Пожалуйста, помогите c переводом:
Уважаемый друг! Ваше пожелание будет сделано, будут добавлены вам бонусы. До встречи
Русский-Английский
Легионеры высадились в Кенте, и в течение короткого времени захватили юго-восток острова. Кельты пытались оказать сопротивление, но римская армия оказалась сильнее .Завоевание Британии римлянами растянулось на 40 лет
Русский-Английский
Рассматривается общие семантические особенности терминов родства в двух языках.
Русский-Английский
Одной из важных задач, возникающих в работе внутреннего аудитора, является выявление признаков нестандартного, нетипичного поведения экономических субъектов, причиной которого может быть мошенничество.
При решении данной задачи он сталкивается с необходимостью анализа большого и, в современных условиях, всё возрастающего объема данных.
Авторами статьи предложен метод, позволяющей из генеральной со
Русский-Английский
Английская мифология и деревья
История Великобритании, ее традиции и мифология неразрывны с природой. Множество английских поверий и обычаев связано с названиями деревьев или кустарников.
Также люди считают, что на Британских островах обитают различные сказочные персонажи, живущие в лесу, например:
- oakmen – дубовики;
- druid – друиды;
- greenies – зеленушки;
- elves – эльфы.
Английские друиды верили, что у каждого дерева или кустарника есть душа. Лесными жителями был составлен гороскоп, состоящий из 22 видов деревьев. Согласно ему каждым человеком управляет одно из этих деревьев в зависимости от времени рождения.
Поверья, связанные с каким-либо деревом:
- Бузина (elderberry/elder). Существует интересное поверье у кельтов. Они считали, что куст бузины наделен магическими свойствами. Его не разрешалось приносить в дом, чтобы не навлечь несчастий на домашних. Люди верили, что если древесину бузины сжечь, то придет дьявол. Поэтому с давних пор британцы с опаской относятся к данному кустарнику.
- Ольха (alder). Для ирландцев ольха – священное дерево. Оно предсказывает будущее и защищает человека.
- Яблоня (apple tree). Британцы верят, что яблоневое дерево помогает влюбленным найти свое счастье. Данная древняя традиция сохранилась до нашего времени. До сих пор девушки становятся под яблоню и ворожат на будущего жениха.
-
Дуб (oak). Это самое популярное дерево в мире.Дуб является символом таких стран как:
- США;
- Англия;
- Канада;
- Франция;
- Германия;
- Эстония.
Из всего вышеизложенного можно понять, что и в древнем и современном мире жизнь человека и природа тесно связаны между собой.
Загрузка...
