Beginner
1. Gogo loves English
Знаменитый классический мультсериал: дракончик Гого общается на английском, и вместе с ним зритель учится базовой лексике и азам грамматики. За несколько уроков-серий можно научиться представляться (My name is…), задавать вопросы (What’s his name? What’s this? — «Как его зовут? Что это?») и спрашивать о том, что нравится собеседнику (Do you like sausages? — «Ты любишь сосиски?»). Мультфильм простейший и приучит воспринимать английский на слух.
2. Muzzy in Gondoland
У сериала до сих пор рейтинг 87% среди пользователей Google — в общем, его тоже можно назвать классикой. Проект оказался настолько удачным, что появились варианты на других языках — немецком, итальянском, французском и испанском. Мало ли, вдруг вы не хотите останавливаться на английском.
Мультики для уровня Pre-Intermediate
Brave / Храбрая сердцем
Мультфильм про принцессу, которая не хочет жить так, как ей навязывает общество. Миринде не хочется выходить замуж за того, кого ей выберут родители, и следовать всем установленным правилам
Активной и отважной принцессе хочется стрелять из лука, бегать и резвиться, не думая постоянно о своем высоком статусе. Однако королева не разделяет взглядов дочери
Однажды Миринда находит домик старой колдуньи. Естественно, девушка заходит в него, и просит старушку осуществить ее желание. Но, как это бывает, желание воплощается в реальность совсем не тем образом, которым хотелось.
«Храбрая сердцем» будет интересна не только детям, но и взрослым. Речь простая и понятная, хоть и немного более быстрая, чем в мультфильмах выше. Грамматика также немного сложнее, именно поэтому мультфильм лучше смотреть тем, кто уже достиг уровня Pre-Intermediate.
Howl’s Moving Castle / Ходячий замок (Превращение)
В городе, где работает молодая девушка Софи, появляется загадочный замок, прообразом которого стала русская избушка на курьих ножках. Хозяин замка — очаровательный юноша-волшебник, известный как похититель дамских сердец. Однажды он спасает Софи от военных, которые приставали к ней, и девушка влюбляется в своего спасителя. Злая колдунья превращает Софи в старуху из-за ревности к волшебнику. Теперь девушке предстоит вернуть свой настоящий облик, пока не стало поздно.
Мультфильм длится 2 часа, поэтому если вам сложно смотреть что-то на английском продолжительное время, разбейте его на несколько частей. Сюжет действительно очень интересный и необычных. Подойдет для взрослых и детей старше десяти лет.
https://www.youtube.com/watch?v=2Nau7JNvxig
Balto / Балто
«Балто» — мультфильм, основанный на реальных событиях. Главный герой — собака, которая была на половину лайкой, на половину волком (кстати, в реальности пес был чистокровной лайкой). Небольшой городок на Аляске накрыла эпидемия дифтерии. Заболело много детей. Срочно нужно привезти лекарства, а все дороги замела вьюга. Доставить медикаменты можно только на собачьих упряжках. Конечно, для этой цели выбирают самых сильных и выносливых собак. Однако происходит беда: собаки сбиваются с пути. На помощь приходит Балто, благодаря которому все же удается доставить нужные лекарства в городок.
Лексика и речь немного сложнее, чем в предыдущих мультфильмах, однако будет понятна тем, кто достиг твердого уровня Pre-Intermediate.
Shark Tale / Подводная братва
Акула Ленни сильно отличается от своих сородичей. В отличие от своего семейства, Ленни имеет очень добрый и мягкий характер, к тому же он еще и вегетарианец. Эта добрейшей души акула скрывает от своей семьи то, каким он является на самом деле. Отец Ленни хочет передать ему семейный бизнес, после того как случилась трагедия — брат Ленни погиб. Благодаря этому несчастью, малек Оскар, работающий на мойке для китов, приобрел славу — он единственный, кто видел, как умерла акула, и присвоил себе чужие заслуги. По прихоти судьбы Ленни и Оскар сдружились. Эта дружба помогает им обоим стать сильнее. Вот только, чтобы разобраться с проблемами, друзьям приходится пережить ряд курьезов
Shark Tale — прекрасное пособие для изучения современного разговорного английского. Здесь есть немного фразовых глаголов и популярного сленга, поэтому стоит понимать, как распознать их, и где искать перевод.
Как правильно выбрать мультфильм на английском для ребенка?
Во время просмотра интересного для него мультика ребенок настолько сосредоточен и поглощен, что порой его невозможно ничем отвлечь, даже строгим материнским голосом.
Мультфильмы на английском языке могут быть самыми разнообразными, но при их выборе нужно руководствоваться простыми правилами, которые должны знать родители.
Обучающие мультики на английском: правила для родителей
При выборе обучающих мультфильмов на английском, во-первых, следует учитывать возраст и увлечения ребенка. Психологи утверждают, что дети дошкольного возраста еще не могут отличить реальность от вымысла, и часто мультфильмы — это часть их детского мира, в котором они живут, действуют и сопереживают.
Мультфильмы на английском для самых маленьких должны быть без сложных сюжетных линий и замысловатых персонажей, у которых три носа и пять ног. Короткие простые фразы и четкая неспешная речь героев должны описывать ситуации, знакомые детям в жизни: прогулка, распорядок дня, семья, движения и т.д.
Чем старше становится ребенок, тем сложнее навязать ему мультфильм, который нравится именно вам. Мнение ребенка играет в успешном обучении английскому школьников первостепенную роль. Если вы не можете найти развивающие мультфильмы на английском, выход из ситуации один — скачать мультфильмы в оригинале, которые хочет посмотреть ваш воспитанник.
Правила отбора английских мультфильмов для детей:
- лучше выбирать короткие мультфильмы (10-15 минут), постепенно увеличивая продолжительность просмотра (до 40 мин);
- мультсериалы желательно смотреть по очереди, от первой серии до последней: так малышу будет легче воспринимать о чем идет речь;
- лучше выбрать какой-то один мультипликационный фильм, и только после просмотра всех серий, приступать к следующему.
У детей большие способности к имитации, они копируют все, что происходит вокруг них. Например, они могут запомнить целые монологи из понравившегося мультфильма и даже передать мимику и движения персонажа.
Поэтому нужно обязательно обращать внимание на нравственную сторону любимого мультика и поведение персонажей
Мультфильмы на английском с субтитрами или без?
Мультики на английском с субтитрами достаточно часто в интернете ищут родители, но, как показывает практика, детям традиционные субтитры к мультфильмам не нужны. Речь идет не только о малышах, которые не умеют читать.
Как вы знаете очень маленькие дети познают окружающий мир на ощупь, исследуя предметы руками. С ростом способы восприятия информации у детей меняются. Большинство современных детей являются визуалами, которые запоминают с помощью зрения, 10% получают информацию на слух и называются аудиалами.
Субтитры к мультфильмам на английском не вписываются в данную схему, так как являются дополнительной, лишней информацией для ребенка.
Что касается школьников, уже умеющих читать по английски, обычно при чтении субтитров им трудно сконцентрироваться на событиях, и как правило, они их только раздражают. Правда, если речь идет о целенаправленной обучении, мультфильмы на английском с субтитрами станут бесценным помощником и родителям и учителям.
Мультсериал «Маша и Медведь» (“Masha and the Bear”)
Ещё одно произведение современной русский анимации, причём довольно известное, – мультсериал «Маша и Медведь». Он повествует о проделках маленькой девочки Маши, которая однажды заблудилась в лесу и подружилась с живущим там Медведем. На данной момент выпущено уже три сезона мультсериала, и на YouTube есть специальный канал, где выкладываются его эпизоды на английском языке. Также там можно найти английские переводы спин-оффов «Маши и Медведя»: “Masha’s Tales” с адаптированными версиями русских народных сказок и “Masha’s Spooky Stories” с сюжетами на основе детских страшилок. Все серии можно найти в виде удобных компиляций, а у некоторых есть также встроенные английские субтитры.
Почему учить английский по мультфильмам — это полезно?
Специальные мультфильмы для изучения английского для начинающих — отличный прием, который работает безотказно и на все 100%.
Можно выделить 3 основные причины почему учить английский по мультикам эффективно:
Простые слова и грамматические конструкции.
Многие мультфильмы рассчитаны конкретно на детскую аудиторию. В них вы не найдете сложных грамматических оборотов или сленговых выражений.
Все фразы героев построены просто и понятно, ориентированы на то, чтобы познакомить ребенка с окружающим миром.
Повторение слов и фраз.
Многие герои в мультфильмах используют определенные слова и выражения из одной серии в другую. Можно сказать, что это «фишка» героя, которая придает его характеру отличительную черту. Такие выражения запомнятся ребенком быстро, будьте уверены.
Дети, также как и взрослые должны осваивать английский язык постепенно, от начального уровня до более продвинутого.
На просторах интернета вы можете с легкостью найти не только развлекательные мультики, но и обучающие, даже для тех, кто учит английский с нуля.
Развивающие мультфильмы для детей рассчитаны на то, чтобы помочь освоить английский от алфавита до свободной разговорной речи.
Дополнить свои уроки можно разучивая пословицы и поговорки, а также песни и фразы. Тогда процесс обучения станет еще легче и увлекательнее, как для малышей, так и для взрослых.
А теперь, давайте перейдем к списку мультфильмов.
Советуем к прочтению: Английский по Скайпу для детей — поможет ли?
Каналы для детей постарше:
Rosanna Pansino – видео милой девушки для знающих английский на среднем уровне и выше. Канал больше подойдет для девочек, так как посвящен выпечке, которая выглядит, как игрушки: принцессы, замки и единороги. Есть ролики-обзоры кухонной техники и макияжа.
Peekaboo Kids – канал для детей, увлекающихся историей, химией, географией. Обучение английскому будет происходить в контексте других предметов, язык даст ребенку возможность узнать ответы на невероятные вопросы: Как работает нос? Почему люди чихают? Что такое эволюция?
Makemegenius и Ted-Ed – здесь также естественно-научный контент для подростков, хорошо знающих английский язык.
Познавательные мультфильмы на английском
Для тех родителей, которые хотят не только научить ребенка английскому, но еще и привить ему полезные навыки, находкой станет мульсериал Crawford’s Corner , еще его можно найти под наванием Crawford The Cat. Кот Кроуфорд — главный герой этого мультика — положительный персонаж с хорошими привычками. Он научит малыша чистить зубы, говорить «спасибо» и «пожалуйста», складывать игрушки и делать зарядку по утрам.
Тем, кто хочет сконцентрироваться на уроках английского, понравится мультфильм Super Why!, герои которого помогают персонажам любимых сказок, на ходу упражняясь в грамматике и знакомясь с новыми словами. Нюансы английского в мультике разобраны достаточно подробно, но в качестве первого «видеоучебника» выбирать его не стоит. Это произведение больше ориентировано на тех детей, которые уже сделали первые шаги в изучении языка.
Мультики для изучения английского для детей постарше
Little Bear
Многосерийный мультик канадского производства, который рассказывает о главном герое Медвежонке, его семье, друзьях и увлекательных приключениях. Лучше всего смотреть его после 4 лет.
Super why!
Герои этого мультфильма обучают грамматике и знакомят вашего ребенка с новыми словами.
При этом программа рассчитана на тех малышей, которые уже знакомы с английским. Поэтому в качестве первого занятия его выбирать не стоит.
Peter Rabbit
Это еще один мультфильм, который способен увлечь даже взрослого, это экранизация сказок Беатрис Поттер о Кролике Питере.
Мультипликационный сериал получился действительно прекрасным. Рекомендуем приступать к просмотру не раньше 5 лет — для детей помладше и сюжет, и картинка могут оказаться сложными.
At the zoo
Увлекательный мультфильм о приключениях мальчика и мамы в зоопарке. Просмотрев его, ребенок узнает строение прошедшего времени, основную лексику по животным и эмоциям, а также основные грамматические конструкции.
Тому, кто уже умеет читать на английском, воспринимать британскую речь помогут субтитры.
English Singsing. Collection of Easy Dialogue
Сложность информации в этих мультфильмах — примерно на уровне «Elementary», то есть, маленькие зрители должны хотя бы немного понимать по-английски.
Обычно эти мультики для изучения английского рекомендуют использовать после 5-6 лет.
Классика
Gogo loves English
Watch this video on YouTube.
Видеокурс английского языка для детей от Longman об инопланетянине Gogo. Серии короткие (около 5 минут) с интересным сюжетом и песенками, в каждым эпизоде знакомство с новой лексикой и новыми грамматическими конструкциями, все повторяется по нескольку раз и легко запоминается. Пример тем: What’s his name? She is my mother. What’s this? How old are you? Do you like sausages?
Muzzy in Gondoland
Watch this video on YouTube.
Мультипликационный видеокурс английского языка для детей, созданный телеканалом BBC. В мультфильм встроены анимационные обучающими вставками, которые в простой, ненавязчивой форме знакомят детей с лексикой и грамматикой английского языка. Есть и вариант с озвучкой с американским английским:
Watch this video on YouTube.
Magic English
Watch this video on YouTube.
Серия мультиков от компании Disney, представляющая собой нарезку диснеевской анимации на определённую тему (At home, family, friends, Happy Birthday, numbers и т.д.)
Dora the Explorer
Watch this video on YouTube.
Мультфильм про приключения Доры в игровой форме обучает детей цифрам, английскому языку, правилам поведения. Дора постоянно общается со зрителем и просит что-нибудь сказать, попрыгать, посмотреть и найти что-то на экране.
Team Umizoomi
Watch this video on YouTube.
В команду Умизуми входят три персонажа — Милли, Гео и Бот, которые используют свои «силы математики» для того, чтобы помогать жителям Уми Сити. Мультик, похожий на Dora the Explorer, имеет увлекательный сюжет в каждом эпизоде и знакомит студентов со фигурами, счетом и так далее.
Мультфильмы и истории:
Сказки дети любят больше всего, поэтому даже если видео на английском, они попробуют все понять. Малыши готовы просматривать некоторые истории много раз, запоминая их дословно. Это самый приятный способ изучения английского – делаешь то, что нравится, а язык сам запоминается.
Maisy Mouse, Peppa Pig среди лидеров рейтинга, истории для уровня Pre-Intermediate и выше на каналах Storyline Online и Jbrary.
Обращайте внимание на то, что смотрят дети. Влоги по распаковке игрушек или познавательный контент? Посидите рядом с ребенком, посмейтесь вместе, расспросите, о чем было видео, почему герои поступили таким образом
Проведите научный опыт по видео, комментируя свои действия на английском. Попросите ребенка спеть его любимую английскую песню, выключив звук к видео. Ваш активный интерес вовлечет и ребенка. В следующий раз выбор видео будет уже стоять между документальным фильмом о животных и сказкой на английском языке.
Приятного просмотра!
Поделиться ссылкой:
Загрузка...
