Yet
Yet часто виступає маркером часу Present Perfect і стоїть в кінці речення. У негативному реченні yet перекладається як «ще», а в
запитальному – «вже». Давайте подивимося на приклади англійських речень зі
словом yet:
Yet може означати, що щось ще не відбулося, але ми
очікуємо, що це станеться в майбутньому. У цих випадках yet можна перевести як «поки що», «все ще».
Yet зустрічається в стверджувальних реченнях разом з
прикметником найвищого ступеня і перекладається як «на даний момент», «на даний
час»:
Також yet можна перевести як
«але», «проте», «незважаючи на». В цьому випадку воно стоїть на початку або
середині речення:
Yet може використовуватися, щоб зробити на чомусь
акцент, висловити здивування або обурення. Разом зі словами more (ще), another (ще один) і again
(знову) значення yet близько до even (навіть, ще більше).
Just
Наречие just чаще всего является словом-маркером для времени Present Perfect. Оно переводится как «только что». Как правило, его ставят перед глаголом в утвердительных предложениях.
- I have just woken up. — Я только что проснулся.
- Marry has just booked the pizza. — Мэри только что заказала пиццу.
- Look! We have just fixed your camera. — Смотри! Мы только что починили твой фотоаппарат.
- I’ve just seen him around. — Я его только что видел поблизости.
- This cough medicine costs just 100 roubles. — Это лекарство от кашля стоит всего лишь сто рублей.
- He is just a kid. — Он всего лишь ребенок.
Ещё наречие just может заменять слово exactly. Тогда его следует переводить как «точь-в-точь», «точно».
You act just like your father! — Ты ведешь себя точно как твой отец!
Также Just может заменить слова simply (просто) и absolutely (абсолютно), если необходимо сделать акцент на утверждении:
It is just perfect! — Это просто идеально!
Или может смягчить любую просьбу. Например:
Could you just give me a piece of advice? — Не могли бы вы дать мне совет?
Куда ставить маркеры в предложении?
Некоторые наречия Present Perfect имеют особенности употребления.
Самые частые маркеры Present Perfect «already» и «just» употребляются перед смысловым глаголом и после «have/has».
Есть случаи, когда мы поставим «already» в конце для того, чтобы выразить удивление.
«Already», «lately», «recently», «of late» обычно стоят в середине предложения (перед смысловым глаголом), однако их можно поставить и в конец.
В вопросах «yet» используют, чтобы узнать что-либо, получить информацию. Часто «not yet» используют для короткого ответа — «Еще нет»:
«Still» указывает на то, что ситуация остается неизменной; процесс затянулся и еще не завершился.
Present Perfect — прошлое или настоящее?
В английском языке прошедшее время может быть представлено в разных вариациях, смотря на чем автор делает акцент (на результате действия, времени или длительности).
Present Perfect — настоящее совершенное время. Оно не имеет аналога в русском языке и переводится глаголом совершенного вида в прошедшем времени (I have found it. – Я нашел это.)
Чтобы построить Present Perfect, возьмем have/has как вспомогательный глагол, а основной будет всегда в третьей форме (окончание «-ed» или третья колонка в таблице). И в отрицании и в вопросе глагол сохранит третью форму.
Используя Present Perfect, мы подразумеваем прошлые действия, которые связаны с настоящим. Как они могут быть связаны?
Действие началось в прошлом и все еще продолжается.
Подробнее о Present Perfect можно прочесть в соответствующей статье.
На простых примерах все легко. А когда вы столкнетесь с нетипичными контекстами и будете испытывать сомнения и муки выбора между Present Perfect и другими временами, то на помощь придут специальные маркеры.
Present Perfect | Already, Since, For, Yet, Just
Already, Since, For, Yet, Just
The words «already, since, for, yet, just» are often used with the present perfect. Below, we will see what they mean and how they are used with the present perfect.
The form of the present perfect tense
Let’s first review the form of the present perfect tense:
| The auxiliary ‘have’ (in the simple present form) + Verb (in the past participle form) |
The different forms of the present perfect:
| Positive | Negative | Interrogative |
|---|---|---|
| I have done… | I have not done… | Have you done…? |
Examples:
- Have you written the report yet?
- No, I haven’t written the report yet.
- Yes, I have already written the report.
- She has just written the report.
- I have known her for a long time.
- I have known her since 2007.
Already, Since, For, Yet, Just
Already
‘Already’ is an adverb used to show that something has happened early, or earlier han expected.
Position of already
‘Already’ comes between ‘have’/’has’ and the past participle (i.e. the mid position).
Note that:
Sometimes ‘already’ may come at the end of the sentence for greater emphasis or to show greater surprise. This is especially common in informal speaking:
They’ve spent nearly a lot of money on it already.
It may also come in the front position:
Already, the supporters of the newly elected president have occupied the streets to celebrate the event.
Since
You can use ‘since’ when you are mentioning a time or event in the past and indicating that a situation has continued from then until now.
I haven’t seen Lacy since 2014
Position
‘Since’ is used before a time when something began.
For
‘For’ is used to say how long something has lasted.
I haven’t seen him for two years.
Position
‘For’ is used before a period of time: for two years, for a long time, for a week…
Yet
‘Yet’ is used in negative sentences to show that something has not happened up to the present time. It is also used in interrogative forms to ask if something has happened up to the present time.
- I haven’t finished yet.
- Have you finished yet?
Position
‘Yet’ usually comes at the end of the sentence.
Just
‘Just’ is used to indicate that something happened in the immediate past, that is a very short time ago.
He has just called.
‘Just’ comes between ‘have’/ ‘has’ and the past participle (i.e. the mid position).
Загрузка...
