Appearance. английские слова по теме «внешность». список №1 (для начинающих)

Внешность

Представленный ниже список поможет описать внешность начиная от роста и заканчивая цветом глаз.

• beautiful – красивый ( о женщине)
• handsome – красивый ( о мужчине)
• unsightly – неприглядный
• ugly – некрасивый, уродливый
• good-looking – ухоженный
• plain – простой
• tall – высокий
• short – низкий
• fat – плотный
• slim – стройный
• thin – худой
• strong – сильный
• weak/feeble – слабый
• well-made – хорошо сложенный
• ill-made/shapeless – плохо сложенный, бесформенный
• posture – поза, осанка
• upright – прямой (об осанке)
• stooping – сутулый
• black-eyed – черноглазый
• green-eyed – зеленоглазый
• blue-eyed – голубоглазый
• grey-eyed – сероглазый

Для описания внешности также могут пригодиться такие существительные как:

• brunette – брюнет
• blond – блондин
• шатен – brown – haired
• ginger – рыжий

Лицо

Теперь предлагаем «пройтись» по чертам лица. Какими словами можно описать лицо человека? Как правило, речь идет о его форме и цвете:

round
— круглоеoval
— овальноеsquare
— квадратноеlong
— длинноеpuffy
— одутловатоеthin
— худоеfreckled
— веснушчатоеwrinkled
— морщинистоеpimpled
— прыщеватоеswarthy
— смуглоеsunburned / tanned / browned
— загорелоеpasty
— болезненно-бледноеgaunt
— изможденноеpock-marked
— рябоеclean-shaven
— гладко выбритоеfair
— белое, светлоеdark
— темноеsallow
— болезненно-желтое

О чертах лица можно рассказать с помощью следующих слов:

delicate
— тонкиеregular
— правильныеirregular
— неправильныеlarge
— крупныеsmall
— мелкиеchiseled
— точеныеstem
— суровые

Глаза

Глаза — это зеркало души, и очень полезно знать, как их описывать. Для этого нам понадобится лексика и их цвете и форме:

almond-shaped
— миндалевидные keen
— проницательныеbaggy
— с мешками под глазами lively
— живыеbeady
— глаза-бусинкиblue
— синие, голубые narrow
— узкиеbrown
— коричневыеbulging
— выпуклые close-set
— близко посаженные protuberant
— выпуклыеpuffy
— опухшиеcrinkly
— в морщинках red-rimmed
— покрасневшие, воспаленныеcross-eyed
— косоглазый round
— круглыеdark
— темные dark-ringed
— с темными кругами (под глазами) deep-set, downcast
— глубоко посаженные slanted
— раскосыеgrey
— серые green
— зеленые hazel
— ореховые

Нос

Теперь давайте посмотрим, какие слова нам помогут при описании носа, другими словами, каким он бывает.

flat
— плоскийstraight
— прямойaquiline
— орлиныйsnub
— курносыйturned up, upturned
— вздернутыйhooked
— нос крючкомpointed
— заостренный

Щеки

Что касается щек, то чаще всего мы обращаем внимание на их цвет и форму. Если мы хотим сказать, что у человека есть ямочки на щеках, то по-английски это звучит так: dimples in one»s cheeks

Также нам пригодится следующая лексика:

chubby / plump
— пухлыеhollow / sunken
— впалыеpale
— бледныеruddy
— румяныеpink
— розовыеroughed
— нарумяненныеstubby / unshaven
— небритыеwrinkled
— морщинистые

Тренировать новую лексику описания внешности человека, а также развивать разговорные навыки английского можно в наших Разговорных клубах по Skype
с носителями языка и русскоязычными преподавателями школы.

Рот

Заканчивая описание лица человека, нельзя не упомянуть про рот. Итак, каким он бывает:

large/big
— большойsmall
— маленькийstern
— суровыйstrong
— сильный, энергичныйfirm
— твердыйvivid
— выразительный, живойtoothless
— беззубый

Волосы

А теперь давайте подробнее поговорим о том, какими бывают волосы. Чаще всего при описании нас интересует длина, густота, а также цвет волос. В этом нам поможет следующая лексика:

black
— черныеblond
— светлыеred
— рыжиеauburn
— темно-рыжиеchestnut, chestnut-brown
— каштановыеgolden
— золотистыеgrey
— седыеlong
— длинныеshort
— короткиеshoulder-length
— по плечиstraight
— прямыеcurly
— вьющиесяwavy
— волнистыеbald
— лысый

Прилагательные на английском характеризующие человека как личность

Всем людям свойственно иметь заложенную от природы восприимчивость и реакцию на поступки, которая постепенно превращается в индивидуальную манеру поведения, параллельно вырабатывая особый взгляд на жизнь и ее ценности. Комплекс этих действий формирует характер человека и предшествует становлению полноценной личности. Соответственно масштабу явления, в различных языках насчитывается такое огромное количество слов и выражений о качествах людей, что оно просто не сопоставимо с аналогичной лексикой, используемой для обозначения внешности.

Для данной категории, мы также составили таблицу, в которой представлены с переводом прилагательные на английском характеризующие качества человека. Как уже упоминалось ранее, таких лексических единиц существует порядка несколько тысяч, и, естественно всех их не перепишешь и тем более не заучишь. Мы отобрали практически сотню английских определений, которые характеризуют индивида с положительной или отрицательной стороны. Для удобства, слова обобщены в небольшие тематические группы. Рассмотрим их.

Мы изучили прилагательные для описания различных свойств и качеств людей, и теперь способны составить описание характера любого человека на английском языке.

Описание внешности на английском

Давайте посмотрим, как можно сказать о волосах человека.

She has long wavy red hair. – У неё длинные волнистые рыжие волосы.

He is short-haired. – У него коротко стриженые волосы.

She has straight medium length hair. Her hair is brown. – У неё прямые волосы средней длины. Она шатенка.

She has shoulder length curly hair. Her hair color is fair. – У неё волнистые волосы средней длины. Цвет её волос – светлый.

She has short dark hair. – У неё короткие тёмные волосы.

Hair length and color – Длина и цвет волос

Глаза

Мы уже говорили в предыдущих уроках о цвете глаз, давайте посмотрим, какой формы (eye shape) они бывают.

• Almond – миндалевидные.
• Round – круглые.
• Asian/upturned – азиатские (приподнятые уголки).
• Downturned – опущенные уголки.
• Close-set – широко посаженные.
• Wide-set – близко посаженные.
• Hooded – с нависающими веками.
• Deep-set – глубоко посаженные.
• Protruding – выпуклые.

Составляя описание внешности на английском языке, мы также можем упомянуть ресницы (eyelashes) и брови (eyebrows), которые могут быть длинными (long), короткими (short), густыми (thick), редкими (thin) и закруглёнными (curved).

О бровях (eyebrows) мы можем сказать, что они имеют форму мягкого угла (soft angled), резкого угла (hard angled), быть закруглёнными (round curved) или прямыми (flat).

Physical appearance – внешний вид

Давайте посмотрим, как можно описать глаза человека.

She has almond green eyes with thick dark eyelashes and soft-angled eyebrows. – У неё зелёные миндалевидные глаза с густыми тёмными ресницами и закруглённой формой бровей.

He has close-set downturned eyes framed with thin short eyelashes. He has flat eyebrows. – У него близко посаженые глаза с опущенными уголками, обрамлённые короткими редкими ресницами. У него прямая форма бровей.

Her blue round eyes are framed with long curved eyelashes and thin round curved eyebrows. – Её голубые глаза круглой формы обрамлены длинными закруглёнными ресницами и тонкими бровями закруглённой формы.

She has wide-set Asian eyes and short dark eyelashes. – У неё широко посаженные азиатские глаза и короткие тёмные ресницы.

Лицо

Давайте теперь посмотрим, что можно сказать о лице человека, начнём с общего – формы лица (face shape), она может быть:

• Oval – овальная.
• Round – круглая.
• Long – продолговатая.
• Square – квадратная.
• Triangular – треугольник.
• Diamond – бриллиант.
• Heart – сердце.

Говоря о форме лица, нет смысла детально упоминать форму подбородка (chin), о нём можно добавить, что он острый (pointed), двойной (double). Также вы можете описать форму носа (nose).

• Small and short – маленький и короткий.
• Long and narrow – длинный и узкий.
• Aquiline – орлиный.
• Turned-up –курносый.
• Bulbous – грушевидный.
• Hooked – крючком.
• Broad – широкий.

Также мы можем упомянуть рот (mouth) и губы (lips). О губах можно сказать, что они пухлые (full) или тонкие (thin).

Давайте составим примеры.

She has an oval face with a round chin, a big mouth and full lips. She has god a short turned-up nose. – У неё овальная форма лица с закруглённым подбородком, большой рот и пухлые губы.

His face shape is square, he has long hooked nose and thin lips. – У него квадратная форма лица, длинный нос крючком и тонкие губы.

She has got a heart face, a broad nose and a pointed chin. Her lips are full. – У неё лицо в форме сердца, широкий нос и заострённый подбородок.

Face shapes – формы лица

Фигура

Также нам понадобится описать фигуру (figure) и телосложение (build) человека. Помимо того, что человек может быть высокого (tall), низкого (short), среднего роста (of medium height), мы можем также сказать:

• Slender – стройный.
• Petite – изящный, маленького роста.
• Overweight – с избыточным весом.
• Plump – полный.
• Athletic – атлетического телосложения.
• Skinny – худощавый.
• Of medium build – среднего телосложения.

Задаем вопросы и отвечаем на них

Для начала давайте узнаем, как задать вопрос о внешности человека. Чаще всего для этого мы используем фразу: What does he/she look like? На русский переводится как «Как он/она выглядит?» Если же вас просят описать свою внешность, то вопрос будет звучать так «How do you look like?» Не забывайте о глаголе «to do», который для третьего лица единственного числа (he / she / it / anybody / nobody) изменяется на «does».

Другими словами о внешности можно спросить так: How would you describe your / his / her physical appearance? – Как бы вы описали свою / его / её внешность? Здесь «would» указывает на более вежливый и формальный стиль, такой вопрос можно чаще услышать от коллеги по работе, чем от друзей, как в первом случае.

Ответить на такие вопросы можно несколькими способами. Самый простой — это сказать «I am / He is / She is» и дальше соответствующее прилагательное. Например:

beautiful – красивыйnice – хорошийpretty – симпатичныйcute – милыйhandsome – красивый (о мужчине)common, usual – обычныйugly – некрасивыйattractive – привлекательныйunattractive – непривлекательныйelegant – элегантныйcharming – очаровательныйlovely – милыйplain – простоватыйrepulsive – отталкивающий