Read — неправильный глагол: особенности употребления, произношения и примеры

Как быстро выучить неправильные глаголы по английскому

Этот вопрос мучает многих людей, которые изучают английский. Самый простой совет – это практиковаться, используя все основные неправильные глаголы английского.  Настоящий друг, которого вы все знаете – это ВРЕМЯ. Спустя некоторое время, все irregular verbs будут в вашей голове. Нужно терпение и самое главное общение. Чем больше вы общаетесь на изучаемом языке, тем быстрее идет процесс обучения. Выучили правило, используйте его в речи, выучили новую фразу, используйте ее в речи.

Что делать, если не с кем общаться? Во-первых, не стесняйтесь зайти на специальные сайте, где изучают только языки. Там вы найдете людей, которые ищут собеседника точно также как и Вы. Во-вторых, общайтесь с друзьями на английском, которые тоже хотят выучить The English Language. Способов много, а вопрос один: Есть ли желание?

В статье топ 50 неправильных глаголов в английском языке, вы найдете для себя ответ на вопрос, который не дает вам покоя «как выучить неправильные глаголы английского языка».

Как появились неправильные глаголы

В 6-11 веках на Британских островах жили англосаксонские завоеватели из Европы, говорившие на древнеанглийском языке, произошедшем из древнегерманского. Это был синтетический язык со сложной грамматической системой – с падежами, несколькими числами, разными спряжениями. В нем также было две категории глаголов – сильные и слабые.

Слабые глаголы в древнеанглийском языке менялись по определенным правилам – от них произошли современные правильные глаголы. Сильные устанавливали свои, отдельные правила изменения. Всего было семь видов сильных глаголов, в каждом из которых были свои принципы изменения по временам. Сильными были важнейшие в повседневной жизни и самые распространенные глаголы. Таким образом, в древнеанглийском языке неправильных глаголов не было, а была сложная, но четкая система преобразования во 2-ую и 3-ю формы.

В 11 веке Британию захватил норманнский герцог Вильгельм Завоеватель. Английский язык был вытеснен французским и сохранился только в речи простонародья. Норманнский французский оказал на него огромное влияние, появились сотни новых слов, в том числе глаголов. В основном это были глаголы со сложными, абстрактными, не самыми распространенными значениями, которыми пользовалась знать. Тогда как простейшие бытовые действия по-прежнему обозначались древнеанглийскими словами, так как их чаще употребляли крестьяне. Любые новые глаголы в английском языке изменялись по слабому типу, пополняя список правильных глаголов.

Английские средневековые крестьяне сохранили старый английский язык с его сильными глаголами. За несколько веков некоторые из них исчезли, другие изменили свои формы, третьи превратились в слабые. До современности остатки древнеанглийских сильных глаголов дошли в виде неправильных глаголов, уже не подчиняющихся стройной системе изменения по сильному типу. Также некоторые неправильные глаголы произошли не от сильных, а от слабых, которые со временем стали изменять по аналогии с похожими сильными. К ним относятся teach, build, keep.

Неправильные формы с годами утрачиваются, правильные глаголы постепенно становятся все более и более преобладающими. Этот процесс продолжается и сегодня, особенно активно в американском английском. Некоторые глаголы можно изменять сразу двумя способами, например, spell имеет формы spelled или spelt на выбор. В отдельных диалектах встречается и другая тенденция – формировать неправильные глаголы из правильных. Так sneak приобрело форму snuck в прошедшем времени в отличие от стандартного sneaked.

Проверка знания неправильных глаголов на среднем уровне

Итак, представляем вашему вниманию тест на знание неправильных глаголов английского языка уровня B1. Для успешного прохождения данного теста вы должны знать не менее 100 неправильных глаголов, а еще лучше полностью ориентироваться во всей таблице. Что ж, приступим к проверке знаний!

Выполните задания, потом проверьте свои ответы. Наведя курсор мышки на ответ, увидите правильный ответ. Если не получится ответить правильно с первого раза, повторите тест.

Задание №2.1.
Заполните промежутки в рядах недостающими глагольными формами.

1. blow — blowblewblownblows — blown

2. frozefreezefrizefrooze. — froze – frozen

3. … — left — … leave — left — leftleave — left — leavenleft — left — leftleft — left — leaven

4. dig – dug — dagdugdogduggen

5. hunghinghonghang — hung – hung

6. get – got — getgottengotgetten

7. steelstealstolestoole — stole – stolen

8. tear – tore — torentearentoretorn

9. rise — risroserisereason — risen

10. stucksticksteakstake — stuck – stuck

Задание №2.2.
Выберите верный вариант ответа.

1. У какого из глаголов все три формы имеют одинаковое написание и произношение. beatbetbuildbite

2. Выберете инфинитив глагола, вторая форма которого имеет вид led. laylieleadlend

3. Английский глагол со значением «искать», «разыскивать» имеет три формы: find – found – foundfind – find – findedseek – sought – soughtseek – sought – seeked

4. Формы какого из представленных глаголов отличаются разным написанием: costlighthurtput

5. Найдите среди представленных слов глагол, у которого 2 и 3 формы идентичны swearthrowbreakdeal

6. Назовите три формы английского глагола со значением «качаться», «вертеться» swing – swang- swungswing – swung – swungswing – swong – swongswing –swing – swing

7. Добавьте недостающие формы глагола hid hid — hid- hidhide — hid- hiddenhide — hid- hidhidden — hid- hid

8. Назовите глагол, который может иметь неправильные и правильные формы cost – cost, costedfeed – fed, feededfind – found, findedlearn – learnt, learned

9. Выберете три формы глагола let let – let – letlet – led – ledled – let – letlet – let – led

Задание №3.2.
Выберите верный перевод предложения.

1. Моя мама рассказывала мне, что она выросла на молочной ферме. My mother tells me that she grew up on a dairy farm.My mother told me that she grew up on a dairy farm.My mother told me that she grows up on a dairy farm.My mother tolds me that she grews up on a dairy farm.

2. Эта сумка стоила 5 долларов. This bag cost 5 dollars.This bag costs 5 dollars.This bag cast 5 dollars.This bag costed 5 dollars.

3. Вчера луна ярко блистала в небесах. Yesterday the moon shine brightly in the sky.Yesterday the moon shoned brightly in the sky.Yesterday the moon shone brightly in the sky.Yesterday the moon shined brightly in the sky.

4. Стивен действительно особо не блистал в школе. Steven didn’t really shone at school.Steven didn’t really shine at school.Steven didn’t really shoned at school.Steven not really shined at school.

5. Ты держал малыша на руках! You have holden the baby in your arms!You hold the baby in your arms!You hild the baby in your arms!You held the baby in your arms!

6. Собачья игрушка была спрятана в листьях. The dog toy was hide among the leaves.The dog toy hid among the leaves.The dog toy was hid among the leaves.The dog toy was hidden among the leaves.

7. Эта торпеда потопила наш корабль. This torpedo sink our ship.This torpedo sank our ship.This torpedo sunk our ship.This torpedo have sank our ship.

8. Ваша собака только что укусила меня! Your dog has just bit me!Your dog have just bitten me!Your dog has just bitten me!Your dog bite me!

9. Я не спал в самолете. I didn’t slept on the plane.I don’t sleep on the plane.I didn’t sleep on the plane.I don’t slept on the plane.

10. Они вышлют мне эту книгу по почте. They send the book to me by post.They sent the book to me by post.They’ll sent the book to me by post.They’ll send the book to me by post.

Что ж, уже и на среднем уровне сложности наша практическая работа подошла к концу. Приведенные во второй части материала тесты на неправильные глаголы английского языка были достаточно сложными и коварными, но мы верим, что вы старались изо всех сил и продемонстрировали отличные знания по данной теме! А если все-таки и обнаружились какие недочеты, то вы с легкостью можете их исправить с помощью наших теоретических материалов на тему неправильных глаголов в английском языке. Желаем не останавливаться на пути к совершенному знанию английского и обязательно ждем новых встреч!

Просмотры:
809

Популярные правильные глаголы и неправильные глаголы в английском

Рассмотрим по 50 глаголов каждого вида, чаще других используемых англичанами в повседневной речи.

Правильные глаголы

Инфинитив	Past simple = participle I	Перевод
answer	answered	отвечать
ask	asked	спрашивать, просить
believe	believed	доверять, верить, полагать
call	called	звать, звонить
change	changed	заменять, изменять
clean	cleaned	чистить, убирать
close	closed	закрывать
cook	cooked	готовить
cry	cried	кричать, плакать
dance	danced	танцевать
decide	decided	решать
explain	explained	объяснить
finish	finished	завершить, окончить
hate	hated	ненавидеть
help	helped	помогать
hope	hoped	надеяться
interest	interested	интересоваться
join	joined	соединять, присоединяться
jump	jumped	прыгать
laugh	laughed	смеяться
listen	listened	слушать
live	lived	жить
look	looked	взглянуть, посмотреть
love	loved	любить
manage	managed	управлять, справляться
miss	missed	скучать, промахиваться
move	moved	двигаться, перемещаться
need	needed	нуждаться
open	opened	открывать
paint	painted	красить, раскрашиваться
pass	passed	проходить, сдавать
play	played	играть
prefer	preferred	предпочитать, подавать
promise	promised	обещать, уверять
realize	realized	осознавать, понимать
remember	remembered	помнить, запоминать
serve	served	обслуживать, прислуживать
start	started	начинаться
stop	stopped	остановить
study	studied	учиться
talk	talked	говорить, разговаривать
touch	touched	касаться
travel	travelled	путешествовать
try	tried	пытаться
use	used	использовать
walk	walked	ходить, гулять
want	wanted	хотеть
wash	washed	мыть, умываться
watch	watched	смотреть
work	worked	работать

Неправильные

Инфинитив	Past Simple	Participle I	Перевод
be	was/were	been	быть, существовать
become	became	become	становиться, превращаться
begin	began	begun	начинать, начинаться
bring	brought	brought	приносить, доставлять
build	built	built	строить
buy	bought	bought	купить, покупать
catch	caught	caught	поймать, ловить
come	came	come	приходить, приезжать
cost	cost	cost	стоить
do	did	done	делать, выполнять
draw	drew	drawn	рисовать
drink	drank	drunk	пить
drive	drove	driven	вести машину
eat	ate	eaten	кушать
fall	fell	fallen	падать, опускаться
feel	felt	felt	чувствовать
find	found	found	находить
fly	flew	flown	лететь, летать
forgive	forgave	forgiven	прощать
get	got	got	получать, доставать
give	gave	given	давать
go	went	gone	идти, направляться
grow	grew	grown	расти, выращивать
have	had	had	иметь
hear	heard	heard	слышать
keep	kept	kept	держать, хранить
know	knew	known	знать
leave	left	left	покидать, уезжать
let	let	let	позволять
lie	lay	lain	лежать
lose	lost	lost	терять, проигрывать
make	made	made	делать, производить
mean	meant	meant	значить, иметь в виду
meet	met	met	встречать, встречаться
pay	paid	paid	платить
read	read	read	читать
run	ran	run	бежать
say	said	said	говорить
see	saw	seen	видеть
send	sent	sent	посылать, отправлять
show	showed	shown	показывать
sit	sat	sat	садиться, сидеть
sleep	slept	slept	спать
speak	spoke	spoken	говорить, разговаривать
spend	spent	spent	тратить, проводить
take	took	taken	брать, схватить, взять
tell	told	told	рассказывать, говорить, сообщать
think	thought	thought	думать
wake	woke	woken	просыпаться
write	wrote	written	писать

Теперь вам знакомы самые часто употребительные правильные глаголы и популярные неправильные глаголы в английском языке. Каждая таблица содержит тот минимум, который необходим начинающим. Рекомендуем распечатать этот материал и пользоваться им как шпаргалкой, для составления различных предложений. После нескольких занятий вы и сами не заметите, как запомните большинство слов наизусть.

Успехов в совершенствовании языка и до новых встреч!

Просмотры:
1 681

Случаи, где 2 и 3 форма одинаковые:

• burn — burnt — burnt — гореть, жечь
• bend — bent — bent — гнуть
• build — built — built — строить
• deal — dealt — dealt — иметь дело
• dig — dug — dug — копать
• dream — dreamt — dreamt — мечтать
• feed — fed — fed — кормить
• feel — felt — felt — чувствовать
• find — found — found — находить, обнаруживать
• get — got — got — получать, добираться
• hang — hung — hung — вешать, висеть
• have — had — had — иметь, обладать
• hear — heard — heard — слышать
• hold — held — held — держать
• keep — kept — kept — хранить, поддерживать
• lay — laid — laid — класть, положить
• lead — led — led — вести за собой, руководить
• lean — leant — leant — облокачиваться
• leave — left — left — покидать, оставлять
• lend — lent — lent — давать взаймы (в долг)
• light — lit — lit — зажигать, освещать
• lose — lost — lost — терять
• make — made — made — делать, создавать
• mean — meant — meant — значить, иметь в виду
• meet — met — met — встречать, знакомиться
• pay — paid — paid — платить, оплачивать
• say — said — said — говорить, сказать
• sell — sold — sold — продавать
• send — sent — sent — отправлять
• shine — shone — shone — светить
• shoot — shot — shot — стрелять
• sit — sat — sat — сидеть
• sleep — slept — slept — спать
• smell — smelt — smelt — нюхать, пахнуть
• spell — spelt — spelt — произносить по буквам
• spend — spent — spent — тратить, проводить (время)
• spoil — spoilt — spoilt — портить
• stand — stood — stood — стоять
• stick — stuck — stuck — приклеивать
• sting — stung — stung — жалить
• strike — struck — struck, stricken — ударять, бить
• sweep — swept — swept — подметать
• swing — swung — swung — качаться
• tell — told — told — рассказывать
• understand — understood — understood — понимать
• win — won — won — победить

Read — неправильный глагол, примеры употребления

Несмотря на то что вышеупомянутое слово легко запомнить и сделать частью своего активного словарного запаса, у некоторых новичков появляются сложности при чтении. Может возникнуть путаница в произношении, ведь read — неправильный глагол, вторая и третья форма которого не отличаются на письме, но по-разному звучат. Для того чтобы произнести верно, необходимо уловить контекст и определить временную форму. В качестве тренировки прочтите следующие предложения:

• I have read about it in the newspaper. — Я прочёл об этом в газете.
• Do you mind reading the message back? — Ты можешь прочесть сообщение снова?
• If it’s a letter from my friend, please, read it out. — Если это письмо от моего друга, пожалуйста, зачитай его вслух.
• She took two letters and read the through again. — Она взяла два письма и просмотрела их снова.
• I want to read up on recent developments. — Я хочу изучить последние исследования.
• I can’t read your mind. — Я не могу читать твои мысли.
• My best friend can read me like a book. — Мой лучший друг видит меня насквозь.
• I like literature and I’m going to read a lot of interesting books next year. — Я люблю литературу и собираюсь прочесть множество интересных книг в следующем году.
• Read this article catefully. — Прочти эту статью внимательно.
• Having read the newspaper my father went to sleep. — Прочитав газету, мой папа пошёл спать.

Примечание: глагол have может свидетельствовать о том, что в предложении употреблён неправильный глагол read (3 форма). Помимо этого, данная форма употребляется в пассивном залоге.

• This book is read by me. — Эта книга прочитана мной.
• The magazine «National Geographic» is read in the whole world. — Журнал «Национальная география» читается во всём мире.

Помимо чтения, старайтесь придумывать собственные фразы, с учётом правильного произношения. Поскольку read — неправильный глагол, который имеет свои особенности, его употребление следует довести до автоматизма, а для этого потребуется практика.

3 формы глагола read

Июль 02, 2012
  admin

 

Глагол read — это очень часто употребляемый глагол в английском языке.  Есть такие неправильные глаголы, которые не часто встретишь в разговорной речи.

Примеры таких глаголов — dig (копать), hang (вешать). Эти глаголы также неправильные, но они используются гораздо реже, чем такие глаголы как do, make, read, write.

3 формы глагола read

1 форма глагола read — такая же — read2 форма глагола read — read3 форма глагола read — read

Получается, что все три формы глаголы read одинаковые? Так ли это на самом деле? Если посмотреть на правописание, то оно одинаковое. Но у этих форм разное произношение.

Первая форма произносится как (долгий звук)
Вторая и третья форма произносятся как
Это отличие очень важно знать. Чтобы лучше понять, какое именно произношение глагола read, приведем примеры других слов со схожим произношением

Упражнение на произношение

Приведите примеры слов, которые также имеют долгий звук
Какие примеры слов вы можете привести (созвучных с глаголом read)?

Ответы к упражнению
beat (бить), tea (чай), meat (мясо)
bed (кровать), set (ставить), get (получать)

Очень полезно изучать большое количество примеров с формами глагола read. Но за примерами особенно далеко ходить не надо, так как их будет много в любом тексте. Другое дело — нужно также воспринимать 3 формы глагола read на слух в виду особенностей произношения. Для этого полезно слушать различные диалоги, подкасты, записи. Если уровень позволяет, то идеально слушать живую английскую речь. Это трудно для начальных уровней. Но начиная с уровня Imtremediate (среднего уровня в английском языке) это делать просто необходимо. Невозможно выучить английский язык лишь только по книгам и записям.

Упражнение на использование трех форм глагола read

Даны предложения на русском языке. Переведите их на английский язык

1.Как много книг ты прочел  в прошлом году?
2.Я еще не прочел эту книгу
3.Я увлекаюсь чтением

Ответы к упражнению
Перевод данных предложений на английский язык
1.How many books did you read last year?
2.I haven’t read this book yet
3.I’m keen on reading

Чтобы успешно выполнить данное упражнение, нужно знать основные английские времена — Past Simple и Present Perfect. Также необходимо правильно образовывать вопросы. Очень многие могут легко сказать утвердительную форму, но, как правило, ошибки появляются именно при образовании вопросов. И также нужно знать выражение «увлекаться что-то делать» — to be keen on doing something.

Написал: Английская грамматика
 

Фразовые глаголы

Помимо выражений, упомянутых в предыдущем разделе, read — неправильный глагол, который иногда употребляется в сочетании с послелогами (предлогами или наречиями). Полученная конструкция называется phrasal verb.

В этой таблице представлены как фразовые глаголы, так и обычные словосочетания с предлогами.

read	about	читать о чём-либо
back	повторить записанный тексть, прочесть вслух
for	учить с целью получить степень (в университете)
from	считывать, снимать показания
into	читать между строк
off	читать без запинки, с листа
out	оглашать, зачитывать
over	перечитывать
through	пробегать глазами
up	читать громче
up on	исследовать, специально изучать