fallen (Deutsch)[Bearbeiten]
Bearbeiten
| Person | Wortform | |
|---|---|---|
| Präsens | ich | falle |
| du | fällst | |
| er, sie, es | fällt | |
| Präteritum | ich | fiel |
| Konjunktiv II | ich | fiele |
| Imperativ | Singular | falle!fall! |
| Plural | fallt! | |
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb |
| gefallen | sein | |
|
Alle weiteren Formen: Flexion:fallen |
Worttrennung:
- fal·len, Präteritum: fiel, Partizip II: ge·fal·len
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: fallen (Info) fallen (Österreich) (Info)
- Reime: -alən
Bedeutungen:
- sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)
- auf einen niedrigeren Wert sinken
- sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg
- eingenommen werden
Herkunft:
- altgermanisches Verb, mhd. vallen, ahd. fallan
Synonyme:
- herunterfallen, stürzen, abstürzen
- abnehmen, sinken, umgangssprachlich: sacken
- sterben, umkommen, derb, vulgär: verrecken, ins Gras beißen
- eingenommen werden, in die Hände des Feindes fallen
Gegenwörter:
- aufstehen
- steigen
- überleben
Unterbegriffe:
- fliegen, purzeln, rutschen, schlittern
- abfallen, anfallen, auffallen, ausfallen, befallen, beifallen, dahinfallen, durchfallen, einfallen, entfallen, Fall, Falle, fällen, fällig, Fallsucht, fortfallen, gefallen, herabfallen, hereinfallen, herfallen über, herunterfallen, hineinfallen, hinfallen, hinunterfallen, missfallen, reinfallen, überfallen, umfallen, verfallen, vorfallen, wegfallen, zerfallen, zufallen, zurückfallen
Beispiele:
- Nachdem er auf die Leiter stand, fiel er auf den harten Boden.
- Wer hoch steigt, kann tief fallen.
- Die Aktienkurse fallen immer weiter.
- Mein Vater ist im Zweiten Weltkrieg gefallen.
- „Der Markgraf der Nordmark, Wilhelm, der selbst den Angriff leitete, fiel am 10. Sept. 1056 mit einer großen Zahl seiner Mitkämpfer, darunter Graf Dietrich von Katlenburg.“
- „Denkmal für die gefallenen Luftschiffer: Am 1. Juli 1900 wagte Graf Zeppelin den ersten Flug mit dem nach ihm benannten Fluggerät über den Bodensee.“
- Die Burg ist gefallen.
Redewendungen:
- aus allen Himmeln fallen
- aus allen Wolken fallen
- ins Auge fallen
- ins Wort fallen
- jemandem auf den Wecker fallen
- jemandem in den Schoß fallen
- jemanden fallen lassen wie eine heiße Kartoffel
- nicht auf den Mund gefallen sein
- vom Himmel fallen
- vom Laster gefallen
Sprichwörter:
- der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Charakteristische Wortkombinationen:
- kopfüber fallen, tief fallen
- der Kurs fällt, der Preis fällt, die Preise fallen ( Audio (Info))
- drastisch fallen, massiv fallen, plötzlich fallen, stark fallen
- auseinander fallen, lästig fallen, leicht fallen, schwer fallen
Wortbildungen:
- Fallbeil, Fallbö/Fallböe, fällen, Fallgrube, Fallhöhe, Fallholz, Fallobst, Fallstrick, Fallsucht, Falltür, Fallwind, Gefälle
- Gefallener
ÜbersetzungenBearbeiten
|
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
|
| In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern! |
Quellen:
- Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956, Seite 34.
- Jan Ahrenberg: Helden mit Patina. Berliner Zeitung, Berlin 01.06.2005
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fahlen, Falle, gefallen, wallen
Загрузка...
