Местоимения в английском языке (pronouns)

Личные местоимения

Personal Pronouns могут употребляться вместо подлежащего и обозначать лицо, выполняющее действие. Эта таблица поможет разобраться с личными местоимениями:

  • I am a writer – Я – писатель
  • You are my only friend – Ты – мой единственный друг 
  • He needs help – Он нуждается в помощи
  • She owns a coffee shop – Она владеет кофейней
  • What is it? – Что это?
  • We want to make an announcement – Мы хотим сделать объявление
  • You are all guilty – Вы все виновны
  • They will be here soon – Они будут здесь скоро

He и she обозначают людей и других одушевленных существ, а it заменяет предмет, абстрактные понятия и животных. Впрочем, говоря о своем домашнем любимце, вы можете использовать he или she — так вы подчеркнете, что они для вас наделены своим характером и индивидуальностью. То есть ваш кот Мурзик может быть he просто потому, что он для вас особенный. Но при этом корова на лугу все равно будет it. 

Англ. местоимения этого типа изменяются не только по числам, но и по падежам. Правда, падежей всего два: именительный и объектный. Именительный, как и в русском, отвечает на вопрос «кто?» или «что?» и используется в случаях, когда местоимение употребляется в качестве подлежащего.

Если же pronoun стоит после глагола и является дополнением, то нужно использовать объектный падеж. В английском он заменяет все остальные русские падежи и отвечает на вопросы «Кому?», «Чему?», «Кем?», «Чем?», «О ком?», «О чем?», «Кого?», «Что?». Все местоимения в объектном падеже меняются — кроме You (ты) и It (оно). 

Вот как выглядят личные местоимения в объектном падеже в английском:

Единственное число

Множественное число

Me – мне, меня

Us – нам

You – тебе

You – вам

Him – ему

Her – ей

It – ему (для неодушевленного предмета)

Them – им

Один триллион

One trillion
уан ˈтрильен
http://www.vocabucy.com/wp-content/uploads/2019/09/One-trillion.mp3
Один триллион

Неопределенные местоимения

Неопределенные местоимения нужны в тех случаях, когда вы не хотите или не можете назвать конкретный предмет или персону:

  • some – кое-кто, некоторые
  • something – кое-что, нечто, что-нибудь
  • somebody – кто-нибудь, кто-то
  • someone – кто-нибудь, кто-то
  • any – какой-нибудь, что-нибудь
  • anything – что-нибудь, всё, что угодно
  • anybody – кто-нибудь, всякий, любой
  • anyone – кто-нибудь, любой

Но у этих местоимений есть и другие функции. Например, some и any могут означать количество. В этом случае some в утвердительных предложениях можно перевести как «немного, чуть-чуть»:

May I have some water? – Можно мне немного воды?

Аny в вопросительных и отрицательных, как «сколько-нибудь, хоть сколько» или «нисколько»:

  • Do you have any money? – У тебя есть хоть сколько-то денег?
  • I don’t feel any better – Мне нисколько не лучше. 

Теперь вы знаете все о местоимениях в английском, и уже не перепутаете your и yours. А чтобы так же ловко разобраться с другими темами английского, записывайтесь на бесплатный вводный урок в школу Skysmart и начните заниматься нескучным английским уже завтра.

Относительные местоимения

Составные Wh-Бывает и такое, что вопросительно слово становится целой фразой. Например, How much (сколько о неисчисляемых существительных), how many (сколько об исчисляемых), how often (как часто), what time (в какое время), what kind (какой вид).Встретили подобные конструкции?

Нужно запомнить

Вопросы с How

Применим на практикеТеперь предлагаю Вам закрепить только что изученное и выполнить упражнение. Поставьте подходящее вопросительное местоимение на месте пропусков:

  1. ______is your best friend?Например, Who is your best friend?
  2. ______time do you usually go to bed?
  3. ______do you normally get to work?
  4. ______didn’t you come to the party last night?
  5. ______often do you go swimming?
  6. ______are my shoes? I can’t find them.
  7. ______tea do you prefer? Black or green?
  8. ______is the time?
  9. ______is your favorite food?
  10. ______do the shops open?

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.Всем хорошего настроения!

Вопросительные местоимения
указывают на предметы, признаки и количество, не известные говорящему. К вопросительным местоимениям относятся местоимения: кто
, что
, какой
, который
, каковой
, чей
, кой
и сколько
. Эти местоимения используются в вопросительном предложении.

  • — А кой
    тебе годик? — «Шестой миновал…
  • Ну, мёртвая!» — крикнул малюточка басом…
  • (Н. А. Некрасов)
  • Что
    день грядущий нам готовит?

Местоимения кто
и что
обычно разграничиваются по отношению к категории , но в контексте могут встречаться противоречия.

  • — Ну, а сам господин Базаров, собственно, что
    такое?
  • (И. С. Тургенев)
  • Что
    это, тень или человек?

Местоимения какой
и каковой
разграничиваются стилистически. Местоимение какой
является стилистически нейтральным, в предложении может быть согласованным определением или именной частью составного именного сказуемого.

  • Какие

    цветы вы любите?
  • Какой

    он
    ?

Местоимение каковой
имеет — каков
, употребляется только в роли именной части составного именного сказуемого и носит книжный характер с повышенной оценочностью.

Каковы

ваши планы?

Иногда местоимения каков
и какой
могут использоваться в восклицательном предложении. В этом случае они выступают в роли .

  • Какой
    ужас!
  • Каков
    сынок!
    (= Что за сынок!)

Местоимение который
используется только в вопросительном предложении, где идёт речь о порядке предметов в числовом ряду, и в обороте: «Который час?»
. При помощи местоимения чей
задаётся вопрос о принадлежности лица или предмета.

По соотношению с другими частями речи вопросительные местоимения делятся
на , и .

Морфологические признаки

Местоимения-существительные кто
и что
не имеют морфологической и . Если местоимение кто
в предложении является подлежащим — сказуемое при нём ставится в форме единственного числа . Если подлежащим является местоимение что
, то сказуемое — в форме единственного числа . Местоимения-существительные кто
и что
изменяются только . Местоимения-прилагательные какой
, который
, чей
изменяются по родам, падежам и числам.

  • м. р.
  • ж. р.
  • ср. р.
  • мн. ч.
  • какой
  • какая
  • какое
  • какие
  • который
  • которая
  • которое
  • которые
И. п.

какой

который

Р. п.

какого

которого

Д. п.

какому

которому

В. п.

какого

которого

Т. п.

каким

которым

П. п.


) каком


) котором

Местоимение каков
имеет краткую форму, поэтому не изменяется по падежам, но изменяется по родам и числам.

Синтаксические признаки

Вопросительные местоимения могут быть разными членами предложения.

  • Кто

    стучится в дверь ко мне
  • С толстой сумкой на ремне…
  • (С. Я. Маршак)
  • Плакала Саша, как лес вырубали,
  • Ей и теперь его жалко до слёз.
  • Сколько

    тут было кудрявых берёз

    !
  • (Н. А. Некрасов)
  • А каков

    народ?

  • Чья

    трель раздаётся в весеннем лесу?

Основная задача вопросительных местоимений (interrogative pronouns) – сделать вопрос правильным и грамотным. Вопросительные местоимения в английском языке определяются словами who, what, which, whose. Функция этих слов-индикаторов — указывать на предмет, лицо, признак, число и пр.

who кто
what что, какой
which который, какой (кто, что)
whose чей

Примеры:

  • Who took my umbrella without permission? => Кто взял мой зонт без разрешения?
  • What did you see while talking to Henry? => Что ты видел, пока разговаривал с Генри?
  • Whose cake was eaten on holiday? => Чье пирожное съели на праздник?
  • Which phone was stolen last week? => Чей телефон был украден на прошлой неделе?
  • Which of you listens to music? => Кто из вас (который из вас) слушает музыку?

Из примеров видно, что who относится к живым существам, в частности, к людям, а what – к предметам. То же самое с другими interrogative pronouns: whose нужно использовать, когда говорим о принадлежности чего-либо людям, животным и так далее, например, их вещах или предметах, which – когда речь идет о выборе между предметами. Но! Внимательно следите за контекстом! Бывает, что which относится к живым существам.

Неопределенные местоимения — Indefinite pronouns

Неопределенные местоимения в английском языке используются в тех случаях, когда объект или предмет, о котором идет речь, неизвестны или слишком обобщены.

Неопределенное местоимение Перевод
Somebody Кто-то
Something Что-то
Someone Кто-то
Anybody Кто-то
Anything Что-то
Anyone Кто-то
Everybody Все
Everyone Каждый
Everything Всё
Nobody Никто
No one Никто
Nothing Ничто

«Some» при утверждении

«Any» при отрицании

Те местоимения, которые начинаются с «some», употребляются в утвердительных предложениях или в вежливых вопросах. «Any» — в отрицательных и вопросительных предложениях. Остальные можно использовать в предложениях разного типа, ориентируясь на контекст.

Can anybody help them to finish their work? — Кто-нибудь может помочь им закончить работу?

Someone has forgotten the glasses on a table. — Кто-то забыл очки на столе.

Everything changes when you do what you like. — Всё меняется, когда ты делаешь то, что любишь.

No one tried to recognize what had been written there. — Никто не пытался понять, что там написано.

Somebody is calling: answer, please. — Кто-то звонит: ответь, пожалуйста.

The audience hadn’t seen anyone better than that actress. — Публика не встречала кого-либо лучше, чем та актриса.

Nobody wanted to listen to his speech. — Никто не желал слушать его речь.

Has anything changed in you since your childhood? — В тебе изменилось что-нибудь с детства?

Everyone was sure that they are talking to a human, but none of them appeared to be right. — Каждый был уверен в том, что говорит с человеком, но ни один не был прав.

Shall I tell anyone about your solution? — Мне стоит кому-либо говорить о твоем решении?

Автор статьи: Камила Гулиева

Указательные местоимения

Эта разновидность Pronouns пригодится вам, когда вы захотите указать на какой-то предмет и подчеркнуть, что он расположен рядом или вдалеке.

Если объект расположен неподалеку, используйте this (это) или these (эти). А если предметы находятся далеко, то that (то) и those (те).

  • This box is heavier than that one – Эта коробка тяжелее, чем та
  • These cupcakes are mine, and those on the table are Katya’s – Эти кексики мои, а вон те на столе – Катины.
  • This morning I saw you – Я видел тебя этим утром
  • That day was wonderful – Тот день был чудесным
  • These towels are wet but those are dry already – Эти полотенца мокрые, а вон те уже сухие.

Притяжательные местоимения — Possessives

Притяжательные местоимения в английском языке отвечают на вопрос «чей?» и обозначают принадлежность к кому-то или чему-то. В присоединяемой форме располагаются перед существительным, принадлежащим человеку (или предмету), о котором идет повествование.

Присоединяемая форма Абсолютная форма Перевод
my mine мой, моя, моё, мои
your yours твой, твоя, твоё, твои, ваш, ваша, ваши
his his его
her hers её
our ours наш, наша, наши, наше
its its его, её (неодуш.)
their theirs их

This is my toy. — Это — моя игрушка.

Her room is over there. — Её комната там.

Our weekends are comming soon. — Наши выходные вот-вот начнутся.

Если притяжательное местоимение стоит в конце или начале предложения в абсолютной форме (т.е. заменяет собой существительное), то оно в большинстве случаев видоизменяет свою форму, чтобы сделать смысловое ударение (эмфазу) на слово.

This library is mine. Эта библиотека — моя.

Those bags are ours. — Те сумки — наши.

This is not my pen. Mine is red. — Это не моя ручка. Моя – красная.

Есть глаголы, после которых вместо притяжательного местоимения необходимо употребить определенный артикль «the», если речь идет о частях тела:

  • hit — ударить;
  • kiss — поцеловать;
  • bite — укусить;
  • touch — дотронуться;
  • sting — ужалить;

She kissed me on my cheek. She kissed me on the cheek. — Она поцеловала меня в щеку.

The bee stung Mike on his ear. The bee stung Mike on the ear. — Пчела ужалила Майка в ухо.

Неопределенные местоимения в английском языке: all are welcome to come to the English class

Как показывает практика, чаще всего люди, изучающие английский язык, сталкиваются с проблемой употребления неопределенных местоимений.

Почему так происходит? Потому что их много, а также потому что вследствие их употребления смысл предложения может измениться до неузнаваемости.

Выделяют простые местоимения (some, any, all, each, every, both, either, other, another, many, much, little, a little, few, a few, one) и сложные (somebody, anybody, something, anything, someone, anyone, everybody, everything, everyone)

Важно отметить, что в предложении местоимения могут выполнять следующие функции:

  • быть подлежащим;
  • быть именной частью сказуемого;
  • быть дополнением;
  • быть определением.

Для того чтобы понять, как местоимения ведут себя в предложениях, посмотрите на следующую таблицу:

Some, any Any Any, no No All
Обозначают определенное количество, стоят перед существительными мн.ч. или перед неисчисл. существительными В вопросительных и отрицательных предложениях В отрицательных предложениях: утвердит. форма глагола+no; отриц. форма глагола+any No+существительное (функция подлежащего)= усиление отрицания Выражает совокупность предметов/лиц
Употребляется с неисчисл./ исчисл. существительными в ед.ч. и мн.ч. Используются в вопросительных предложениях, обозначающих просьбу или предложение Any+исчисл. существительное в утвердит. предложениях= любой, всякий No → none при опускании существительного во избежание повторения All в качестве подлежащего, именной части сказуемого, дополнения, определения
В утвердительных предложениях some+исчисл. существительное= несколько, некоторые any в отриц. предложениях= никакой All вместо одушевленного существительного сочетается с глаголом во мн.ч.
All вместо неодушевленного существительного сочетается с глаголом в ед.ч. В утвердительных предложениях some+неисч. существительное= немного (либо не переводится) Any+исчисл. существительное= сколько-нибудь, какое-нибудь количество
Употребляется после слов hardly, scarcely (едва, едва ли)

Аll were ready for the lesson. – Все были готовы к занятию.

All is well that ends well. – Все хорошо, что хорошо кончается.

Помните, что к единственному числу относятся следующие неопределенные местоимения:
another, anybody, anyone, anything, each, either, everybody, everyone, everything, little, much, neither, nobody, no one, nothing, one, other, somebody, someone, something.
Ко множественному числу принадлежат следующие местоимения:
both, few, many, others, several.
Могут быть одновременно и единственным, и множественным числом:
all, any, more, most, none, some.
Важно знать, что неопределенные местоимения в единственном числе употребляются с глаголами в единственном числе или личными местоимениями в единственном числе:

Each of the members has one vote. – Каждый из избирателей имеет один голос.

One of the girls gave up her seat. – Одна из девушек покинула свое место.

Неопределенные местоимения множественного числа соответственно употребляются с глаголами во множественном числе или личными местоимениями во множественном числе:

A few of the judges were voicing their opposition. – Некоторые из судей выражали свое несогласие.

All of the people clapped their hands. – Все люди аплодировали.

All of the newspaper was soaked. – Вся газета была мокрая.

Местоимения “each”, “every” употребляются только с исчисляемыми существительными в единственном числе. “Each” – каждый в отдельности, “every” – всякий, любой.

Each student must learn this rule by heart. – Каждый студент должен выучить это правило наизусть.

She has to read this book up to the end in every possible way. – Она должна дочитать эту книгу до конца любыми возможными способами.

Местоимение “another” (еще один, другой) употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе:

Указательные местоимения

Эта разновидность Pronouns пригодится вам, когда вы захотите указать на какой-то предмет и подчеркнуть, что он расположен рядом или вдалеке.

Если объект расположен неподалеку, используйте this (это) или these (эти). А если предметы находятся далеко, то that (то) и those (те).

  • This box is heavier than that one – Эта коробка тяжелее, чем та
  • These cupcakes are mine, and those on the table are Katya’s – Эти кексики мои, а вон те на столе – Катины.
  • This morning I saw you – Я видел тебя этим утром
  • That day was wonderful – Тот день был чудесным
  • These towels are wet but those are dry already – Эти полотенца мокрые, а вон те уже сухие.

Вопросительные местоимения

Иногда Вы можете встретить вопросы, в которых предлог стоит в конце предложения, что кажется нелогичным с точки зрения русского языка. Например, в вопросе С кем ты ходил в кино на английском мы поставим с в конце. Who did you go to the cinema with? Однако для английского такая конструкция более естественная.

Иногда вопросительные могут также употребляться в качестве относительных местоимений. В случаях, когда нужно соединить главное и придаточное предложение. Например, The man who is standing over there is my brother (Мужчина, который стоит там – мой брат).The park which we went to last week was really nice (Парк, в который мы ходили на прошлой неделе был очень хорошим). Больше примеров смотрите на картинке:

Притяжательные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения помогают понять нам, что кто-то или что-то чем-то владеет. Подпись на брелках: I am yours (рус. Я — твой), And you are mine (рус. А ты — моя)

Давайте вначале вспомним, что такое притяжательное местоимение.

Притяжательные местоимения (мой, твой, наш, и другие) указывают на признак по принадлежности определенному лицу и отвечают на вопрос чей? В русском языке они согласуются с существительным в числе, роде и падеже.

А как обстоит дело с английскими притяжательными местоимениями? В английском языке существует две формы притяжательных местоимений (Possessive adjectives и Possessive pronouns), которые разняться по написанию и как они употребляются в предложении.

К счастью, английские притяжательные местоимения имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа и не изменяются по падежам, о чем вы можете узнать в лучших учебниках по грамматике

Рассмотрим более детально обе формы притяжательных местоимений в английском языке.

Притяжательные прилагательные (Possessive Adjectives)

Притяжательные местоимения в английском языке, напоминающие прилагательное по своей роли в предложении, и которые употребляются всегда с существительным, называются Possessive Adjectives (рус. притяжательное прилагательное).

Ниже представлена таблица образования притяжательных местоимений в английском языке и сравнение их с личными местоимениями.

Притяжательные местоимения зависимая форма (таблица 1)

Притяжательные местоимения зависимая форма (таблица 2)

Личное местоимение Перевод на русский Притяжательное прилагательное Транскрипция Перевод на русский
I я my мой
you ты your твой
he он his его
she она her ее
it оно its его/ее ( для предметов и животных)
we мы our наш
you ты your твой
they они their их

Когда мы хотим указать на принадлежность, мы не можем использовать личные местоимения!

Предложение He name was Carl (рус. Он имя было Карл) звучит странно и неправильно как по-английски, так и по-русски. He – это личное местоимение. Замените его подходящим притяжательным прилагательным his и получите грамматически и логически правильное предложение: His name was Carl (рус. Его имя было Карл)

Иногда данную форму притяжательных местоимений или Possessive Adjectives называют зависимой , так как она не может употребляться самостоятельно, без существительного.

Поскольку по своему функционалу зависимые притяжательные местоимения напоминают прилагательные, то и в предложении они выполняют роль определения.

Примеры предложений с притяжательными прилагательными в английском языке

Предложения на английском Перевод на русский
My shirt is green. And your shirt is yellow. Моя рубашка зелёная. А твоя рубашка- желтая
This is your book. It is on your table. То твоя книга и она на твоем столе.
Give me his address and his telephone number. Дай мне его адрес и номер телефона.
Do you know her name? I forgot where she lives. Ты знаешь ее адрес? Я забыл, где она живет.
Look at the dog. Its head is big. Посмотрите на эту собаку. Ее голова большая.
Our parents live in Italy. Sometimes we stay at their house. Наши родители живут в Италии. Иногда мы останавливаемся в их доме.

Часто начинающие изучать английский путают притяжательные прилагательные с сокращенными формами глагола to be:

your и you’re (= you are)

its и it’s (= it is)

Сравните употребление притяжательных местоимений и сокращенной формы глагола:

Притяжательные прилагательные Перевод на русский Сокращенная форма глагола Перевод на русский
You need to bring your dictionary. Вам/тебе необходимо принести свой (ваш/твой) словарь. You’re an excellent student (= You are an excellent student) Вы/ты (есть) великолепный студент.
The dog played with its ball. Собака играла со своим (его) мячом. It’s very hot right now. (=It is very hot right now) Сейчас очень жарко.

Вопросительное местоимение Who

Местоимение who (кто) используется по отношению к людям. Есть две формы этого местоимения:

Вопросительное местоимение Which

Вопросительное местоимение which (какой, который) может относиться как к живым, так и к неживым объектам, оно используется, когда речь идет об одном объекте из нескольких (примерно как русское «который»). В отличие от what и who, местоимение which обычно используется вместе с названием определяемого предмета:

Роль местоимений Which и Whose в предложении

Местоимения which и whose в предложении играют роль определений и используются с определяемым существительным.

Часто which и whose употребляются с местоимением one, заменяющим уже упомянутое или подразумеваемое существительное.

В вопросительном предложении с which или whose тоже может быть предлог в конце предложения, как и в предложениях с what, which, если определяемое местоимением существительное используется в роли дополнения.

Например:

Личные местоимения — Personal pronouns

Личные местоимения указывают на объект, совершающий действие, не называя его имени, группы, к которой тот принадлежит. В английском языке субъектные местоимения чаще всего располагаются перед глаголом-сказуемым.

Таблица субъектных личных местоимений

Singular (ед.ч.) Перевод Plural (мн.ч.) Перевод
I я We мы
You ты, Вы You вы
He / She / It он / она / оно They они

В речи англичане любой неодушевленный предмет, независимо от рода существительного, заменяют местоимением «it».

The river is beautiful. It is beautiful. — Этa река красива. Она красива.

The novel is endless. It is endless. — Этот роман бесконечен. Он бесконечен.

Также через «it» обращаются к животным и новорожденным, пол которых для говорящих неизвестен.

The baby is laughing. It is laughing. — Малыш смеется. Он / она смеется.

The dog is crying at the moon. It is crying at the moon. — Собака воет на луну. Он / она воет на луну.

Если пол ясен, то обращение становится более конкретным.

Beethoven is the first dog the children saw on TV. He is the first dog the children saw on TV. — Бетховен (он) — первый пес, которого дети увидели по телевизору.

«It» так же может относиться к безличным местоимениям, когда в английском предложении речь идет о погоде, временах года, природных явлениях и т.д., где явным образом нет лица, выполняющего действие:

  • It snows — Идет снег.
  • It is a good day — Хороший день.
  • It is warm today — Сегодня тепло.

Через «they» («они») указывают как на неодушевленные (неопределенного пола), так и на одушевленные объекты.

Mike, Henry and Ted are triplets. They are triplets. — Майк, Генри и Тэд — тройняшки. Они — тройняшки.

Tomatoes, cucumbers and carrots are vegetables. They are vegetables. Помидоры, огурцы и морковь (они) — овощи.

Объектный падеж

В «объектном» (по аналогии с родительным / дательным / предложным / творительным) падеже личные местоимения меняют форму.

Таблица склонения объектных личных местоимений

Объектный падеж Перевод
Me Меня, мной, мне
You Тебя, тобой, вами
Him Его, него, ему
Her Её, неё, ей
It Его, её, им, ею
Us Нам, нас, нами
Them Ими, них, им

Stay away from me. — Держись от меня подальше.

Call him, please, that I am already at home. — Скажи, ему, пожалуйста, что я уже дома.

What

What употребляется как в качестве местоимения-существительного, так и местоимения-прилагательного.

1. В качестве местоимения-существительного what употребляется со значением что в
функции подлежащего (когда вопрос относится к подлежащему) или прямого дополнения
(когда вопрос относится к прямому дополнению) и со значением каков,
какой в функции именной части сказуемого (когда вопрос относится к именной части сказуемого):

What has happened? Что случилось? подлежащее
What have you brought? Что вы принесли? дополнение
What is the population of that town? Каково население этого города? именная часть сказуемого

Когда what является подлежащим, глагол после what употребляется в единственном
числе (как и глагол после что в русском языке):

What has happened? Что случилось?
What is lying on the table? Что лежит на столе?

Когда what является именной частью сказуемого, глагол-связка согласуется в лице
и числе с существительным или местоимением, которым выражено подлежащее:

What is the price for wheat? Какая (какова) цена на пшеницу?
What are the prices for wheat and barley? Какие (каковы) цены на пшеницу и ячмень?
What are the results of the examination? Каковы результаты экзамена?

What может относиться также к лицам, когда вопрос имеет целью выяснить профессию
или должность лица. В этом случае what переводится на русский язык местоимением кто:

What is he?Не is an engineer. Кто он?Он инженер.
What is your daughter?She is an English teacher. Кто ваша дочь?Она преподавательница английского языка.

Когда вопрос имеет целью выяснить фамилию лица, то употребляется who:

Who is he? He is Petrov.

What в сочетании с предлогами выполняет функцию предложного косвенного
дополнения. By what и with what соответствуют в русском языке
местоимению что в творительном падеже — чем:

By what is this engine driven? Чем приводится в движение этот мотор?
With what did you cut it? Чем вы это разрезали?

What может употребляться с любыми предлогами, чаще всего соответствуя в русском
языке местоимению что в косвенных падежах с предлогами:

About what was he speaking to you? О чем он с вами разговаривал?
At what are you working? Над чем выработаете?

Предлог, относящийся к what, обычно ставится после глагола,
а при наличии дополнения — после дополнения:

What are you working at?
What was he speaking to you about?

2. В качестве местоимения-прилагательного what употребляется со значением какой.
Являясь определителем существительного, what исключает употребление артикля
перед существительным. Местоимение what всегда стоит непосредственно перед
существительным, к которому оно относится, в отличие от русского языка,
в котором местоимение какой может быть отделено от существительного другими словами:

What question did he ask? Какой вопрос он задал? Какой он задал вопрос?
What books did you buy? Какие книги вы купили? Какие вы купили книги?

What употребляется также в восклицательных предложениях со значением какой,
что за. В этом случае перед исчисляемым существительным в единственном числе
после what ставится классифицирующий артикль. Перед исчисляемым существительным
во множественном числе и перед исчисляемым существительным артикль отсутствует:

What a fine building! Какое (Что за) красивое здание!
What fine buildings! Какие красивые здания!
What fine weather! Какая прекрасная погода!

Местоимения

Английские местоимения подразделяются на несколько категорий.

Местоимения в английском языке таблица с переводом
В табличке представлено три категории части речи, их смысловое значение, русскоязычное значение.
Помимо градации, представленной в табличке, эта частица речи делится простые словоформы (включают в себя не более одной морфемы), сложные (состоят из нескольких морфем), комбинированные (включают в себя сразу несколько морфем).

Личные местоимения

Самая крупная и употребляемая категория слов. Им характерно видоизменять по падежам. Английские личные местоимения чаще всего являются подлежащими в предложениях. Слово «I» (я) всегда пишется с заглавной буквы, невзирая на очередность в высказываниях.
Для замены неодушевленных объектов требуется использовать слово «it».

Притяжательная категория

Они характеризуют отношение к кому-либо, чему-либо. Предназначены для замены существительных, прилагательных, отвечают на вопрос: чья?, чей? Им несвойственно изменяться по падежам. Существует отдельная абсолютная категория притяжательных местоимений.

Указательная форма

Предназначены для обозначения объекта. Для указания на объект беседы, который расположен вблизи, используется слово «this», для указания на объект, который вдалеке, используется «that». Данная категория местоимений не меняется в зависимости от падежа, не склоняется. Может употребляться в единичном или множественном количестве. В высказывании могут быть, как основным, так и дополнительным составляющим.

Вопросительные английские местоимения

Группа английских местоимений, символизирующих вопрос. В высказывании могут быть подлежащим, или дополнительным составляющим.

Относительные местоимения

Их часто путают с предлогами. Они служат для связки различных частей высказывания. Отличие их от предлогов – они составляющие предложения.

Возвратные

Чаще всего играют роль подлежащего. Называются так потому, что символизируют обратные действия, направленные на предмет, объект беседы.
Отличительная черта – концовка слова «self» для описания предмета, объекта в единичном числе, «selves» для множественного количества. В русскоязычном варианте эта концовка идентична «ся, сь».

Неопределенные местоимения

В английских высказываниях могут использоваться вместо существительного, или прилагательного. Подразделяются еще на три группы

Отрицательные местоимения

Предназначены для того, чтобы обозначить опровержение в высказывании. К данной категории относятся следующие слова: никакой, никто, ни один, и т.д. Слова «no, none» употребляются с существительными, независимо от того, одушевленные они или нет. Слово «nothing» употребляется только в контексте неодушевленных объектов разговора.

Взаимные

Указывают на взаимосвязь с двумя и более объектами, предметами беседы. В этой категории всего два словосочетания.

  • each other — друг друга
  • one another — друг друга

Чаще используется в контексте одушевленных существительных. Первое словосочетание в английском используется тогда, когда речь идет о двух объектах, второе словосочетание уместно в той ситуации, если их больше. При общении, разговоре даже те, кто в совершенстве владеет английским, пренебрегают этим критерием.
В английском языке много категорий местоимений. Грамматические аспекты употребления существенно разнятся с русскоязычными. Каждая категория предназначена для выполнения определенных функций.

Абсолютные притяжательные местоимения

Абсолютные притяжательные местоимения выполняют в английском языке весьма примечательную роль. Как мы уже писали выше, при переводе possessive adjective и possessive pronoun на русский язык, разницы между этими двумя видами притяжательных местоимений чаще всего нет никакой. Давайте на примерах:

  • This is my book. — Эта моя книга.
  • This book is mine. — Эта книга моя.

В обоих случаях перевод притяжательных местоимений my и mine идентичен: «моя»

Однако, стоит обратить внимание на интересную деталь. Очевидно, что в обоих случаях интонационный акцент ложится на местоимение «моя»

Тем не менее, во втором предложении мы самим строением предложения указываем на то, что книга МОЯ, и никому другому она не принадлежит. То есть, когда вам необходимо подчеркнуть принадлежность чего-то к кому-то, лучше всего будет использовать абсолютную форму притяжательных местоимений.

И еще два предложения

  • It is their car on the driveway. — Это их машина на подъездной дорожке.
  • That car on the driveway is theirs. — Та машина на подъездной дорожке – это их (машина). 

Если в первом предложении мы просто сообщаем факт того, что их машина стоит на подъездной дорожке, то во втором случае, мы акцентируем внимание, что вот та машина на подъездной дорожке — это именно их машина и ничья больше. Есть вопрос: «А почему местоимение his не изменяет своей формы?»

Есть вопрос: «А почему местоимение his не изменяет своей формы?»

И действительно, в обоих поддвидах притяжательных местоимений his остается his. А ответ вот какой: английский язык любит краткость и лаконичность, он достаточно логичен. Поэтому, вместо того, чтобы придумывать еще одну форму местоимению his, в языке сохранилась только лишь одна форма. В неё уже и так входит та самая буковка «s», встречающаяся нам в других притяжательных-местоимениях существительных.

Ссылка на основную публикацию