Золотая середина, или Подкасты для среднего уровня
Темп речи в этих подкастах тоже более медленный, чем в жизни. Зато используется довольно сложная лексика. Но не пугайся, у многих подкастов есть текстовая версия, где можно подсмотреть незнакомые слова.
learn-english-online от Jade из EngVid
Просто находка! Говорит милая Джейд медленно и понятно. Темы самые разнообразные (разумеется, полезные для изучающих). Подкасты доступны для скачивания и имеют скрипт.
www.dailyesl.com
Подкасты для Pre-Intermediate и выше. Можно скачать и прочитать текстовый вариант, в котором выделены жирным все важные слова и выражения. Аудиозаписи очень короткие и освещают темы, полезные именно для изучающих английский: путешествия, походы в магазин / ко врачу / в ресторан и т.д.
learningenglish.voanews.com
Подкасты от Pre-Intermediate. Скачать их можно при помощи кнопки Direct link в правом нижнем углу записи. Еще обязательно пройди в раздел Let’s learn English, где ты найдешь видеоуроки.
6 Minute English от BBC
По названию понятно, что эти подкасты длятся всего лишь 6 минут. Темп речи довольно быстрый, но у каждой записи есть текстовая версия. Заходишь в интересующую тему (например, Brazilian music) нажимаешь To take away и правой кнопкой мыши “Сохраняешь как…”. Кстати, подкасты BBC есть и других форматов:
- English at Work – разные ситуации, связанные с работой.
- Welcome to London – как выбрать транспорт, как заказать отель и т.д.
- Words in the News – объясняют значение слов и выражений в новостях.
Полный список можно увидеть в боковом меню слева. Еще одна отличная коллекция – The English We Speak, которая фокусируется на сленге (а лучше пройди по этой ссылке и выбери коллекцию по своему вкусу).
English as a Second Language Podcast
Диалоги на разные темы. Лексика бывает сложной, но читают очень медленно, а потом все разъясняют, поэтому подойдет и для среднего уровня.
London is The Capital of Great Britain: подкасты для начинающих
Каковы особенности подкастов для “новичков”: о-оче-ень мее-едленный темп речи диктора, простая тематика и, как следствие, несложная лексика (с объяснением значения слов или с переводом).
Learn English with BBCRussian
Еще одна коллекция отличных подкастов для начинающих, благодаря которым ты узнаешь 500 наиболее употребительных слов. Доступно для скачивания.
list-english.ru
По этой ссылке ты найдешь сразу 17 (!!!) коллекций подкастов. На разные уровни (в том числе и начальный). Все аудиофайлы можно скачать (нажимаешь соответствующую кнопку, затем кликаешь правой кнопкой мыши и выбираешь “Сохранить как…”).
Аудиокурс “Английский за один час”
Полностью язык ты, разумеется, не выучишь, но наиболее важные выражения в уроке освещены. Курс доступен для скачивания.
Britishcouncil Elementary Podcasts
Этот же набор подкастов есть на сайте list-english.ru, о котором велась речь выше. НО! На сайте learnenglish.britishcouncil.org после каждого подкаста ты сможешь еще и порешать различные задачки и проверить, как все усвоилось. Еще одно преимущество – возможность почитать скрипт подкаста.
Last But Not Least: подкасты для разных уровней
Дам еще ряд ссылок, где можно найти материал для самых разных уровней:
- esl.culips.com – просто отличный ресурс. Есть разные вариации подкастов. Например, Chatterbox – реальные разговоры между людьми, Catch Word – детальное изучение каких-то конкретных слов и выражений.
- podcastsinenglish.com – сайт с подкастами для разных уровней. Аудиозаписи довольно короткие, имеют текстовые версии и набор заданий и упражнений.
- English Podcasts – это группа Вконтакте, в аудиозаписях которой можно найти довольно много подкастов.
- begin-english.ru/audio – подкасты разной сложности и аудиокниги. К сожалению, не нашла функции скачивания файлов, но сайт адаптирован под мобильные устройства, поэтому, при наличии доступа к Интернету, им можно пользоваться в дороге.
Надеюсь, ты не стал дочитывать статью до этих заключительных строк, а перешел на один из сайтов и начал слушать, слушать и слушать… А тем, кто все еще здесь, пожелаю удачи и прогресса в английском!
Шоппинг по-английски
Аудио формат уроков позволяет потренировать восприятие английской речи и произношение, а таблица с фразами на английском и переводом на русский помогает развить навыки чтения по-английски, что тоже немаловажно в процессе овладения разговорным английским. Данная таблица просто незаменима для тех, кто покупает товары за границей через Интернет
Поэтому внимательно изучите не только аудио урок, но и текстовое дополнение к нему.
| Покупки (Shopping) | |
| Английский | Русский |
| I want to buy a present | Я хотел бы купить подарок |
| But nothing too expensive | Но ничего очень дорогого |
| Maybe a handbag? | Может быть сумочку? |
| Which color would you like? | Какой цвет Вы хотели бы? |
| Black, brown or white? | Черный, коричневый или белый? |
| A large one or a small one? | Большую или маленькую? |
| May I see this one, please? | Можно посмотреть эту? |
| Is it made of leather? | Она кожаная? |
| Or is it made of plastic? | Или она из искусственных материалов? |
| Of leather, of course | Конечно кожаная |
| This is very good quality | Это особенно хорошее качество |
| And the bag is really very reasonable | И сумка действительно очень дешевая |
| I like it | Она мне нравится |
| I’ll take it | Я ее возьму |
| Can I exchange it if needed? | Смогу я ее, если нужно, поменять? |
| Of course | Само собой разумеется |
| We’ll gift wrap it | Мы упакуем ее как подарок |
| The cashier is over there | Касса вон там |
Используйте таблицу, чтобы выбрать размер, цвет и качество покупки, узнать материал или сырье, из которого товар сделан, для выяснения других важных вопросов для шопинга онлайн или в реальном магазине на английском языке.
Что еще будет полезно знать, отправляясь за покупками в Великобританию, США и другие государства:
- Предварительно узнайте цены на товары у нас, и при покупке сравните с зарубежной стоимостью
- В зарубежных магазинах оплатить покупку или счет можно не всеми карточками. Поэтому узнайте заранее, как карты они принимают к оплате, и если нужно снимите наличные
- Отдавайте предпочтение большим магазинам и торговым центрам, а не рынкам. В случае чего, вам обменяют товар или вернут деньги, если вы сделали покупку в магазине
- Шоппинг лучше совершать в сезонные распродажи, когда скидки составляют до 70%. Правда тогда вам придется зимой покупать пляжный зонт и купальники, а летом шубы и сапоги
- Помните, что через границу без пошлины можно провозить ограниченное количество товаров!
Вспомните также все пройденные аудио уроки разговорного английского для начинающих на тему «Покупки в магазине на английском»:
Урок 51: Отправляемся делать покупки
Урок 52: В универмаге — In the department store
Урок 53: Штурмуем английские магазины
Желаю вам отличного настроения, приятного шоппинга, качественных и полезных покупок. Пока-пока!
Загрузка...
