Отрицательные предложения в английском языке: варианты построения

С помощью местоимений, наречий, союзов и предлогов

Кроме уже названной частицы, есть и другие отрицательные слова, например наречия never, hardly, rarely, местоимения no, none, nothing, союз neithernor, предлог without и др. 

Правильное употребление каждого конкретного слова должно изучаться отдельно, но должно соблюдаться правило одного отрицания.

Посмотрим на примеры:

  • They never saw each other. — Они никогда друг друга не видели.

  • He has hardly had a neck. — У него почти не было (=едва ли была) шея.

  • They had no time at all. — У них совсем не было времени.

  • None of them knew anything about him. / Each of them knew nothing about him. — Никто из них не знал его при жизни.

  • He was neither tall nor short, neither old nor young, neither handsome nor ugly. — Он не был ни высок и ни низок, ни стар и ни молод, ни красив и ни уродлив.

Впрочем, without может употребляться в предложениях с другими отрицаниями, ведь могут встречаться разные ситуации:

I can live without him.I couldn’t ever live without him.

Я могу без него жить. — Я никогда не могла жить без него.

Отрицательные предложения: роль и форма в русском языке

Если в утвердительном предложении связь действия или признака с предметом утверждается, то в отрицательном она отрицается. Также там может говориться о наличии какого-либо независимого признака.

Формальным признаком такой синтаксической единицы является частица не (либо ни), которая почти всегда в нем есть: Моря все еще не было видно.

Бывают случаи, когда отрицание в предложении достигается не за счет частиц, а описательным способом, например – Куда в пургу ехать? Только пропадешь! Одним из примеров такого предложения может служить вопросительно-отрицательное, например: Что может быть милее родного края (в значении – нет ничего милее, чем родной край).

Отрицание, как и и утверждение, и восклицание, показывает то, как выраженная мысль соотносится с действительностью.

Образование negative sentences

Для того чтобы составить отрицательное предложение на английском, важно учитывать время конкретной фразы

Так, например, в презент симпл необходимо принимать во внимание то, есть ли в предложении глагол или нет. Поскольку глагол to be, как и модальный глагол, способен самостоятельно образовывать negation с помощью частицы not, никаких дополнительных слов не понадобиться

·      She is not my pupil.  – Она не моя ученица. ·      We cannot pass this exam without attending classes – Мы не можем сдать этот экзамен, не посещая занятия

Но если основного самостоятельного глагола нет, в силу вступает auxiliary verb (вспомогательный). Вот как выглядят такие случаи:

·       I don’t know her – Я ее не знаю
В прошедшем времени ситуация будет идентичной. К примеру, в паст симпл или континиус есть глагол to be (was/were). В этом случае к нему просто добавиться частица not. Однако если to be нет, появится вспомогательный глагол, к которому not и будет примыкать:

·      He didn’t ask me about my vacation, but I wasn’t surprised – Он не спросил меня о моих каникулах, но я не был удивлен ·      She wasn’t driving last evening at 8 p.m., officer, she was at home – Она не была за рулем вчера вечером в 8, офицер, она была дома

Сделать negation в будущем времени несложно. Как и утвердительные предложения, отрицательные фразы здесь обязательно будут сопровождаться вспомогательным глаголом will, с которым и будет стоять not:

·      We won’t check your license – Мы не будем проверять ваше удостоверение ·      Jeffrey won’t celebrate his birthday, I suppose – Полагаю, Джеффри не будет праздновать свой день рождения

Ниже представлена таблица, где отображены случаи того, как используются отрицательные предложения в английском языке в разных временах:

Отрицания в косвенной речи и кратких ответах

Особый порядок образования предложения отрицательные имеют в косвенной речи в английском языке

В этой особой сфере грамматики важно учитывать не только время, но и тип предложения, поскольку утверждение с отрицанием будет образовываться одним способом, вопрос – другим, а повелительная фраза – третьим

·      He said he hadn’t been there before — Он сказал, что не был там раньше.
·      Jane says she doesn’t like the way he treats others — Джейн говорит, что ей не нравится, как он относится к окружающим
·      Rick ordered not to go there — Рик велел не ходить туда

Также существует отдельное правило для кратких высказываний в отрицательной форме. Здесь надо смотреть в первую очередь на вопрос и его структуру, так как если в нем есть глагол to be, то он будет и в кратком ответе, равно как и auxiliary verb:

·      Do they appreciate your attention? – No, they don’t – Они ценят твое внимание? – Нет, не ценят ·      Are you in a hurry? – No, I’m not – Ты торопишься? – Нет, не тороплюсь

Образование отрицательных предложений посредством местоимений

Очень часто отрицательные предложения в английском образуются не только при помощи частички not, но и посредством отрицательных местоимений таких как nobody, nothing, none, no (в значении ни один, никакой), а также наречий never, nowhere.  Важно помнить, что в таких конструкциях само наречие либо местоимение уже несет отрицательную нагрузку и добавлять частичку not после сказуемого не нужно. ·      No book I’ve ever read could strike me more — Ни одна книга, из тех, что я читал, не произвела на меня большее впечатление·      He said no word to her — Он не сказал ей ни слова.·      Nobody knows what’s gonna happen — Никто не знает, что случится.·      Nothing matters — Ничего не имеет значения.·      I never travel alone — Я никогда не путешествую в одиночестве

·      No book I’ve ever read could strike me more — Ни одна книга, из тех, что я читал, не произвела на меня большее впечатление·      He said no word to her — Он не сказал ей ни слова.·      Nobody knows what’s gonna happen — Никто не знает, что случится.·      Nothing matters — Ничего не имеет значения.·      I never travel alone — Я никогда не путешествую в одиночестве.

Также есть ряд наречий, которые чуть менее «категоричны», но тоже придают предложениям отрицательный оттенок. К ним относятся:

·      We rarely see each other — Мы нечасто видимся (Почти не видимся).·      She could hardly breath — Она почти не дышала .

Виды отрицательных предложений

В русском языке есть общеотрицательные предложения, которые построены по принципу отрицания признака, который называет сказуемое. Это называют полным отрицанием, когда частица не ставится перед сказуемым. Это самая простая схема отрицательного предложения.

Но есть и частичноотрицательные предложения. С формальной точки зрения такое частичное отрицание выражается в том, что отрицательная частица ставится перед любым членом предложения, кроме собственно сказуемого. Например: Это не ветер разбушевался.

Надо сказать, что частица не может употребляться и в утвердительных предложениях. Это происходит, например, тогда, когда в составе сказуемого используется две отрицательные частицы: Не могла не изумлять глубина его познаний в предмете.

В некоторых случаях отрицательная частица используется и в восклицательных предложениях, в составе которых есть такие слова, как кто или что, какой, как и так далее: Как только он не старался!

При этом в обоих случаях модальность предложения не меняется.

В отрицательном предложении устанавливается особая связь между подлежащим и сказуемым – такая, которая не существет в реальностм, например: У Петра не было выбора.

Что мы узнали?

В русском языке есть особый вид предложений – отрицательные. Они отрицают связь предмета или действия с признаком и делятся на две категории: общеотрицательные и частичноотрицательные. В первом случае частица не ставится перед сказуемым, во втором – перед любым членом предложения, кроме сказуемого. Основным признаком отрицательного предложения является употребление частиц не и ни, хотя существуют предложения и со смысловым отрицанием. Кроме того, отрицательные частицы также могут употребляться в восклицательных и утвердительных предложениях, не влияя на их модальность. Все это подтверждают примеры отрицательных и других предложений.

Как образуется The Present Simple Tense

Перейдем к образованию форм и соответственно, к спряжению глаголов в Настоящем Неопределенном Времени. Как вам может быть известно, неопределенная начальная форма английских глаголов используется с частицей to – to come , to work, to live. При спряжении в настоящем неопределенном времени мы отбрасываем частицу to и таким образом получаем форму глагола для всех ли одинаковую, за исключением 3 лица единственного числа. В этом случае к глаголу добавляется окончание –s(-es).

Чтобы образовать вопросительную и отрицательную формы предложения в настоящем неопределенном времени мы в обязательном порядке используем вспомогательный глагол «do» для всех лиц, кроме  третьих лиц единственного числа (он, она, оно), к которым применяется вспом. глагол  «does», т.е. окончание «-s(-es)» мы прибавляем не к глаголу-сказуемому, а к вспом.глаголу «do».

Давайте вместе рассмотрим следующую таблицу спряжения глагола to learn в Настоящем Неопределенном Времени  в утвердительном, вопросительном и отрицательном предложениях.

*Don’t – сокращенная форма от do not, часто  используемая в речи, а Doesn’t – сокращенная форма от does not.

Все вопросительные предложения в английском языке в Наст.Неопр.Времени должны в обязательном порядке содержать вспомогательный глагол Do, Does. Исключения составляют только вопросы к подлежащему, обычно начинающиеся с вопросительного слова Who.

Давайте теперь перейдем к практике и постараемся вместе осуществить перевод предложений в Наст.Неопр.Времени. Здесь  необходимо отметить, что нужно строго соблюдать порядок слов утвердительного и вопросительного предложений в английском языке, который является следующим :

Утвердительное предложение:

 Вопросительное предложение

Возьмем для начала простое предложение «я работаю в офисе» и следуя схеме начинаем перевод подлежащее – я – I  , сказуемое – работаю – work , втор.члены – в офисе – at the office – в результате предложения выглядит следующим образом — Iworkattheoffice. Следующее предложение – «мы часто ездим летом на юг». Подлежащее здесь – мы — we, сказуемое – ездим — go, втор.члены : сначала переводим обстоятельство места на юг – to the south , затем обстоятельство времени – летом – in summer, в предложении есть наречие часто — often и его место перед сказуемым.  Weoften go tothesouthinsummer.

Теперь рассмотрим пример с вопросительным предложением «где вы работаете?» и опять же, следуя схеме перевода вопросительных предложений на первое место ставим вопросительное слово где — where , затем вспомогательный  глагол do, т.к. именно он соответствует подлежащему согласно таблице спряжения, подлежащее вы –you и сказуемое — работаете -work , в результате у нас получается законченное предложение – where do you work? Если вопрос не содержит вопросительного слова, перевод начинаем согласно схеме со вспомогательного глагола

Обратите внимание на вопрос к подлежащему, когда вспомогательный глагол не требуется, но к сказуемому прибавляется окончание –s/es. Who works here? – кто здесь работает?

Видеоурок по английскому языку: Present Simple Tense — Настоящее простое время

Watch this video on YouTube

Повелительное наклонение в английском языке

Повелительное наклонение используется на выражения приказа, просьбы, команды, например, встаньте! Сядьте! Откройте книгу! Закройте дверь! Помогите! Не читайте! Не разговаривайте! Не кричите! Для перевода утвердительной формы мы используем форму глагола без частицы to – Stand up! Sit down! Open the book! Close the door! Help! А для отрицательной формы мы перед глаголом ставим глагол Do+not – Do not read! Don’t speak! Don’t shout!

Чтобы вы качественно усвоили когда лучше и правильней применять Настоящее Неопределенное Время  мы будем в дальнейшем сравнивать его с использованием других времен английской грамматики.

Таблица: отрицательные предложения в английском языке

Чтобы строить отрицательные предложения во всех временах как в активных, так и в пассивных достаточно знать всю информацию, данную выше в статье. Но всё же иметь удобную и простую таблицу построения, при помощи которой можно быстро выучить все нюансы и тонкости каждого времени, будет очень полезно. Её можно распечатать, положить в карман рюкзака и доставать, когда появится свободная минутка.

Таблица:

Present Simple do/ does + not She does not (doesn`t) go to the school. Она не ходит в школу.
Past Simple did + not A boy did not (didn`t) notice a brown book. Мальчик не заметил коричневую книгу.
Future Simple will/ shall + not Professors will not (won`t) discover this island. Профессора не откроют этот остров.
Present Continuous is/ are/ am + not I am not listening the mother properly. Я не случаю маму внимательно.
Past Continuous was/ were + not They were not (weren`t) cleaning the room yesterday. Они не убирали комнату вчера.
Future Continuous will + not + be He will not (won`t) be doing his homework. Он не будет делать его домашнюю работу.
Present Perfect Has/ have + not We have not (haven`t) brought all our books and notes yet. Мы ещё не принесли все книги и тетради.
Past Perfect Had + not We had not (hadn`t) seen her for some time. Мы не видели её некоторое время.
Future Perfect Will + not + have Mary will not (won`t) have done her homework before her best friend come. Мэри не сделает её домашнюю работу до того, как придёт её лучший друг.
Present Perfect Continuous Has/ have + not + been They have not (haven`t) been learning French for the last 30 minutes. Они не изучали французский на протяжении тридцати минут.
Past Perfect Continuous Had + not + been It had not (hadn`t) been raining all night. Дождь не шёл в течение всей ночи.
Future Perfect Continuous Will + not + have + been By the end of the year they will not (won`t) have been married 25 years. К концу года они не будут женаты двадцать пять лет.

Частица «not»

Самый распространённый и немудрёный вариант – добавить в текст частицу not для того, чтобы придать ему значение, противоположное изначальному.

Иногда её можно писать сокращённо:

  • not – …n’t;

  • сan – can’t;

  • have – haven’t;

  • will – won’t и др., то есть слитно с глаголом.

Она всегда ставится после модальных (can, could, may, might, need, must и т. д.) или вспомогательных (разные формы to be, to do, to have и т. д.) глаголов.

Примеры отрицательных предложений с частицей not:

You must sing to me.You must not sing to me.

Ты должен петь мне. — Ты не должен петь мне;

My roses are yellow.My roses are not yellow.

Мои розы жёлтые. — Мои розы не жёлтые. 

При этом нельзя забывать о следующих правилах:

1. Если в предложении вспомогательные и/или модальные глаголы образуют сложные сказуемые из нескольких слов, частица идёт после первого:

He should have said.He should not have said.

Он должен был сказать. — Он не должен был сказать.

2. Если в предложении нет ни модального, ни вспомогательного глагола, добавляется to do в необходимой форме:

Then she spread her wings.She did not spread her wings.

Затем она расправила крылья. — Она не расправила крылья.

She cries. — She doesn’t cry.

Она плачет. — Она не плачет;

3. Если в предложении только глагол have, нужно вернуться к предыдущему пункту, поскольку в данном случае это глагол, выражающий действие:

He has form.He does not have form.

У него есть форма. — Он не имеет формы.

Хотя можно после have просто добавить got:

He has feeling.He has not got feeling.

У него есть чувство. — У него нет чувства.

Вопросительные предложения

Примеры

Перевод

Am I making an important choice in my life right now?

Прямо сейчас я совершаю главный выбор в своей жизни?

Is Ann learning new French words now?

Сейчас Анна учит новые французские слова?

Is a young woman experiencing a new feeling full of hope at this moment?

В данный момент молодая девушка испытывает новое чувство, полное надежд?

Is my father going to help me with my homework?

Мой отец собирается помочь мне с домашним заданием?

Is Tom is working as a driver until he enters the Institute

Том работает водителем, пока не поступит в институт?

The meeting currently taking place in the center of the city?

В данный момент митинг проходит в центре города?

Are my friends facing a new experience in their lives today?

Сегодня мои друзья столкнуться с новым опытом в их жизни?

Примеры вопросов на английском языке с переводом на русский ещё раз обращают внимание на существенное различие при образовании вопросительных предложений в двух языках. Для русского языка характерно изменение интонации и знак вопроса в конце, а для языка Туманного Альбиона этих «перемен» крайне недостаточно: здесь полностью меняется порядок слов

Поэтому формула построения вопроса в Present Continuous (Настоящее Длительное) выгладит следующим образом: to be + подлежащее + основной глагол + -ing?

Что мы узнали?

Сегодня примеров предложений в Present Continuous (Настоящее Длительное) было намного больше, чем правил образования и употребления данного времени. Они помогли понять, как строятся утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения.

Отрицательные предложения в английском языке (NEGATIVE SENTENCES)

Что такое «отрицательные предложения».

Отрицательные предложения (negative sentences) — это предложения, цель которых сообщить, что какой-то факт является противоречащим истине.

Например,

The water is not cold. – Вода не холодная.

     Типы отрицательных предложений.

  • Различают несколько типов отрицательных предложений:
  • 1) Отрицательные высказывания (negative statements)
  • 2) Отрицательные вопросы (negative questions)
  • 3) Отрицательные побудительные предложения (negative imperatives)

Отрицательные высказывания образуются при помощи отрицательной частицы «not» (n’t), которая добавляется после вспомогательного глагола (do not/ don’t), глагола-связки «be» (is not/ isn’t, are not/ aren’t), а также после модальных глаголов (must not/ mustn’t). Следует запомнить, что отрицательная форма глагола «will»- «won’t», а отрицательная форма глагола «can» — «cannot» или «can’t».

Примеры отрицательных высказываний:

Agnia isn’t coming round. She is not in town. – Агния не зайдет. Ее нет в городе.

Adrian mightnotbe telling a lie. – Возможно, Адриан не лжет.

Her children don’t attend school on Saturdays.  – Ее дети не посещают школу по субботам.

When the Brosters arrived we hadn’t decided whether to stay indoors or take a stroll. – Когда Бростеры пришли, мы еще не решили, оставаться ли нам дома или прогуляться.

You cannotbe hungry again. You only had lunch an hour ago. – Не может быть, чтобы ты хотел есть. Ты обедал всего час назад.

Отрицательные вопросы, выражающие удивление, уточнение, сомнение, образуются при помощи отрицательной части «not» (n’t), которая добавляется к вспомогательному глаголу (don’t, doesn’t, didn’t, won’t, etc.). В случае использования модальных глаголов и глагола-связки «be», отрицательная частица добавляется к ним.

Примеры отрицательных вопросов:

Why didn’t you ring us up? – Почему ты нам не позвонил?

What doesn’t he understand?  — Что он не понимает?

Won’t we be able to come? – Разве мы не сможем прийти?

Isn’t she your cousin? – Разве она не твоя двоюродная сестра?

Отрицательные повелительные предложения,выражающие запрет, приказ, совет, образуются при помощи глагола «do», частицы «not» и инфинитива смыслового глагола:

Do not open the door to the room. —  Не открывай дверь в комнату.

Don’t take the umbrella. It’s warm and sunny today. —  Не бери зонт. Сегодня тепло и солнечно.

     Другие способы выражения отрицания

Для опровержения какой-либо информации в предложении могут использоваться отрицательные слова, фразы. Помимо частицы «not», отрицательные предложения могут включать следующие слова: местоимение «no», наречие «never», местоимения «none», «nobody», «nothing», «neither», союзы «neither…nor» и т.д.

Nobody has called me today. – Никто не позвонил мне сегодня.

We have never been to Lisbon. – Мы никогда не были в Лиссабоне.

Noneof my co-workers live in the suburb. – Никто из моих сослуживцев не живет в пригороде.

Neither Abraham nor Nelly know this dialect. – Ни Абрам, ни Нелли не знают этот диалект.

Также, для выражения отрицания в предложениях нередко используется аффиксация (прибавление приставок и суффиксов). Наиболее часто встречаются следующие приставки и суффиксы: de-/ dis-/ il-/ im-/ in-/ ir-/mis-/non-/un-/- less/:

What you are saying now is very impolite. —  То, что ты сейчас говоришь, очень невежливо.

There was some misunderstanding between my relatives. – Между моими родственниками возникло непонимание.

There are a lot of homeless people in this region. – В этом регионе много бездомных людей.

I admire your endless patience. – Я восхищаюсь вашим бесконечным терпением.

Утвердительные предложения

Примеры

Перевод

Right now I am making an important choice in my life

Прямо сейчас я совершаю главный выбор в своей жизни

Now Ann is learning new French words

Сейчас Анна учит новые французские слова

At this moment a young woman is experiencing a new feeling full of hope

В данный момент молодая девушка испытывает новое чувство, полное надежд

My father is going to help me with my homework

Мой отец собирается помочь мне с домашним заданием

Tom is working as a driver until he enters the Institute

Том работает водителем, пока не поступит в институт

The meeting is currently taking place in the center of the city

В данный момент митинг проходит в центре города

Today my friends are facing a new experience in their lives

Сегодня мои друзья столкнуться с новым опытом в их жизни

Данные примеры употребления Present Continuous (Настоящее Длительное) помогают ухватить суть формулы образования Present Continuous (Настоящее Длительное): подлежащее + to be + основной глагол + -ing. Вспомогательный глагол to be не переводится, но изменяется по лицам и числам: во множественном числе – are, для первого лица единственного числа (I – я ) – am, для 3-его лица единственного числа (he – он, she – она, it – оно) – is. К основному глаголу присоединяется неизменное окончание –ing и оно несёт основную смысловую нагрузку.

Обратите внимание на главные маркеры времени Present Continuous: right now – прямо сейчас, now – сейчас, at this moment – в данный момент, currently – сейчас, ныне, today – сегодня. Они указывают на то, что действие происходит в момент речи или запланировано на ближайшее будущее

Ссылка на основную публикацию