Спряжение глагола se moquer — французский

Прошедшее время глаголов в чешском языке

Формы прошедшего времени в чешском и русском языках очень похожи. Основное различие в том, что в чешской конструкции обязательно используется вспомогательный глагол být – во всех лицах, кроме третьего. Формы прошедшего времени смыслового глагола (так называемого причастия на -I) изменяются по родам, лицам, числам и могут выражать одушевлённость. Род и число выражает также вежливая форма: Dělal/a jste. – Вы делали.

Спряжение чешских глаголов в прошедшем времени

Запомните порядок слов в предложении:

• Koupil jsem to včera. – Я купил это вчера.
• Koupil jsem si to včera. – Я купил себе это вчера.
• Včera jsem to koupil. – Вчера я это купил.
• Včera jsem si to koupil. – Вчера я себе это купил.
• То jsem koupil včera. – Это я купил вчера.
• То jsem si koupil včera. – Это я купил себе вчера.

У возвратных глаголов второго лица ед. ч. появляются формы ses и sis:

• Díval ses (jsi + se = ses) včera na televizi? – Ты смотрел вчера телевизор?
• Koupil sis (jsi + si = sis) už slovník? – Ты уже купил себе словарь?

Нерегулярные формы:

• jít – šel, šla, šli…
• chtít – chtěl, chtěla, chtěli…
• jist – jedl, jedla, jedli…
• moct – mohl, mohla, mohli…
• mít – měl, měla, měli…
• číst – četl, četla, četli…
• říct – řekl, řekla, řekli…
• vzít – vzal, vzala, vzali

В устной речи часто используется конструкция под названием «разговорный перфект». В ней на первый план выступает значение «результат действия»:

• Mám to uděláno. – У меня это сделано.
• Máme о všecko postaráno. – О нас позаботились.

Формы прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога

Этому времени соответствует также инфинитив настоящего времени действительного залога (infinitivus praesentis activi)

Алгоритм образования:

• По четвертой основной форме определяем тип спряжения глагола.
• По словарю выделяем основу инфекта.
• Прибавляем к основе инфекта суффикс -ba- в 1 и 2 спряжении и суффикс -eba- в 3 и 4.
• Добавляем окончания действительного залога, но в 1 лице единственного числа -m и в 3 лице множественного числа во всех спряжениях -nt.

Рассмотрим подробнее применение данного алгоритма на примере глаголов разных типов спряжения:

I типedŭco, āvi, ātum, āre — воспитывать.

• По четвертой основной форме определяем тип спряжения глагола: āre — I тип спряжения.
• Выделяем основу инфекта, отбрасывая окончание -o от первой основной формы, а так как глагол 1 спряжения, после этого добавляем суффикс -a-: educa-
• Прибавляем к основе инфекта суффикс -ba- в 1 спряжении: educaba-
• Добавляем окончания действительного залога, в 1 лице единственного числа -m: -m, educabam; -s, educabas; -t, educabat; -mus, educabamus; -tis, educabatis, -nt, educabant.
• Таким образом получаем:

II типcompleo, plēvi, plētum, ēre — наполнять

• Определяем тип спряжения глагола: ēre — II тип спряжения.
• Выделяем основу инфекта, отбрасывая окончание -o от первой основной формы: comple-
• Прибавляем к основе инфекта -ba- (2 спряжение): compleba-
• Добавляем окончания: -m, complebam; -s, complebas; -t, complebat; -mus, complebamus; -tis, complebatis, -nt, complebant.
• Таким образом получаем:

IIIa типdedō, dedĭdi, dedĭtum — отдавать

• Тип спряжения глагола: ĕre — III тип спряжения. Отсутствие -i в 1 лице единственного числе настоящего времени (dedo) — IIIa.
• Выделяем основу инфекта: ded-
• Прибавляем суффикс -eba- (III спряжение): dedeba-
• Добавляем окончания действительного залога: -m, dedebam; -s, dedebas; -t, dedebat; -mus, dedebamus; -tis, dedebatis, -nt, dedebant.
• Получаем:

IIIб типaccipio, cepi, ceptum, ĕre — принимать

• Определяем тип спряжения: ĕre — III тип. Наличие -i в 1 основной форме — IIIб.
• Основа инфекта: accipi-
• Прибавляем -eba- (III спр.): accepieba-
• Добавляем окончания: -m, accepiebam; -s, accepiebas; -t, accepiebat; -mus, accepiebamus; -tis, accepiebatis, -nt, accepiebant.
• Таким образом:

IV типaperio, aperui, apertum, īre — открывать.

• Тип спряжения: īre — IV тип.
• Основа инфекта: aperi-
• Прибавляем к основе инфекта суффикс -eba- (IV): aperieba-
• Окончания действительного залога: -m, aperiebam; -s, aperiebas; -t, aperiebat; -mus, aperiebamus; -tis, aperiebatis; -nt, aperiebant.
• Получаем:

Особенности изменения глагола esse:

2013

Возвратные глаголы в чешском языке

Во всех славянских языках есть возвратные глаголы, получившие своё название по частице со значением «себя». В русском она всегда пишется с глаголом слитно и представлена в виде -ся/-сь. В чешском языке два возвратных компонента: -se и -si.

Есть глаголы всегда возвратные:

• smát se (смеяться)
• bát se (бояться)
• líbit se (нравиться)
• zdát se (казаться)

Есть глаголы всегда невозвратные:

• vědět (знать)
• mluvit (говорить)
• zvonit (звонить)

А есть в чешском языке глаголы, которые могут быть и возвратными, и невозвратными:

Возвратность у русских и чешских глаголов не всегда совпадает: doufat (надеяться), ptát se (спрашивать).

Se и si часто имеют значение «друг друга»:

• Vy se znáte? – Вы знаете друг друга?/ Вы знакомы друг с другом?
• Dopisujete si? – Вы пишете друг другу письма?/ Вы переписываетесь?

Спряжение глагола Suivre в изъявительном наклонении

Le verbe Suivre à l’Indicatif

Согласование причастий при спряжении с глаголом AVOIR

Порядок изучения правил согласования причастий таков, что начинающие изучать французский язык часто думают, что при спряжении с глаголом avoir причастия не согласуются. Это не так!
Если прямое дополнение оказывается перед глаголом, то причастие согласуется:

• j’ai descendu mes valises – я спустил чемоданы
• je les ai descendues – я их спустил

Подробнее про согласование причастий прошедшего времени.

▲ Перейти к упражнению

• АРТИКЛИ
• AVOIR (спряжение и фразы)
• ÊTRE (спряжение и фразы)
• VOULOIR, POUVOIR, DEVOIR (Модальные глаголы)
• Служебные слова: таблицы

Participe passé (причастие прошедшего времени)

Как запомнить такие глаголы?

Глаголы, которые спрягаются с être, имеют одну интересную особенность: эти глаголы обозначают движение или состояние.

Примеры: я пришел, он вышел, мы остались дома, вы вошли.

Объектом действия является подлежащее, то есть действующее лицо действует на само себя.

Сравните: я купил книгу, он принес стул, мы посмотрели фильм, вы надели куртку. Книга, стул, фильмы, куртка – это все объекты действий, а не субъекты, имеют прямое дополнение (книга, стул…) и спрягаются с avoir.

Не все глаголы движения спрягаются с être! Например, (про)бежать 3 километра (courir), идти 2 часа (marcher).

Итак, вам нужно: а) уметь спрягать глагол «быть» б) знать причастия глаголов.

Présent

Imperativo Negativo: упражнения

Тест 1: впишите глагол в форме Imperativo Negativo

Тест 2: соедините части предложения

• Он-лайн тест на знание испанского языка (уровень A1)
• Он-лайн тест на знание испанского языка (уровень A2)
• Сослагательное наклонение в испанском языке (Modo Subjuntivo)
• Числительные в испанском языке: правила + онлайн тесты

Дополнительное упражнение-тест на перевод глаголов в Passé composé с être

Упражнение ниже поможет запомнить глаголы и правильно употреблять вспомогательный глагол.

Инструкция по работе с упражнением

1. Постарайтесь вспомнить перевод фразы;
2. чтобы проверить себя, кликните по самой фразе (ячейке таблицы);
3. можете менять направление перевода и кол-во слов для запоминания;
4. чтобы увидеть неопределенную форму глагола (инфинитив), подведите мышку к ячейке таблицы и подождите долю секунды (должна появиться всплывающая подсказка);
5. при повторе упражнения глаголы перемешиваются случайным образом;
6. рекомендуется выполнить 3-5 раз с интервалом 1 день.

Общие сведения о спряжении глаголов

Изучение системы времен и спряжение французских глаголов занимает основную долю времени уделяемой французской грамматике.
Как только вы поймете, что подавляющая часть французских глаголов спрягается по общему образцу или с незначительными изменениями,
спряжение глаголов окажется очень легким для запоминания.
Секрет запоминания форм глаголов в том, чтобы как можно больше читать — вы будете встречать глаголы в разных формах, именно это и поможет запомнить их быстрее, чем через зубрежку.
Некоторую сложность (с точки зрения изменчивости глагола) представляет лишь настоящее время (Présent) и наклонение субжонктиф (subjonctif).

И если спряжение глаголов — это техническая сторона французской грамматики, т.е. требует лишь запоминания, то умение правильно употреблять времена потребует уже некоторого напряжения мозгов (выбор времени сильно зависит от контекста, в котором звучит фраза).
Особенную трудность представляет всё то же наклонение субжонктиф (subjonctif), поскольку такое наклонение выражает отношение говорящего к тому, что он говорит, т.е. это «субъективная оценка»…

Для успешного овладения спряжением французских глаголов Вам необходимо будет познакомиться с некоторыми грамматическими понятиями:
— переходные глаголы, непереходные глаголы
— причастие прошедшего времени
— вспомогательные глаголы
— сложное время
— местоименные глаголы

вспомогательные глаголы: avoir, être
глаголы третьей группы (III): aller, venir, partir, faire, mettre,
vouloir, pouvoir, devoir, voir,
apprendre, prendre,
sortir, dormir, dire, lire,
suivre, vivre,
connaître, savoir,
foutre и др.глаголы второй группы (II):finir, choisir и др.глаголы первой группы (I):donner, écouter, jouer, laisser, travailler

Глаголы первой группы с некоторыми особенностями спряжения

Есть ряд глаголов первой группы, которые имеют небольшие отличия в спряжении (чаще всего только на письме):
это может быть удвоение согласной, добавление буквы e после g или замена буквы c на ç (для сохранения звучания),
замена закрытого (é) или выпадающего звука на открытый (è):
appeler, acheter, manger, envoyer, répéter и др.

Самые употребительные французские глаголы.
Список часто встречающихся французских глаголов первой группы (для ознакомления, с переводом).

См. также:
Отрицание,
Вспомогательные глаголы (система времен),
Наречия