Склонение числительных в немецком языке

Склонение смешанных чисел

Смешанное число — число из целой части и обыкновенной дроби. В качестве целой части выступает количественное числительное. Для отделения целой части от дроби используется слово «целых» или «целая». Примеры смешанных чисел: 3 1/2 или три целых одна вторая, 1 2/3 или одна целая две третьих.

При склонении смешанных чисел целая часть склоняется по правилам склонения количественных числительных. Если целая часть заканчивается на цифру «один», то вместо неё используется «одна». Цифра «два» заменяется на «две». Сравните: 101 — сто одна целая, 102 — сто две целых, 105 — сто пять целых.

Дробная часть склоняется по правилам склонения дробных числительных, которые описаны выше.

Числительные

Количественные

Порядковые

jeden, jedna, jedno

první

dva, dvě, dvě

druhý

tři

třetí

čtyři

čtvrtý

pět

pátý

šest

šestý

sedm

sedmý

osm

osmý

devět

devátý

deset

desátý

jedenáct

jedenáctý

dvanáct

dvanáctý

třináct

třináctý

čtrnáct

čtrnáctý

patnáct

patnáctý

šestnáct

šestnáctý

sedmnáct

sedmnáctý

osmnáct

osmnáctý

devatenáct

devatenáctý

dvacet

dvacátý

dvacet jeden, -dna, -dno
(=jedenadvacet)

dvacátý první
(=jedenadvacátý)

dvacet dva
(=dvaadvacet)

dvacátý druhý
(=dvaadvacátý)

dvacet tři
(=třiadvacet)

dvacátý třeli
(=třiadvacátý)

třicet

třicátý

čtyřicet

čtyřicátý

padesát

padasátý

šedesát

šedesátý

sedmdesát

sedmdesátý

osmdesát

osmdesátý

devadesát

devadesátý

100

sto

stý

200

dvě stě

dvoustý

300

tři sta

třistý

400

čtyři sta

čtyřstý

500

pět set

pětistý

600

šest set

šestistý

900

devět set

devítistý

1000

tisíc

tisící

2000

dva tisíce

dvoutisící

3000

tři tisíce

třítisici

5000

pět tisic

pětitisicí

1000000

milión

milióntý

Порядковые числительные

Этот вид имеет род и число, что обязательно учитывается при склонении. В составной форме изменяется только последняя часть. Все остальные по структуре слова спрягаются как относительные прилагательные.

Таблица склонений имён числительных, обозначающих порядок при счёте

Падеж
М.р.С.р.	Ж.р.	М.р.с.р.	Ж.р.
И.	Третий/третье	третья	Пятнадцатый/пятнадцатое	пятнадцатая
Р.	третьего	третьей	пятнадцатого	пятнадцатую
Д.	третьему	третьей	пятнадцатому	пятнадцатой
В.	Третий/третье	третью	Пятнадцатый/пятнадцатое	пятнадцатую
Т.	третьим	третьей	пятнадцатым	пятнадцатой
П.	о третьем	о третьей	о пятнадцатом	о пятнадцатой

Количественные числительные

Цифра 1 (произносится: eins)

Склоняется как неопределенный артикль, если в предложении заменяет существительное.

Haben Sie Kulis? – У Вас есть ручки?

Без указания на существительное: Ja, einen. – Да, одна. С указанием на существительное: Ja, einen blauen Kuli und einen roten Kuli. – Да, одна синяя ручка и одна красная ручка.

Ich habe nur ein Auto und nicht drei (Autos)! – У меня одна машина, а не три!

Если eins используется в предложении вместе с определенным артиклем, то в этом случае eins склоняется как имя прилагательное.

Warum hören Sie das eine und nicht das andere Lied? – Почему Вы слушаете одну, а не другую песню?

Du musst aufpassen, was der eine sagt und was der andere tut

– Ты должен обращать внимание на то, что один говорит и что другой делает

Цифры 2 и 3 склоняются только в падеже датив и генитив. Все остальные количественные числительные не склоняются.

Beno und Anke sind glückluiche Eltern zweier Zwillinge. – Бено и Анке счастливые родители двух близнецов.
Ich gehe ins Kino mit dreien besten Freunden. – Я иду в кино с тремя лучшими друзьями.

Числительные, которые выступают в роли существительных.

die Million, fünf Millionen
die Milliarde, acht Milliarden
die Billion, drei Billionen

Склонение целых количественных числительных

Примеры целых количественных числительных: два, восемнадцать, сто сорок один.Склонение числительного один зависит от числа и рода. В винительным падеже в мужском роде и множественном числе окончание зависит от одушевлённости/неодушевлённосит объекта.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Мужской род	Средний род	Женский род
И.	один	одно	одна	одни
Р.	одного	одной	одних
Д.	одному	одной	одним
В.	один (неодуш.)одного (одуш.)	одно	одну	одни (неодуш.)одних (одуш.)
Т.	одним	одной(-ою)	одними
П.	(об) одном	(об) одной	(об) одних

Числительное два — мужского и среднего рода, числительное две — женского рода. Числительные два, две, три, четыре применительно к неодушевлённым объектам в винительном падеже имеют форму именительного падежа, применительно к одушевлённым объектам — форму родительного падежа. Примеры: вижу трёх коней, вижу три стула, вижу двух кошек, вижу два телефона, вижу две машины. Числительное четыре имеет букву ь в творительном падеже — четырьмя. Обобщим правила таблицей.

Падеж	2	3	4
м.р.	ж.р.	ср.р.
И.	два	две	два	три	четыре
Р.	двух	двух	двух	трёх	четырёх
Д.	двум	двум	двум	трём	четырём
В.	два (неодуш.)двух (одуш.)	две (неодуш.)двух (одуш.)	два	три (неодуш.)трёх (одуш.)	четыре (неодуш.)четырёх (одуш.)
Т.	двумя	двумя	двумя	тремя	четырьмя
П.	о двух	о двух	о двух	о трёх	о четырёх

В речи людей имеет место быть ошибка, вызванная путаницей количественных и собирательных числительных. Некоторые люди склоняют количественные числительные как порядковые. Например: две — двоих — двоим вместо две — двух — двум и т.д. Будьте внимательны: не путайте виды числительных!

Количественные числительные от пяти до двадцати и тридцать склоняются как существительные 3-го склонения: в родительном, дательном, предложном падежах окончание -и, в творительном падеже окончание -ю.

Падежи	5-20	30
И., В.	пять	тридцать
Р., Д., П.	пяти	тридцати
Т.	пятью	тридцатью

Следует помнить, что количественные числительные сорок, девяносто, сто, полтораста имеют только две формы.

Падежи	40	90	100
И., В.	сорок	девяносто	сто	полтораста
Р., Д., Т., П.	сорока	девяноста	ста	полутораста

У числительных от пятидесяти до восьмидесяти, от пятисот до девятисот, двести, триста, четыреста склоняются обе части. Перечислим их в таблице ниже.

Падеж	50-80	200-400	500-900
И.	пятьдесят	двести	пятьсот
Р.	пятидесяти	двухсот	пятисот
Д.	пятидесяти	двумстам	пятистам
В.	пятьдесят	двести	пятьсот
Т.	пятьюдесятью	двумястами	пятьюстами
П.	о пятидесяти	о двухстах	о пятистах

В составных количественных числительных склоняется по падежам каждое слово.

Пример: 2537
И.п. две тысячи пятьсот тридцать семь
Р.п. двух тысяч пятисот тридцати семи
Д.п. двум тысячам пятистам тридцати семи
В.п. две тысячи пятьсот тридцать семь
Т.п. двумя тысячами пятьюстами тридцатью семью
П.п. о двух тысячах пятистах тридцати семи

Употребление zwei и drei

При самостоятельном употреблении в предложении числительные zwei и drei в родительном падеже получают окончание –er, в дательном — окончание –en.

Например:

«… aber Frau Anna kann doch nur mit einem verheiratet sein und nicht mit zweien», vollendete ein im Toreingang stehender junger Arbeiter… (L. Frank)
«… но госпожа Анна может быть замужем только за одним, не за двумя», закончил стоящий у ворот молодой рабочий.
Das folgende kleine Kabinett war sogar beinahe von oben bis unten an dreien seiner Wände mit solchen Objekten angefüllt. (G. Hauptmann)
Следующий маленький кабинет был едва ли не сверху донизу трех своих стен заполнен такими предметами.

Вместо zwei часто, особенно при телефонных разговорах, употребляется zwo, чтобы избежать путаницы с drei. Например:

Тел. 8532679 = acht – fünf – drei – zwo – sechs – sieben – neun

При употреблении с существительным zwei и drei могут склоняться, в большинстве случаев, когда сопровождающее слово стоит без артикля, местоимения или предлога. Например:

Plötzlich hörte ich die Schritte zweier Menschen; sie näherten sich… (H. Böll)
Вдруг я услышал шаги двух человек; они приближались.

Но:

Es ist gut, daß er damals nach zwei Jahren mit Anna Schluß gemacht hat. (L. Feuchtwanger)
Хорошо, что он тогда по прошествии двух лет закончил отношения с Анной.

Порядковые числительные (die Ordinalzahlen) обозначают место предмета или живого существа в ряду других и отвечают на вопрос der, die, das wievielte?

Der erste Tag – первый день,
Die zweite Woche – вторая неделя,
Das hundertste Kapitel – сотая глава.

Порядковое числительное образуется от корня соответствующего количественного числительного с помощью суффикса –t, или –st (после 20), например:

(der) zwei-te — второй
(die) einundzwanzig-ste – двадцать первый

В сложных числительных только последняя часть является порядковым числительным, например:

Der zweiundsiebzigste Geburtstag – семьдесят второй день рождения,
Das fünfundachtzigste Jubiläum – восемьдесят пятый юбилей.

Порядковые числительные чаще всего выполняют в предложении роль близкого определения существительного, которое, как правило, стоит с определенным артиклем, тогда числительное склоняется как прилагательное.

Например:

Ich blieb einen Augenblick am offenen Fenster im zweiten Stock stehen und sah auf den Hof. (W. Schnurre)
На одно мгновение я остановился у открытого окна на втором этаже и посмотрел во двор.

Существительное с порядковым числительным употребляется без артикля в следующих случаях:

Когда словосочетание обозначает класс вагонов поезда, орденов и т.д.:

В конструкциях с предлогом:

Если порядковые числительные пишутся цифрами, после числа ставится точка, чтобы отличить их от количественных числительных:

Предлоги

1. С одним падежом:

bez, podle, do, kromě, od, u, z

родительный падеж

k, proti

дательный падеж

pro, přes, skrz, mimo

винительный падеж

při

предложный падеж

2. С двумя падежами:

na, po, v

на вопрос куда? — винительный падеж
на вопрос где? — предложный падеж

mezi, nad, pod
před

на вопрос куда? — винительный падеж
на вопрос где? — творительный падеж

на вопрос с кем, чем? — творительный п.
на вопрос откуда? — родительный падеж

на вопрос кого, что? — винительный п.
на вопрос о ком, чем, когда? — предложный п.

3. С тремя падежами:

на вопрос куда? — винительный
на вопрос где? — творительный
на вопрос когда? — родительный

Спряжение глаголов

Настоящее время

-u
-eš
-e
-eme
-ete
-ou

1) глаголы, основа инфинитива которых равна корню на согласный (тип nést);
2) глаголы, основа которых содержит суффикс -nou- (тип minout, tisknout);
3) односложные и двусложные глаголы на -at типа brát и mazat (с чередующимися согласными основ — mažu).

-ím
-íš
-í
-íme
-íte
-í, ejí

-ám
-áš
-á
-áme
-áte
-ají

1) глаголы на -it (тип prosit)
2) глаголы на -et (ět) (тип sedět — sedí, umět — umějí, sázet — sázejí)
3) большая часть двухсложных и многосложных глаголов на -at (тип dělat)

III

-i (-u)
-eš
-e
-eme
-ete
-í (ou)

1) глаголы на -ovat (тип kupovat — kupuji/kupuju)
2) глаголы, основа инфинитива которых равна корню на гласный (тип krýt — kryji/kryju)

Имя прилагательное

Склонение имён прилагательных может происходить по одному из трёх типов (слабому, сильному или смешанному), в зависимости от наличия перед ними артикля и его вида.

Слабое склонение характеризуется окончаниями -e, -en. По слабому типу склоняются прилагательные, стоящие после определённого артикля (der/das/die), местоимений dieser, jener, jeder, derselbe, derjenige, welcher, alle, beide, sämtliche, и во множественном числе после притяжательных местоимений и отрицания kein.

Сильный тип склонения характеризуется полной системой окончаний (почти такой же, как у определённого артикля). По этому типу склоняются прилагательные без сопроводительного слова и стоящие во множественном числе после количественных числительных и неопределённых местоимений viele, wenige, einige, mehrere.

Смешанный тип имеет свойства вышеназванных типов, причём в Nominativ и Akkusativ склонение происходит по сильному типу, а в Genetiv и Dativ — по слабому. Имеет место, когда перед прилагательным в единственном числе стоит неопределённый артикль (ein/eine), отрицание kein/keine. Так же прилагательное склоняется после притяжательных местоимений.

Слабый тип склонения
Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний/женский ед. ч.	Множественное число
Nominativ / Именительный	der kleine	das/die kleine	die kleinen
Genetiv / Родительный	des kleinen	des/der kleinen	der kleinen
Dativ / Дательный	dem kleinen	dem/der kleinen	den kleinen
Akkusativ / Винительный	den kleinen	das/die kleine	die kleinen

Сильный тип склонения
Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний род ед. ч.	Женский род ед. ч.	Множественное число
Nominativ / Именительный	großer	großes	große	große
Genetiv / Родительный	großen	großen	großer	großer
Dativ / Дательный	großem	großem	großer	großen
Akkusativ / Винительный	großen	großes	große	große

Смешанный тип склонения
Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний род ед. ч.	Женский род ед. ч.
Nominativ / Именительный	ein neuer	ein neues	eine gute
Genetiv / Родительный	eines neuen	eines neuen	einer guten
Dativ / Дательный	einem neuen	einem neuen	einer guten
Akkusativ / Винительный	einen neuen	ein neues	eine gute

Склонение собирательных числительных

Пример собирательных числительных: оба, обе, двое, трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро, восьмеро, девятеро, десятеро, сколько.

Собирательные числительные склоняются по тому же принципу, что прилагательные множественного числа. Окончание в винительном падеже зависит от одушевлённости/неодушевлённости объекта.

Падеж	двое	четверо	сколько
И.	двое	четверо	сколько
Р.	двоих	четверых	скольких
Д.	двоим	четверым	скольким
В.	двое (неодуш.)двоих (одуш.)	четверо (неодуш.)четверых (одуш)	сколько (неодуш.)скольких (одуш.)
Т.	двоими	четверыми	сколькими
П.	о двоих	о четверых	о скольких

Собирательные числительные «оба» и «обе» склоняются иначе.

Падеж	Мужской и средний род	Женский род
И.	оба	обе
Р.	обоих	обеих
Д.	обоим	обеим
В.	оба (неодуш.), обоих (одуш.)	обе (неодуш.), обеих (одуш.)
Т.	обоими	обеими
П.	об обоих	об обеих

Правописание

y — i

После твердых согласных (h, ch, k, d, t, n, r) пишется y. После мягких согласных (ž, š, č, ř, ď, ť, ň) пишется i. После двойственных (b, f, l, m, p, s, v, z) в определенных словах пишется y, в остальных i.

-by-:

být, obyčej, bystrý, bylina, kobyla, býk

-ly-:

slyšet, mlýn, blýskat se, polykat, plynout, plýtvat, lýko, lysý, lýtko, lyže, pelyněk, zalykat se

-my-:

my, mýt, hmyz, myslit, mýlit se, myš, hlemýžď, mýtit, mykat, zamykat, vymykat se, smýkat, chmýří, mys

-py-:

pýcha, pytel, pysk, netopýr, slepýš, pyl, kopyto, klopýtat, třpytit se, zpytovat, pýřit se, pykat

-sy-:

sytý, syn, sýr, syrový, sychravý, usychat, sýkora, sysel, sýček, syčet, sypat

-vy-:

приставка vy-, vykat, vy, vysoký, vydra, výr, zvykat, žvýkat, výt, výskat, povyk, vyza