Какие уроки выбрать
Вначале часто сложно выбрать конкретные уроки для работы. В таком случае выберите на пробу один урок из нашей подборки:
1.What is consciousness? — Michael S. A. Graziano
Что такое сознание и где оно находится? Пациентка П.С. пережила инсульт, который повредил правую часть ее мозга. В результате она потеряла представление о том, что происходит с левой стороной ее тела. Когда кто-то бросает в нее мяч с левой стороны, она уворачивается, но совершенно неосознанно. Она не знает, что в нее бросили мяч, и почему она увернулась. Тогда где же находится сознание? Майкл Грациано пытается ответить на этот вопрос.
В древние времена кошки были свирепыми хищниками. В отличие от собак, которые за многие века прошли через селективный отбор, современные кошки генетически очень близки древним. Как же жестокие плотоядные хищники стали нашими друзьями и питомцами? Ева-Мария Гейгл рассказывает об одомашнивании современной домашней кошки.
Ваш профессор случайно прошел через временной портал в своей лаборатории. У вас есть всего минута, чтобы прыгнуть внутрь за ним, пока портал не закрылся. Единственный путь назад – взять с собой минимальное, но достаточное количество специальных хроно-кристаллов, с помощью которых можно создать новый портал. Дэн Финкел рассказывает условия загадки и помогает ее решить.
Во время устной речи сложно помнить все грамматические правила, которыми мы руководствуемся при письме. Когда правильно сказать the dog and me, а когда нужно сказать the dog and I? И вообще, есть ли какая-то разница? Андреа С.Калуд погружается в древний спор между прескриптивистами и дескриптивистами в лингвистике.
5. Harry Potter and the translator’s nightmare
Как правильно перевести Hogwarts, Diagon Alley или даже Harry Potter? Вокс объясняет проблемы, которые возникают у переводчиков книг о Гарри Поттере.
Люди живут повсюду. Человеческие поселения есть на каждом континенте, мы даже можем найти людей в самых изолированных уголках океанов, джунглей и тундры. Большинство ученых полагают, что человечество оставит постоянный след в геологической истории Земли. Но что будет, если внезапно все люди на Земле исчезнут? На этот вопрос отвечает Дэн Квартлер.
В мире математики возможные многие странные результаты, если мы изменим правила. Но есть одно правило, которое всех предупреждают не нарушать: нельзя делить на ноль. Как простая комбинация обычных чисел и базовая операция могут вызвать большие проблемы?
На протяжении человеческой истории тысячи языков возникли из гораздо меньшего количества языков. Как так получилось, что языков стало так много? И как мы можем проследить их историю? Алекс Гендлер объясняет, как лингвисты группируют языки в языковые семьи, демонстрируя важные открытия о прошлом, которые дает нам дерево родства языков.
Возможна ли телепортация? Можно ли бейсбольный мяч превратить во нечто вроде радио-волны, чтобы он проходил сквозь стены и потом обратно обрел свою форму? Как ни странно, благодаря квантовой механике, на это можно ответить «да», в некотором роде. Сажан Саини объясняет.
Какая разница между словосочетаниями a hearty welcome и a cordial reception? Кэйт Гардок вкратце рассказывает историю английского языка, объясняя, почему семантически одинаковые фразы образуют разные образы у носителей английского.
Если уроки TED-Ed покажутся вам слишком простыми или краткими, прочитайте нашу статью о лекциях TED и используйте их в изучении английского языка.
Учебники по TED
21 Century Reading
Данные учебники от National Geographic составлены для разных уровней: B1, B2 и C1. Каждый модуль учебника содержит две юниты общей тематики. В одной части вы читаете текст и делаете задания, а во второй части — смотрите лекцию TED или отрывок из неё, где содержиться лексика и грамматика из первой части.
Keynote TED Talks
Другой проект National Geographic, учебники которого охватывают большее количество уровней знания английского языка: от Elementary до Proficiency. На сайте вы можете найти по 10 бесплатных страниц из каждого учебника, они дадут вам понять, с какими упражнениями придется иметь дело.
Надеемся, мы вдохновили вас на изучение английского по TED!
Что еще посмотреть
Если вам не нравится формат TED, вы не привыкли грузить себя научпопом и вам ближе другие форматы, не надо его смотреть. Это не что-то, что гарантированно подтянет ваш язык в кратчайшие сроки. Просто популярное шоу, которое нравится многим. Вы подбирайте для себя то, что нравится лично вам. У нас на YouTube канале как-то выходило видео с подборкой интересных каналов на англоязычном ютубе. Вот вам для вдохновения.
Смотрите фильмы, сериалы на английском, разговорных блогеров, да хоть сторисы кумиров в инстаграме. Местами это даже полезнее.
Надеемся, этого хватило, чтобы вас вдохновить. Можете уже сейчас переходить в раздел видеопрактики и учиться по видео с TED. Успехов!
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Метод Драгункина
Методика Драгункина
Понятливо и доходчиво объясняет основы английского Александр Драгункин. Методика Драгункина по изучению английского прекрасно подходит для быстрого изучения и запоминания. Максимально упрощена грамматика, облегчены правила. Есть курсы как для начинающих, так и для продвинутых.
У Драгункина совершенно иной подход к обучению, своя собственная терминология, свои законы, своя лексика. Он переделал даже грамматические правила, систематизировал исключения, разрешил проблемы употребления артиклей и неправильных глаголов. Драгункин выделил новые классы и группы слов, объединив их по единым признакам; выявил отношения между ними. Изложение материала идет по цепочке, от простого к сложному, одно вытекает из другого в строгой логической последовательности.
Обучение английскому основывается на базе родного. За счет всех этих факторов сроки обучения сокращаются в несколько раз, а восприятие учебного материала заметно облегчается. Методика направлена на быстрое достижение результата. Цель программы не учить, а научить.
Все о мобильной технике
“The Nit-picking Glory of The New Yorker’s Comma Queen” by Mary Norris
«Мелочные придирки “Королевы запятых” из журнала The New Yorker», Мэри Норис
Когда мы берем в руки книгу, журнал или газету, перед нами не только результат труда автора текста, но и коллектива редакторов и корректоров, которые ему помогали довести этот текст до совершенства. Однако часто про этих незаменимых помощников автора забывают.
Мэри Норис – редактор одного из лучших мировых литературных журналов The New Yorker. В своей лекции она рассказывает, каково это – быть «королевой запятых» (the comma queen) и как она редактирует работу лучших англоязычных писателей нашего времени. На примерах из своей практики Мэри Норис рассказывает о грамматических и стилистических правилах, которые применяются в редактировании журнальных текстов.
В этой лекции доходчиво и с юмором вам расскажут, в чем состоит искусство редактирования и какие грамматические нормы применяются в литературных журналах. Многие удивятся, узнав, что речевые обороты, которые мы привыкли слышать в разговорной речи, редакторы считают неправильными. Именно поэтому в названии лекции есть слово “nit-picking”, что означает «придирки».
“What’s a Snollygoster? A Short Lesson in Political Speak” by Mark Forsyth
«Что такое “snollygoster”? Краткий урок политического языка», Марк Форсайт
Лекция писателя и журналиста Марка Форсайта (автора книги «Краткая история пьянства») приподнимает завесу над тем, как политики используют речь, чтобы формировать реальность и добиваться своих целей, и как их слова следует понимать на самом деле.
Раз политик – значит лгун; эта мысль давно стала общим местом, однако не все так просто, говорит Марк Форсайт. Вас ждут интересные экскурсы в политическую историю – например, как слово “president” стало означать «глава государства».
Для тех, кто учит английский, эта лекция – прекрасный образец британского произношения и кладезь новых слов, которые упакованы в 6 минут экранного времени.
Инструкция: как учить английский язык по видео TED
Конференции TED увлекательны сами по себе и их можно смотреть для увеличения кругозора или просто, чтобы хорошо и полезно провести время в свое удовольствие. А если ваша цель — это серьёзно продвинуться в изучении английского языка, то вооружитесь следующим алгоритмом:
При первом просмотре не включайте субтитры и не смотрите транкрипт. Сначала прослушайте доклад без них
Все новые незнакомые слова легко понять из контекста, при этом обращайте внимание на мимику, жесты, интонацию, реакцию зрителей в зале – это часто может послужить подсказкой.
Пересмотрите видео, но уже субтитрами на английском языке. Воспользуйтесь транскриптом и выпишите для себя слова, которые были новыми
Разберите их в словарях.
Ещё раз посмотрите видео, чтобы закрепить ваше восприятие новых слов и конструкций.
Воспользуйтесь русскими субтитрами, если какие-то моменты остались вам непонятными.
Отдохните. Как говорится, take it easy (не переусердствуйте).
Ещё раз повторите новые слова и конструкции. С каждым из них составьте предложение.
North vs. northern
Какие лекции посмотреть
Выбирайте любые лекции, какие только вас заинтересуют, даже если вы не уверены, что они помогут в изучении английского – например, если тема слишком специфическая, или лектор говорит с иностранным акцентом. Интерес – лучшая база для обучения. Ни акцент, ни «лишняя» лексика не повредят вам в процессе изучения английского.
Если вы не можете определиться, какие темы и сферы знаний вас интересуют, попробуйте найти интерес в самих лекторах. Многие лекции читали знаменитые и талантливые люди – Билл Клинтон, Стив Джобс, Стивен Хокинг, Билл Гейтс, Боно, Джейми Оливер, Илон Маск, Ричард Докинз, основатель Википедии Джимми Уэйлс и многие другие.
Некоторым сложно найти интересную лекцию, когда предоставляется такой большой выбор. Поэтому мы предлагаем небольшую подборку качественных и полезных лекций, из которой можно выбрать что-то себе по душе:
«Парадокс выбора» – лекция психолога Барри Шварца, в которой он рассказывает о необычной особенности людей: чем больше у нас вариантов для выбора, тем сложнее принять решение. Шварц дает советы, как оценивать альтернативы и контролировать парадокс выбора.
Лекция известного британского писателя «Школы убивают креативность» одна из самых популярных в проекте TED Talks. Он рассказывает о том, что система образования уже не готовит нас к современной жизни, а главное – не только не развивает, а подавляет творческие способности.
Лекцию «Удивительное устройство счастья» читает автор книги Stumbling on Happiness Дэн Гилберт. Он оспаривает широко распространенный миф, что человек ощущает себя несчастным, когда не получает того, что хочет. Гилберт рассказывает, как добиться того, чтобы наше счастье не зависело от внешних обстоятельств.
-
“Meet the SixthSense interaction”, Pattie Maes + Pranav Mistry, 2009
В этой лекции профессор Массачусетского технологического института Патти Маес и аспирант Пранав Мистри демонстрируют свою разработку под названием «Шестое чувство».
Научный журналист Джошуа Фор рассказал о самом эффективном и инновационном способе запоминания под названием «Дворец памяти» и продемонстрировал его использование. Лектор утверждает, что любой человек может научиться применять этот метод.
Знаменитый британский физик Стивен Хокинг пытается ответить на важнейшие вопросы о Вселенной – с чего она началась, как появилась жизнь, одни ли мы во Вселенной.
Американский лингвист Джон Маквортер рассказывает о четырех преимуществах изучения иностранного языка.
Не забывайте, что лекции TED Talks служат не только для изучения английского языка. Их главная цель – показать новые идеи и научить зрителей чему-нибудь, поэтому обязательно используйте полученные полезные советы в жизни.
Чем отличаются уроки TED-Ed
Лекции TED и уроки TED-Ed – это разные проекты, они сильно отличаются друг от друга. У каждого формата есть свои преимущества и ограничения. Давайте разберем, в чем состоят особенности уроков TED-Ed. Так будет легче понять, как и в каких случаях их можно использовать для изучения английского. Вот список основных отличий уроков TED-Ed:
Легкие и развлекательные темы, подходящие для усвоения школьниками. Если лекции TED требуют определенного уровня любознательности, эрудированности, широкого кругозора, довольно глубоких знаний в определенных темах или по крайней мере высокого интереса к этим знаниям, то уроки TED-Ed требуют лишь базовых школьных знаний. Эти уроки нескучные, яркие и захватывающие, они смотрятся легко.
Простая и относительно поверхностная подача материала. Уроки TED-Ed не дают глубокого представления о теме, не раскрывают всех нюансов и сложностей. Они лишь вводят в тему, показывают самое интересное, неожиданное и необычное. В них мало специализированной лексики, технических терминов и сложных формулировок. И это – значимое преимущество для тех, кто находится на начальных уровнях владения английским языком.
Четкий, хорошо поставленный, легкий для восприятия голос диктора. TED-Ed – это не лекции, в которых звучит более естественная речь с оговорками, ошибками, акцентом, паузами, шутками. Озвучка уроков подготовлена профессиональными дикторами, отрепетирована и качественно записана. Большинство дикторов говорят достаточно медленно, четко и выразительно на стандартном американском английском. Именно с такого аудиоматериала нужно начинать, если у вас недостаточно хорошо развито аудирование.
Короткая продолжительность видео. Один урок идет около пяти минут. Этого достаточно, чтобы ввести в тему и рассказать об общих тезисах, при этом не дать заскучать даже тем, кому сложно хорошо сосредоточиться и долго следить за английской речью. С такими небольшими роликами проще работать на начальных уровнях владения английским, когда приходится часто ставить видео на паузы, прослушивать фразу по несколько раз и долго переводить каждое предложение. Урок не затянется на несколько часов и не успеет надоесть.
Анимационное визуальное сопровождение. Уроки в виде мультфильмов хороши тем, что дают больше дополнительной информации по теме: если речь сопровождается наглядными примерами, то ее проще понимать. Это полезно для тех, кому не хватает словарного запаса в английском языке: такие анимационные уроки помогают развить языковую интуицию и быстрее запоминать новые слова. С другой стороны, мультфильмы лишены таких вспомогательных особенностей речи, как жестикуляция, мимика и другие невербальные формы
Но если вы еще не достигли уровня Upper Intermediate, то вам будет сложно обращать внимание на жесты и мимику, поэтому мультипликационные уроки – самый подходящий вариант.
Субтитры. Во всех уроках есть английские субтитры, и во многих – русские
Чем ниже уровень знания английского, тем полезнее смотреть с английскими субтитрами, а не наоборот, как часто считается
Сначала важно соотносить звучание и написание слов между собой и различать слова и конструкции в речи, а лишь затем можно переходить на русские субтитры, которые помогут понять, как отдельные фразы и предложения переводить на русский наиболее гармонично и выразительно.
Задания и обсуждения к урокам. Большинство уроков TED-Ed сопровождаются заданиями: тестами и вопросами для обдумывания
Их можно использовать для уроков английского: проверять, насколько хорошо вы поняли урок, закреплять полученные знания, использовать новые слова и выражения в письменной речи.
Дополнительные информация. Многие уроки предлагают дополнительную информацию для тех, кто хочет узнать больше по этой теме. Это может быть статья, лекция TED или ссылки на другие сайты и проекты. Помимо аудирования и письма вы сможете потренировать чтение и найти дополнительные материалы для своих уроков.
Из этих особенностей можно сделать вывод, что TED-Ed идеально подходит людям с уровнем английского языка до Upper Intermediate или Advanced. Если уровень выше, эти уроки тоже можно эффективно использовать в дальнейшем совершенствовании: например, увеличить словарный запас в одной из плохо знакомых сфер или получить мотивацию для занятий.
Также TED-Ed подойдет детям и подросткам. Большинство уроков рассчитаны на старший школьный возраст, но некоторые видео понравятся и более младшим школьникам.
Принципы лингво коучинга:
- Вера в способности. Любой человек может выучить иностранный язык. Если вы говорите на одном языке, значит, сможете заговорить еще на одном. Коучинг предполагает доверие учащемуся, вера в то, что он сам лучше знает, какие методы обучение для него более эффективны и какие языковые навыки для него наиболее актуальны.
- Цель. Цель в коучинге имеет основное значение. Лингво коуч подробно расспросит клиента о его конечной цели, задаст ряд вопросов, чтобы максимально конкретизировать успешный для клиента результат и критерии его достижения.
- Мотивация. Данный пункт логично следует из предыдущего. Чем более конкретно и детально сформулирована цель, чем больше выгод клиент видит от ее достижения, тем упорнее он трудится над ее реализацией.
- Автономность и активная позиция. На коуч-сессиях нет места традиционным урокам английского, на которых студент занимает пассивную позицию, ожидая, что педагог будет его «учить». Лингво коучинг – это партнерство двух человек, составляющих план действий. Коуч помогает раскрыть потенциал учащегося, конкретизировать цель, разложить ее «по полочкам» и подобрать учебные ресурсы исходя из индивидуальных предпочтений его подопечного. Реализация же этого плана зависит от клиента.
- Английский как стиль жизни. Коуч владеет инструментами, которые помогают найти способ сделать английский частью жизни клиента и сформировать к нему позитивное отношение. Клиент начинает мыслить шире, чем «откройте страницу 5, сделайте упражнение 8».
- Обратная связь. В процессе работы, у клиента периодически могут возникать вопросы и сомнения. Для этого раз в одну-две недели проводятся коуч-сессии. На таких встречах, коуч отвечает на все возникшие вопросы, анализирует промежуточные результаты, дает обратную связь по письменным и устным заданиям. В случае необходимости, план работ может пересматриваться и корректироваться в соответствии с достигнутыми результатами или изменившимися целями клиента.
Итак, лингво коучинг – это современный метод изучения иностранных языков, который помогает овладеть английским и любым другим языком, с помощью повышения мотивации и личной ответственности клиента. Приемы коучинга позволяют достигать результата быстрее, чем при традиционном подходе к изучению иностранного языка. Коуч выступает в роли партнера и координатора обучения клиента.
Подпишитесь на рассылку ВОТ ТУТ >>>
6 ресурсов чтобы дополнить уроки с репетитором
Задача репетитора — обеспечить эффективную работу студента на уроке, но было бы неправдой говорить, что …Читать >>>
Как запоминать идиомы. И виртуозно их использовать в любой ситуации
Уместное использование идиом и крылатых выражений – верный признак высокого уровня владения английским. Чтобы использовать …Читать >>>
Shopping Vocabulary — Английская лексика про шоппинг
Самая полная подборка английских слов и разговорных конструкций на тему шоппинга и для шоппинга. Запомните …Читать >>>
Что такое TED
Странный вопрос, конечно. Давно пора бы знать. Надеемся, что большая часть наших читателей просто проскользнет глазами мимо этого блока. Но если вдруг вы никогда не смотрели TED, то давайте мы вкратце расскажем, что это такое.
TED — это образовательный проект. Чаще всего подразумевают TED Talk — это конференции без темы. Туда просто приглашают экспертов из разных, не связанных между собой отраслей, и дают им возможность рассказать что-то интересное. Причем рассказывают они так, чтобы интересно было всем, даже тем, кто очень далек от их сферы. Например, конструктор дронов может показать интересные концепции квадрокоптеров для самых разных целей, иллюзионист расскажет, как легко обмануть человека, а гейм-дизайнер проведет лекцию о пользе компьютерных игр. Это примеры реальных выступлений, которые можно найти.
Есть и другие проекты, например, TED Ed. Тут уже идет информация более сложная для восприятия. С научными терминами в научном стиле. Обстановку разряжает формат подачи в виде мультиков и факт того, что видео чаще всего небольшие, до десяти минут.
Почему мы решили посвятить изучению английского по TED отдельную статью? Потому что это очень популярная программа в том числе среди не-англоговорящих. Скорость и манера речи там позволяют легко разобрать речь, и у многих выступлений есть субтитры. Как английские, так и русские. Так что это отличный способ подтянуть восприятие речи на слух и заодно узнать что-то новенькое.
Способы изучения английского языка: аудиокниги
Прослушивание аудиокниг – очень эффективный способ как учить язык, так и поддерживать свой уровень английского языка в «форме».
Рекомендуем начать с адаптированной литературы. Что такое адаптированные тексты для изучающих английский язык мы рассматривали в разделе “Изучение английского языка читая адаптированные книги“
Поэтому ищите произведение автора, который вам интересен и не скучен. Советуем начать с простых детективов, например про всемирно известного сыщика Шерлока Холмса, о котором рассказал миру английский писатель Артур Конан Дойл.
Способы изучения английского языка
Инструкция по изучению английского языка с помощью аудиокниг
Выберите адаптированное произведение на английском языке согласно вашего уровня знаний английского языка (ОБЯЗАТЕЛЬНО: в текстовом варианте и в аудиоварианте).
Скачайте на удобный вам носитель, с помощью которого вы будете прослушивать аудиокнигу.
Прочитайте одну страницу книги в текстовом варианте. На этом этапе вы должны разобраться с переводом и пониманием текста.
Включите аудио фрагмент страницы, которую вы прочитали в пункте 3
ВАЖНО: сейчас вам необходимо одновременно прослушивать аудиокнигу на английском языке, при этом «следя глазами» за английским текстом книги.
Повторите этот же аудио фрагмент книги уже без подглядывания в текст. Ваша цель — добиться понимания каждого слова на английском языке, которое произносит профессиональный диктор.
Используя пункты 3-5 инструкции вы можете комбинировать, составлять свой собственный порядок чтения, прослушивания книги. Возможно вам придется несколько раз прослушивать некоторые фрагменты книги. В результате вы должны выйти на этап когда вы сможете без особых проблем понимать аудиотекст.
Рекомендуем завести словарик для конкретной аудиокниги, куда вы будете заносить характерные фразы, повторяющиеся обороты, выражения, новые слова на английском языке.
Когда текст аудиокниги на английском языке будет звучать для вас ясно и понятно, переходите к пассивному слушанию: прослушивая аудиокнигу за рулем автомобиля, на прогулке, в транспорте, выполняя какую-либо работу, отдыхая.
Занимайтесь регулярно с аудиокнигами на английском языке.
Возможность одновременно прослушивать аудиокнигу на английском языке, при этом «следя глазами» за английским текстом книги как доказывает многолетняя практика, дает великолепный быстрый результат при изучении английского языка.
Загрузка...
