Как начать телефонный разговор на английском?
Именно этап приветствия может стать залогом успешного исхода всего разговора
Очень важно задать настроение беседы и придать ей эмоциональный окрас. Важно сразу показать собеседнику, что он имеет дело с деловым человеком
Приветственные фразы на английском по телефону
Фраза на английском | Перевод |
---|---|
Good morning this is your name. I’m calling from name of company. | Доброе утро, это ваше имя. Я звоню из названия компании. |
Hi Louise, this is Virginia. Sorry to disturb you, but … | Здравствуйте Луиза, это Вирджиния. Извините за беспокойство, но … |
Could I speak to name please? | Могу я поговорить с имя, пожалуйста? |
This is name, could I speak to name please? | Это имя, я мог бы поговорить с имя, пожалуйста? |
Как попросить соединить с нужным человеком
Фраза на английском | Перевод |
---|---|
I’d like to speak to someone about … | Я хотел бы поговорить с кем-то о … |
I’d like to speak to someone in production. | Я хотел бы поговорить с кем-то по производству. |
I wonder if I could speak to Mr. Smith | Я бы хотел поговорить с мистером Смитом. |
Well, if Mr. Smith is not in, could I speak to his secretary? | Ну, если мистера Смита нет на месте, я мог бы поговорить с его секретарем? |
Could you put me through to Andrea Thomas / the personnel department. | Не могли бы вы меня соединить с Андреа Томасом / отделом кадров. |
I would like to speak to Mr. Smith from administration. | Я хотел бы поговорить с мистером Смитом из администрации. |
Как уточнить информацию о собеседнике на английском
Фраза на английском | Перевод |
---|---|
Who am I speaking to? | С кем я говорю? |
Sorry, who am I speaking to? | Извините, с кем я разговариваю? |
Is that you Jennifer? | Это Вы Дженнифер? |
Is that Louise? / Is that Louise speaking? Yes, speaking. / Yes, it’s me. | Это Луиза? / Это Луиза у телефона? Да, я. / Да, это я. |
Sorry, I didn’t recognize your voice. | Извините, я не узнал Ваш голос. |
I’ve just been speaking to someone from your department about x, but I didn’t catch their name / I forgot to ask their name. | Я только что разговаривал с кем-то из вашего отдела о х, но я не расслышал его имя / Я забыл спросить его имя. |
I was speaking to a man / woman yesterday afternoon. | Я разговаривал с мужчиной / женщиной вчера днем. |
I was speaking to someone called James in the x department, but I don’t have his last name or phone number, do you have any idea who it might be? | Я разговаривал с кем-то, кого зовут Джеймс в отделе х, но я не знаю его фамилию или номера телефона, Вы не знаете, кто это может быть? |
What did you say your name was? | Что вы сказали, как вас зовут? |
Your name was? | Вас зовут? |
Учим фразы эффективно!
Самый эффективный способ запомнить все эти фразы — путем повторения через определенные промежутки времени.
Повторите каждую фразу три раза.
Проделайте то же самое на следующий день.
Вернитесь к фразам еще позже — через неделю-две.
Такое регулярное повторение гарантирует, что новые фразы останутся в вашем активном словарном запасе. А это значит, что вы сможете использовать их в подходящих ситуациях, — именно то, что вам нужно, разве не так?
Вы выучили приглянувшиеся вам разговорные фразы, следующий шаг — применить их на практике! Для этого не нужно сразу паковать вещи и ехать в другую страну. Начните с малого: возьмите пробный урок английского языка по скайпу и скажите преподавателю: “I’m so pleased to meet you!”
Читаем дальше:
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
Оставить заявку
99152