Будущее время в немецком языке. futur

Вставьте слово или фразу

1. werden wir aufgeräumt haben.
2. Sie wird gekommen sein.
3. Er wird gemacht haben.
4. Sie werden wohl gehalten haben.
5. Sie wird nächster Woche abgelegt haben.
6. Sie werden wohl verreist sein.
7. Wir werden bis morgen gemacht haben.
8. Sie ruft nicht an, wahrscheinlich wird sie gelöst haben.
9. Kommt ! Ich werde das Projekt beendet haben.
10. Sie werden wohl .
11. Sie wird wohl gefahren sein.
12. wirst du aufgeräumt haben.
13. Er wird wohl aufgehört haben .
14. Sie wird erhalten haben.
15. Er wird wohl gebraucht haben.
16. werden wohl nicht alles gegessen haben können.
17. werden wahrscheinlich die Blumen verblüht sein.
18. Sie wird schon alle Gläser gebracht haben.
19. Die Gäste werden wahrscheinlich gegangen sein.
20. Sie wird ganz sicher mitgenommen haben.
21. Er wird ausgegeben haben.
22. Sie werden wohl geblieben sein.
23. wird wahrscheinlich eine Wohnung besorgt haben.
24. Ich werde wohl schon gegangen sein.
25. Werdet ihr wohl gekauft haben?
26. Er wird wohl gebraucht haben.
27. Wir werden wahrscheinlich .
28. Bis zum Wochenende wird sie gegangen sein.
29. Er wird wohl gefahren sein.
30. Sie wird wahrscheinlich gekocht haben.

Будущие времена немецкого языка (Futur 1 и Futur 2)

Futur 1 употребляется для того, чтобы указать на действие или событие, которое должно случится в будущем. Для образования данного времени необходимо применять дополнительный глагол werden:

werden (в Präsens)+основа глагоал (в Infinitiv)

В простом будущем времени спрягается лишь дополнительный глагол, а основной всегда остаётся в начальной форме.

Примеры:

• Ich werde spazieren gehen — Я буду гулять
• Mein Bruder wird in Deutschland studieren — Мой брат будет учиться в Германии

Futur 2 необходим для того, чтобы показать действие, которое будет окончено в будущем, скорее всего к определенному моменту. Futur 2 соединяет в себе одновременно две формы времени: Perfekt и Futur. Схема образования нужной формы глагола выглядит следующим образом:

werden (в Präsens)+основной глагол (Infinitiv 2)

Примеры:

• Er wird ein Auto gekauft haben — Он купит машину
• Ich werde das gemacht haben — Я сделаю это

Важно знать, что Futur 2 применяется также не только для указания будущего времени, но и также для показа сомнения. То есть, используя представленное время можно выразить сомнение и неуверенность

Пример:

Sie wird schon nach Hause gefahren sein –– Онa уже (возможно) уехал из дома

Изучение времен — довольно трудоёмкий процесс, особенно когда дело касается немецкого языка, но эта статья поможет вам лучше разобраться и понять времена немецкого языка, их образование, и то, где и как их следует употреблять.

Переведите предложения на немецкий язык

1. Мы будем работать с утра и до позднего вечера. (der Morgen — утро, der Abend – вечер)
2. Он будет навещать больную сестру. (die Schwester – сестра)
3. По дороге я буду повторять слова и текст. (unterwegs — по дороге)
4. Каждый день у нас будет 5-6 уроков. (die Stunde – урок)
5. Я сам это сделаю. (selbst – сам)
6. Клаус будет думать, что я скучаю по нему. (vermissen — скучать)
7. Мы будем там очень хорошо отдыхать.
8. Они будут жить в Ялте в отеле. (das Hotel — отель)
9. Как он будет дальше жить без семьи? (weiter – дальше)
10. Я не буду извиняться перед ней. (sich entschuldigen — извиниться)
11. Мы снова поедем в Крым и будем там отдыхать. (die Krim – Крым, sich erholen – отдыхать)
12. Он запишет номер телефона на листке бумаги. (das Papier — бумага)
13. Я не буду тебе ничего рассказывать. (nichts — ничего)
14. Они будут переводить эту книгу с русского на немецкий язык? (das Deutsch — немецкий язык, das Russisch – русский язык)
15. Он не будет получать деньги за свою работу. (das Geld – деньги)
16. Вы будете отвечать на мои вопросы? (die Frage – вопрос)
17. Когда ты поедешь в командировку? (die Dienstreise — командировка)
18. Он будет делать для нас интересный доклад. (den Vortrag halten – делать доклад)
19. Где Вы будете проводить свой отпуск? (verbringen — проводить)
20. Дождя не будет, мы можем пойти в лес. (der Wald — лес, es regnet — идет дождь)
21. Он будет работать на заводе в Минске. (das Werk — завод)
22. Я надеюсь, мы хорошо вместе проведем время. (hoffen — надеяться)
23. Учите слова и правила и Вы не будете делать ошибок. (die Regel — правило, der Fehler – ошибка)
24. Зимой мы будем кататься на лыжах. (Ski fahren — ездить на лыжах)
25. Это платье не нравится Марии, она не будет его покупать. (das Kleid – платье)
26. Ольга отправит телеграмму своим родителям. (das Telegramm — телеграмма)
27. Моя семья поедет за границу. (das Ausland — заграница)
28. Мы пойдем раньше в кровать, мы устали. (das Bett — кровать)
29. Я приготовлю для него маленький подарок. (das Geschenk — подарок)
30. Вы поможете мне в этом? (dabei – при этом)

Временные ступени

Временные ступени показывают, к какому моменту времени относится действие. В связи с этим принято выделять:

• Настоящее время — действие происходит именно сейчас, в данный момент;
• Прошедшее время — действие уже произошло когда-либо (независимо от того, имеет ли оно последствия в настоящем);
• Будущее время — действие произойдёт через какой-то промежуток времени, начиная с настоящего момента.

Для того чтобы определить точку отсчёта, определяющую время одного действия относительно множества других действий, принято выделять абсолютное и относительное время. Абсолютное время предполагает, что действие происходит в момент речи, произошло до него или ещё произойдёт: Ich gebe dir mein Buch — Ich gab dir mein Buch — Ich werde dir mein Buch geben. Относительное время предполагает, что имело место два или более действий, причём одно опирается на другое как на отправную точку. Эта зависимость может выражаться в последовательности или одновременности этих действий:

Последовательность — одно действие предшествует другому, то есть должны употребляться различные формы для выражения отношения (например, Er wird böser werden, wenn diese Nachricht gehört hat — Он ещё больше разозлится, когда услышит эту новость);

Одновременность — все действия относятся к одной ступени и выражаются одними временными формами (например, Ich weiß, was du denkst — Я знаю, о чём ты думаешь).

Der Terminkalender

Грамматические пояснения

1. Глагол werden «становиться» может выступать в двух функциях: в качестве связки в именном сказуемом и как вспомогательный глагол при образовании сложных глагольных форм — будущего времени (футура) и пассивной формы. В первом случае глагол werden употребляется с существительным или прилагательным и переводится на русский язык глаголом «становиться»:

   Es wird kalt.

   Становится холодно.

   Во втором случае глагол werden выполняет функцию формообразования и на русский язык не переводится:

   Wir werden diesen Betrieb besuchen.

   Мы посетим это предприятие.

2. Глагол werden имеет некоторые особенности спряжения в настоящем времени:

   Единственное числоich werdeer wird

   Множественное числоwir werdenSie werden

   Перфект от глагола werden образуется с помощью вспомогательного глагола sein:

   Mein Bruder ist Arzt geworden.

   Мой брат стал врачом.

3. Будущее время (футур) глаголов образуется с помощью вспомогательного глагола werden в настоящем времени и неопределенной формы глагола (Infinitiv). При этом глагол werden в соответствующем лице и числе стоит на втором месте, а неопределенная форма смыслового (основного) глагола — в конце предложения.

   Er wird bei dieser Firma arbeiten.

   Он будет работать на этой фирме.

   Если в предложении есть обстоятельство времени, указывающее на то, что действие произойдет в будущем, то вместо футура употребляется настоящее время (презенс):

   Am Mittwoch fahren wir nach Leipzig.

   В среду мы (по)едем в Лейпциг.

Спряжение глагола werden

Единственное число

Множественное число

ich werde
er wird

wir werden
Sie werden

Образование будущего времени (футура)

werden + неопределенная форма (Infinitiv)

Er wird nach Berlin kommen.

Он приедет в Берлин.

Wird er nach Berlin kommen?

Он приедет в Берлин?

1. Вас интересует, на какой день планируется посещение фирмы. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

2. Вас спрашивают, что планируется на определенный день недели. Ответьте на вопрос. Спросите собеседника о том же.

3. Ваш собеседник говорит, кем станет его дочь, и интересуется вашим сыном. Скажите ему, кем стал ваш сын.

4. Вас интересует, поступит ли третье лицо так же, как вы. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

1. Was steht in unserem für die nächste Woche? 2. Was ist für den Dienstag ? 3. Am Donnerstag die Konferenz . 4. Wann wir die Ausstellung besuchen? 5. Was machen wir am ?

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог «Der Terminkalender»

назвать дни неделиспросить, что планируется на неделюузнать, что запланировано на каждый деньназвать основные мероприятия на неделю

Вставьте глаголы в правильной форме

1. До выходных мы уберем квартиру. Bis zum Wochenende wir die Wohnung . (die Wohnung – квартира)
2. Она, вероятно, скоро придет. Sie wohl . (wohl – вероятно)
3. До завтра он все сделает. Er bis morgen alles . (morgen – завтра)
4. Они, видимо, посчитали меня больным. Sie mich wohl für krank . (krank – больной)
5. Она сдаст экзамен до конца следующей недели. Sie die Prüfungen bis Ende nächster Woche . (ablegen – сдавать)
6. Они, видимо, уехали за границу. Sie wohl ins Ausland . (verreisen – уехать)
7. Мы внесем предложение до завтра. Wir bis morgen den Vorschlag . (der Vorschlag – предложение)
8. Она не звонит, вероятно, сама решит проблему. Sie ruft nicht an, wahrscheinlich sie das Problem selbst . (das Problem – проблема)
9. Приходите в 3 часа! К этому времени я закончу проект. Kommt um 3 Uhr! Ich zu dieser Zeit das Projekt . (das Projekt – проект)
10. Они, вероятно, видели это сами. Sie wohl selbst . (selbst – сам)
11. Она, вероятно, поедет в горы. Sie wohl in die Berge . (der Berg – гора)
12. Через час ты уберешь свою комнату. In einer Stunde du dein Zimmer . (das Zimmer – комната)
13. Он, вероятно, бросит курить. Er wohl zu rauchen. (rauchen – курить)
14. Она получит премию. Sie einen Preis . (der Preis – премия)
15. Он, вероятно, будет нуждаться в помощи. Er wohl die Hilfe . (die Hilfe – помощь)
16. За короткое время гости, вероятно, не смогут все съесть. In der kurzen Zeit die Gäste wohl nicht alles können. (die Gäste – гости)
17. После нашего отпуска, возможно, цветы в нашем саду отцветут. Nach unserem Urlaub wahrscheinlich die Blumen in unserem Garten . (der Urlaub – отпуск)
18. Она принесет уже все стаканы на кухню. Sie schon alle Gläser in die Küche . (die Küche – кухня)
19. Гости, возможно, уже пойдут домой. Die Gäste wahrscheinlich schon nach Hause . (nach Hause – домой)
20. Она возьмет точно с собой все книги. Sie ganz sicher ihre Bücher . (die Bücher – книги)
21. Он точно все потратит. Er sicher alles . (ausgeben – тратить)
22. Они, вероятно, останутся в Бразилии. Sie wohl in Brasilien .
23. Его фирма, возможно, купит для него квартиру. Seine Firma ihm wahrscheinlich eine Wohnung . (die Firma – фирма)
24. Я, вероятно, пойду уже спать. Ich wohl schon ins Bett . (das Bett – кровать)
25. Купите вы, возможно, дачу за городом? ihr wohl eine Datsche auf dem Lande ? (auf dem Lande – за городом)
26. Ему нужен будет, вероятно, табель. Er wohl ein Zeugnis . (das Zeugnis – табель)
27. Мы пойдем, возможно, собирать ягоды. Wir wahrscheinlich die Beeren . (die Beere – ягода)
28. До выходных она сходит на рынок. Bis zum Wochenende sie auf den Markt . (der Markt – рынок)
29. Он поедет, вероятно, в командировку. Er wohl auf die Dienstreise . (die Dienstreise – командировка)
30. Она приготовит, возможно, новое блюдо. Sie wahrscheinlich ein neues Gericht . (das Gericht – блюдо)

Временные формы

Präsens — это простое настоящее время, которое передаёт действие, происходящее в данный момент, постоянное или повторяющееся действие. Оно образуется из основы инфинитива глагола с применением личного окончания:

Ich liebe — du liebst — er liebt — wir lieben — ihr liebt — sie lieben

В некоторых случаях глаголы не поддаются общим правилам образования временной формы: глаголы sein, werden и модальные глаголы имеют свои правила склонения; слабые глаголы, основы которых оканчиваются на согласные t, d и сочетания chn, ffn, dn, tm, gn разделяются через согласную -e-; сильные глаголы с корневой гласной -a- принимают умлаут; и так далее.

Präteritum (Imperfekt) — это простое прошедшее время, употребляемое чаще в повествовании, диалогах, показывающее, что действие происходило когда-либо в прошлом. Präteritum, как и Präsens, образуется путём присоединения личного окончания к основе второй формы глагола. У слабых глаголов эта форма образуется при помощи суффикса -(e)te-: rauchen — rauchte, räuben — räubte. Для сильных глаголов существуют свои правила: kommen — kam, sehen — sah.

Perfekt — сложное прошедшее время, которое также служит для передачи события в прошедшем времени. Используется в разговорной речи. Perfekt образуется из смыслового глагола в Partizip II и вспомогательных глаголов haben или sein в форме Präsens:

Ich bin so schnell gegangen. Mein Bruder hat das für mich gemalt.

Plusquamperfekt — сложное прошедшее время, которое обозначает завершённое в прошлом или давно происходившее действие. Образуется, как и Perfekt, при помощи вспомогательного глагола и смыслового глагола в форме Partizip II, но отличается временем вспомогательных глаголов — haben и sein принимают форму Präteritum:

Wir waren so gut eingeschlafen. Du hattest alles recht getan.

Futur I и Futur II — сложные будущие времена. Первый выражает будущность действия и образуется при помощи вспомогательного глагола werden в настоящем времени и смыслового глагола в Infinitiv I. Второе время на сегодняшний день практически не употребляется. Он образуется при помощи того же вспомогательного глагола и Infinitiv II:

Dieses Auto wird wie ein Vogel fliegen. Wenn du es geschafft haben wirst, werde ich nicht mehr bei dir.

Таблица времен в немецком языке:

Формулы времен в немецком языке

Образование времен в немецком языке удобнее всего представить в виде формул, основное внимание в которых уделяется изменениям глагола

Случаи употребления того или иного времени:

Есть еще один тип времени Futur II для передачи законченного действия в будущем к моменту начала другого действия в будущем. Но оно употребляется крайне редко, поэтому мы решили его не рассматривать в формате данной статьи.

Есть сложности с изучением языка? Преподаватели нашей студии используют классические и новейшие методики преподавания, воспользуйтесь нашим предложением: немецкий для начинающих в группах и с репетитором, деловой немецкий.

Вставьте слово или фразу

1. Wir werden arbeiten.
2. Er wird besuchen. die Schwester.
3. werde ich die Wörter und .
4. werden wir haben.
5. Ich werde das machen.
6. Klaus wird , dass ich ihn .
7. Wir werden uns sehr gut und erholen.
8. Sie werden in Jalta wohnen.
9. Wie wird er leben?
10. Ich werde mich nicht entschuldigen.
11. Wir werden wieder fahren und uns erholen.
12. Er wird aufschreiben.
13. Ich werde erzählen.
14. Werden sie dieses Buch übersetzen?
15. Er wird das Geld nicht bekommen.
16. Werdet ihr antworten?
17. Wann wirst du fahren?
18. Er wird für uns einen interessanten .
19. Wo werden Sie Ihren ?
20. Es wird nicht , wir können gehen.
21. Er wird in Minsk arbeiten.
22. Ich , wir werden eine gute zusammen verbringen.
23. Lernen Sie die Wörter und und Sie werden machen.
24. werden wir .
25. gefällt Maria nicht, sie wird es nicht .
26. Olga wird an ihre Eltern .
27. Meine Familie wird fahren.
28. Wir werden ins Bett gehen, wir sind .
29. Ich werde ein kleines machen.
30. Werdet ihr helfen?