Что такое суффикс?
Прежде чем говорить о суффиксах существительных, необходимо разобраться, что такое суффикс. Под данным термином понимается значимая часть слова, которая следует сразу после корня. Иными словами, слово — это конструктор, состоящий из нескольких элементов, которые прочно соединены между собой и при надобности легко разъединяются. Суффикс — один из этих элементов. Его можно присоединить или наоборот — отъединить от слова. При этом конструкция «слово» не разрушается, меняется только её форма — звучание, написание и лексическое значение:
- Школа — школьник — школьница (суффиксы -ник-, -ница-);
- Friend (друг) — friendship (дружба) — friendly (дружелюбный) (суффикс -ship, -ly).
Суффикс имеет две функции. Первая — формообразующая, которая участвует в образовании новых грамматических форм: clever (умный) — cleverest (умнейший) (суффикс -est участвует в образовании превосходной степени прилагательного). Вторая — словообразующая, необходимая для образования новых однокоренных лексических единиц: to write — writer (писать — писатель).
The suffix FY
In the majority of cases, the letter I is written before the suffix FY when it is added to words (i.e., derivative verbs end in IFY). For example: beauty – beautify; class – classify; simple – simplify. Some frequently used verbs ending in IFY are listed below.
amplify
beautify
certify
clarify
classify
identify
intensify
justify
modify
notify
pacify
purify
qualify
satisfy
simplify
specify
testify
verify
There are only four verbs with the letter E before the suffix FY (i.e., these verbs end in EFY): liquefy, putrefy, rarefy, stupefy. Learn these verbs by heart.
liquefy – to make or become liquid;
putrefy – to rot, to decay;
rarefy – to make rare, less dense; to refine;
stupefy – to make insensible; to astound, to astonish.
Derivative nouns from these verbs keep the letter E before F.
liquefaction
putrefaction
rarefaction
stupefaction
Note the spelling of the adjectives «liquid, putrid, stupid» and the nouns «liquid, rarity, stupidity».
Трудные суффиксы глаголов
Глаголы имеют мало суффиксов, указывающих, что это глаголы: IZE, ISE (apologize, advertise); YZE, YSE (analyze, analyse); FY (intensify, simplify); EN (liven, ripen); ATE (demonstrate, separate). Суффиксы IZE, ISE, которые имеют одинаковое произношение, но пишутся по-разному, представляют наибольшую трудность для изучающих английский язык.
Способы словообразования в английском языке
Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство.
Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).
Словосложение
Словосложение – это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово “словосложение” образовано словосложением.
Путем словосложения образуются глаголы, существительные (чаще всего), прилагательные, наречия, местоимения.
- Глаголы: to blackmail (шантажировать), to broadcast (передавать по радио).
- Существительные: girlfriend (подруга), handbook (справочник), newspaper (газета).
- Прилагательные: dark-blue (темно-синий), kind-hearted (добросердечный).
- Наречия: nowhere (нигде), everywhere (везде).
- Местоимения: somebody (кто-нибудь), everyone (все).
Словопроизводство
Словопроизводство – это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:
- Конверсия.
- Изменение места ударения.
- Чередование звуков.
- Аффиксация.
Конверсия
Конверсия – это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:
- оно превращается в другую часть речи,
- меняется его значение.
Конверсия – способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.
К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:
Существительное | Глагол |
---|---|
answer (ответ) | to answer (отвечать) |
hand (рука) | to hand (вручать) |
place (место) | to place (помещать) |
work (работа) | to work (работать) |
Или прилагательные и глаголы:
Прилагательное | Глагол |
---|---|
clean (чистый) | to clean (чистить) |
empty (пустой) | to empty (опустошать) |
free (свободный) | to free (освобождать) |
Изменение места ударения
В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.
Существительное | Глагол |
---|---|
conflict (конфликт) | to conflict (конфликтовать) |
export (экспорт) | to export (экспортировать) |
record (запись) | to record (записывать) |
suspect (подозреваемый) | to suspect (подозревать) |
Чередование звуков
В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.
Например:
Существительное | Глагол |
---|---|
advice – совет | to advise – советовать |
belief – вера | to believe – верить |
Аффиксация
Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).
- Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
- Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.
Суффиксы в английском
Вы когда-нибудь задавали себе вопрос, как же образуются новые слова? Среди ответов наверняка были и изобретение новых вещей, для которых ученые придумывают названия, и объединение единиц речи в одну (самолет, универсам), и много еще чего.
Аффиксация же стоит особняком и образует один из самых трудных разделов. Суффиксы в английском языке, как ее часть, издавна повергали в ужас учащихся. Ведь как узнать к какому слову какой суффикс добавить?
Итак, сделайте глубокий вдох и запомните, что с их помощью могут быть образованы существительные, прилагательные, глаголы, числительные и наречия. А это далеко не все возможные части речи. Давайте рассмотрим каждую из них подробнее, а также английские суффиксы, к ним подходящие:
- Имя существительное (Noun):-age: footage – длина пленки, postage – почтовый сбор;-al: arrival – прибытие, revival – возобновление;-ance/-ence: assistance – помощь, convenience – удобство;-ation/-tion/-sion/-ion: information – информация, conclusion – вывод;-cide: cuicide – самоубийство;-dom: kingdom – королевство, boredom – скука;-ee: fiancée – невеста, refugee – беженец;-er: reader – читатель, Londoner – житель Лондона;-ery/-ry: bakery – пекарня, scenery – пейзаж;-hood: brotherhood – братство;-ics: athletics – атлетика, gymnastics – гимнастика;-ment: development – развитие, amazement – удивление и т.д.
- Имя прилагательное (Adjective):-able/-ible, означает наличие какого-то качества: eatable – съедобный, possible – возможный;-al: verbal – словесный; illegal – незаконный;-(i)an, часто используется для указания национальности: Russian – русский, Indian – индийский;-ant/-ent: different – разный, pleasant – приятный;-esque: picturesque – живописный;-ate: passionate – страстный, appropriate – надлежащий;-ese, для национальности: Japanese – японский, Chinese – китайский;-ous, наличие качества: generous – щедрый, delicious – восхитительный на вкус;-less, отсутствие чего-то: useless – бесполезный, speechless – онемевший и т.д.
- Глагол (Verb):-en: sadden – печалить, redden – краснеть;-fy: terrify – вселять ужас, identify – опознавать;-ize: organize – организовывать, dramatize – драматизировать;-ate: vaccinate – делать прививку, separate – разделять.
- Имя числительное (Numeral):-ty, служит для образования десятков: fifty — пятьдесят, seventy — семьдесят;-teen, от 13 до 19 включительно: fifteen — пятнадцать, eighteen — восемнадцать;-th, для порядковых числительных: the twelfth — двенадцатый, the fortieth — сороковой.
- Наречие (Adverb):-ly, самый распространенный суффикс, остальные встречаются значительно реже: badly — плохо; daily — ежедневно;-ways: sideways — косо;-ward: backward — обратно, upward — вверх;-wise: clockwise — по часовой стрелке.
Как вы уже поняли, существует великое множество суффиксов в английском языке. Они помогут вам определить, к какой части речи принадлежит слово, иногда по ним даже станет ясно его значение. Кроме того, после того как вы изучите эту тему, можно будет как следует поработать над своим лексиконом. Ведь зная суффиксы, вы сумеете образовывать новые, пока еще неизвестные вам слова из уже знакомых.
Тем не менее, мы рекомендуем всегда сверяться со словарем, поскольку английский язык достаточно непредсказуем, а иногда и непоследователен.
Однако можно порадоваться, что знание этого раздела морфологии поможет вам и в других: вы сможете строить словосочетания и предложения, а это синтаксис английского языка, не делать орфографических ошибок, то есть улучшить свои позиции в спеллинге и т.д.
Словообразование прилагательных в английском языке с помощью суффикса
-able/-ible Указывает на возможность использования |
Drinkable Portable Flexible |
Питьевой Портативный Гибкий |
-ful Указывает на обладание каким-то качеством |
Forgetful Helpful Useful |
Забывчивый Полезный Пригодный |
-en Указывает на качество или материал предмета |
Broken Golden Wooden |
Сломанный Золотой Деревянный |
-ive Обозначает наличие какого-либо качества |
Active Passive Productive |
Активный Пассивный Продуктивный |
-less Отрицает наличие чего-то |
Homeless Hopeless Useless |
Бездомный Безнадежный Безполезный |
-ous Владеющий чем-то, полный чего-то |
Cautious Famous Nervous |
Осторожный Знаменитый Нервный |
-y Используется для описания состояния чего-либо |
Cloudy Rainy Windy |
Облачный Дождливый Ветренный |
Суффиксы прилагательных -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed
-
Суффикс -able (-ible) чаще всего образует прилагательные от глаголов, русским эквивалентом которых являются прилагательные с суффиксом -имый (выполнимый в отличие от выполняемый). Такие прилагательные можно также переводить придаточным предложением, начиная со слов который можно + инфинитив исходного глагола. При этом следует помнить, что на суффикс никогда не падает ударение.
- Например:
- to read (читать) — readable который можно читать, читабельный (а не: читаемый);
- to detect (обнаруживать) — detectable который можно обнаружить, обнаружимый (а не: обнаруживаемый);
- to observe (наблюдать) — observable который можно наблюдать (а не: наблюдаемый)
- например:
They took measures justifiable under these conditions.— Они приняли меры, которые
можно было оправдать при этих условиях.
We consider events observable in all the situations. — Мы рассматриваем (только) события, которые можно наблюдать во всех этих ситуациях.
Если такое прилагательное стоит после глагола-связки be, то при переводе слово который опускается и в предложении остается только можно + инфинитив исходного глагола, например:
It is regrettable that… Можно сожалеть, что…
The value is negligible. Этой величиной можно пренебречь.- Примечание
- если глагол оканчивается на е, то при присоединении суффиксов -able, -ible эта буква (е) отпадает, например: to receive
получать — receivable который можно получить
- если глагол оканчивается на -у, то при образовании прилагательного у меняется на i, например: to rely полагаться (на) — reliable на который можно положиться.
-
Суффикс -ent встречается в прилагательных с различным значением
- Например:
- current — текущий, современный;
- evident — очевидный.
-
Суффикс -ant образует прилагательные, которые характеризуют лица или предметы как имеющие или проявляющие определенные качества.
- Например:
- observant — наблюдательный
- relevant — уместный, относящийся к делу (суффикс -ant может образовывать и существительные).
- Суффикс -ate встречается в прилагательных с разнообразными значениями, например: moderate —умеренный, выдержанный; adequate — соответствующий, адекватный. (Суффикс -ate может образовывать также глаголы).
-
Суффикс -у образует прилагательные со значением «имеющий качество того, что обозначено основой».
- Например:
- dirt (грязь) — dirty грязный
- fun (шутка,веселье) — funny веселый, забавный
- pretty —хорошенький; (суффикс -у может образовывать и существительные).
-
Суффикс -ed образует прилагательные:
- со значением какого-либо признака или обладания чем-либо, например: property (собственность) — propertied
имущий, обладающий собственностью; - обозначающие какую-либо форму, например: arch (арка) — arched
изогнутый; - обозначающие характер или состояние, например:educated
образованный.
Этот суффикс часто встречается в сложнопроизводных прилагательных, например:
thick-walled — толстостенный, many-sided — многосторонний, ill-informed — неправильно информированный. - со значением какого-либо признака или обладания чем-либо, например: property (собственность) — propertied
Аббревиатуры и сокращения слов
Знаете ли вы, что слово лазер является аббревиатурой? Да-да, это сложно себе представить, но такое уже бытовое слово LASER расшифровывается как light amplification by stimulated emission of radiation — «усиление света посредством вынужденного излучения».
Часто аббревиатуры можно встретить в интернет переписках и в различных мессенджерах. Ими заменяют часто используемые выражения, которые слишком долго писать целыми словами.
Кстати, англоговорящие жители этой планеты просто обожают сокращать слова. Особенно этим отличаются жители Англии, Австралии и Новой Зеландии. Для них, овощи — это vegos (вместо vegetables), кареты скорой помощи – ambos (вместо ambulances), возможно — probs (а не probably), а собака не dog, а милое doggo
А вот еще парочка слов и их сокращений, которые используют по всему англоязычному миру:
Сello – violoncello (виолончель) Flu – influenza (инфлюэнца) Ad – advertisement (рекламное объявление) Rhino – rhinoceros (носорог) Telly – television (телевидение) Bike – bicycle (велосипед) |
Используйте их в речи и в переписке — и вы точно покажете себя как pro (сокращение от professional – «профессионал») в english!
Запишите ребенка на бесплатный урок английского в детскую школу Skysmart, чтобы сразу практиковаться в игровом формате. Вместо скучных учебников ребенка ждут интерактивные упражнения с мгновенной автоматической проверкой, разборы любимых песен, фильмов и комиксов, собственный блог, английские игры и разговорные клубы на интересные темы.
Суффикс -ist в английском языке
Суффикс ist
является очень популярным, он придает слову значение профессионального деятеля научного или политического направления. Данный суффикс в английском языке идентичен нашему «ист», который имеет аналогичное значение в русском языке. Суффикс ist
может присоединяться и к именам существительным и к именам прилагательным.
Приведем наглядный пример, когда данный суффикс используется для обозначения профессионального деятеля. Например, имя существительное psyshologist
, эквивалент которому в русском языке служит слово «психолог».
Данный суффикс может также использоваться и с музыкальными инструментами для обозначения того, кто на них играет. Например, по такому принципу образовалось слово pianist
, что в переводе означает «пианист».
Суффикс ist
может использоваться для обозначения того человека, который имеет негативное отношение к определенной группе людей, направлению в обществе. Отличным примером этой ситуации служит слово racist
, что в переводе означает «расист».
Suffixes ANT, ENT
Here we have two helpful rules for choosing ANT or ENT.
Rule 1
If a noun has the suffix ANCE or ANCY, its derivative adjectives and nouns have the suffix ANT (if such derivative adjectives and nouns exist, of course). Compare these examples:
abundance – abundant
arrogance – arrogant
assistance – assistant
attendance – attendant
brilliance – brilliant
defiance – defiant
distance – distant
extravagance – extravagant
fragrance – fragrant
ignorance – ignorant
importance – important
instance – instant
luxuriance – luxuriant
relevance – relevant
reluctance – reluctant
resistance – resistant
significance – significant
tolerance – tolerant
expectancy – expectant
inhabitancy – inhabitant
militancy – militant
occupancy – occupant
pregnancy – pregnant
Rule 2
If a noun has the suffix ENCE or ENCY, its derivative adjectives and nouns have the suffix ENT (if such derivative adjectives and nouns exist, of course). Compare these examples:
absence – absent
competence – competent
confidence – confident
dependence – dependent
difference – different
evidence – evident
existence – existent
impudence – impudent
independence – independent
innocence – innocent
insistence – insistent
intelligence – intelligent
negligence – negligent
obedience – obedient
persistence – persistent
residence – resident
violence – violent
agency – agent
currency – current
fluency – fluent
frequency – frequent
urgency – urgent
Unfortunately, such pairs do not exist in all cases. Arrange words ending in ANT and ENT in two columns on one page; it will help you to memorize their spelling.
Где и когда вы делаете повседневные дела?
Глаголы
Множество глаголов в английском языке образуется при помощи суффиксов. Их немного, и основные функции у них обычно похожи.
- –en говорит о какой-то выполняемой манипуляции:· sharp – sharpen (острый – заострить) · light – lighten (свет – осветить)
- Для –ify характерно значение осуществления или превращения чего-то. Вот его примеры:· simple – simplify (простой – упростить) · clarity – clarify (ясность – прояснять)
- –ize/ise также свидетельствуют об осуществлении чего-либо:· summary – summarize (резюме – резюмировать) · fertile – fertilize (плодородный – удобрять)
- Наконец, –ate может выражать значение выполнения какого-либо действия или превращения:· captive – captivate (пленник – пленить, очаровывать) · active – activate (активный – активизировать)
Возможно, запомнить все с первого раза не очень просто. Однако большинство из них имеют схожее значение, и, возможно, лучшим способом запоминания будет тренировка употребления этих морфем. Только так можно выучить все основные способы преобразования самостоятельных частей речи и правильно использовать их в своей практике.
Суффиксы прилагательных в английском языке
Прилагательное — это часть речи, которая определяет существительное. К основным значениям суффикса можно отнести следующее: отсутствие или наличие качества, характеристика, способность, возможность и т.д.
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
able / ible | способный возможный важный | payable — подлежащий оплате edible — годный в пищу fashionable — светский |
al | относящийся к | autumnal — осенний accidental — случайный |
ic / ical | относящийся к | metallic — металлический Finnic — финский |
esque | относящийся к стилю, манере или образу | arabesque — украшенный picturesque — живописный |
ful | имеющий качество характеризующий | masterful — своевольный woeful — горестный |
ious / ous | имеющий качество характеризующий | cautious — осторожный nervous — нервный |
y | имеющий качество характеризующий | sticky — клейкий nerdy — занудный |
ive | имеющий качество характеризующий | palliative — смягчающий corrective — исправительный |
ish | имеющий качество характеризующий в некоторой степени | girlish — девичий snobbish — снобистский pinkish — розоватый |
less | отсутствие качества без чего-либо | skinless — без кожи childless — бездетный |
Суффиксы в английском языке
Суффикс – это элемент, с помощью которого строятся новые слова. Суффикс ставится ПОСЛЕ корня слова, добавляя ему новый оттенок значения. Как правило, вместе с оттенком значения меняется и часть речи нового слова. Например, у нас есть прилагательное «красный». Мы хотим образовать от него слово, которое будет обозначать характеристику, свойство быть красным. Для этого к этому слову мы прибавляем суффикс -от- и получаем существительное «краснота». Итак, резюме: у нас поменялась часть речи (из прилагательного мы сделали существительное) и добавился оттенок значения «свойство, характеристика».
Суффиксы существительных
Образование существительных с помощью суффиксов – один из наиболее продуктивных способов построения новых слов в английском языке. Давайте рассмотрим самые распространенные суффиксы существительных (noun suffixes) и их значения в английском языке.
Таблица. Суффиксы в английском языке
Суффикс |
Значение |
К чему прибавляем |
Примеры построения существительных |
---|---|---|---|
-age |
Процесс |
Глагол |
Post (посылать)+age=postage (почтовый сбор) |
-al |
Результат |
Глагол |
Arrive (прибывать)+al=arrival (прибытие) |
-ance/-ence |
Абстрактное существительное, свойство |
Глагол |
Rely (зависеть)+ance=reliance (зависимсть) |
-dom |
Абстрактное существительное |
Прилаг. |
Free (свободный)+dom=freedom (свобода) |
-ee |
Человек, на которого направлено действие |
Глагол |
Employ (нанимать) +ee=employee (сотрудник) |
-er/-or |
Человек, который совершает действие; профессия |
Глагол |
Write (писать)+er=writer (писатель) |
-hood |
Абстрактное существительное – более общее по отношению к исходному |
Сущ. |
Child (ребенок)+hood=childhood (детство) |
-ity/-ty |
Свойство, характеристика |
Прилаг. |
Cruel (жестокий)+ty=cruelty (жестокость) |
-ment |
Абстрактное существительное |
Глагол |
Disappoint (разочаровать)+ment=disappointment (разочарование) |
-ness |
Свойство, характеристика, чувство, ощущение |
Прилаг. |
Happy (счастливый)+ness=happiness (счастье) |
-ry |
Процесс |
Глагол |
Enter (входить)+ry=entry (вход, въезд) |
-ship |
Абстрактное существительное – более общее по отношению к исходному |
Сущ. |
Friend (друг)+ship=friendship (дружба) |
-sion/-tion/-xion |
Абстрактное существительное, процесс |
Глагол |
Populate (населять)+tion=population (население) |
Сколько суффиксов имеет английский язык?
Суффиксов существительных в английском языке существует огромное количество, и все они имеют свой собственный смысл
Поэтому очень важно разбираться в них. Необходимо знать, что обычно суффиксы в английском языке остаются безударными, однако в определенных ситуациях они обладают первичным ударением во всем слове
Важно отметить, что бывают:
-
существительных
в английском языке отвечают за создание новых слов, несущих другой смысл. Например, слово collect
, что в переводе означает коллекционировать при добавлении суффикса or
, приобретает новый смысл collector
, что в переводе означает коллекционер. -
Формообразующие суффиксы
отвечают за преобразования слова в другую форму, например, в прошедшую. Например слово cook
, что в переводе означает готовить, при добавлении суффикса ed
, приобретает прошедшую форму без потери смысла самого слова (cooked
— готовил). Подобных суффиксов английский язык насчитывает только 5.
Как изучать словообразование в английском языке
Приставки и суффиксы (вместе их называют “аффиксы”) – это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.
В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты – это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.
Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: deactivate – деактивировать, antivirus – антивирус, counterbalance – противовес, idealism – идеализм. Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.
Как и в случае со словарным запасом и грамматикой, основательно, надежно знания закрепляются только с практикой в чтении, слушании, письме, речи. Подробнее о всех сторонах изучения языка читайте в главе “Формула языка” моей книги “Как выучить английский язык”.
Способы словообразования в английском языке
- Сложение слов — когда из двух и более самостоятельных слов путем сложения образуются новые слова: fireplace, chess-player. При этом новые слова могут писаться слитно (postman, windowsill, boyfriend), через дефис (copy-book, cinema-goer, holiday-maker) или раздельно (stone wall, fire brigade, market place). В таких случаях значение слова можно понять без труда: fur мех + coat пальто = furcoat шуба (меховое пальто), text – текст +book — книга = text-book – учебник (книга с текстами), well – хорошо + paу – платить = well-paid – хорошо оплачиваемый и т.д.
- Конверсия – когда слово без изменений становится другой частью речи, например, water — вода – to water — поливать, milk молоко – to milk — доить, picture – картина – to picture — изображать. Подробнее о словах, которые могут быть и глаголами, и существительными, мы уже писали ранее.
- Изменение слова при помощи приставки (префикса) или суффикса. Если вы будете знать значение основных приставок и суффиксов, вы легко сможете «опознать» слово по знакомому корню. Рассмотрим самые распространенные суффиксы.
С чего начать изучение английского языка?
- Обычно начинают изучать английский язык с алфавита. В этом есть свой резон, можно понять, как звучит та или иная букв. Но, вовсе не обязательно запоминать ее правильный порядок. Запомнить произношение букв можно и без алфавита. Тем более, что не всегда они звучат так, как в этом перечне букв от «Эй до Зета»
- Когда начнете понимать буквы старайтесь читать как можно больше английских текстов. Понимать, что там написано не нужно. Конечно, интересные картинки в тексте заставят вас захотеть понять, что в нем написано
- Тогда можно воспользоваться онлайн переводчиками. Но, не вставляйте в них весь текст. Переводите по одному слову. Это позволит еще лучше узнать язык и запомнить несколько слов
После того, как вы освоитесь в английском языке заведите словарь
Записывайте в него (именно записывайте ручкой) все встречающиеся незнакомые слова и фразы, и их перевод
Параллельно с ведением своего словаря нужно начинать уделять внимание грамматике. В английском очень сложная система времен
Есть неправильные глаголы и другие трудности на пути изучения этого языка. Всем им нужно уделить много времени. Но оно окупиться с лихвой
Не забывайте о произношении. Даже человек, который хорошо понимает, что написано английским текстом не всегда сможет разобрать, о чем говорят носители этого языка. Как правило, они разговаривают быстрее, чем это делают учителя и преподаватели языковых школ
Для того, чтобы легче было понимать английскую речь смотрите фильмы, сериалы и документальные передачи без перевода. Это отличный способ изучения этого интересного языка
Мобильное приложение
Наш удостоенный наград английский разговорник для Android устройств содержит более 6000 полезных озвученных фраз и слов.
Таблица суффиксов существительных
Значение суффикса
Суффикс
Примеры
Значение принадлежность человека к политическому течению, профессии или национальности
-ist
-an
-ian (-n)
-ean
specialist (специалист), socialist (социалист), artist (художник)
historian (историк), librarian (библиотекарь), Italian (итальянец)
musician (музыкант), Iranian (иранец), Brazilian (бразилец)
European (европеец)
Значение следования учению, теории, политическому движению
-ism
capitalism (капитализм), heroism (героизм), socialism (социализм)
Значение занятия или должности действующего лица
-ег
-or
-ee
-eer
-ant (-ent)
-ar
-ard
-ier
teacher (учитель), driver (водитель), writer (писатель)
inventor (изобретатель), actor (актер)
employee (служащий), referee (спортивный судья)
auctioneer (аукционист), mountaineer (альпинист)
servant (слуга), assistant (ассистент), student (студент)
beggar (нищий, попрошайка)
drunkard (пьяница, алкоголик)
financier (финансист)
Значение результата действия
-ment
-ade
achievement (достижение), arrangement (соглашение)
decade (декада), blockade (блокада)
Значение определённого состояния, режима, степени отношений
-hood
-ship
-cy
-acy
brotherhood (братство), childhood (детство)
leadership (руководство), partnership (партнёрство)
policy (политика), accuracy (точность), infancy (младенчество)
supremacy (превосходство)
Значение действия, состояния, процесса, результата
-age
-ing
-ence
-ance
-ion, -tion
-ition
-ation
-sion
-al
shortage (нехватка), leakage (утечка), marriage (брак, супружество)
hunting (охота), painting (покраска)
silence (молчание), difference (различие)
importance (важность), resistance (сопротивление)
collection (собрание, коллекция), dictation (диктант, диктовка)
competition (соревнование)
preparation (подготовка), hesitation (сомнение, колебание)
decision (решение), division (деление)
removal (удаление), arrival (прибытие), refusal (отказ)
Значение качества или состояния
-dom
-ness
-ty
-ity
-ancy
-ency
-y
freedom (свобода), kingdom (королевство), wisdom (мудрость)
readiness (готовность), darkness (темнота), kindness (доброта)
activity (активность), safety (безопасность)
possibility (возможность), nationality (национальность)
brilliancy (блеск, великолепие), constancy (постоянство)
fluency (беглость), dependency (зависимость)
perjury (лжесвидетельство), modesty (скромность)
Значение места действия, занятия или состояния
-ry
-y
bakery (булочная), surgery (кабинет хирурга), cookery (кулинария)
factory (фабрика), laboratory (лаборатория)
Обозначение той или иной отрасли науки
-ics
physics (физика), politics (политика), mathematics (математика)
Обозначение лиц женского пола
-ess
-ette
waitress (официантка), actress (актриса), poetess (поэтесса)
usherette (билетерша)
Обозначение национальности
-ese
Chinese (китаец), Japanese (японец)
Выражение уменьшительного значения или оттенка пренебрежения
-ie
-let
birdie (птичка)
cloudlet (облачко), kinglet (царек)
Обозначение различных мер
-th
length (длина), growth (рост), depth (глубина)
Обозначение различных научных понятий
-ture
-ure (-lure)
-sure
-ssure
mixture (смесь)
failure (ошибка, промах)
measure (мера)
pressure (давление)
Обозначение общих или отвлечённых понятий, объединений, групп
-ty
-ity
-y
safety (безопасность), royalty (монархия)
popularity (популярность)
honesty (честность)
Суффикс, имеющий латинское происхождение
-sis
analysis (анализ), diagnosis (диагноз)
В данной таблице я попыталась собрать наиболее распространённые и продуктивные суффиксы существительных. И хотя здесь их собрано более пятидесяти наименований, это вовсе не полный список.
Заканчивая свою статью, хотелось бы дать совет тем, кто изучает английский язык. Не стоит бояться огромного числа различных суффиксов, приставок и окончаний в словах – достаточно понимать смысл того или иного аффикса и знать, в какой ситуации он может быть использован.
Вы можете попробовать свои силы в образовании существительных, пройдя следующий тест:
ТестОбразование существительных в английском языке (affixation)
Тест недоступен для мобильных устройств.
Заключение
Таким образом, в статье были рассмотрены суффиксы для различных частей речи. Если во время её изучения вам попались незнакомые слова, обязательно запишите его в свой словарик. Это отличный способ пополнения лексического запаса.
Помните, что в английском языке одно слово может употребляться со многими суффиксами. Эти элементы могут радикально менять его значение, часть речи, форму. Необходимо научиться различать их между собой и активно использовать на практике.
Существует большое количество видео-уроков по данной теме. Один из таких роликов вы можете посмотреть здесь:
Автор подготовил топ-10 самых популярных суффиксов английского языка. Это поможет развить визуальную и слуховую память, ознакомиться с произношением этих морфем и наглядно увидеть их использование в речи.