«вброд» или «в брод» — как пишется?

бродить I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я брожу́ броди́лброди́ла  —
Ты бро́дишь броди́лброди́ла броди́
ОнОнаОно бро́дит броди́лброди́лаброди́ло  —
Мы бро́дим броди́ли
Вы бро́дите броди́ли броди́те
Они бро́дят броди́ли  —
Пр. действ. наст. бродя́щий
Пр. действ. прош. броди́вший
Деепр. наст. бродя́
Деепр. прош. броди́в, броди́вши
Будущее буду/будешь… броди́ть

бро-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — забродить.

Корень: -брод-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Семантические свойства

Значение

  1. медленно ходить, не придерживаясь определённого направления ◆ Он снова принялся бродить по квартире, полосатой дорожкой прошёл к запертой на два замка, обитой дерматином двери, повернул назад. В. В. Быков, «Бедные люди», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Я люблю в такую погоду бродить по лесу, особенно когда впереди есть тёплый уголок, где можно обсушиться и обогреться. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приёмыш», 1893 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
  2. перен., разг. распространяться случайным образом ◆ Когда начался «перестроечный процесс», стали бродить идеи всевозможных объединений во имя выживания. Глеб Столяров, «Без нас ничего не сделают», 2002.08.24 г. // «Дело» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
  3. перен. вести кочевой или бродячий образ жизни ◆ Ушёл бродить по свету.
  4. перен. книжн. скользить, тихо передвигаться ◆ По лицу ее бродила улыбка. ◆ Туман бродил по ущелью. ◆ Неверная, кто смеет / Пылающей рукой / Бродить по груди страстной… А. С. Пушкин, «Фавн и пастушка («С пятнадцатой весною…»)», 1814—1816 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )

Синонимы

  1. шататься, шляться, блуждать, брести, колобродить, плестись, тащиться, тянуться, расхаживать
  2. распространяться, ходить
  3. кочевать, скитаться, бродяжничать, шататься, вертеться, болтаться, маяться, путаться, слоняться, шляться, околачиваться, мотаться, гопать
  4. скользить

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: бредень, брод, бродень, бродилка, бродяга, бродяжество, бродяжка, бродяжничество, брождение, брожение, забредание, перебраживание, побродяга, разброд, сбраживание, сброд, сумасброд, сумасбродка, сумасбродство
  • прилагательные: бродяжий, бродяжнический, бродяжный, бродячий, сбродный, сумасбродный; бродовый, бродный, убродный, бродистый, бродучий
  • глаголы: брести, бродяжить, бродяжничать, бродиться, выбредать, выбрести, выбродить, выбродиться, добредать, добрести, забредать, забрести, избродить, избродяжничаться, набрести, набродиться, насумасбродить, насумасбродничать, отбрести, перебредать, перебрести, перебрестись, побрести, побродить, подбредать, подбрести, прибредать, прибрести, пробродить, разбредаться, разбрестись, сбраживать, сбредаться, сбрести, сбрестись, сбродить, сумасбродить, сумасбродствовать, сумасбродничать, убрести, заколобродить, колобродить, перебродить
  • наречия: вброд, вразброд

Этимология

Происходит от праслав. *brodъ, *bredenь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. , русск. , укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словенск. bróditi, чешск. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś; русск. ; восходит к праиндоевр. *bred-, *bhredh-. Родственно лит. bradýti, латышск. bradi^t «переходить вброд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Пословицы и поговорки

  • росою брести, что водою бродить
  • врёт, как водой (как в уброд) бредёт
  1. Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н.Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: языки динамического мира. Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999, с. 269-285.

брод II[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бро́д  —
Р. бро́да  —
Д. бро́ду  —
В. бро́д  —
Тв. бро́дом  —
Пр. бро́де  —

брод

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. не используются.

Корень: -брод-.

Семантические свойстваправить

  1. улица Тверская в Москве ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. Невский проспект в Санкт-Перербурге ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. любая достаточно широкая улица ◆ Это наш районный брод.
  4. то же, что прогулка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  1. Тверская
  2. Невский брод
Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: бродик
  • пр. существительные: бродвей, бродвей-центр

Происходит от ??

улица Тверская в Москве
Невский проспект в Санкт-Перербурге
любая достаточно широкая улица
то же, что «прогулка»

Болгарскийправить

Ед. брод
Ед. об. брода
Ед. суб. бродът
Мн. бродове
Мн. сов. бродовете
Числ. брода
Зв.

брод

Существительное, мужской род, склонение 1.

Семантические свойстваправить

  1. (аналогично русскому слову) аналогично русскому слову ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Ближайшее родство
  • существительные: бродене, бродяга, брожение
  • глаголы: бродя

Аналогично русскому слову.

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.
Р.
Д.
В.
Зв.
Тв.
М.

брод

Существительное, ?? род.

Семантические свойстваправить

Ссылка на основную публикацию