№75: вопросы о местонахождении

Exercises Упражнения

1. Соедини противоположные значения

on faron the right in frontbehind undernear on the left

2. Выбери правильный предлог

1. The boy is on / in the room; 2. Sam is in / under America; 3. England is far from / near Russia; 4. The tourists are on / in the hotel; 5. The sofa is behind / in front of the window.

3. Скажи по-английски

В городеНа кроватиПод диваномСправа от двериСлева от шкафаЗа домомДалеко от МосквыРядом с кафе

4. Переведи предложения на русский язык

1. The people are near the park; 2. The guitar is under the shelf; 3. The sea is far from the city; 4. The children are in the street; 5. The cafe is on the left of the cinema; 6. The ball is in the water; 7. The apples are under the tree; 8. The cat is on the chair; 9. The garden is behind the house; 10. The beach is in front of the hotel.

5. Переведи предложения на английский язык

1. Цветы находятся в саду; 2. Телефон лежит на полке; 3. Мэри стоит за деревом; 4. Молоко в холодильнике; 5. Спальня находится рядом с кухней; 6. Банк находится слева от гостиницы; 7. Пляж находится далеко от города; 8. Туристы стоят перед музеем; 9. Книга лежит на столе под лампой; 10. Ручка лежит справа от компьютера.

6. Ответь на вопросы по образцу

Example:

Where is Robert? (in / room)- Robert is in the room.

1. Where is the pencil? (in / bag); 2. Where are the children? (behind / bus); 3. Where are the tourists? (on / beach); 4. Where is Sam? (near / shop); 5. Where is the car? (in front of / garage); 6. Where is the bank? (on the left / museum); 7. Where are the keys? (under / documents); 8. Where is the photo? (on / wall); 9. Where is the monument? (in front / fountain) 10. Where is the supermarket? (on the left / bus stop).

7. Дай отрицательный ответ на вопрос, добавляя другое местонахождение предмета от себя

Example:

Is the car in the garage?- No, the car is not in the garage, the car is in the street.

1. Are the boys in the shop? 2. Is the flower under the window? 3. Is the monument on the right of the museum? 4. Is the river near the city? 5. Are the trees behind the house? 6. Is Peter in New York? 7. Is the cafe on the left? 8. Are Mark and Sally on the beach? 9. Is the office far from the bus stop? 10. Is the cinema in front of the hotel?

Сравнение в английском

Используйте таблицу и грамматическую справку после нее, чтобы вспомнить степени сравнения прилагательных в английском языке, выучить существительные, наречия и другую лексику, с помощью которой можно сравнить разные предметы, лица, объекты и вещи по-английски. А после таблицы, вы увидите краткую грамматическую справку и задание для письменной и устной работы дома.

Сравнение
Фразы
Нью-Йорк — лучший	New York City is the best
Мне нравится Вашингтон, он лучше Нью-Йорка	I like Wash­ing­ton bet­ter that New York
Существительные (Nouns)
мероприятия, деятельность, действия	activ­i­ty
пляж	beach
завтрак	break­fast
портфель	brief­case
печенье	cook­ie
вина, провинность	fault
правительство	gov­ern­ment
ночная жизнь	night-life
ресторан	restau­rant
место, местонахождение	site
историческая достопримечательность	his­tor­i­cal site
Прилагательные (Adjec­tives)
захватывающий, увлекательный	excit­ing
жирный	greasy
холмистый	hilly
исторический	his­tor­i­cal
острый, пряный, наперченный	hot (spicy)
оживленный, живой, веселый	live­ly
современный	mod­ern
уверенный, уверен	sure
широкий/шире	wide/wider
Наречия (Adverbs)
кроме, помимо	besides
никогда	nev­er
Глаголы (Verbs)
расходиться во мнениях, не соглашаться	to dis­agree
присматривать, заботиться	to take care
отдыхать, расслабляться	to relax

Грамматическая справка:

Ежедневно мы, не задумываясь, сравниваем разнообразные предметы и объекты при помощи прилагательных в превосходной или сравнительной степени. К примеру, описывая здание, мы используем прилагательное «mod­ern» — «современное». Сравнивая его с другим зданием, мы используем прилагательное в сравнительной степени: «more mod­ern» — «более современное». Если мы сравниваем его с несколькими зданиями, мы используем прилагательное в превосходной степени: «the most mod­ern build­ing» — «самое современное здание».

Превосходная и сравнительная степени английских прилагательных образуются при помощи суффиксов «-er, ‑est» или слов «more, most». К примеру:

• cold — cold­er — the cold­est
• beau­ti­ful — more beau­ti­ful — the most beau­ti­ful
• good — bet­ter — the best.

Не забудьте выполнить практическую Домашнюю работу (Home­work):

1. Выучите диалог, с которого начинался сегодняшний урок, и таблицу с новой лексикой. Разыграйте похожий диалог.
2. Составьте несколько предложений со следующими словами: best, worst, old­est, taller, nicer, new­er, big­ger.
3. Переведите на английский язык и запишите перевод в тетрадь:

• Мой портфель — самый старый
• Вы готовите самый лучший кофе
• Майами более современный город, чем Тампа
• Правительственные здания делают Вашингтон самым красивым городом в Соединенных Штатах
• Дома в Нью-Йорке более высокие, чем в Вашингтоне
• Город Чикаго намного больше, чем Вашингтон
• Погода в Чикаго холоднее, чем в Вашингтоне.

Желаю успехов во всем! До скорой встречи на страницах сайта!

Точно обозначенное расстояние

Место, в котором происходит действие или в кото­ром кто-то или что-то находится, может быть обозначено расстоянием до него от другого объекта или места. Вы можете упомянуть об этом расстоянии перед предложной фразой, вводимой при помощи предлогов from и away from.

Here he sat on the terrace a few feet from the marine traffic.
The ball swerved two feet away from her to lodge in the net.

Расстояние может быть также определено посредством указания времени, требуемого для того, чтобы его преодо­леть.

If is half an hour from the Pinewood Studios and forty-five minutes from London.
They lived only two or three days away from Juffare.

Для уточнения расстояния до некоторого места может быть указан характер или вид передвижения.

Смысловое значение предлогов

А всё дело в том же отсутствии окончаний в английском: если в русском мы можем иногда без предлогов обойтись, то в английском этот маневр вряд ли удастся.

Такой пример:

Где ты сейчас? — Дома.

Английский вариант:

Where are you now? — I am at home.

Список предлогов вместе с переводом и транскрипцией

above		над, выше
across		Через, поперек, на той стороне
against		напротив, около
among		между, среди
at		у, возле, около; в, на
before		перед
behind		за, позади
below		под, ниже
beside		рядом с, около, возле
between		между, среди
beyond		за, по ту сторону
by		у, около, рядом с
in		в, на
in front of		впереди, напротив
inside		внутри, в
near		рядом, около
on		на
outside		вне, за пределами
over		над, свыше, на той стороне
round		вокруг, кругом
under		под, ниже

Предлоги on, in и at для обозначения места.

Чаще других употребляются предлоги места on, in и at. Каждый из этих предлогов является многозначным.

On

	оn the floor – на полу on the beach – на берегу on board – на борту on paper – на бумаге
	London stands on the Thames. – Лондон расположен на реке Темза.
	on the right – справа, on the left — слева
	on the sixth floor – на 6-мэтаже
	on the radio on TV on the Internet
	on the bus – в автобусе on the train – в поезде

In / inside

	in my room – в соей комнате in the book – в книге in the box – в коробке in the newspaper – в газете
	in the street
	in the picture
	in the car in the taxi
	In Moscow In town In Kenya In Africa

 At

	аt the door – у двери
	at the conference – на конференции at the lesson – на уроке
	at the library at the cinema at the museum
	at the table

Прочие предлоги места в английском языке

В этом разделе собраны наиболее легкие для изучения предлоги.

• Inside/outside – слова противоположные по значению: inside – внутри, outside – снаружи, за пределами. The toys are inside the box.
• In front of/opposite/behide – группа предлогов выражающих положение одного объекта относительно другого. Infrontof – перед чем-то, opposite напротив чего-л. и behind – позади чего-л., за чем-л. There are 10 people in front of me and behind me 5.
• Beyond – имеет значение на расстоянии, по ту сторону, там. The field is beyond the mountains.
• To – как предлог места выступает только в PresentPerfect. I have never been to Israel.

Особое внимание из этой группы следует уделить предлогам opposite и in front of, которые часто путают. Запомните:

• opposite – это значит через дорогу от чего-либо, на другой стороне;
• in front of – перед объектом, который расположен на той же стороне дороги.

Здравствуйте!

На данном уроке мы подробно рассмотрим предлоги места в английском языке. Значение предлогов в английском весьма велико

Именно поэтому их изучению следует уделить должное внимание и определенную долю стараний и времени. Предлоги — это именно тот раздел грамматики, который изобилует исключениями и специфическими особенностями употребления

Желаете получить более весомый аргумент, почему все же важно изучать предлоги?

Где и как учить американский английский

Как же начать свободно говорить по-английски, да еще и с американским акцентом? Способов выучить иностранный язык придумано немало, осталось лишь определить, что подойдет именно вам.

1. В группе. Отличный способ познакомиться с новыми людьми. К тому же групповые занятия всегда дешевле, чем индивидуальные. Но и минусов у такого подхода хватает: во-первых, придется тратить время на дорогу до школы, во-вторых, преподаватель не сможет уделять лично вам слишком много времени на занятиях. Если вы отстаете или обгоняете группу, придется просто смириться.
2. По скайпу. Это удобно: не нужно никуда ездить, заниматься можно из дома, в комфортной обстановке и удобной одежде. Главное — найти хорошего преподавателя: опытного, понимающего ваши цели и владеющего именно американским английским.
3. В Skyeng. В нашей школе английского языка мы шагнули еще дальше. Вместо скайпа, который — будем честны — не всегда обеспечивает идеальную связь, разработали свою платформу для видеозвонков. Добавили к ней интерактивные задания, чтобы студентам было интереснее. И собрали 7500 преподавателей, среди которых мы подберем того, кто подойдет именно вам — по опыту, возрасту, полу и другим вашим предпочтениям.

Английская лексика о местоположении

С помощью компактной таблицы с лексикой на русском и переводом на английский, вы изучите новые выражения и слова, которые помогут вам выяснить местоположение любого объекта, лица или предмета. А после таблицы вы получите краткую грамматическую справку о способах построения вопросительных предложений и о словах, которые используются в качестве указателей местонахождения чего-либо.

Местонахождение
Фразы
Около той двери	Near that door
Куда ведет эта дверь?	Where does that door go?
Существительные (Nouns)
темнота	dark (dark­ness)
монета	coin
прилавок, стойка	counter
сушилка	dry­er
автоматическая прачечная	laun­dro­mat
менеджер, управляющий	man­ag­er
записка	note
регистрационные документы, документация	records (accounts, notes)
квитанция	tick­et
туалет	toi­let
стиральная машина	wash­ing machine
Прилагательные (Adjec­tives)
дешевый	cheap
нерегулярный	odd
Наречия (Adverbs)
Слева	On the left
здесь	here
там	over there
Глаголы (Verbs)
заблудиться	to be lost
заканчиваться	to be over
ценить, быть признательным	to appre­ci­ate
организовать, договориться, дать распоряжения	to arrange
отдавать в химчистку, подвергать химической чистке	to dry clean
происходить	to go on (to hap­pen)
приводить в действие, управлять	to oper­ate
стирать	to wash

Грамматическая справка:

Чтобы определить местонахождение предмета или объекта, необходимо задать вопрос на английском языке с вопросительным словом «Where?» — «Где?». Ответ на такого рода вопросы может состоять из группы слов с предлогом или одного слова. К примеру:

• here – здесь
• over there – там
• around the cor­ner — за углом
• in the neigh­bor­hood — по соседству, поблизости
• beside the door — у двери
• on the table — на столе.

Попытайтесь объяснить на английском местоположение ближайшей от вас прачечной или, например, булочной.

Посмотрите еще раз интересную, а самое главное – очень полезную для развития разговорных навыков, статью Глаголы CAN и COULD

Выполните Домашнюю работу (Home­work):

1. Переведите вопросы и ответы на английский и запишите перевод в рабочую тетрадь:

• Где автоматическая прачечная? — За углом
• Где находится ваш кабинет? — Вот там
• Куда ведет эта дверь? — Она ведет в кабинет менеджера
• Где нам можно сесть? — На диване
• Где живут эти люди? — Они живут по соседству
• Где книга? — На столе

Всем спасибо за внимание. Желаю успехов и отличного дня! До скорой встречи на следующем уроке разговорного английского!

Предлоги, обозначающие местопложение

Следующие предлоги используются для уточнения местоположения:

aboard, among, between, near, through, about, around, beyond, near to, under, above, astride, by, next to, underneath, across, at, close by, off, up, against, away from, close to, on, upon, ahead of, before, down, on top of, with, all over, behind, in, opposite, within, along, below, in between, out of, alongside, beneath, in front of, outside, amidst, beside, inside, past

Некоторые предлоги могут быть употреблены только с ограниченной группой существительных. Например, предлог aboard используется только с суще­ствительными, относящимися к какому-либо виду транс­порта, например, ship, plane, train или bus, или с названием определенного корабля, номером определенного авиарей­са и т.п.

There’s something terribly wrong aboard this ship, Dr Marlowe.
He’s not aboard the Moraine Rose.
… getting aboard that flight to Rome.
He climbed aboard a truck.

Ниже приведен список существительных, которые можно использовать со словом aboard для точного указания место­положения:

aircraft carrier, coach, rocket, train, bike, ferry, ship, trawler, boat, jet, sledge, truck, bus, plane, space shuttle, yacht

Предлог astride используется главным образом для того, чтобы показать, что одна нога человека находится на одной стороне, а другая – на другой стороне чего-либо, при этом человек сидит или едет верхом.

Не whipped out a dud г and sat astride it.
I mode it there astride one of these courageous little donkeys.

В тех случаях, когда предлог before обозначает местоположение, дополнение к нему обычно обозначает человека или группу людей.

Leading representatives were put firmly in their place before a live television audience.
He appeared before a disciplinary committee.

Область возможных дополнений к предлогу all over обычно обширна и неопределенна.

Hundreds of Jews all over the world are finding their way back to their ancestral traditions.
There were pieces of ship all over the place.

Некоторые предлоги имеют несколько значений. Например, предлог on может использоваться с целью показать, что кто-либо или что-либо находится на горизонтальной поверхности или прикреплен к чему-либо, а также для обозначения места работы, например, ферма или строительная площадка.

Предлоги above и below, over и under.

Английские предлоги места above и over указывают на более высокое расположение одного предмета по отношению к другому.

Предлоги below и under указывают на более низкое расположение. Рассмотрим каждый из этих предлогов места в отдельности и с примерами.

Above

	above her head – над ее головой clouds above the streets – облака над улицами
	above temptation – вне подозрений
	shots above the crowd – выстрелы поверх толпы

Over

	over the cot – над детской кроваткой over the garden – над садом
	over the bridge – по ту сторону моста over the river – по ту сторону реки
	stop over her – остановись возле неё

Предлоги места above и over в значении над очень похожи. Но есть между ними и небольшая разница.

Оver мы будем использовать, если описываемые нами объекты соприкасаются или в случае, если один предмет используется для защиты другого, а above – если объекты расположены на отдалении друг от друга и нас интересует исключительно пространственная составляющая.

Это правило не всегда используется, однако, если Вы не можете решить, какой предлог места выбрать – смело им руководствуйтесь.

Below — ниже, под.

Under

	under the horse’s legs – под ногами у лошади
	under the covers – под одеялом under the roof – под крышей
	under the lamp-post – у фонаря

Разница между under и below в том, что under мы используем, когда один предмет находится под защитой другого или в непосредственной близи, а предлог below – когда мы говорим о географическом или логическом расположении.