + -e | -as | -eras |
| Il | -e | -ait | a + -e | -a | -era |
| Nous | -ons | -ions | Avons + -e | -ames | -eront |
| Vous | -ez | -iez | Avez + -e | -ates | -erez |
| Ils | -ent | -aient | Ont + -e | -erent | -eront |
Рассмотрите ее внимательно и запомните, в ней даны окончания, которые надо добавить к основе слова в разных временах и лицах
Обратите внимание на то, что в Passe compose кроме изменяемого слова есть вспомогательный глагол. В данном случае это avoir
Легко, не так ли?
Если появилось желание заниматься французским серьезно, советую вам интернет-школу wrabbit. Новые технологии в сфере обучения помогут всем. Французский не такой уж и сложный, если знать к нему правильный подход!
В некоторых глаголах есть еще небольшие изменения в основе, например, удваивается конечная согласная. Но эти изменения совершенно не заметны в речи, а нужны для того, чтобы не изменялось чтение слова при добавлении временного окончания.
Вот пример изменения chanter в настоящем времени:
К исключениям из этой части относится часто используемый aller – идти. Об его формах расскажу ниже.
Соотнесем и применим правило
Во французском существует три группы слов, чьи спряжения имеют общие признаки
Самое важное – запомнить, как отнести глагол к одной из этих групп, не перепутав окончания и дальше изменять его в соответствии с правилами. Все слова, обозначающие действие делят на три вида:
- Оканчивающиеся на –er в начальной форме.
- Имеющие на конце –ir.
- Глаголы с различными окончаниями, изменяющиеся не по правилам, поэтому считающиеся исключениями и требующие запоминания.
В соответствии с этой классификацией глаголы изменяются по числам, родам и временам. Рассмотрим общие правила образования форм для каждого класса.
[править] Общие правила спряжения французских глаголов
- В единственном числе настоящего времени изъявительного наклонения indicatif présent основы глагола совпадают (далее форма 1S). Исключением являются (j’ai, tu as, il a) и (je suis, tu es, il est).
- В первом и втором лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения основы глагола совпадают (далее форма 1P), а окончания соответственно -ons и -ez. Исключением являются глаголы (re) (nous dis-ons, vous dit-es), (nous sommes, vous êt-es), и его производные (nous fais-ons, vous fait-es).
- В третьем лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения окончанием является -ent. Основа далее обозначается 3P. Исключением являются особо нерегулярные глаголы (ils vont), (ils ont), (ils sont), (ils font) и его производные.
- Основа в единственном числе повелительного наклонения impératif совпадает с формой 1S. Формы повелительного наклонения во множественном числе совпадают с соответствующими формами настоящего времени изъявительного наклонения. Исключение составляют , где эти формы могут соответствовать формам сослагательного наклонения subjonctif présent.
- Основа во времени imparfait совпадает с формой 1P. Исключениями являются глагол (основа ét-), а также глагол в переносном значении «процветать» (основа floriss-). Окончания imparfait для всех глаголов имеют вид: (je) -ais, (tu) -ais, (il) -ait, (nous) -ions, (vous) -iez, (ils) -aient.
- Основа причастия participe présent совпадает с основой imparfait. Исключениями являются (основа ay-), (основа sach-), (основа chey-) и (основа messé-/messey-). Окончание всегда имеет вид -ant.
- Для всех правильных глаголов, а также многих неправильных глаголов на -ir основа будущего времени futur совпадает с формой инфинитива. Для всех глаголов на -re кроме и (и его производных) основа образуется отбрасыванием конечного e (далее форма INF). Окончания futur для всех глаголов совпадают с окончаниями глагола в настоящем времени изъявительного наклонения: (je) -ai, (tu) -as, (il) -a, (nous) -ons, (vous) -ez, (ils) -ont.
- Для всех глаголов в настоящем времени условного наклонения conditionnel présent основа совпадает с основой futur (далее форма FUT). Окончания всегда совпадают с окончаниями imparfait.
- Для всех глаголов кроме основа множественного числа 1 и 2 лица настоящего времени сослагательного наклонения subjonctif présent совпадает с формой 1P, в остальных случаях основа совпадает с формой 3P. Окончания имеют вид: (que je) -e, (que tu) -es, (qu’il) -e, (que nous) -ions, (que vous) -iez, (qu’ils) -ent. Особые окончания имеют глаголы (qu’il ai-t) и (que je soi-s, que tu soi-s, qu’il soi-t).
- Для всех правильных глаголов, а также большинства неправильных глаголов основа причастия participe passé совпадает с основой времени passé simple (далее форма PASSÉ), причастия имеют род и число. Форма женского рода образуется прибавлением конечного -е, а множественное число — прибавлением конечного -s.
- Для всех глаголов основа времени subjonctif imparfait совпадает с формой PASSÉ. Окончания имеют вид: (que je) -*sse, (que tu) -*sses, (qu’il) -*^t, (que nous) -*ssions, (que vous) -*ssiez, (qu’ils) -*ssent, где на месте * стоит гласная из соответствующей формы passé simple, а на месте *^ — гласная с циркумфлексом. Исключением являются глаголы типа и , где окончания начинаются с согласной.
[править] Общая таблица спряжения французских глаголов
Изложенные выше правила спряжения французских глаголов можно наглядно отобразить в виде таблицы, которая справедлива для всех правильных, а также многих неправильных глаголов. На месте * может стоять изменяемая часть, которая различается среди глаголов. Эти окончания конкретизируются при рассмотрении различных групп глаголов.
| Indicatif | Impératif | Conditionnel | Subjonctif | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | Imparfait | Futur | Passé simple | Présent | Présent | Présent | Imparfait | |
| je | 1S+* | 1P+ais | INF+ai | PASSÉ+* | FUT+ais | 3P+e | PASSÉ+*sse | |
| tu | 1S+* | 1P+ais | INF+as | PASSÉ+* | 1S+* | FUT+ais | 3P+es | PASSÉ+*sses |
| il/elle | 1S+* | 1P+ait | INF+a | PASSÉ+* | FUT+ait | 3P+e | PASSÉ+*^t | |
| nous | 1P+ons | 1P+ions | INF+ons | PASSÉ+* | 1P+ons | FUT+ions | 1P+ions | PASSÉ+*ssions |
| vous | 1P+ez | 1P+iez | INF+ez | PASSÉ+* | 1P+ez | FUT+iez | 1P+iez | PASSÉ+*ssiez |
| ils/elles | 3P+ent | 1P+aient | INF+ont | PASSÉ+* | FUT+aient | 3P+ent | PASSÉ+*ssent |
Неличные формы глагола:
- Participe présent: 1P-ant
- Participe passé: PASSÉ+*+(e)(s)
Тренируем память
Ну вот мы и перешли к самой необычной группе – третьей, куда в ходят исключения. Некоторые из них (avoir и etre) используются в качестве вспомогательных для получения сложных времен. В любом случае, склонение каждого из исключений надо запомнить. В таблице я попробовала собрать те слова, обозначающие действия, которые вам могут быть нужны в речи чаще других. Среди них: faire, venir , prendre, lire, mettre.
| Present | Imparfait | Passe compose | Passe simple | Future simple | |
| Avoir(иметь) | J’aiTu asIl aNous avonsVous avezIls ont | J’avaisTu avaisIl avaitNous avionsVous aviezIls avaient | J’ai euTu as euIl a euNous avons euVous avez euIls ont eu | J’eusTu eusIl eutNous eumesVous eutesIls eurent | J’auraiTu aurasIl auraNous auronsVous aurezIls auront |
| Etre (быть) | Je suisTu esIl estNous sommesVous etesIls sont | J’etaisTu etaisIl etaitNous etionsVous etiezIls etaient | J’ai eteTu as eteIl a eteNous avons eteVous avez eteIls ont ete | Je fusTu fusIl futNous fumesVous futesIls furent | Je seraiTu serasIl seraNous seronsVous serezIls seront |
| Aller (идти) | Je vaisTu vasIl vaNous allonsVous allezIls vont | J’allaisTu allaisIl allaitNous allionsVous alliesIls allaient | J’allaisTu allaisIl allaitNous allionsVous alliesIls allaient | J’allaiTu allasIl allaNous allamesVous allatesIls allaient | J’iraiTu irasIl iraNous ironsVous irezIls iront |
| Prendre (брать) | je prends tu prends il prend nous prenons vous prenez ils prennent |
je prenais
tu prenais il prenait nous prenions vous preniez ils prenaient |
j’ai pris
tu as pris il a pris nous avons pris vous avez pris ils ont pris |
je pris
tu pris il prit nous prîmes vous prîtes ils prirent |
je prendrai
tu prendras il prendra nous prendrons vous prendrez ils prendront |
| Faire (делать) | je fais
tu fais il fait nous faisons vous faites ils font |
je faisais
tu faisais il faisait nous faisions vous faisiez ils faisaient |
j’ai fait
tu as fait il a fait nous avons fait vous avez fait ils ont fait |
je fis
tu fis il fit nous fîmes vous fîtes ils firent |
je ferai
tu feras il fera nous ferons vous ferez ils feront |
| Venir (прийти) | je viens
tu viens il vient nous venons vous venez ils viennent |
je venais
tu venais il venait nous venions vous veniez ils venaient |
je suis venutu es venu
il est venu nous sommes venus vous êtes venus ils sont venus |
je vins
tu vins il vint nous vînmes vous vîntes ils vinrent |
je viendrai
tu viendras il viendra nous viendrons vous viendrez ils viendront |
|
Lire (читать) |
je lis
tu lis il lit nous lisons vous lisez ils lisent |
je lisais
tu lisais il lisait nous lisions vous lisiez ils lisaient |
j’ai lu
tu as lu il a lu nous avons lu vous avez lu ils ont lu |
je lus
tu lus il lut nous lûmes vous lûtes ils lurent |
je lirai
tu liras il lira nous lirons vous lirez ils liront |
| Mettre (класть) | je mets
tu mets il met nous mettons vous mettez ils mettent |
je mettais
tu mettais il mettait nous mettions vous mettiez ils mettaient |
j’ai mis
tu as mis il a mis nous avons mis vous avez mis ils ont mis |
je mis
tu mis il mit nous mîmes vous mîtes ils mirent |
je mettrai
tu mettras il mettra nous mettrons vous mettrez ils mettront |
По мере увеличения вашего словарного запаса вам могут понадобиться и другие исключения, но выучить их будет уже легче. Сегодня я постаралась вам как можно более просто и понятно рассказать о спряжении или как его еще называют склонении глаголов во французском языке. Приведенные правила ни чуть не сложнее чем в русском, даже наоборот, во многом легче и запомнить их вполне реально.
Важно помнить французские артикли — без этого нельзя построить предложение правильно. Но, конечно, самое главное – это практика, поэтому приглашайте своих друзей и родных изучать французский вместе, делитесь нашей простой грамматикой и не забывайте подписаться на новые темы
Я расскажу вам еще больше о том, как изучать иностранный легко
Но, конечно, самое главное – это практика, поэтому приглашайте своих друзей и родных изучать французский вместе, делитесь нашей простой грамматикой и не забывайте подписаться на новые темы. Я расскажу вам еще больше о том, как изучать иностранный легко.
С Вами была я, Екатерина, преподаватель французского, желаю вам хорошего дня!
Загрузка...
