Extra english

Сообщить об опечатке

Почему учить английский по фильмам и сериалам эффективно?

При просмотре излюбленных фильмов и ситкомов вы не устаете так быстро, как во время выполнения грамматических упражнений. И если фильм действительно любимый — разбор диалогов не будет в тягость.
Понимание иностранной речи на слух является одним из главных этапов в изучении английского. Просмотр аутентичных материалов — что может быть полезнее и занимательнее?
В сериалах и фильмах огромное количество фразовых глаголов и слов из вокабуляра среднестатистического американца или англичанина. В художественных произведениях и грамматических учебниках они встречаются намного реже. А ведь их знание и отличает человека, для которого английский не является родным, от носителя языка.
Просмотр зарубежных фильмов и сериалов знакомит с обычаями и традициями американцев и англичан.

Как же работать с фильмами и сериалами без перевода? При изучении английского языка посредством видео возникает множество вопросов. Нужно ли включать субтитры? Необходимо ли разбирать очередную серию мыльной оперы или детектива, или новые фразы и слова запомнятся сами собой?

Учеба в новом измерении

В современном мире английский язык находится на пике популярности, и не знать его сегодня просто нельзя! Так как же быть? Конечно учиться!

Смело начинайте изучение английского с нуля на нашем курсе для начинающих линейки экстра. У Вас уже есть некоторый запас исходных знаний? Выберите ускоренный темп обучения и осваивайте английский интенсивно в самые короткие сроки.

Важная часть успешного обучения на дистанционном курсе – это контакт с личным преподавателем, он проверит Ваши домашние работы, оценит результаты, даст советы и рекомендации. Обязательно воспользуйтесь этой возможностью.

Учитесь и практикуйте свой английский в интерактивном режиме на нашей учебной платформе!

Каждый онлайн-урок ЕШКО – это увлекательный и интенсивный языковой тренажер, который можно использовать как параллельно с печатным журналом, так и самостоятельно.

Чтобы Вы могли заниматься английским и учить его онлайн самостоятельно максимально продуктивно, в онлайн-уроках нашего курса функция проверки правильности выполнения упражнений дополнена возможностью их многократного повторения, что позволяет в процессе изучения нового материала не только видеть свои результаты, но и вовремя устранять возможные недоработки.

Давно мечтаете покорить английский? Тогда зачем откладывать? Записаться на курсы английского или заказать полный комплект учебных материалов с хорошей скидкой можно прямо сейчас на нашем сайте.

Записаться на курс

Демоверсия онлайн-урока

Скачать пробный урок

AllRight.io Direct

Список уроков:

Уроки английского языка онлайн «с нуля» по темам

Предлагаются онлайн уроки для начинающих по разным темам. Вы сможете выучить основные грамматические правила английского языка, достичь серьёзного словарного запаса (около 2000 слов), научиться составлять предложения и многое другое. Перейти на страницу с уроками>>>

Уроки по книге Стивена Кинга «Bag of bones» (Мешок с костями)

Эти уроки предлагают вам выучить английский язык при помощи постепенного перевода книги Стивена Кинга «Bag of bones» (Мешок с костями). Представлены 100 уроков, пройдено более 2 400 слов.

В этих уроках присутствует только реальный английский (американский) язык. Уроки очень полезны для увеличения словарного запаса, которые учатся без отрыва от контекста.
Перейти на страницу с уроками>>>

Бесплатные видеоуроки английского языка для начинающих на разные темы смотреть онлайн. Jennifer teaches Natasha

65 видеоуроков в которых американская учительница английского языка обучает с самых азов русскую ученицу. Перейти на страницу с уроками>>>

Аудиоуроки VOA

Знаменитые аудиоуроки радиостанции «Голос Америки» (Voice of America/ VOA). Аудиоуроки представляют из себя аудиофайлы по различным темам, от простого к сложному. Уроки очень полезны для изучения разговорного английского языка. Перейти на страницу с уроками>>>

Изучение английского языка по Скайп в онлайн-школе EnglishDom Рекомендуем!!

В школе реализована современная интерактивная платформа изучения английского языка, где все просто и легко. У нас работают более 200 репетиторов. Уроки и изучения языка доставят большое удовольствие. Перейти на сайт>>>

Уроки Дмитрия Петрова «Полиглот»

Уроки Дмитрия Петрова Полиглот — английский за 16 часов на канале Культура смотреть онлайн бесплатно. Таблицы, описание уроков, видео Перейти на страницу с уроками>>>

Уроки английского языка для детей дошкольного возраста И.А. Мурзиновой

Уроки для преподавания английского языка детям. Они рассчитаны как для преподавателей английского языка в детских садах, так и для родителей детей дошкольного возраста. Перейти на страницу с уроками>>>

Уникальный обучающий комплекс: печатные учебные журналы + онлайн-уроки

Вместе с печатными учебными журналами и аудиозаписями Вы получаете бесплатный доступ к онлайн-урокам курса, с которыми сможете работать как на компьютере, так и на планшете. Изучать английский язык онлайн с ЕШКО – очень надежно, интересно и выгодно! И вот почему. Обе версии – и печатная, и онлайн – построены по единой программе, содержат одинаковое количество уроков и оптимально дополняют друг друга, образуя единый обучающий комплекс с новым уровнем погружения в английский.
Благодаря онлайн-урокам Вы как будто выходите из учебной аудитории и оказываетесь на улицах города, в магазине, на празднике, вечеринке с друзьями, увлекательной экскурсии: упражнения из печатного курса «оживают» на экране, часто с новыми персонажами, в новых ситуациях, с разнообразными вариантами заданий. Возможности мультимедийных технологий увлекают яркими фотографиями, видео и музыкальными фрагментами, активизируя все каналы восприятия.
Уроки курса включают также поурочный словарь, справочный грамматический материал и ключи ко всем упражнениям, благодаря чему наш курс еще надолго останется Вашим ценным помощником даже после завершения обучения! Эту удобную структуру красочных печатных журналов мы не только сохранили, но и дополнили новыми элементами в интерактивном формате, что поможет Вам учить английский язык онлайн еще более комфортно и правильно.

Как правильно разбирать видео

Пожалуй, это самая сложная часть.

После просмотра фильма или сериала (желательно на следующий день) выберите кусок видео, который вы бы хотели разобрать.
Выпишите незнакомые слова в контексте (к примеру, не suicide, а commit suicide). Также поступите с интересными фразами и незнакомыми грамматическими конструкциями.
Рядом напишите свои примеры с новыми лексическими единицами. Разбор считается законченным лишь тогда, когда для вас не осталось незнакомых или непонятных фраз в видео.

Минус — на полноценный разбор одного фильма или серии сериала уйдет не один день. Но ваши старания окупятся быстрее, чем если бы вы просто смотрели любимый сериал на английском, почти ничего не понимая.

Silicon Valley

Если вы любите истории о чудаковатых компьютерщиках, стремительно развивающихся компьютерных технологиях и бизнес-стартапах, «Кремниевая долина» – то, что вам нужно. А если вы и сами программист, собирающийся в командировку за границу, сериал для вас – must-watch. Он поможет вам познакомиться с соответствующей лексикой и подтянуть общеразговорный английский. Кроме того, вы по достоинству оцените отличное чувство юмора создателей серила и шутки, понятные всем, кто работает в сфере IT. Должна предупредить, в сериале присутствует ненормативная лексика. Однако ее тоже нужно знать. Мало ли что вам за границей скажут, всегда необходимо быть в курсе.

ALF

Если вы достигли уровня Pre-Intermediate, то пора переходить к просмотру такого «вечного» ситкома, как ALF. Сериал о приключениях на Земле инопланетянина по прозвищу Альф успел полюбиться миллионам зрителей именно из-за главного героя, который является источником как юмора, так и проблем. Конечно, сериал 1986 года, но на уровне Pre-Intermediate выбор невелик. Пусть это будет еще одним стимулом для того, чтобы работать над повышением уровня знания английского языка. Кстати, в сериале 102 короткие серии, так что за время его просмотра вы как раз улучшите свои знания и после этого сможете смотреть более сложные видео.

Подробнее об отрицательных вопросах

Отрицательные вопросы или вопросительно-отрицательная форма в английском языке бывают сокращенные и несокращенные, с различным порядком слов. При переводе на русский язык сокращенные вопросы с отрицанием иногда могут добавляться такими словами, как «разве», «неужели», частицей «ли» и т. п. Соответственно, когда с русского языка на английский нужно перевести отрицательный вопрос с одним из таких слов, необходимо использовать порядок слов сокращенных отрицательных вопросов.

Сокращенные отрицательные вопросы имеют следующий порядок слов: вспомогательный глагол + n’t + подлежащее:

Why don’t you look at me? — Почему ты не смотришь на меня?
Don’t you see this? — Разве ты не видишь этого?
Haven’t you received my letter? — Неужели ты не получал моего письма?
Aren’t you ready? — Разве вы не готовы?
Haven’t you understood me? — Неужели ты не понял меня?

Несокращенные отрицательные вопросы в речи являются более формальными, чем сокращенные отрицательные вопросы. Порядок слов в таких вопросах: вспомогательный глагол + подлежащее + отрицание not:

Why do you not listen to me? — Почему вы не слушаете меня?
Did you not understand? — Разве ты не понял?
Have you not received my letter? — Неужели ты не получал моего письма?
Are you not ready? — Вы не готовы?
Do you not see this? — Неужели вы не видите этого

В ответ на вопрос с отрицанием, Yes — да предполагает положительный ответ, а No — нет отрицательный. К примеру:

Haven’t you written to him? — Yes (= I have written to him). — Разве ты ему не написал? — Да (я написал ему).
Haven’t you told your parents about us? — No (= I haven’t told my parents about us). — Разве ты не рассказал своим родителям о нас? — Нет (я не рассказал моим родителям о нас).

Следует обратить внимание на то, что отрицательная форма вопроса в английском языке, не имеет значения вежливой просьбы или предложения, в отличие от русского:

Would you like a cup of tea? — Не хотите ли чашечку чаю? (НО НЕ: Wouldn’t you like … или Don’t you want…)

Отрицательный вопрос — не такое частое явление, как обычный вопрос, однако он встречается в английской речи, поэтому на него стоит обратить внимание. Желаем вам удачи!. Дворец византийских императоров

Великий дворец византийских императоров

Дворец византийских императоров

Великий дворец византийских императоров

Glee

Прекрасный вариант для тех, у кого средний уровень знаний. Если кратко, то сериал о группе школьных изгоев и неудачников, которых не берут в крутые школьные тусовки. Оптимистичный учитель испанского решает помочь им осознать свой талант и сделать из них настоящих звезд, объединив ребят в хор.

“Glee” (в русском переводе – «Хор») идеален для любителей мюзиклов и сериалов о школьной жизни. Но, даже если вам не очень нравится такой формат, не «проходите мимо». Более трети сериала составляют песни, а ученые доказали, что новую лексику проще запомнить, если она использована в музыкальном произведении. Герои исполняют кавер-версии популярных хитов и, как правило, придерживаются определенной темы в каждом новом эпизоде.

Кроме того, хористы сериала отрабатывают отдельные фразы и строчки песен. Делайте это вместе с ними, чтобы улучшить произношение.

Подборка фильмов для изучения английского

Любителям Джона Траволты, речь которого очень понятна и внятна, советуем посмотреть фильм «Face/Off» («Без лица»). Смесь боевика с триллером и прекрасный американский акцент — perfect!

«Runaway Bride» («Сбежавшая невеста») – добрый семейный фильм, который позволит вам выучить несколько десятков полезных фраз и выражений.

«Click» («Клик: С пультом по жизни») – легкий фильм со смыслом. Если ваш любимый человек изучает английский, вы можете вместе посмотреть фильм. Уверяем, что вам будет что обсудить после финальных титров.

«A Little Bit of Heaven» («Главное — не бояться!») – эта жизнеутверждающая картина научит вас выражать свои эмоции и чувства на английском языке.

«Marley & Me» («Марли и я») – интересный фильм, который понравится не только любителям животных, но и романтических историй.

«Home Alone» («Один дома») – этот фильм можно пересматривать бесконечно. Картина насыщена юмором и полезными фразами. Здесь нет высокопарных слов, только полезная лексика для бытового общения.

Любителям фэнтези всех возрастов понравится серия фильмов о Гарри Поттере. Сложность речи возрастает с каждой кинокартиной, что будет очень полезно людям, желающим улучшить словарный запас в кратчайшие сроки. Большое количество диалогов на британском английском позволит подготовиться к поездке в Лондон, например.

Modern Family

Если предыдущему сериалу не удалось завоевать ваше сердце, эта история о трех совершенно разных семьях покорит вас с первой серии. Сериал «Американская семейка» был номинирован на несколько наград и даже получил так называемый «Католический Оскар». Юмор “Modern Family” можно назвать международным, ведь курьезные ситуации случаются в каждой семье в любом уголке мира. Главное преимущество сериала – он идет в ногу со временем. Если хотите быть в курсе всех английских неологизмов, которых изо дня в день все больше, и довести свой разговорный английский до совершенства, смотрите “Modern Family”.

А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

10 лучших сайтов с онлайн-играми для изучения английского языка
Играем с пользой: как подтянуть английский при помощи GTA и WOW

Muzzy in Gondoland и Peppa Pig

Если ваш опыт изучения английского составляет всего месяц-другой, не стоит отмахиваться от просмотра сериалов со словами «Мне еще рано». Посмотрите “Muzzy” – мультфильм об одноименном инопланетном монстре-добряке, который очень любит часы на обед. Он был создан BBC в 1986 году. Мультфильм наполнен обучающими вставками, наглядно демонстрирующими использование простых оборотов языка в повседневной речи.

С уровня Elementary можно смело переходить к мультфильму “Peppa Pig”. Каждая пятиминутная серия рассказывает о повседневной жизни забавной четырехлетней свинки Пеппы и ее семьи. Они ходят на прогулки, отмечают дни рождения, путешествуют, то есть попадают в стандартные для каждого из нас ситуации.

Кстати, мои ученики-дети обожают Маззи и Пеппу. Если у вас есть дети, смотрите мультфильмы с ними, ведь учить английский вместе намного веселее.