Шаг 2: Используйте метод эхо-повтора
После того как вы прослушали один из выпусков программы, попробуйте прослушать его еще раз, повторяя фразы сразу вслед за говорящим. Такой способ обучения называется “shadowing”, то есть «метод эхо- повтора». Постарайтесь как можно точнее скопировать произношение. Дополнительный плюс этого метода в том, что он помогает понять разницу между похожими по звучанию, но разными по смыслу словами.
Для начала выберите небольшой отрывок длиной около 5 минут из понравившейся вам программы. Лучше всего выбрать место, где вы поняли не все слова или испытываете трудности с их произнесением. Во время повторения попробуйте записать свой голос на диктофон или смартфон (дальше мы расскажем подробнее, как это сделать), а затем прослушайте полученный результат.
Сравните свой голос с голосом говорящего на оригинальной записи
Обратите внимание на ошибки, найдите в словаре непонятные слова. Повторяйте это упражнение до тех пор, пока не почувствуете, что ваше произношение, как и понимание содержания, улучшились
Более подробно метод эхо-повтора описан здесь. Ниже мы приводим список приложений и инструментов, которые помогут применять эту методику более эффективно.
Repeat Player
Repeat player это прекрасный аудиоплеер для Android, разработанный специально для тех, кто изучает языки. Вы можете выбрать отдельные части аудиофайла, а плеер будет повторять их необходимое число раз, пока вы не поймете содержание. Можно также отрегулировать скорость воспроизведения аудио.
Это приложение.
Repeat Voice Recorder
Этот плеер разработан для упражнений, в которых требуется сразу же прослушать то, что вы записали. Чтобы сделать запись, необходимо нажать на кнопку и удерживать ее. Когда вы отпускаете кнопку, запись начинает автоматически воспроизводиться. Если вы используете метод теневого прослушивания, делать записи вам придется часто. Это приложение настолько удобное, что позволяет сосредоточиться на речевой практике и не думать о технической стороне дела.
Для устройств, работающих на iOS, существует аналогичное приложение Voice Recorder & Audio Editor.
FluentU
Метод эхо-повтора предполагает, что вы слушаете записи внимательно, стараетесь повторять как можно точнее и занимаетесь регулярно. Если у вас есть желание расширить и усовершенствовать эту практику, на помощь придет FluentU – отличный ресурс для обучения английскому языку.
FluentU использует неадаптированные видео на английском – выпуски новостей, публичные лекции, музыкальные клипы и многое другое — как материал для обучения языку. Каждое видео имеет интерактивные субтитры, кликнув на которые, вы получаете определение и произношение любого незнакомого вам слова. При этом воспроизведение видео автоматически приостанавливается, так что практиковать метод эхо- повтора легко и удобно.
Видео распределены по категориям в зависимости от жанра и уровня сложности, поэтому вы легко найдете то, что подходит именно вам. Кроме того, FluentU подберет для вас новые видео на основе просмотренных, что позволяет подстроить учебный процесс под ваши запросы.
Наконец, самое важное: поскольку на FluentU вы учитесь на неадаптированном контенте, который смотрят носители английского языка, то сможете перейти к следующей ступени: прослушиванию радиопередач, рассчитанных на англоязычную аудиторию. На FluentU есть не только видео, но и аудиозаписи диалогов – для тех, кто хочет оставаться в рамках радиоформата
Во время бесплатного пробного периода вы можете ознакомиться с полной библиотекой записей FluentU
На FluentU есть не только видео, но и аудиозаписи диалогов – для тех, кто хочет оставаться в рамках радиоформата. Во время бесплатного пробного периода вы можете ознакомиться с полной библиотекой записей FluentU.
Аббревиатура на английском языке для гостиничного бизнеса
С питанием в гостиничном бизнесе на английском связаны сокращения:
- B&B (bed and breakfast) – небольшой отель, где можно переночевать и позавтракать
- HB − half board − полупансион (обед не включен в стоимость)
- FB − full board − трехразовое питание
При бронировании на английском в гостиничном бизнесе используются:
- CD (Cancelled) − снятие бронирования
- D.N.A. (Did Not Arrive) − гость не заехал, но бронирование в силе
- LOS (Length Of Stay) − период пребывания гостей в отеле (количество ночей)
- NFR (Non-Refundable Rate) − невозвратный тариф в размере полной стоимости проживания, который нельзя отменить или перенести
- UPG (Upgrade) − заселение в номер более высокой категории без дополнительной оплаты, если заняты все номера категории, которая была забронирована
- WIG (Walk In Guest) − прибывший гость без предварительного бронирования
Дополнительно для гостиничного бизнеса на английском понадобятся:
- FOC (Free Of Charge) − перечень бесплатных услуг
- Luggage Tag (Luggage Ticket) − квитанция, где маркируется багаж, сдаваемый в камеру хранения
- VAT (value added tax) − налог на добавленную стоимость
Английские гостиничные термины
Что говорит на английском работник отеля, когда постоялец выехал и не заплатил, мы вам тут не напишем, но как это называется, сейчас расскажем:
- No Show − человек не заселился и не уведомил администрацию
- Slip − номер занят, а счет не оплачен
- Skipper − гость, который уехал без оплаты счета
Здесь мы собрали главные названия и фразы на английском для работников отеля, что пригодятся вам в начале карьеры. А если хотите начать говорить увереннее и подтянуть грамматику, обращайтесь за корпоративным курсом английского языка для сферы туризма и гостиничного бизнеса.
Шаг 1: Начните с радиостанций для тех, кто учит английский как иностранный
Начинать слушать радио на английском языке лучше всего с тех станций, которые специально созданы для изучающих английский язык. Дикторы таких программ в целом говорят медленнее, используют более простую лексику и знакомят своих слушателей с культурой англоязычных стран. Их главная цель – помочь изучающим английский язык научиться понимать живую речь в ее естественном контексте.
Вот несколько станций, которые идеально подходят слушателям с начальным и средним уровнем владения английским языком:
“Learning English Broadcast” (Voice of America)
Voice of America («Голос Америки») – один из самых популярных онлайн-ресурсов для изучения американского английского. У VoA есть программа “Learning English Broadcast”, которая специально разработана для слушателей уровня “beginner” и “intermediate”.
Дикторы и ведущие этой программы всегда произносят текст более медленно и четко, чем обычные ведущие радиопрограмм для носителей языка. Слова также отбираются специально, чтобы слушатели не испытывали трудностей в понимании содержания.
Каждый выпуск длится около 30 минут; это – идеальная продолжительность для ежедневной практики аудирования.
Новичкам мы рекомендуем делать при прослушивании паузы, так как сразу понять и запомнить все новые слова может быть трудно.
“Adept English”
Цель радиопередачи “Adept English” – сделать общение на английском языке таким же естественным, как и на родном. Продолжительность каждого выпуска – от 9 до 15 минут, что делает передачу идеальной для новичков.
В этих передачах вам встретятся как рекомендации по изучению английского языка, так и общие темы, новости и рассказы о культурных событиях. Языковые выпуски посвящены грамматике, идиомам, акронимам, методике обучения и так далее. Среди тем общего характера – здоровый образ жизни и спорт, праздники, охрана окружающей среды и другие вопросы, актуальные для англоговорящих стран.
В передаче уделяется особое внимание английскому речевому этикету и тому, что уместно, а что нет в разных языковых и культурных ситуациях. Поскольку ведущие программы “Adept English” говорят с британским акцентом, она в наибольшей степени подходит тем, кто хочет освоить британский вариант произношения
Поскольку ведущие программы “Adept English” говорят с британским акцентом, она в наибольшей степени подходит тем, кто хочет освоить британский вариант произношения.
“6 Minute English” (BBC Learning English)
Из названия этой передачи понятно, что она представляет собой короткие выпуски на английском языке. Программа предназначена для тех, кто уже освоил английский на уровне “intermediate”.
Сами программы похожи на любые другие радиопередачи, просто английский язык в них слегка упрощен. К каждому выпуску приложены вопросы, упражнения и список новых слов с пояснениями.
Кроме того, на странице каждого выпуска есть его текстовый вариант, а это значит, что вы сможете проверить себя и заодно потренироваться в чтении. Однако текст и аудиозапись совпадают не слово в слово, поэтому лучше всего сначала прослушать выпуск полностью, а затем
Bonus Radiooooo!
Now we got a real candy for ya! Никогда еще интернет-радио не было таким! Да это всем радио радио!
О чем собственно речь. Сайт Radiooooo
— интерактивная карта мира. Клацая на разные страны, вы сможете прослушать местную музыку! Да-да! Это реальность!
Внизу сайта располагается таймлайн, в котором можно выбрать год, а слева — предпочтения в музыке (медленная, быстрая и необычная, но тут нужно поосторожнее,только не выбирайте сильно необычную). Кстати можно выбрать все три сразу!
Кроме этого, на карте разбросаны несколько искусственных островков — остров детских песен, к примеру, или остров песен для вечеринок и т.д. Иногда на поверхность даже всплывает один особенный островок, песни которого предназначены для особых моментов в жизни любой любящей пары:)
Если сайт придется вам по душе, то обратите внимание на Discovery Island
, расположенный справа вверху. Там звучат треки, которые совсем недавно были добавлены в фонотеку сайта
Кстати, вы и сами можете попробовать прислать песню, которая по вашему мнению достойна появиться на волнах Radiooooo. А с помощью функции Taxi можно выбрать страны и времена, по которым вы хотите отправиться в путь (правда, местное такси слегка глючит.)
Так что можно послушать музыку экзотических мест вроде Танзании или Марокко. А кликнув на Антарктику — услышать звуки китов. Но это уж точно не сделает вашу вечеринку веселее;)
That»s it for now! Пользуйтесь с наслаждением и самым наглым образом. Да прибудут с вами знания, английский и хорошее настроение!
Большая и дружная семья EnglishDom
Погружение в языковую среду в несколько раз увеличивает ваши шансы изучить иностранный язык. Беда в том, что для погружения в эту самую среду, скорее всего, вам необходимо ехать за рубеж В любой стране с англоязычным населением вы намного быстрее выучите разговорный английский, чем на занятиях в языковой школе, какой бы качественной не была программа обучения и каким бы талантливым не был преподаватель. Языковая среда формирует знание иностранного языка на интуитивном уровне.
Если вы в обозримом будущем не планируете поездку а рубеж, а изучить английский нужно в кратчайшие сроки, можно попытаться создать определённую языковую среду лично для себя. Как именно? Уделяйте английскому языку время ежедневно – смотрите , используйте одно из , слушайте , посещайте разговорные клубы. Также создать языковую среду вам поможет радио на английском языке. Где же еще можно послушать живой разговорный английский, как ни на радио?
Можно ли выучить английский, слушая радио? Разумеется, нет. Но усовершенствовать навык восприятия англоязычной информации на слух и обогатить словарный запас новыми словами, фразами и оборотами – вы сможете. Кроме того, слушая англоязычное радио ежедневно, вы даже можете улучшить произношение английский слов.
Для совершенствования основных языковых навыков предлагаем вам список радиостанций на английском языке.
Возникает вопрос, какое радио нужно слушать, чтобы улучшит восприятие английского на слух? Конечно, веселее слушать музыку, но мы подобрали для вас, кроме музыкальных, перечень разговорных радиостанций. Слушая новости, диалоги, интересные сообщения и обзоры вы намного быстрее усовершенствуете языковые навыки и узнаете много интересной информации.
Новости на английском языке, много интересной и актуальной информации (Великобритания, Лондон).
Интересное историческое радио, музыка и новости 20-х, 30-х и 40-х годов. Многие новости впервые прозвучали в США и Великобритании (Великобритания, г. Донкастер)
Радиостанция, которая транслирует комедии, драматические произведения, новости, документальные фильмы, музыка со всего мира. Язык вещания – английский (Великобритания, г. Шеффилд)
Новости, обзор событий, музыка на английском (Великобритания, Лондон)
Обзор спортивных событий и новостей на английском.
Интересные материалы, новости на английском (Великобритания, Лондон)
Музыкальные радиостанции:
Классические музыкальные хиты разных жанров (Лондон).
Новая музыка и классика, акцент на новую независимую музыку (Лондон).
Лучшая клубная музыка: олдскул, хаус, электро, гэридж, драм-н-бэйс, транс и техно (Лондон).
Для любителей джаза (г. Барнстапл).
Восприятие англоязычной информации на слух: секреты развития навыка
Один из обязательных языковых навыков, которым вы должны овладеть в процессе изучения английского языка – восприятие англоязычной информации на слух. Чем легче вам понимать иностранную речь, тем проще ориентироваться в языковом потоке, развивать другие языковые навыки, общаться на английском. Развить этот навык можно только благодаря прослушиванию и анализу англоязычных аудиоматериалов. Разумеется, можно слушать музыку или аудиокниги, носителей языка или телепередачи, но лучшим источником живого английского языка является радио.
Слушать радиопередачи на английском можно с начальных уровней владения языком. Необходимо только подобрать именно тот материал, который вы сможете воспринимать, не потеряв интерес к этому занятию. На начальных уровнях изучения языка можно слушать всевозможные подкасты и короткие радиопередачи. Достигнув уровня Intermediate, вы можете смело приступать к прослушиванию более сложных материалов.
Как правильно слушать радио на английском для развития навыка listening?
- уделяйте этому занятию 30 минут в день
- если материал не до конца понятен вам – прослушайте несколько раз, выпишите неизвестные слова и выражения
- выбирайте те программы и подкасты, которые интересны вам
- слушайте аудиоматериалы разных жанров: новости, документальные программы, репортажи, интервью, аудиопьесы и т.д.
Даже если вы не будете на 100% концентрироваться на том, что говорит диктор, вы всё равно будете инстинктивно воспринимать англоязычную речь. Это поможет не только увеличить ваш пассивный словарный запас, но и сформировать правильное произношение, создать оптимальную языковую среду для тренировки языковых навыков.
Почему полезно слушать радио на английском?
Наиболее успешным методом освоения английского является полное погружение в языковую среду. Этот способ позволяет быстро выучить иностранные слова и выражения, в том числе относящиеся к сленгу, а также развить способность воспринимать речь на слух. Курсы английского, где преподавателями выступают носители языка, и обучение за границей – примеры реализации этого способа. Однако не все желающие разговаривать на английском располагают возможностью позволить себе следовать подобной методике. Организовать занятия по голосовому распознаванию речевых конструкций можно самостоятельно. Включать радио на английском
и пытаться понять суть диалогов ведущих, тексты песен, новостные сообщения окажется полезным и продуктивным в плане развития лексических знаний и навыков автоматического синхронного перевода. Слушать передачи английского эфира – результативное занятие для тех, кто тяжело воспринимает печатный текст и необходимость зубрёжки материала.
Не ограничивайтесь только одной радиостанцией
Послушайте несколько англоязычных радиостанций онлайн, пока не найдете те, с которыми вам эффективнее всего учится.
Избегайте радиостанций, на которых диджеи слишком громкие и все время шутят. Таких диджев зачастую не совсем понимают даже носители языка, так что вы можете потерять мотивацию.
Если вы действительно настроены учить английский язык при помощи радио, вам стоит найти радиостанцию, на которой есть новостные блоки, прогнозы погоды или советы (например, об отношениях или здоровье). Так вы будете слушать понятную английскую речь и важную для себя информацию.
Также важно не слушать радиостанцию только потому, что там много говорят. Вам стоит найти идеальную для себя программу, которая вам будет по-настоящему интересна
К примеру, если вам нравится голливудское кино, а еще вы любите развлечения и сплетни о знаменитостях, послушайте программу Little Gold Men от Vanity Fair.
Вы сможете найти больше развлекательных ток-шоу в разделе TuneIn’s Entertainment Radio.
То же самое, если вы любите слушать спортивные передачи. Любителям спорта точно стоит попробовать радиопередачи и подкасты от популярной спортивной сети ESPN.
7 лучших радио подкастов для изучения английского
Изучающим английский язык предлагается огромное количество различных способов освоить его в идеале. Вы что-нибудь слышали о подкастах?
В подкастах обсуждаются совершенно различные темы. Это может быть речь о политической ситуации или обсуждение нового фильма, рассказ о традициях и культуре другой страны, интервью со знаменитостью, разговор о социальном явлении. Изучение английского станет для вас особенно приятным и увлекательным занятием. Вы можете слушать о том, что вам действительно интересно, совмещая полезное с приятным!
6 Minute English
Одно из достоинств 6 Minute English — наличие транскриба к каждому подкасту. Если вы ещё плохо воспринимаете английский на слух и понять, о чём идёт речь пока сложно, можете обратиться к текстовой версии.
You Must Remember This
Подкаст достаточно простой, Карина Лонгворт четко произносит каждое слово, не использует сложной лексики и оборотов.
С подкастами You Must Remember This вы значительно расширите свой вокабуляр, а ещё узнаете интересные факты о кино, о судьбе и карьере звёзд старого Голливуда.
The Joe Rogan experience
Кадр подкаста The Joe Rogan experience
Джо Роган беседует в неформальной атмосфере со знаменитостями на абсолютно разные и неожиданные темы. К нему приходят политики, комики, актёры, писатели, учёные, спортсмены и музыканты, к каждому ведущий может найти подход.
Подкасты часто длятся более часа и всегда приковывают внимание зрителя. Джо Роган — мастер своего дела
У кого, как не у него, учиться вести беседу? Его подкасты помогут вам выучить разговорный английский в максимально короткие сроки.
99% Invisible
Каждый выпуск Роман Марс оформляет достаточно неформально, и это во многом является причиной популярности подкаста. Ведущий обладает хорошим американским произношением — понимать его будет несложно.
TED Radio Hour
Почти все выпуски сопровождаются видеозаписью и имеют текстовую версию, которая будет крайне полезна тем, кто ещё недостаточно хорошо воспринимает английскую речь. Во время прослушивания вы можете сверяться с транкрибом, узнавать и запоминать новую лексику.
My favorite murder
Ведущие говорят с американским произношением. Из подкаста вы также узнаете большое количество как профессиональной и политической американской лексики, так и разговорных конструкций.
7 радиостанций для изучения английского
Эта радиостанция разработана специально для изучающих английский! For real! Ведущие используют простой английский язык с основным словарем, и читают более медленными темпами, чтобы помочь слушателям сосредоточиться и понять о чем идет речь. Так что никакой паники!
Нужная вам программа называется «As it is
» — «Как есть» и длится 30 минут. Дикторы используют тщательно отобранные для изучающих слова и фразы + объясняют правила и рассказывают увлекательные истории на различные темы и другую познавательную информацию со всего мира.
Национальный австралийский сайт, предоставляющий информацию о книгах и искусстве. Темы охватывают широкий спектр всеобщих интересов: работу, письмо, изобразительное искусство, музыку и различных видов интервью
Дикторы, что немаловажно, говорят в спокойном темпе
Одной из приятных особенностей этого сайта является то, что вы также читаете стенограмму (transcript) во время прослушивания или загрузки программы. Все для вашего удобства!
Радио BBC предоставляет множество программ и охватывает практически все вообразимые темы. Они предлагают специальные программы для взрослых, такие как «6-minute grammar
» и «the English We Speak
«.
Они даже ведут специальную трансляцию для взрослых и подкасты, предназначенные для русскоговорящих и жителей Китая, изучающих английский язык. Подкасты включают в себя часто используемые фразы и информацию о жизни в Великобритании.
Канадская радиостанция, которая предоставляет широкий спектр подкастов и радиопередач на самый извращенный вкус! Программы варьируются от местных новостей до личных историй, моды, музыки, комедии и абсурда.
И хотя на радиостанции нет специальных подкастов, предназначенных для изучающих английский, прослушивание любой из программ наверняка улучшит ваше понимание английского языка.
Радио New York Times Talk предлагает более 5000 радиостанций, вещающих на английском. Этот сайт предлагает более личный подход, включающий дискуссии и интервью со многими выдающимися людьми, включая политиков, представителей СМИ и других общественных деятелей.
Преимущество станции заключается в том, что стиль обсуждения гораздо свободнее и неформалнее, чем на других подобных радиостанциях, а это довольно облегчает изучение английского.
В таком же формате также вводятся общие английские фразы и идиомы, которые вполне могут быть использованы в повседневном общении.
Сайт RT предоставляет канал на английском языке, который транслируется круглосуточно! Sleeping is for softies! Эта англоязычная станция доступна более чем 700 миллионам зрителей, безобразно разбросанных по всему миру! Трансляции охватывают самые актуальные местные и международные проблемы в мире.
Голос Америки также предлагает курс английского языка, который разделен на целых 52 урока, рассказывающих о жизни молодых американцев. Курс включает еженедельные видеозаписи для аудирования, разговорной практики и улучщения произношения.
Классная штука в курсе VOA заключается в том, что он включает в себя задания для практики письма, планов уроков и даже оценивания. Наряду с видеороликами вы сможете наблюдать за написанным текстом во время прослушивания.
В дополнение, на радио обсуждаются все виды новостей: от местных и международных до искусства и спорта и многие другие. Вы можете слушать радиопередачи, загружать их, добавлять в список воспроизведения и следить за изменениями со страницы программы.
Каждый сможет выбрать себе радиостанцию по душе. А пока что предлагаем вам списочек актуальных словечек по теме. Enjoy!
1) Мой первый звонок на Moscow Fm:
Juls — 788-36-09 номер, по которому вы можете связаться с нами. И между прочим у нас есть очень необычный звонок.
Max — Вау и что же это за звонок? Привет!
Juls — Привет!
Rinat — Здравствуйте! Привет Макс, привет Джулс!
Max — Как тебя зовут?
Rinat — Меня зовут Ринат.
Max — Ринат!
Juls — Да! И он звонит нам с далекого Екатеринбурга!
Max — Вау! Это далеко!
Rinat — Да, именно Я звоню вам с Екатеринбурга. Я в гостях у бабушки с дедушкой. Сдал все экзамены и решил повидаться с ними.
Juls — Вау! Это классно! Поздравляю! На какой ты курсе?
Rinat — Спасибо. Прошу прощения?
Juls — На каком ты курсе? Сколько лет осталось до выпуска?
Rinat — Я выпускаюсь следующим летом. Я учусь в магистратуре и следующим летом получу степень магистра науки и техники. Надеюсь…
Juls — Магистр науки?
Max — Вау, какой науки?
Rinat — Теплотехнологии и энергетика. Я инженер-энергетик.
Juls — Ого, инженер-энергетик!
Max — Энергия! Энергия!
Juls — Теперь ты Captain Power!
Rinat — Да, электроэнергетика, теплоэнергетика и все такое.
Juls — Постой! В чем будет заключаться твоя работа, когда ты выпустишься?
Rinat — Ну я сейчас работаю….(плохая связь) работаю энергоаудитором. Обследую предприятия…это очень тяжело, ребята, объяснить на английском.
Max — Инспектор Ринат! Ты знаешь Джулс, он — инспектор Ринат. И со связью проблемы. Так что он — Captain Power!!!
(смех…)
Max — Чтож, скажи нам Ринат. У тебя есть какой-нибудь опыт 4го июля, который бы ты хотел разделить с нами? Ты бывал в Америке раньше?
Rinat — Нет, нет. я никогда не был в Америке. Я английский-то начал учить в то время, когда открылась ваша радиостанция.
Juls — Да ладно? И что получается, ты учишь английский только 7 месяцев?
Rinat — Да, я учу этот язык около 9 месяцев. Ну если быть честным, я фокусируюсь на английском все это время. Конечно же, я учить его в школе, университете
Но, как и большинство подростков, не обращал внимание на английский в то время
Juls — Чтож, ну тогда поздравляю тебя еще раз! С хорошим английским!
Rinat — Спасибо, ребята. Мне очень нравится ваше радио. Вы мои любимые ведущие! Мне нравятся все ведущие вашей радио станции: Pete, Den, Vera…Вы супер!
Juls — Спасибо, Ринат!
Rinat — Вы поднимаете мне настроение каждый день! Так держать, ребят!
Juls — Спасибо большое, Ринат!
Max — Спасибо! Ринат, мы ставим американскую музыку сегодня? Как на счет того, чтобы поставить для тебе песню?
Rinat — Хорошо, ребята! Поставьте, пожалуйста, что-нибудь
Juls — Конечно поставим! Спасибо большое за звонок, Ринат! Было классно поболтать с тобой! Удачи тебе в Екатеринбурге и звони, когда вернешься в Москву!
Max — Точно!
Rinat — Хорошо! Ребят, могу я передать привет очень быстро?
Max и Juls — Конечно!
Rinat — передаю привет всей Москве и всем, кто узнал меня! Все отличного вечера! Удачи вам, ребята, еще раз!
«The five o’clock show!»
Не пользуйтесь словарем первое время
Когда вы учите иностранный язык, вам наверняка хочется почаще заглядывать в словарь, чтобы понимать незнакомые слова. Но в этом нет необходимости, по крайней мере в начале обучения. Гораздо важнее научиться понимать основную мысль, чем понять каждое отдельное слово. Если вы в целом поняли, о чем была радиопередача — отлично!
Если нет, постарайтесь сосредоточиться на теме разговора, а не на каждом отдельном слове. Со временем ваши навыки улучшатся, и вы сможете понимать больше, даже не заглядывая в словарь.
При этом, если вы несколько раз слышите одно и то же незнакомое слово, то будет не лишним посмотреть его в словаре
Если слово повторяется так часто, то, скорее всего, оно важно для этой темы
Радио на английском языке онлайн
Популярное англоязычное радио или телевидение, которое можно прослушивать прямо на компьютере, планшете или смартфоне. Отлично подходит для улучшения навыков восприятия английской речи на слух (начиная с английского среднего уровня).
|
Ресурс, которые позволяет слушать тысячи радиостанций со всего мира. Radio.net объединяет более 30 000 радиостанций и подкастов. Можно посмотреть Топ радиостанций или найти радиостанцию рядом с вами. |
|
BBC (British Broadcastic Corporation) — британская государственная телекомпания, которая круглосуточно представляет новости и текущие события на английском языке. Самое известное англоязычное радио. Здесь можно выбрать интересующую программу или жанр. Имеется специальный раздел с подкастами, можно слушать прямой эфир или музыкальные миксы. |
|
NPR — это сеть радиостанций в США, основанная на формате разговоров, в основном на американском английском языке. Благодаря своей сети станций-членов NPR делает местные истории национальными, национальные — местными, а глобальные — личными. |
|
RT представляет новостные события, обсуждения, интервью и аналитические материалы на английском языке с различными акцентами. |
|
Радиостанция работает круглосуточно. Портал радиостанции подходит для изучения английского на тему бизнеса и финансов. В течение дня Bloomberg Radio предоставляет подробные сведения о финансовых рынках в сочетании с глубокими интервью с влиятельными ньюсмейкерами, аналитиками и руководителями компаний. |
|
Передачи радиостанции разделены по категориям: новости, общественные проблемы, развлечение, культура, наука и т. д. Каждый выпуск длится от 6 минут до одного часа, содержит интервью с разными персоналиями и точку зрения ведущего на проблему |
|
Как национальный вещательная компания CBC Radio предоставляет широкий спектр программ, которые информируют, просвещают и развлекают канадцев.Передачи разделены по категориям: юмор, политика, бизнес, технологии и т. д. Каждый заинтересовавший вас выпуск можно добавить в раздел My Radio и прослушать позднее. |
|
На площадке собраны лучшие онлайн-радиостанции из Великобритании. Нажмите на значок радио и слушайте любую радиостанцию дома или в офисе. |
WNYCНью-йоркская общественная радиостанция Транслируюет лучшие программы от NPR, американских общественных СМИ, Public Radio International и BBC World Service, а также широкий спектр местных программ.На сайте содержится большое количество разговорных шоу. Можно создать свой плейлист, добавляя в очередь интересные выпуски. Также есть возможность не просто слушать разные передачи, но и искать определенные темы в разных шоу. |
Некоторые термины и определения, используемые по теме радио, медиа:
трансляция — передача программы по радио или телевидению
буферизация — загрузка аудио / видео для подготовки к воспроизведению
в прямом эфире — транслируется прямо сейчас; что происходит сейчас
эфир — вещание сейчас
потоковая передача — относится к аудио / видео, передаваемому как устойчивый непрерывный поток
субтитры — слова , написанные на видеоэкране , чтобы показать , что говорящий говорит .
расшифровка — письменная версия того, что вы слышите на аудио / видео
Загрузка...
