Английские союзы

Position and Punctuation Место союза в предложении и пунктуация

  • Coordinating conjunctions always come between the words or clauses that they join.
  • «Сочинительные» союзы всегда стоят между словами и предложениями, которые ими соединяются. Это союзы and (=и), but (= но), or (= или), nor (=ни..ни), for (=потому что), yet (=однако, ещё), so (= поэтому)

When a coordinating conjunction joins independent clauses, it is always correct to place a comma before the conjunction:

Когда «сочинительный» союз соединяет два (граматически) независимых предложения, всегда правильно ставить перед союзом запятую:

  • I want to work as an interpreter in the future, so I am studying Russian at university.
  • В будущем я хочу работать переводчиком ,  поэтому я изучаю русский язык в университете

However, if the independent clauses are short and well-balanced, a comma is not really essential:

Однако если эти независимые предложения короткие и просты по структуре, запятую можно и не ставить:

  • She is kindso she helps people.
  • Она добрый человек, поэтому помогает людям

When «and» is used with the last word of a list, a comma is optional:

Если союз «and» стоит перед последним однородным членом (например, при перечислении), запятую можно ставить и не ставить по желанию

  • He drinks beer, whisky, wine , and rum.
  • Он пьёт пиво, виски и ром
  • He drinks beer, whisky, wineand rum.
  • Он пьёт пиво, виски и ром
  • Subordinating conjunctions usually come at the beginning of the subordinate clause.
  • «Подчинительные» союзы обычно ставятся в начале подчинённого предложения в сложноподчинённом предложении

The majority of conjunctions are «subordinating conjunctions». Common subordinating conjunctions are: after, although, as, because, before, how, if, once, since, than, that, though, till, until, when, where, whether, while  

  Большинство союзов «подчинительные».  Самые распространённые из них : after (=после), although (=хотя), as (=как, поскольку), because (= потому что), before (=до того, перед тем как), how (=как), if (=если), once (=в случае, если), since (=поскольку), than (=чем) , though (=хотя), till (=до тех пор, пока), until (= до тех пор, пока) , when (= когда), where (= где), whether (= ли), while (= пока)

A subordinating conjunction always comes at the beginning of a subordinate clause. 

«Подчинительный» союз всегда стоит в начале подчинённого предложения (в сложноподчинённом предложении)

  If a subordinate clause comes after the main clause, there is no comma between them.  But the comma is correct if a subordinate clause comes before the main clause:

Если подчинённое предложение стоит после главного, запятая между ними не нужна. Но если подчинённое предложение стоит перед главным, между ними ставится запятая

Ram went swimmingalthough it was raining.

Although it was raining ,Ram went swimming.

Союзы и союзные слова в английском языке

Несколько отличаются от союзов так называемые союзные слова, к которым относят местоимения: that – который, where – где, how – как, why – почему, who – кто, который, what – что, which – который, whose – чей, when – когда.

Их особенность в том, что, во-первых, они используются не только в роли союзов, но и в роли местоимений, во-вторых, что они не только связывают части предложений, но и являются членами придаточных предложений (обычные союзы не являются членами предложений).

Например:

Примеры предложений с союзными словами будут приведены ниже, когда мы будем разбирать сложноподчиненные предложения.

Видеокурс English Conjunctions — союзы в английской речи

Видеокурс «English Conjunctions — союзы в английской речи» рассматривает вопросы структуры английского языка, а именно, такую конкретную тему, как союзы. Благодаря понятной и полной примерами учебной программе, вы научитесь правильно применять их, а также всегда будете понимать их истинное назначения.

«English Conjunctions — союзы в английской речи» позволит вам более уверенно разговаривать на английском языке, применяя множество различных форм союзов. Видео рекомендуется для просмотра широкому кругу учеников, совершенствующие свои навыки во владении английским языком.

Год: 2013Длительность: 50 мин.Формат: avi

ВидеокурсСкачатьРазмер: 475 Гб.

Видеокурс English Conjunctions — союзы в английской речи

В английском, как и в русском языке, слова и смысловые конструкции могут связываться внутри одного предложения не только с помощью знаков препинания. В частности, союзы в английском языке и частицы являются служебными частями речи, за счет которых отдельные фразы могут соединяться в единое целое и образовывать объемные лексические структуры.

В этих словах нет ничего сложного, но несколько нюансов все же есть. Например, не стоит путать предлоги и союзы, так как во втором случае речь идет исключительно о связи слов внутри фразы, и если такой элемент из предложения убрать, то серьезных последствий для смысла не будет; с предлогом такое не получится. Кроме того, существует определенная классификация этих частей речи, поэтому следует рассмотреть, чем отличаются такие слова и когда используются те или иные английские союзы и частицы.

Видеокурс рассматривает вопросы структуры английского языка

Союзы (conjunctions in English), как уже упоминалось, служат для связи слов внутри фразы. По структуре принято выделять простые (and, but), сложные (however – однако, moreover – более того) и составные (as well as – так же, как и; in accordance with – в соответствии с) conjunctions. К последней группе также относятся так называемые двойные союзы, которые состоят из двух элементов – either … or…, neither … nor…, etc.

Также существует определенная классификация союзов и с точки зрения функции, которую они выполняют в предложении. Так, эти служебные части речи принято делить на две большие группы: сочинительные союзы в английском языке и подчинительные союзы.

Союзы conjunctions in English, как упоминалось, служат для связи слов внутри фразы

Первая группа представляет собой слова, которые непосредственным образом связывают части фразы (предложение обычно сложносочиненное) и, в свою очередь, делится на следующие types of conjunctions:

  • соединительные союзы – and, both … and… (и тот, и тот), etc.;
  • следственные – for/since (так как), etc.;
  • противительные – but, nevertheless (тем не менее), etc.;
  • разделительные (сюда же принято относить correlative conjunctions) – or, neither … nor … (ни тот, ни тот).

По структуре выделять простые and, but, составные as well as – так же, как conjunctions

Подчинительные союзы имеют еще больше видов; такой вариант conjunction используется для разных целей. Нужно помнить, что такой вид conjunctions употребляется в предложении, которое называется сложноподчиненным, то есть одна часть зависима от другой

Найти то, чем отличается одно такое слово от другого несложно, важно лишь увидеть смысл, который оно несет, так как у каждого такого союза есть своя семантическая цель. Отличие заключается в разнице между типами conjunctions, и ниже представлены примеры с переводом тех, которые могут быть незнакомы:

  • причины (because, as, etc.);
  • времени (till – пока, as soon as – как только, etc.);
  • уступки (though/although – хотя, etc.);
  • условия (provided – предположительно, unless – если не);
  • цели (in order/so that – чтобы);
  • образа действия (as if/as though – словно, будто).

СОЮЗ (THE СONJUNCTION)

Общие сведения
Союзы — это служебные слова, которые устанавливают связь
между словами, словосочетаниями и частями предложения.
По своей форме союзы делятся на простые, производные,
сложные и составные.1) Простые союзы — это союзы, неразложимые на
составные части: and — и, а; but —
но; or- или; if — если; thаt
— что и т.д. 2) Производные союзы – это союзы, состоящие из
корня и префикса или суффикса: beсаuse
— потому что; unless — если не, пока не,
кроме и др.3) В состав сложных союзов входит наречие
evеr или сочетание двух, реже трех
союзов: however — однако; whеrеаs
— тогда как; nevertheless — тем не менее;
therefore — поэтому и т.п.4) Составные союзы представляют собой сочетание
служебных слов со знаменательными: in case
—  в случае; as though — как
если бы, как будто бы; in order that
— для того чтобы и пр. К составным относятся также
парные (соотносительные, двойные) союзы, состоящие
из двух частей, разделенных другими словами: both…
and — как… так и; еithеr…
or — или… или; neither…nor
— ни… ни; not only… but
also — не только, … но и; whether…
or — или… или и др.
5) Имеется еще небольшая группа союзов, которые произошли
от причастий и имеют форму причастий: provided,
providing — при условии если; seeing
— поскольку; supposing — если, в случае
и т.д.
По своей функции в предложении союзы делятся на сочинительные
(Coоrdinating Conjunctions) и
подчинительные (Subordinating Conjunctions). 
Сочинительные союзы соединяют однородные члены
предложения, а также независимые предложения. При помощи
сочинительных союзов независимые предложения соединяются
в одно сложносочиненное предложение:I like apples and plums. — Я люблю яблоки
и сливы.My sister is only a pupil but she already
can speak English well. — Моя
сестра – еще ученица, но она уже может
хорошо говорить по-английски.
Подчинительные союзы связывают придаточные предложения
с главным, уточняя подчинительный характер между ними:When she read a letter, she locked
it in her desk. — Когда
она прочла письмо, она заперла его в своем столе.He knew that I should go with him if
he asked me to. — Он знал, что я пойду
с ним, если он меня пригласит.
Подчинительные союзы входят в состав придаточного предложения,
за исключением некоторых составных союзов, которые входят
в состав как главного, так и придаточного предложения.
Например, первая часть (not so) союза
not so… as  входит в состав
главного предложения, а вторая часть (as) —
в состав придаточного предложения: The text was not so difficult as
I expected. — Текст был не так
труден, как я ожидал.Значение союзов Сочинительные союзы
Сочинительные союзы по значению делятся на следующие
группы:
1) соединительные (Cоpulative):
and — в значении «и»; так же как; as well
as — так жe как; nor – так же
не, и не; neither…nor — ни… ни;
but (also) — не только… но (также)
и; both… and —  как, …так и; и…
и;
2) разделительные (Disjunctive):
or — или; иначе; either…or — или
… или;
3) противительные (Adversative):
and в значении «а»; but —
но; still — все же; nеvertheless
— тем не мене; уеt —  все же; тем
не менее; however, anyhow — однако;
4) результата или следствия (Regulative):
hence — следовательно; so — так что;
итак; thus — таким образом; therefore
— поэтому;
5) причины (оf rеаson):
for — ибо; так как. При этом союз for
вводит предложения, дающие дополнительные сведения,
а не придаточные предложения причины:It is morning already for (но не because)
the birds are singing. – Уже утро, так
как (но не: потому что) поют птицы. 

Утро наступило не потому, что поют птицы, а пение птиц
служит дополнительным указанием на то, что наступило
утро.

Ссылка на основную публикацию