Почему преподаватели и переводчики вас обманывают?
Сложность времен в английском сильно преувеличена и в частности из-за самой системы изучения английского языка, где людей вводят в заблуждение, насчитывая 12, 16 и даже 24 времени. Какая первая реакция, когда ученик видит эту информацию? Путаница. Кому верить? Сколько действительно времен?
К счастью, велосипед изобрести не получится. В мире невозможно придумать новое время. В английском языке, как и в русском, всего 3 времени: прошедшее, настоящее и будущее.
Но в каждом времени есть 4 формы глагола, которые уточняют особенности действий, то есть показывают форму, длительность или завершенность какого-то действия.
Наконец-то вы знаете, что оказывается времени 3, но в каждом времени есть 4 формы глагола. Просто некоторые называют это временами, но вы же хотите говорить на английском грамотно? Поэтому давайте учиться правильно.
12 примеров употребления времен в английском языке
В добавок ко всему вышесказанному, мне хочется привести несколько примеров употребления разных времен.
Present Simple:
I work at school – я работаю в школе.
She learns Spanish – она изучает испанский.
They travel a lot – они много путешествуют.
You speak English – ты говоришь по-английски.
Past Simple:
I worked at school – я работал в школе.
She learnt Spanish – она изучала испанский (в американском английском допускается употреблять окончание “ed” с глаголом to learn).
They travelled a lot – они много путешествовали.
You spoke English – ты говорил по-английски (spoke – вторая форма неправильного глагола to speak).
Future Simple:
I will work at school – я буду работать в школе.
She will learn Spanish – она будет учить испанский.
They will travel a lot – они будут много путешествовать.
You will speak English – ты будешь говорить по-английски.
Present Continuous (Progressive):
I am working now – я работаю сейчас.
She is learning Spanish now – она учит испанский сейчас.
They are travelling now – они путешествуют сейчас.
You are speaking English now – ты говоришь по-английски сейчас.
Past Continuous (Progressive):
I was working at 5 p.m. – я работал в 5 вечера.
She was learning Spanish at 5 p.m. – она учила испанский в 5 вечера.
They were travelling at 5 p.m. – они путешествовали в 5 вечера.
You were speaking English at 5 p.m. – ты говорил по-английски в 5 вечера.
Future Continuous (Progressive):
I will be working at 5 p.m. – я буду работать в 5 вечера.
She will be learning Spanish at 5 p.m. – она будет учить испанский в 5 вечера.
They will be travelling in May – они будут путешествовать в мае.
You will be speaking English tomorrow – ты будешь говорить по-английски завтра.
Present Perfect:
I have worked – я отработал.
She has learnt Spanish – она выучила испанский.
They have travelled a lot – они путешествовали много.
You have spoken English – ты заговорил по-английски.
Past Perfect:
I had worked – я отработал (до момента в прошлом).
She had learnt Spanish – она выучила испанский (до момента в прошлом).
They had travelled a lot – они путешествовали много (до момента в прошлом).
You had spoken English – ты заговорил по-английски (до момента в прошлом).
Future Perfect:
I will have worked – я отработаю.
She will have learnt Spanish – она выучит испанский.
They will have travelled a lot – они объедут многие места, путешествуя.
You will have spoken English – ты заговоришь по-английски.
Present Perfect Continuous:
I have been working for 3 hours – я работал 3 часа.
She has been learning Spanish for 3 hours – она учила испанский 3 часа.
They have been travelling for a year – они путешествовали год.
You have been speaking English for 3 hours – ты говорил по-английски 3 часа.
Past Perfect Continuous:
I had been working for 3 hours – я работал 3 часа (до момента в прошлом).
She had been learning Spanish for 3 hours – она учила испанский 3 часа (до момента в прошлом).
They had been travelling for a year – они путешествовали год (до момента в прошлом).
You had been speaking English for 3 hours – ты говорил по-английски 3 часа (до момента в прошлом).
Future Perfect Continuous:
I will have been working for 3 hours – будет 3 часа, как я работаю.
She will have been learning Spanish for 3 years – будет 3 года, как она учит испанский.
They will have been travelling for a year – будет год, как они отправились в путешествие.
You will have been speaking English for 3 hours – будет 3 часа, как ты говоришь по-английски.
3 секрета изучения времен для «чайников»
Я говорю на английском свободно уже более 10 лет, в том числе корректно употребляя времена, которые считаю абсолютно логичными. У вас будет такой же результат, если будете изучать, следуя технологии, которой я сейчас поделюсь с вами.
Секрет #1. Не смешивайте сладкое с твердым.
Есть 4 формы глагола: simple, progressive (или continuous), perfect, perfect progressive. Когда вы изучаете времена, изучайте сразу одну форму глагола для всех времен.
Например, когда я только начинал изучать английский, моя учительница советовала мне сразу осваивать форму simple для всех времен, чтобы я увидел, как этот глагол изменяется в прошедшем, настоящем и будущем временах.
Форма глагола Simple:
Present Simple: I work – я работаю. He works – он работает.
Future Simple: I will work – я буду работать. He will work – он будет работать.
Past Simple: I worked – я работал. He worked – он работал.
Если глагол правильный, то для образования формы Simple необходимо добавить окончание “ed”. Для неправильных глаголов используется вторая форма из таблицы неправильных глаголов.
Форма глагола Progressive
Progressive отличается тем, что показывает, что действие будет происходить в процессе. Это не просто констатация факта.
Present Progressive: I am working – я работаю. He is working – он работает.
Future Progressive: I will be working – я буду работать. He will be working – он будет работать.
Past Progressive: I was working – я работал. You were working – ты работал.
Вы просто используете глагол to be в нужной форме для каждого местоимения, а к глаголам добавляете окончание “ing”.
Форма глагола Perfect
Форма Perfect показывает, что действие закончено к определенному моменту в прошлом, настоящем или будущем, но результат имеет значение к моменту в прошлом, настоящем или будущем.
Present Perfect: I have worked – я отработал. He has worked – он отработал.
Future Perfect: I will have worked – я отработаю. He will have worked – он отработает.
Past Perfect: I had worked – я отработал. You had worked – ты отработал.
Создается с помощью вспомогательного глагола have в нужном времени + глагола третьей формы из таблицы неправильных глаголов.
Форма глагола Perfect Progressive:
Форма Perfect Progressive показывает, что действие до какого-то определенного момента было длительным и в настоящем времени, возможно, еще продолжается.
Present Perfect Progressive: I have been working – я работал (вероятно еще продолжаю). He has been working – он работал (вероятно, еще продолжает).
Future Perfect Progressive: I will have been working – я буду работать (к какому-то моменту в будущем). He will have been working – он будет работать (к какому-то моменту в будущем)
Past Perfect Progressive: I had been working – я работал (до какого-то момента в прошлом). You had been working – ты работал (до какого-то момента в прошлом).
Форма следующая: have в нужном времени + been + глагол с окончанием “ing”.
Вы изучаете одну форму, затем другую форму и так далее. Это помогает избежать каши в голове, что с точностью будет, если вы будете пытаться охватить все формы глагола разом во всех временах.
Секрет #2. Отработайте каждую форму до автоматизма.
Когда вы изучили одну форму глагола. Переходите к тестам. Для этого достаточно задать в google вопрос: «тест на времена simple». Задача – работать на количество.
Вложите драгоценное время в то, чтобы отработать употребление глаголов в разных временах. Поверьте, вы будете сильно благодарны за то, что не поленились и выполнили десяток тестов на одно правило.
Это лучше, чем запутаться, разочароваться, потерять мотивацию и забросить английский в то время, как другие люди путешествуют и изъясняются на английском уверенно и с удовольствием. Обидно также осознавать, что их отличает от вас лишь большее терпение на этапе изучения языка.
Секрет #3. Избавьтесь от перфекционизма.
«Кто не ошибается, тот ничего не делает» — слышали такое? Через ошибки вы будете видеть слабые места и запоминать информацию. Сначала ошибок будет много, но со временем вы сведете их количество до минимума или полного отсутствия.
Идеальный английский, идеальная жизнь, идеальное счастье – удел фантазий. К сожалению, перфекционизм – это оправдание. Стремление к совершенству – цель похвальная, но недостижимая, а потому будьте готовы принимать ошибки.
Почему все думают, что времена – это дремучий лес
Человек так устроен, что ему с трудом удается выполнять монотонную работу — терпение лопается и хочется бросить, особенно в цифровой век, когда мы крайне нетерпеливы и готовы стукнуть телефон за то, что он загружает картинку три секунды, а хочется, чтобы кликнул и открылась.
В английском языке есть темы, которые требуют больше внимания, чем другие и времена – одна из таких тем. Ее нельзя пролететь поверхностно. Это равносильно заложить посредственный фундамент здания, в котором вы собираетесь жить. Будет ли вам комфортно и безопасно в таком здании? Не думаю.
Поэтому знайте – те, кто говорят, что времена в английском языке – это дремучий лес, вероятнее всего, просто не учили с должным отношением правила и не отработали на практике употребление конструкций.
Загрузка...
