Как же все-таки произносить этот звук?
- Губы сильно округляются и несколько выдвигаются вперед, образуя узкое круглое отверстие.
- Задняя спинка языка поднимается к мягкому небу. Мягкое небо и боковые края языка подняты и воздух проходит вдоль его середины.
- Мгновенно язык и губы переходят к положению для произнесения следующего гласного.
Итак, произнося русский / в / мы прижимаем верхние зубы к нижней губе (произнеси слово Вова и почувствуй артикуляцию). Для правильного произношения / w / нужно очень энергично выдвинуть вперед губы, как если бы нужно было задуть свечу, и мгновенно перейти к артикуляции следующего после / w / гласного.
В отличие от русского / у / округленные губы выдвигаются вперед не так сильно. Звук произносим быстро. Губы напряжены.
ЗАДАНИЕ. Отработай правильное произношение. Сведи напряженные губы в небольшое отверстие и слегка выдвини их вперед. После произнесения звука / w / сразу переходи к артикуляции следующего гласного.
what /wɒt/
wait /weɪt/
win /wɪn/
wide /waɪd/
well /wel/
wood /wʊd/
wall /wɔːl/
will /wɪl/
why /waɪ/
weak /wiːk/
В качестве показательного примера предлагаю взять песню Энрике Иглесиаса “Love To See You Cry”, где певец очень отчетливо демонстрирует нужное положение губ.
I don’t know why why but I love to see you cry I don’t know why why it just makes me feel alive
С 1:52 – по 1:57. Текст песни ищи здесь.
ЗАДАНИЕ. Отработай чтение следующих контрастных пар русских и английских слов
Обращай внимание на энергичную артикуляцию звука / w / и не заменяй его русскими звуками / в, у /
Винни – Winnie
варит – worried
Уильям – William
воз – was
вон – warm
вóды – water
вил – we’ll
винт – wind
Свифт – swift
ветер – weather
Тренироваться различению этих звуков просто необходимо. Если ты заменишь звук / w / на / v / – ты можешь изменить смысл слова:
wet – vet (влажный – ветеринар), worse – verse (хуже – стих), while – vile (в то время – мерзкий, подлый), west – vest (запад – жилет).
Закрепляем результат скороговорками:
- Winnie is as weak as water.
- Why wouldn’t Walter wash with water that wasn’t warm?
- Why do you cry, Willie? Why do you cry? Why, Willie? Why, Willie? Why, Willie? Why?
Итак, губно-губные звуки мы разобрали. Переходим к губно-зубным.
Английские гласные звуки
- Чтение каждой гласной буквы зависит:
- от других букв, стоящих рядом, перед ней или за ней;
- от нахождения в ударном или безударном положении.
- Особенности гласных звуков в английском языке.
- Английские гласные звуки (в отличие от русских) делятся на долгие и краткие.
Под ударением долгие звуки тянутся почти в три раза дольше, чем краткие. Необходимо соблюдать долготу и краткость звуков, иначе произойдёт смешение значений слов.
В транскрипции долгота гласного звука указывается двумя точками, расположенными вертикально (то есть двоеточием) за значком, обозначающим этот звук . - В английском языке существуют дифтонги. — это сочетания двух гласных звуков, которые произносятся вместе и оба укладываются в один слог: органы речи после произнесения первого звука быстро, но плавно переходят в положение, требуемое для следующего звука; первый звук произносят отчётливо и долго, а второй звучит очень кратко и сливается с первым.
Правила чтения гласных букв в английском языке: ссылка 1, ссылка 2, ссылка 3, ссылка 4
Фонетическая транскрипция | Примеры | Примерные соответствия в русском языке |
cat, black | краткий звук, средний между русскими звуками и . Чтобы получился этот звук, нужно, произнося русский , широко открыть рот, а язык расположить низко. Произносить просто русский — неправильно | |
arm, father | долгий звук, похожий на русский , но он значительно дольше и глубже. При его произнесении нужно как бы зевнуть, но не открывать рот широко, при этом язык оттянуть назад | |
cup, run | краткий звук, похожий на русский безударный в слове сады. Чтобы получился этот звук, нужно, произнося русский , почти не открывать рот, при этом чуть растянуть губы и немного отодвинуть назад язык. Произносить просто русский — неправильно | |
not, hot | краткий звук, похожий на русский в слове дом, но при его произнесении нужно полностью расслабить губы; для русского они слегка напряжены | |
sport, four | долгий звук, похожий на русский , но он значительно дольше и глубже. При его произнесении нужно как бы зевнуть, полураскрыв рот, а губы напрячь и округлить | |
about, alias | звук, который нередко встречается в русском языке, всегда в безударном положении. В английском языке этот звук тоже всегда безударный. Он не имеет чёткого звучания, и о нём говорят как о неясном звуке (его нельзя заменять никаким чистым звуком) | |
met, bed | краткий звук, похожий на русский под ударением в таких словах, как эти, плед и т. п. Английские согласные перед этим звуком нельзя смягчать | |
work, learn | этого звука в русском языке нет, и он очень сложен для произнесения. Напоминает русский звук в словах мёд, свёкла, но его нужно тянуть значительно дольше и при этом сильно растягивать губы, не раскрывая рта (получается скептическая улыбка) | |
it, pit | краткий звук, похожий на русский гласный в слове шить. Нужно произносить его отрывисто | |
he, see | долгий звук, похожий на русский под ударением, но длиннее, и произносят его как бы с улыбкой, растягивая губы. Близкий к нему русский звук имеется в слове стихии | |
look, put | краткий звук, который можно сравнить с русским безударным , но он произносится энергично и с совершенно расслабленными губами (губы нельзя вытягивать вперёд) | |
blue, food | долгий звук, довольно похожий на русский ударный , но всё-таки не такой же. Чтобы он получился, нужно, произнося русский , не вытягивать губы в трубочку, не выдвигать их вперёд, а округлить и слегка улыбнуться. Как и другие долгие английские гласные, его нужно тянуть гораздо дольше, чем русский |
Фонетическая транскрипция | Примеры | Примерные соответствия в русском языке |
five, eye | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русских словах ай и чай. Второй элемент, звук , очень короткий | |
noise, voice | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове кое-как. Второй элемент, звук , очень короткий | |
brave, afraid | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове шейка. Второй элемент, звук , очень короткий | |
town, now | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове сауна. Первый элемент такой же, как в ; второй элемент, звук , очень короткий | |
home, know | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове клоун, если не проговаривать его нарочито по слогам (при этом созвучие напоминает эу). Произносить этот дифтонг как чистое русское созвучие — неправильно | |
dear, here | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове такие; состоит из кратких звуков и | |
where, there | дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове длинношеее, если не произносить его по слогам. За звуком, напоминающим русский в слове это, следует второй элемент, неясный краткий звук | |
tour, poor | дифтонг, в котором за следует второй элемент, неясный краткий звук . При произнесении губы нельзя вытягивать вперёд |
Произношение английских глухих согласных звуков видео
Продолжаем изучать фонетику английского языка. Английские глухие согласные, по сравнению со звонкими согласными, располагают более напряженным произношением. При их артикуляции ые связки не создают вибрацию, а акустический эффект достигается за счет энергичного напряженного выдоха воздуха.
Среди согласных звуков в английском языке выделяется 6 пар, которые состоят из звонких и глухих фонем соответственно. Это так называемые парные согласные звуки: — , — , — , — , — , — . Но есть, конечно, и другие глухие согласные, изучению произношения которых посвящена данная статья.
В английском 8 глухих звуков – , три из которых считаются взрывными , эти фонемы произносятся с придыханием (аспирацией). Аспирация – звуковой эффект в виде небольшого выдоха струи воздуха. Придыхание возникает в момент быстрого размыкания преграды (зубов и/или губ).
Как научиться произносить взрывные звуки?
Для русской речи характерно размыкание медленное, а для английской – мгновенное, резкое, энергичное. Быстрая струя воздуха вырывается не из ротовой полости, а прямо из легких, создавая нужный шум. В итоге между конечным глухим взрывным согласным и началом последующей гласной фонемы слышится некий выдох. Это и есть аспирация или придыхание.
Чтобы потренироваться выговаривать аспирированные фонемы, нужно во время их произношения на уровне рта держать лист бумаги. Он должен существенно отклоняться. Придыхание сильнее всего проявляется перед долгими гласными под ударением.
Таким образом, мы можем выделить две особенности английских согласных:
- Сила артикуляции, благодаря этой характеристике мы распознаем звонкие и глухие звуки
- Придыхание, которое характерно для произношения взрывных фонем
А теперь перейдем к просмотру видео, чтобы научиться верно их произносить.
как правильно произносить глухие согласные
Внимательно смотрите видео и повторяйте за учителем, чтобы научиться выговаривать глухие согласные. Читайте текстовые подсказки.
От русского «п» отличается шумом, то есть он произносится с выдохом (взрывной). Выражается удвоенной или одинарной «p» при написании:
- p — drop
- p — pond
- pp – puppy
Это тоже взрывной звук, что и отличает кардинальным образом его от нашего «т». Чтобы его произнести нужно, чтобы язык занял положение, как будто нужно сказать «т», но при этом ые связки не задействовать, а сделать шумовой выдох. При чтении можно встретить такие варианты:
Нет, это не русский «ч», это скорее все тот же «т», только не четкий. Обозначается при письме следующими сочетаниями:
- tua — virtually
- ture — culture
- ch — chop
- tion — question
- tch — witch
Снова взрывной звук, который очень далек от нашего «к». При его произношении, создайте преграду воздушному потоку, который будет идти прямо из легких. При написании передаются с помощью таких литер и буквосочетаний:
- k — make
- c — cloth
- q — bouquet
- ch — chemist
- ck — flock
А вот здесь, наконец, соответствует нашему «ф». Выражается через:
- f — fine
- gh — tough
- ph — phrase
Это еще что за каракули? – спросите вы. А это один из сложнейших английских звуков. При его произношении, нужно попытаться сказать «с», при этом зажать язык зубами. Причем губы не должны участвовать в его образовании. Должно получиться что-то среднее между «с» и «ф». Обозначается через «th»:
- th — loath
- th — thankful
И снова немного облегчения – соответствие русскому «с». Выражается на письме при помощи таких буквенных образований:
- c – trace
- s – case
- ss – essay
Опять крокозябра?! Этот звук является произношением среднего «ш» и «щ», более схож со смягченным «ш». Произносится будто шипение змеи. Графически обозначается через:
- ss — issue
- sh — shelter
- cia – special
- tion — mention
- sion — mission
Вот и все! Все очень просто! Благодаря обучающему видео у вас есть отличная возможность наблюдать за положением артикуляционных органов преподавателя и в точности повторить за ним.
Смотрите видео лекции и обучайтесь. Успехов!