Название транспортных средств по-английски

Аудио-ресурсы для продвинутого уровня

Если ваш английский уже достаточно хорош, перед вами просто море возможностей для аудирования, потому что вам становятся доступны аудиокниги и программы для носителей языка. Вы можете воспользоваться некоторыми ресурсами, которые мы упомянули выше, включая подкасты и аудиокниги. А вот некоторые дополнительные ресурсы для уровня “advanced”:

Аудиокниги

Здесь выбор огромен: к вашим услугам английская классика, современные бестселлеры и, если есть желание испытать себя, нон-фикшн, то есть документальная и научно-популярная проза, .

Как выбрать книгу? Если вас интересует современная литература, особенно американская, можете воспользоваться списком бестселлеров, который составляет для своих читателей The New York Times.

Еще один список лучших книг, All-Time 100 Novels составил  журнал Time. В него вошли сто лучших произведений на английском языке начиная с 1923 года. Список, возможно, субъективный – вкусы у всех разные – но среди этих ста книг вы наверняка найдете те, что вам понравятся.

Радиопостановки

Наконец, самое большое удовольствие и пользу получат те, кто знает английский на достаточном уровне, чтобы слушать радиопостановки. Ими славится BBC Radio – британцы записывают исключительно качественные драмы и комедии в аудио-формате.

Радиопостановки – это те же сериалы, только без зрительного ряда, с занимательным сюжетом, яркими персонажами и остроумными диалогами. Поскольку художественные средства здесь ограничены звуком, постановщики вкладывают в него все силы: прекрасные голоса актеров, произношение, спецэффекты – всё на высшем уровне! Но слушать такой “театр у микрофона” иногда совсем непросто, ведь это передачи для носителей языка, так что заодно вы имеете возможность проверить свои навыки аудирования.

“Wooden Overcoats” это ситком, то есть комедия положений. Действие происходит на маленьком острове, а главными действующими лицами являются директор похоронного бюро и его новый конкурент. Пусть тематика вас не пугает: программа невероятно смешная!  Она выходит в формате подкастов и завоевала многочисленные награды и призы.

“Cabin Pressure” – один из лучших комедийных радио-сериалов BBC Radio 4 о буднях маленькой авиакомпании. Героев всего четверо, зато одного озвучивает Бенедикт Камбербэтч! Каждый эпизод длится 30 минут, так что вполне можно прослушать несколько выпусков подряд.

Аудио-уроки – отличное средство для того, чтобы подтянуть устный английский, научиться лучше понимать на слух английские речевые структуры и различные выговоры и акценты.

Вне зависимости от того, какой аудио-ресурс вы выберете, он научит вас новым словам, поможет отработаеть грамматику и улучшить произношение. Кроме того, вы получите удовольствие и узнаете много интересного!

Не забывайте, что в аудировании очень важно проявлять терпение, потому что слушать нелегко, особенно поначалу. Прогресс будет постепенным, но если вас увлекает то, что вы слушаете, результаты не заставят себя ждать

Счастливого прослушивания! Happy listening!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Самолёт