Справочник туриста

другие песни от: Аудиокурс английского языка

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    13:18

    Аудиокурс английского языка
    Урок 01

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    16:24

    Аудиокурс английского языка
    Урок 06

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    12:55

    Аудиокурс английского языка
    Урок 04

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    06:30

    Аудиокурс английского языка
    In a strange city. В незнакомом городе. Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    07:23

    Аудиокурс английского языка
    Прибытие в страну. Таможня. Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    07:06

    Аудиокурс английского языка.
    Travelling by plane. Путешествие самолётом. Урок 2

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    09:40

    Аудиокурс английского языка
    Как спрашивать и отвечать по-английски. Урок 3

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    06:28

    Аудиокурс английского языка.
    В незнакомом городе. Урок 2 ( продолжение)

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    06:47

    Аудиокурс английского языка
    Travelling by ship.Урок 3

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    08:56

    Аудиокурс английского языка
    Business English.Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    08:31

    Аудиокурс английского языка
    Business English. Урок 2

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    10:42

    Аудиокурс английского языка
    Business English. Урок 3

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    08:29

    Аудиокурс английского языка
    Hotel. Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    11:18

    Аудиокурс английского языка
    Entertainment. Урок 3

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    06:04

    Аудиокурс английского языка
    Hotel.Урок 2

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    09:28

    Аудиокурс английского языка.
    Do you speak English? Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    09:50

    Аудиокурс английского языка.
    How to ask, what to answer. Урок 2

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    05:40

    Аудиокурс английского языка
    Entertainment. Урок1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:04

    Аудиокурс английского языка
    Урок 5. Перемещение по городу.

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    07:40

    Аудиокурс английского языка
    Урок 9. В ресторане.

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:50

    Аудиокурс английского языка
    Урок 8. Знакомство и общение.

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    07:40

    Аудиокурс английского языка
    Урок 09

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:09

    Аудиокурс английского языка.
    Урок 4. Аэропорт.

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    04:25

    Аудиокурс английского языка.
    Урок 1. Приветствие

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    09:40

    Аудиокурс английского языка
    Урок 3

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    09:50

    Аудиокурс английского языка.
    Урок 2

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:23

    Аудиокурс английского языка
    Урок 6

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    06:30

    Аудиокурс английского языка
    Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    09:28

    Аудиокурс английского языка.
    Урок 1

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:09

    Аудиокурс английского языка
    Урок 04. В аэропорту.

Вопрос «How do you spell it?»

Поскольку английское произношение очень сложное, то параллельно часто встает вопрос, как пишется то имя, которое вам назвали.

— How do you spell it?  (как ты это пишешь или произносишь по буквам?)

Ответ на него предполагает произнесение имени (или любого слова) по буквам. Вот здесь понадобится хорошее знание алфавита.

Приветствия

Фраза на русском Перевод Произношение
Более-менее More or less Мо: о: лэс
Неплохо Not too bad Нот ту: бэд
Все хорошо, спасибо I am very well, thank you Ай эм вери уэл, сенк ю
У меня все прекрасно I am fine! Ай эм файн
Что нового? What’s new? What is the news? Уотс нью? Уот из зэ ньюз?
Как поживаете? How are you? How are you getting on? Хау а: ю? Хау а: ю геттинг он
Как дела? How are you doing? How are things? Хау а: ю: дуинг? Хау а: сингз
Здравствуй(те) Hello, hi Хэ’лоу, хай
Добрый вечер! Good evening! Гуд и: внинг
Добрый день! Good afternoon! Гуд а: фтанун
Доброе утро! Good morning! Гуд мо: нинг
Всего хорошего! All the best! О: л зэ бэст
До свидания! Good bye! Гуд бай
До встречи See you Си: ю
Завтра Tomorrow Ту’мороу
Так себе So-so Соу-соу
Хуже не бывает Couldn’t be worse Куднт би уёс

Транспорт

Фраза на русском Перевод Произношение
Где я могу взять такси? Where can i take a taxi? Веа кэн ай тэйк э такси
Вызовите такси, пожайлуста Call a taxi, please Кэл э такси, плиз
Сколько стоит доехать до…? What does it cost to go to? Уот даз ит кост ту гоу ту?
По этому адресу, пожалуйста! This address , please Д(з)ис эдрэс, плиз
Отвезите меня Drive me… Драйв ми …
Отвезите меня в аэропорт Drive me to the airport Драйв ми ту зэ эйрпорт
Отвезите меня на железнодорожную станцию Drive me to the station Драйв ми ту зэ стэйшн
Отвезите меня в гостиницу Drive me to the hotel Драйв ми ту зэ хоутэл
Отвезите меня в хорошую гостиницу Drive me to a good hotel Драйв ми ту э гуд хоутэл
Отвезите меня в недорогую гостиницу Drive to a cheap hotel Драйв ми ту э чип хоутэл
Отвезите меня в центр города Drive me to the city center Драйв ми ту зэ сити сэнтэ
Налево Left Лэфт
Направо Right Райт
Мне нужно вернуться I need come back Ай нид кам бэк
Остановите здесь, пожалуйста Stop here, please Стоп хиэ, плиз
Сколько я вам должен? What does it cost? Уот даз ит кост?
Вы не могли бы меня подождать? Could you wait for me, please? Куд ю уэйт, плиз?
На каком автобусе я смогу добраться до? What bus must i take to reach Question Уот бас маст ай тэйк ту ри: ч
Как часто ходят автобусы? How often do the buses run? Хау офэн ду зэ басиз ран
Сколько стоит доехать до What (how much) is the fare ti? Уот (хау мач) из зэ фэа ту
Мне нужен один билет I need one ticket Ай ни: д уан тикэт
Скажите пожалуйста, где мне надо выходить? Tell me,please, where i am to get off? Тэл: ми пли: з уэа ай эм ту гет оф

Путешествия по городам мира с английским. Тема «поезд»/train

Здравствуйте, друзья! Путешествия по городам мира — это здорово. А с английским — вполне осуществимо.

Путешествия по городам мира с английским языком — это актуально!

Тема сегодняшнего разговора – путешествие на поезде. В путешествиях мне доводилось ездить на нем в Испании, в Германии, в Сербии.

Однозначно, очень удобный способ передвижения по стране, но максимально комфортным его делает знание иностранного языка.

Хотя «местный» я бы тоже искренне советовала подучивать перед путешествием хотя бы до базового уровня, речь пойдет именно об английском языке, который сейчас практически общеупотребим.

Путешествия по городам мира и лексика «поезд»/”train”.

  • coach – – вагон
  • soft seats car – – мягкий вагон
  • sleeping car – – спальный вагон

first class car – – вагон первого класса. В подобных вагонах чаще всего бывает бесплатный вай-фай, иногда предоставляются закуски – так же без дополнительной оплаты.

Конечно, путешествия по городам мира имеют определенные особенности, отличающиеся в той или иной сфере.

На местных поездах (local tains) обычно нет дифференциации между первым и вторым классом. Так я путешествовала между городами по Сербии. На билете был проставлен второй класс, однако, проводник сказал, что я могу занять любое место.

second class car – – вагон второго класса

dinning car – – вагон-ресторан

  1. van – это тоже вагон, но вагон багажный.
  2. luggage section – – багажное отделение
  3. rack полка
  4. truck тележка
  5. railway station  – – железнодорожный вокзал
  6. through train –  – прямой поезд
  7. fast train – – скорый поезд
  8. passenger train – пасскажирский поезд.
  9. morning train – – утренний поезд.
  10. evening train – вечерний поезд
  11. seat – – сиденье
  12. baggage check-room – – камера хранения
  13. schedule of trains – – расписание поездов.
  14. arrival time – – время прибытия
  15. departure time – – время отправления
  16. one way ticket – – билет в один конец

both ways ticket – – билет «туда -обратно». Конечно же, билет «туда-обратно» стоит дешевле, чем в одну сторону.

day return ticket – – билет одного дня «туда-обратно». Обычно такой билет можно приобрести по льготному тарифу, если предполагается, что путешественник собирается путешествовать в обе стороны в пределах дня.

  • two days return ticket – – билет, предполагающий поездку «туда-обратно» в течение двух дней.
  • guard – – проводник
  • platform – – платформа

Продолжим наши путешествия по городам мира на поезде!

How can I get to the station? – Как мне добраться до железнодорожной станции?

Where is the schedule of trains? (как вариант – timetable) Где расписание поездов?

  1. I want two tickets to… — Я хочу два билета до…
  2. How much time does a train go to… — Сколько по времени поезд идет до…
  3. Как вариант можно спросить “how much time will it take me…” – Сколько времени у меня займет…

Here is my ticket. — Вот мой билет.

May I exchange places… — Могу ли я поменяться местами… (Например, с другим пас сажиром)

Is this my station ? – Это моя станция?

Is the next station mine? – Следующая станция моя?

Do I need to change? – Мне нужно пересаживаться (на другой поезд)?

Where should I take a change? – Где я должен сделать пересадку?

I prefer a car for nonsmokers? – Я предпочитаю вагон для некурящих

When does the train arrive…? – Когда поезд прибывает…?

Желаю, чтобы у вас всегда складывались приятные путешествия — на поезде ли, на другом ли виде транспорта! А чтобы интереснее было выбирать место следующей поездки…

Автор статьи Ольга Гостюхина. Вероника Железнова. Копирование и распространение без разрешения автора запрещено.

Survival English для новичков

Общепринятые уровни владения английским языком от A1(уровень выживания) до C2 (уровень эксперта)

Что такое Survival English или английский для выживания?

Одним из главных вопросов, возникающих у человека, который начинает изучать язык или хотя бы задумывается об этом, – какой же уровень у меня?

Существует несколько квалификационных шкал, по которым определяется уровень владения языком , но для обычного человека границы между уровнями кажутся размытыми. Как определить свой уровень? Какой шкалы придерживаться?

В среде преподавания существует такое понятие как Survival English, что в буквальном переводе означает английский для выживания. Это словосочетание не является названием какого-то определенного курса для начинающих путешественников, а, как правило, это тот базовый уровень знания языка, который поможет выжить за границей.

Какие английские слова понадобятся за границей, чтобы выжить?

Знания уровня Survival English необходимы для решения повседневных нужд: поздороваться, попрощаться, попросить помощи, поблагодарить, купить билет, поселиться в отеле.

Как показывает практика для комфортного пребывания в другой стране желательно знать минимальное количество фраз на английском языке.

Чтобы выжить без хорошего английского за границей, вы должны уметь:

  • понимать и употреблять в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач;
  • представиться/ представить других;
  • задавать/ отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе;
  • участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо;
  • объясниться в отеле, кафе, магазине, на улице, используя знакомые выражения и простые фразы для бытового общения;
  • читать и переводить несложные тексты, писать простые письма, заполнять формуляры.

Даже если, Вы едете в командировку на пару дней, есть смысл выучить хотя бы фразы вежливости и несколько просьб. У вас это не займет много времени и усилий, но чувствовать себя будете намного увереннее.

Преимущество Survival English в том, что этот уровень поможет общаться не только в США, Великобритании и в других англоязычных странах, а также и в других странах, используя английский как международный язык.

Сколько нужно знать слов чтобы говорить по английски на уровне выживания?

Survival English или английский для выживания — это тот уровень владения языком, который вряд ли позволит вам свободно общаться с англоговорящими людьми, но которое подразумевает знание элементарной грамматики, пару десятков слов и общеупотребительных выражений на уровне Beginner и Elementary.

Для того, чтобы “выжить” за границей необходимо выучить минимальное количество фраз вежливости, прощания, простые просьбы о помощи и приблизительно 600 английских слов общего употребления.

Овладевая Survival English , нет необходимости учить все времена и знать все тонкости английского языка. Достаточно уметь использовать основные времена, задавать вопросы, строить отрицательные предложения и знать самые распространенные неправильные глаголы.

На уровне выживания очень важным этапом является отработка английского произношения, так как существуют английские звуки, которые тяжело даются русскоговорящим: , , и другие.

Полезные английские фразы для туриста

  • Alas! – Увы! 
  • Clear the way! – Дайте пройти!
  • Come right in! – Заходите!
  • Absolutely! – Безусловно!
  • Who knows! – Кто знает!
  • I don’t know what to say! – У меня нет слов!
  • I can’t believe it! – Невероятно!
  • Vice versa! (Just the opposite!) – Наоборот!
  • With (great) pleasure! – С (огромным) удовольствием!
  • That’s too much! – Это чересчур!
  • My feelings are hurt! – Мои чувства задеты!
  • My hopes are betrayed! – Мои надежды разбиты!
  • Could I join you? – Разрешите к вам присоединиться? 
  • Don’t push (me)! – Не давите на меня! Не наезжайте!
  • Enjoy your meal! – Приятного аппетита!
  • Guess what! – Знаете что?! (способ начать разговор)
  • I doubt that. – Сомневаюсь, что это так
  • I had a lovely time. – Я отлично провел время.
  • I spoke too soon. – Я ошибся, сказал, не подумав.
  • Leave it to me. – Предоставьте это (сделать) мне.
  • Make it two. – И мне того-же (говорится официанту при заказе).
  • No can do. – Я не могу сделать это.
  • Pull up a chair. – Присоединяйтесь к нам.
  • Anything but… – Что угодно, только не…
  • Аnything goes. – Всё подойдёт. / Чтобы ни случилось.
  • For certain / For sure. – Разумеется.
  • I’ve had enough. – С меня хватит / довольно.
  • To have something against. – Иметь что-то против.
  • I agree with you. – Я согласен с вами.
  • I believe so / I suppose so. – Я считаю, что так.
  • I’m afraid so. – Боюсь, что так.
  • In a way. – В каком–то смысле.
  • Most likely. – Очень похоже на то.
  • No call for… / no call to… – Нет причин для…
  • No can do. – Это невозможно.
  • Nothing like that. – Ничего подобного.
  • Right on. – Так точно.
  • That goes without saying – Об этом и говорить не стоит.
  • There is no denying it. – Никто не отрицает.
  • To hell with it. – К чёрту.
  • What’s the idea of… ? – В чём смысл… ? 
  • You don’t say! – Не может быть!
  • You read my mind – Ты читаешь мои мысли
  • I don’t mind. – Ничего не имею против.
  • That’s the whole point. – В этом-то все и дело.
  • Easy! – Полегче. Успокойся.
  • Calm down. – Успокойся.
  • Sounds good to me. – Это меня устраивает.
  • Hear me out! – Выслушайте меня!
  • So far so good. – Пока что все идет хорошо.
  • Don’t worry, I can make it on my own. – He волнуйтесь, я сам справлюсь.
  • I meant only the best. – Я хотел только как лучше.
  • Coffee? – If it is no bother. – Кофе? – Если не трудно.
  • Come on. Let’s get this over with. – Давайте закончим с этим делом.
  • Whatever is to be will be. – Чему быть, того не миновать.
  • Here’s what we’ll do. – Мы сделаем вот что.
  • It beats me. – Это выше моего понимания.

В городе

Спрашивать о местонахождении чего-либо вы уже умеете. А понять, что вам ответят, будете в состоянии? Вот возможные варианты того, что вы можете услышать в ответ:

It’s near here   Это здесь рядомIt’s quite far from here   Это далековато отсюдаYou should take a bus number..   Вам нужно сесть на автобус номер…You’d better go on foot   Вам лучше пойти пешкомYou’d better go by metro   Вам лучше доехать на метроIt will take you (5) minutes to get there.   Вам нужно (5) минут, чтобы доехать тудаGo straight (on)   Идите прямоTurn left   Поверните налевоTurn right   Поверните направоTurn round the corner   Заверните за уголAt the traffic lights   На светофореBy bus, by metro, by taxi, by train, on foot   На автобусе, на метро, на такси, на поезде, пешкомGo past this building   Пройдите мимо этого здания

При посещении магазинов вы наверняка будете слышать подобные фразы:

What can I do for you?   Чем я могу вам помочь?Can I help you?   Вам помочь?

Что вы можете на это ответить:

Thank you, I just want to have a look   Спасибо, я только хочу взглянутьYes, I’m looking for a… (T-shirt, present)   Да, я ищу… (рубашку, подарок)Yes, I’m looking for…(jeans, shoes)   Да, я ищу… (джинсы, туфли)Yes, could you show me…?   Да, вы могли бы мне показатьYes, is there… (any shampoo) in your shop?   Да, есть у вас в продаже… (шампунь)?Yes, are there… (presents, cards) in your shop?   Да, есть ли у вас в продаже… (подарки, открытки)?

В кафе и ресторане как правило можно услышать следующее:

What would you like (to drink)?   Чтобы вы хотели (выпить)?What will you order?   Что будете заказывать?Are you ready?   Вы готовы?Enjoy your meal!  Приятного аппетита!

Что отвечать в таких случаях, вы уже знаете). Кстати, оплачивая что-то, вы можете услышать такую фразу:

Cash only — (Принимаем) Только наличными

Если вдруг вы не поняли, что вам сказали, можете просто помотать головой и развести руками, но лучше произнести одну из следующих фраз:

Pardon?   Что вы сказали?I didn’t quite hear what you said   Я не совсем расслышал(а), что вы сказалиI didn’t quite understand (get)   Я не совсем понял(а)Could you repeat, please?   Не могли бы вы повторить?Could you speak more slowly?   Не могли бы вы говорить помедленнее?Could you write it down?   Вы не могли бы записать это?

Напоследок напишу следующую фразу, которую вы можете услышать при знакомстве с людьми или общении с персоналом:

How do you spell your name?   Можно ваше имя по буквам?

Для того, чтобы правильно произнести свое имя по буквам, нужно просто-напросто знать или вспомнить английский алфавит! Чего я вам и желаю!

Берегите себя, и удачи вам в поездках! Уверена, она пригодится вам не только в Турции и Египте

Есть вопросы? Или может вы хотите предложить дополнить статью? Не стесняйтесь — комментарии пока открыты!)

А если хотите знать больше, подписывайтесь на вкусные порции английского!

Ссылка на основную публикацию