Употребление возвратных местоимений в английском языке
В предложении возвратные местоимения в английском языке могут выполнять функцию не одного члена предложения, а нескольких: прямого или косвенного дополнения, определения, предикатива, обстоятельства образа действия. Например:
В каких случаях мы прибегаем к использованию возвратных местоимений в английском языке? Мы употребляем их:
- С некоторыми глаголами, когда подлежащее и дополнение, относящиеся к глаголу, представляют одно и то же лицо: behave – вести себя, burn – обжечься, cut – порезаться, enjoy – веселиться, hurt – пораниться, introduce – представляться, look at – смотреть на, teach – научиться и т. д.
Но, возьмите на заметку, что возвратные местоимения мы не используем после предлогов места.
- С предлогом by, когда выражение означает «сам», «один». Здесь два момента: выражение с предлогом by и возвратным местоимением может подразумевать, что кто-то осуществляет какие-либо действие в одиночестве, без компании или сопровождения. В этом случае синонимом такого выражения будет словосочетание on one’s own (сам по себе, своими силами). И второе значение – сочетание предлога by с возвратным местоимением может означать, что кто-то выполняет что-либо самостоятельно, без чьей-либо помощи.
- В таких выражениях, как: enjoy yourself (весело проводить время), behave yourself (прилично себя вести), help yourself (угощаться), find oneself (очутиться), amuse oneself (развлекаться), do it yourself (сделай сам), pinch oneself (отказать себе в чем-либо), take care of oneself (заботиться о ком-то) и другие.
- Для усиления значения подлежащего или дополнения в предложении.
Обычно после следующих глаголов мы не используем возвратные местоимения в английском языке: to dress – одеваться, to hide – прятаться, to wash – умываться, to bathe – купаться, to shave – бриться. Но, если мы стремимся показать, что человек сам что-то сделал, или приложил усилия, чтобы сделать что-то, можно добавить эти местоимения.
Исключением служит глагол to dry (высушиться, вытереться). Он всегда употребляется с возвратным местоимением – to dry oneself:
Запомните! Возвратные местоимения в английском языке не нужно употреблять после глаголов to feel (чувствовать), to concentrate (сосредоточиться), to relax (расслабиться), to meet (встретиться), to kiss – поцеловаться (и с другими русскими глаголами, которые выражают значение взаимного действия). Также они не используются в выражении to take / to bring something with (взять с собой, принести с собой).
Есть еще два небольших нюанса, касающихся возвратных местоимений в английском языке, на которые следует обратить внимание, так как они помогут вам разобраться в значениях и не совершать ошибок в будущем. Нам известно, что возвратные местоимения в английском языке соответствуют возвратным местоимением в русском языке «себя», «себе», «собой», «о себе» и т
д. В английском языке это может привести к небольшой путанице. Чтобы точно знать, использовать ли в определенном случае возвратное или личное местоимение, мысленно подставляйте в предложение слово «сам». Например:
Нам известно, что возвратные местоимения в английском языке соответствуют возвратным местоимением в русском языке «себя», «себе», «собой», «о себе» и т. д. В английском языке это может привести к небольшой путанице. Чтобы точно знать, использовать ли в определенном случае возвратное или личное местоимение, мысленно подставляйте в предложение слово «сам». Например:
Если же подставить слово «сам» по смыслу не получается, мы используем личное местоимение в объектном падеже:
Вот такие вот одновременно простые и иногда сложные возвратные местоимения в английском языке.
Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:
- «Личные местоимения английского языка»
- «Притяжательные местоимения в английском языке»
После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #1 на употребление местоимений в английском языке».
Конcтрукции с any-
Неопределенные местоимения, начинающиеся с any-, используются в качестве прямого или косвенного дополнения в вопросе или в отрицательной клауземе.
I couldn’t kill anybody, Dr Marlowe.
You still haven’t told me anything.
Take a good look and tell me if you see anything different.
I haven’t given anyone their presents yet.
Они часто используются в качестве подлежащего как в отрицательных, так и в утвердительных вопросах. Однако они не могут использоваться в качестве подлежащего в отрицательных заявлениях. Так, например, нельзя сказать: Anybody can’t come in.
Does anybody agree with me?
Won’t anyone help me?
If anything unusual happens, could you call me on this number?
Обратите внимание на то, что в утвердительном заявлении anyone и anybody используются для обозначения людей вообще, а не какого-либо конкретного человека
Кристина, которую отдали в садик в 1,5 года
Но как-то раз ко мне пришла на прием мама с дочкой, Кристиной (3 года). Девочка смышленая, любопытная. Но шагу шагнуть от мамы не может. А мама пришла с тревогой по поводу развития речи. Малышка умная, но практически ничего не говорит.
Играла Кристина со мной, не отходя от мамы, хотя при этом в садик ходила. Наблюдаются у врача, который и рекомендовал посещение нейропсиолога. Девочку мама была вынуждена отдать в садик в 1,5 года, поскольку на тот момент маме нужно было работать. Кристина ходила туда с трудом, все время плакала, не отпускала маму. А потом просто смирилась, но речь развиваться словно перестала.
После той консультации я стала больше замечать, что таких деток, как Кристина, очень много
Я не веду статистику, конечно, но наблюдаю такую взаимосвязь: чем раньше малыша отдают в детский садик, тем сложнее у него развиваются определенные высшие психические функции (внимание, мышление, речь и т.д). Многие родители и специалисты со мной не согласятся
Я и не претендую на правоту, я только лишь делюсь своими наблюдениями.
В чем конкретно я как нейропсихолог вижу эту взаимосвязь?
Неопределенные местоимения
В английском языке есть местоимения, которые в комбинации со словами «thing, one, body, where», образуют еще один ряд часто употребляемых местоимений. Рассмотрим эти самые местоимения:
- some – некоторый;
- any – любой;
- every – каждый;
- no – отрицательная приставка;
Все эти местоимения, в комбинации с вышеперечисленными словами, генерируют новые слова:
Объединение |
-thing |
-body |
-one |
-where |
some |
something что-нибудь что-то |
somebody кто-нибудь кто-то |
someone кто-нибудь кто-то |
somewhere где-нибудь где-то |
any |
anything что-нибудь всякое |
anybody кто-нибудь всякий |
anyone кто-нибудь всякий |
anywhere где-нибудь где угодно |
no |
nothing ничего |
nobody никто |
no one никто |
nowhere нигде |
every |
everything всё |
everybody все |
everyone каждый |
everywhere везде |
В этой таблице, если вы заметили, имеются некоторые подводные камни:
1. Комбинации с местоимениями some и any переводятся одинаково, но в контексте используются по разному, так как «any» означает «любой», а «some» означает «некоторый». В утвердительных предложениях почти всегда используется местоимение «some», а в вопросительных или отрицательных предложениях — any. Например:
- Is anybody here? – Кто-нибудь здесь есть?
- I feel someone was here. – Я чувствую кто-то был здесь.
- I didn’t see anybody there. – Я никого там не видел.
2. Преобразования с «-body» и «-one» являются синонимами. Разницы нет, или вы скажите «everybody» или вы скажите «everyone». Комбинации с «-one» более современны в американском английском и поэтому вы их чаще будете слышать.
3. Сюда можно бы было добавить слово «-time» и получить тоже ряд комбинации (sometimes, anytime, everytime, no time). Но в американском английском пользуются только одной – sometimes (иногда). Для других же есть аналоги:
- вместо «no time» – never – никогда;
- вместо «everytime» – always – всегда;
Важно, что не будет ошибкой применить любую комбинацию с «-time». Просто ими уже редко пользуются
Тем более, «everytime» переводиться скорей как «каждый раз», и оно отлично подойдет для усиления выражения:
- Вы всегда чистите свои туфли – You clean your shoes always.
- Каждый раз вы чистите свои туфли – Everytime you clean your shoes.
С местоимением «any» также есть часто употребляемые комбинации:
- anyhow – как угодно;
- anyway – в любом случае, как бы то ни было;
- anytime – в любое время;
И простые примеры с этими местоимениями:
- Sometimes I feel myself very good – Иногда я чувствую себя очень хорошо;
- I know someone of you was in a club yesterday – Я знаю что кто-то из вас был вчера в клубе;
- Nobody know about it – Никто не знает об этом (в английском может быть только одно отрицание в предложении);
- Call her and tell that I will be somewhere in the center about 8 o’clock – позвони ей и скажи что я буду где-нибудь в центре где-то в 8 часов;
- Everybody rest now. Come later – Сейчас все отдыхают. Зайдите позже
И теперь быстро пробежимся по маленьким местоимениям.
Дополнительные неопределенные местоимения
Помимо основных представителей данного разряда можно выделить несколько слов, которые встречаются в английском языке так же часто. Школьники знакомятся с этими местоимениями в 6 классе и раньше.
Местоимение | Перевод | Примеры |
none | ни один | There is a sandwich in his lunchbox, but there is none in mine. – В его контейнере для обеда есть бутерброд, а в моей ни одного. |
many | много (с исчисл. сущ.) | I have many books on the table. – У меня на столе много книг. |
much | много (с неисчисл. сущ.) | We have much time before going to bed. – У нас еще много времени до сна. |
little | мало (с неисчисл. сущ.) | He said little about the accident. – Он сказал мало о происшествии. |
a little | немного, но достаточно (с неисчисл. сущ.) | We have a little money to buy some ice-cream. – У нас есть немного денег, чтобы купить мороженое. |
few | мало (с исчисл. сущ.) | Few people came to his birthday party because of the bad weather. – На его вечеринку пришло мало гостей из-за плохой погоды. |
a few | немного, но достаточно (с исчисл. сущ.) | There are a few children so we can play hide-and-seek. – Там есть немого детей, так что можно поиграть в прятки. |
all | все | He knows all bout it. – Он знает все об этом. |
both | оба | Both my daughters are very beautiful. – Обе мои дочки очень красивые. |
either | любой из двух | You can take either CD. – Ты можешь взять любой из этих дисков. |
neither | ни один из нескольких | He has chosen neither story for the play. – Он не выбрал ни одну историю для пьесы. |
each | каждый | Each of us was afraid. – Каждый из нас был напуган. |
other | другой | I have other books to read. – У меня есть другие книги для чтения. |
Слово one также употребляется в роли неопределенного местоимения:
One must be attentive during lessons. – Нужно быть внимательным во время уроков.
Что мы узнали?
В английском языке существует много неопределенных местоимений и производных от них, которые выполняют разные функции в предложениях. Некоторые слова имеют одинаковый перевод и употребление в речи.
Предложения с вопросительными местоимениями
Примеры предложений:
- Whom would you like to tell your secret? – Кому бы вы хотели рассказать свой секрет?
- What are you going to take to the picnic today? – Что ты собираешься взять с собой на пикник сегодня?
- When are you planning on getting married and having kids? – Когда ты планируешь выйти замуж и завести детей?
- Which place do you want to visit most of all? – Какое место вы хотите посетить больше всего?
- Whose phone are you holding? – Чей телефон у тебя в руках?
- How do you manage everything? You have a lot of work. – Как ты всё успеваешь? У тебя так много работы.
- Where did you go when this terrible thing had happened? – Куда ты направилась, когда произошло это ужасное происшествие?
- Who’s the girl who’s been staring at you for twenty minutes? – Кто эта девушка, которая пялится на тебя вот уже двадцать минут?
- Why don’t you start learning to play guitar and join a school band? – Почему бы тебе не начать учиться играть на гитаре и не присоединиться к школьной группе?
- How do you feel about people who only care about themselves and betray other people? – Как вы относитесь к людям, которые заботятся только о себе и предают других людей?
Задание для самопроверки
Давайте представим, что вы пришли в зоомагазин и хотите купить себе щенка. Подставьте правильные местоимения в диалог с продавцом.
— Hi. Do you have (some/any) puppies?- Sure, we have (some/any).- I would like to buy a small puppy.- (Most/Much) of our dogs are under three months.- But not (all/several) of them?- No, (some/little) are older.- May I look at the cutest puppy?- OK, this (one/none) has funny face and kind eyes.- It’s really nice. Can I see (either/others)? My daughter likes black dogs.- We have Stacy and Bobby here. They are (both/each) black.- Wow, seems like Bobby liked me.- That’s right!- I would take it.- Good choice! (Anything/Something) else?- No, thank you, one dog is (another/enough), ha-ha.- OK, have a nice day!
Мы регулярно просматриваем комментарии и отвечаем на них, поэтому и ваши ответы тоже обязательно проверим.
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Неопределенные местоимения в английском — список, таблицы и много-много примеров!
Неопределенные местоимения в английском языке играют далеко не последнюю роль в нашей речи. Без них мы бы звучали скучно, однотонно и совсем не интересно. А ведь английский язык тем и прекрасен — своей красотой. Поэтому сегодня мы будем enrich вашу речь новыми словами
Начнем?
Поверьте, местоимений в английском так много, что разбирать их можно часами. Сегодня давайте максимально охватим правило для каждого и посмотрим примеры.
Some any no
Об этих дружных братьях уже шла очень долгая и подробная речь в одной из моих статей. Но чтобы вы долго не искали ее — у меня есть таблица с местоимениями «some, any, no», где вы подробно все узнаете.
Much Many Little Few
Аналогично и с этими «красавцами». Максимально подробно познакомиться с ними можно в другой статье. Но для общей картины давайте вспомним:
- Much — много — используется с неисчисляемыми предметами.
- Many — много — с исчисляемыми.
- Little — мало — также используется с неисчисляемыми предметами.
- Few — мало — с исчисляемыми.
I have got little time. I have many contracts to sign. — У меня мало времени. Мне нужно подписать много контрактов.
There are few free tables today. It will take too much time to wait. — Сегодня свободно мало столиков. Ожидание займет слишком много времени.
All — Все
Это местоимение относится к группе людей или предметов и дает положительную окраску
Важно запомнить, что после него существительное всегда идет во множественном числе
All the books were sold out. — Все книги были распроданы.
All the students got good test results. — Все ученики получили хорошие результаты теста.
А вот комбинация all + that дает значение «the only thing — единственное».
All that he did was to call me. — Единственное, что он сделала — это позвонил мне.
None — Нисколько
Это местоимение также относится к группе людей или вещей, но дает негативную окраску. То есть если чего-то больше двух — мы можем использовать none. Кроме того, его можно применять как полную противоположность слову «all».
—Are there any guests left? — No, none.
—Есть еще гости? — Нет, ни одного.
Мы также можем использовать словосочетание «none of».
None of the skirts fits me. — Ни одна юбка не подошла мне.
Both — Оба, обе
Часто два схожих по каким-либо характеристикам предмета можно объединить простым местоимением both. После него мы всегда используем множественное число.
Both my parents are doctors. — Оба моих родителя — врачи.
Важно также запомнить устойчивую структуру «both … and… ». Ее очень часто применяют на различных международных тестах и экзаменах
Both Jane and Kate graduated from college this year. — И Джейн, и Кейт в этом году заканчивают колледж.
Each Every — Каждый
Оба этих местоимения имеют значение «каждый». Но вот единственная разница заключается в следующем: each используется, когда мы индивидуализируем каждого человека или вещь (подразумеваем ограниченный круг предметов и лиц), а every — если нам важнее обобщить их и представить как единое целое (здесь мы имеем в виду неограниченное количество представленных предметов или лиц).
He pays rent every month. – Она платит арендую плату каждый месяц. (т.е. неограниченное количество месяцев – все месяцы в году и возможно уже не один год).
He will spend there 6 months – and each month he will report to the Chief Manager about results.
Each teacher was given a task to prepare the graduate class for the contest. — Каждый учитель (т.е. каждый из определенного списка школ) получил задание подготовить выпускной класс к конкурсу.
Either — любой. Neither — никто (из двух)
И either, и neither употребляют относительно двух людей, мест или вещей. А после них обычно используется существительное в единственном числе.
Either child is funny. — Любой ребенок смешной.
Neither man is rich. — Никто не богат (из них двоих!).
Часто можно встретить формы «either … or…» или «neither… nor…» в значениях «или то…, или то…» и «ни это… ни то…» соответственно.
Neither Kelly nor Mona is coming to the literature club this evening. — Ни Келли, ни Мона не придут на встречу литературного клуба сегодня вечером.
Either Peter or Mary will come to the dinner tonight. — Или Питер, или Мэри придут сегодня на ужин.
Another — другой. Others — другие
Местоимение another применяется, когда нужно что-то еще одно похожее. И следует за ним только существительное в единственном числе.
My pencil doesn’t work. Can you give me another one, please? — Мой карандаш сломался. Можешь дать мне другой?
Other используется с существительными множественного числа.