Past Simple – простое прошедшее время
Образование времени Past Simple
Для начала давайте вспомним как образуется время Past Simple.
Утверждение в английском языке всегда начинается с подлежащего, а на втором месте стоит сказуемое, т.е. смысловой глагол во второй форме, если глагол неправильный. Если глагол правильный, то к нему добавляем окончание –ed.Утверждение: подлежащее + глагол (-ed или 2-я форма).
Вспомогательным глаголом для времени Past Simple является глагол did. Именно он и помогает нам построить отрицание и вопрос.
Для образования отрицания необходимо поставить вспомогательный глагол did в отрицательную форму, добавив частичку not – didn’t. Не забывайте, что глагол did уже показывает на прошедшее время, поэтому смысловой глагол ставим в начальную форму, т.е. инфинитив. Отрицание: подлежащее + did + not + глагол (инфинитив).
Не забывайте, что в любом времени английского языка вопрос начинается с глагола, так что ставим на первое место вспомогательный глагол, затем подлежащее и смысловой глагол, опять же в инфинитив. Если вам необходимо построить специальный вопрос (с вопросительным словом), то ставим его на первое место.Общий вопрос: did + подлежащее + глагол (инфинитив).Специальный вопрос: вопросительное слово (why, where, what) + глагол (-ed или 2-я форма).
Ответом на общий вопрос является так называемый краткий ответ.
Образуется он следующим образом:
Употребление времени Past Simple
Для тренировки употребления Past Simple упражнения предполагают выбор правильной формы глагола:
Для использования Past Simple необходимо запомнить следующие правила:
- Действие произошло в прошлом и есть четкое указание, когда именно. They bought this flat last year. – Они купили эту квартиру в прошлом году.
- События сменяли друг друга в прошлом, часто это касается историй и рассказов. She opened the door, went into the room and turned on the light. – Она открыла дверь, вошла в комнату и включила свет.
- Действие регулярно происходило в прошлом, но сейчас не происходит. We met Princess Diana. – Мы встречали Принцессу Диану.
- Kate read this article two days ago. – Катя читала эту статью два дня назад.
Точно указано, когда именно свершилось действие. - We met our friends and went to school together. – Мы встретили наших друзей и пошли вместе в школу.
Действия происходили одно за другим в прошлом. - My sister lived in this house. – Моя сестра жила в этом доме.
Действие происходило в прошлом, сестра больше не живет в этом доме.
- yesterday
- the day before yesterday
- last year/month/week/Monday
- 2 years/days/weeks ago
- in 2002
Примеры использования
Past simple
Present Perfect
Liza went home 10 minutes ago.
У нас есть четкое указание времени, когда произошло действие.
– Where is Liza? — She has gone home.
Во втором предложении есть результат – Лиза отсутствует, она ушла домой
Нам не важно когда произошло действие, важен результат к настоящему моменту. We saw the film “Titanic» last year.
Действие произошло в конкретный момент в прошлом.
We have seen the film “Titanic”.
Действие тоже произошло в прошлом, но мы говорим именно об опыте к настоящему моменту
Нам не важно когда произошло действие.
- We lived in Ukraine two years ago. – We have never lived in Ukraine.
- Who ate my cake yesterday? – Who has eaten my cake?
- Sarah did not do her homework last Wednesday. – Sarah has not done her homework yet.
- Did you meet Princess Diana? – Have you met Donald Trump?
- I was hungry and ate a hamburger. – I am not hungry, I have eaten a hamburger.
Попробуйте сами объяснить использование Past Simple и Present Perfect в каждом из предложенных примеров. Если у вас не возникнет трудностей с этим заданием, вас можно поздравить: вы усвоили материал на «отлично»!
How you doin’? Второе различие Past Simple и Present Perfect
Мы сказали, что если указано время, то мы используем Past Simple
НО! Обрати внимание: это должен быть законченный период времени
Давай посмотрим на примерах. 1 сезон 4 серия. Рэйчел, Моника и Фиби вспоминают о своих прошлых проступках. Моника припоминает Рэйчел 7-й класс:
Monica: Well, at least ‘big girls’ don’t pee in their pants in seventh grade! (Ну, по крайней мере ‘большие девочки’ не писаются в штаны в 7-мом классе!) Rachel: I was laughing! You made me laugh! (Я смеялась! Ты меня рассмешила!)
Девушки говорят о давно прошедшем периоде жизни: 7-й класс. Использован Past Simple.
Present Perfect же используется, если время еще не закончилось: this week / month/ year, two months / years, since Monday / 2000 / 5 a.m. Также со словами вроде: ever, never, in my life, имея в виду, что жизнь – это тоже отрезок времени, который не закончился.
Самая первая серия. Рэйчел сбежала от жениха и радуется началу новой, самостоятельной жизни, показателем которой, как ей кажется, является то, что она сама сварила кофе:
Rachel: Isn’t this amazing? I mean, I have never made coffee before in my entire life. (Разве это не удивительно? То есть, я никогда в жизни не делала кофе).
Запомни эти маркеры для Present Perfect: just, already, yet, ever, never, this week / month / year, two months / years, since Monday / 2000 / 5 a.m. и т.д.
РЕЗЮМИРУЕМ:
| Past Simple | Present Perfect |
| Для выражения прошедшего действия, если период времени уже закончился: yesterday, last week, on Sunday, an hour ago, long ago, the other day, in 1990. | Для выражения законченного действия, если период времени, в который это действие совершилось, еще не закончился: today, this week, ever, never и т.д. |
Present Perfect или Past Simple: разница в употреблении
Одной из самых распространенных трудностей английского языка для русскоговорящего человека является различие Present Perfect (настоящего совершённого, или завершённого) и Past Simple
А так ли это важно? Есть ли разница между следующими предложениями?
- Иван Тараскин родился в 1970 году.
- Иван Тараскин пошел в школу в 1976 году.
- Иван Тараскин был в Лондоне 3
раза.
Родился, пошел, был – все три глагола стоят у нас в прошедшем времени. Поэтому я употреблю Past Simple для всех 3 предложений и сначала возмущусь, когда мне скажут, что по-английски они будут звучать следующим
образом.
- Ivan Taraskin was born in 1970. (Past Simple)
- Ivan Taraskin went to school in 1976.
(Past Simple) - Ivan Taraskin has been to London 3 times.
Представьте себе, что если бы Вы сказали:
Ivan Taraskin went to London 3 times
Эта ошибка стоила бы ему жизни! Почему? Да потому что в английском языке прошедшее время употребляется, когда действие уже не может повториться в указанный период времени. А в нашем случае оно не может повториться только если человека уже нет на свете.
- Ivan Taraskin has been to London 3 times (к настоящему моменту он был в Лондоне 3 раза и может туда еще поехать)
- Ivan Taraskin went to London 3 times (больше не может туда поехать)
Present Perfect и Past Simple
Эти два времени похожи, но лишь на первый взгляд – оба переводятся на русский язык прошедшим временем, в связи с этим начинающие часто не понимают, когда использовать какое время.
Если коротко, то главная разница между Present Perfect и Past Simple заключается в следующем:
Present Perfect: действие произошло в прошлом, без уточнения когда именно, важно не само действие, а его результат в настоящем.
Past Simple: действие произошло в определенный момент в прошлом.
| Present perfect | Past Simple |
|---|---|
| I have lived in Russia – Я жил в России. | I lived in Russia in 2010 – Я жил в России в 2010 году. |
| They have repaired my truck – Они отремонтировали мой грузовик. | They repaired my truck last night – Они ремонтировали мой грузовик вчера вечером. |
| Have you seen ‘Avatar’? – Вы смотрели “Аватар”? | When did you see ‘Avatar’? – Когда вы смотрели “Аватар”? |
| I have been to New Orleans – Я был в Новом Орлеане. | When did you go to New Orleans? – Когда вы ездили в Новый Орлеан? |
Зачастую разница между Present Perfect и Past Simple не так уж существенна: от того, какую формы мы употребим, смысл особо не изменится. Например, меня попросили отправить посылку. Я могу сказать:
Подчеркивается, что на данный момент посылка уже отправлена, то есть акцент на результате в настоящем. Но я также могу сказать:
Здесь я рассказал о действии в прошлом. Но собеседник меня поймет в обоих случаях.
Недопонимание может возникнуть например в таком случае: в компании рассказывают о путешествиях, и я решил похвастаться, сказав, что был в 10 странах. По идее, нужно сказать:
Тогда все поймут, что я подразумеваю опыт, что я сообщил таким образом: “У меня есть опыт посещения 10 стран”, “У меня за спиной поездки в 10 стран”. Но меня могут не так понять, если я скажу:
Здесь я говорю уже не об опыте, а о каких-то приключениях в прошлом. Меня поймут так, будто это начало какой-то истории. То есть предложение будет ощущаться недосказанным. “Был в 20 странах, а дальше то что? Что было дальше?”
Случаи употребления Past Perfect
Мы разделили правила употребления Past Perfect на три уровня сложности: простые, чуть сложнее и сложные. Если трудно запомнить все и сразу — запомните сначала простые примеры.
Простые случаи употребления Past Perfectдействие, которое произошло до какого-то события в прошлом Mary had never been to an opera before Bob invited her. — Мэри никогда не была в опере до того, как Боб ее пригласил. Bob had visited his Russian relatives once before he moved in with them. — Боб посещал своих родственников из России, до того, как он переехал к ним. действие, которое произошло до определенного момента в прошлом My family had run out of patience by the end of the quarantine. — У моей семьи закончилось терпение к концу карантина. Mary had finished all her wedding preparation by the end of the month. — Мэри закончила подготовку к свадьбе к концу месяца. действие, которое стало причиной какого-то события в прошлом We were not able to get a table in the restaurant because we had not booked in advance. — Мы не смогли попасть за столик в ресторане, потому что мы не бронировали его заранее. Bob couldn’t pay for dinner because he had lost his wallet. — Боб не смог заплатить за ужин, потому что потерял кошелек. |
Чуть более сложные случаи употребления Past Perfectкогда говорим о том, что длилось в прошлом до какого-то конкретного момента с глаголами состояния, которые не употребляются в длительном времени Continuous (to know, to have, to be, to own) We had had that car for ten years before it broke down. — Эта машина была у нас десять лет перед тем, как она сломалась. When Bob and Mary got married, they had known each other for 3 years. — Когда Боб и Мэри поженились, они знали друг друга 3 года. |
Сложные случаи употребления Past Perfectв условных предложениях третьего типа, который используется для сожалений о прошлом If Bob had left earlier, he would not have missed the train. — Если бы Боб вышел раньше, он бы не пропустил поезд. If I had known about your problem, I would have helped you. — Если бы я знал о твоей проблеме, я бы тебе помог. C конструкцией I wish, когда сожалеем о прошлом I wish I had studied English harder. — Хотел бы я, чтобы я занимался английским усерднее. I wish Bob and Mary had invited me to their wedding. — Хотел бы я, чтобы Боб и Мэри пригласили меня на свадьбу. В косвенной речи по официальным правилам (в разговорной речи уже допускается Past Simple) Bob said: “I proposed to Mary” => Bob said that he had proposed to Mary = Bob said that he proposed to Mary. — Боб сказал, что сделал Мэри предложение. |
Present Perfect формы предложения
В этом разделе вы познакомитесь с тремя формами предложений, а также научитесь различать их.
Утвердительные предложения Present Perfect (Positive sentences)
Формула утвердительного предложения в настоящем совершенном времени очень проста. Рассмотрим таблицу утвердительных предложений ниже:
| Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
| I (я) | have + глагол + V.3 (глагол в 3 форме) | I have travelled a lot |
| He/She/It (он, она, оно) | has + Verb.3 | He has drunk some juice She has cooked lunch It has written a book |
| You (ты, вы) | have + Verb.3 | You have stolen a bike |
| We (мы) | have + Verb.3 | We have swum |
| They (они) | have + Verb.3 | They have tidied the living room |
Сокращенная утвердительная форма:
— I have – I’ve read a play by Shakespeare. — She has – She’s booked a table.
Отрицательные предложения Present Perfect (Negative sentences)
В отрицательной форме, particle (частица) not стоит после Auxiliary verb (вспомогательного глагола). Рассмотрим таблицу:
| Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
| I (я) | have + not + Verb.3 | I have not passed the exam |
| He/She/It (он, она, оно) | has + not + Verb.3 | He has not booked a table She has not spoken to him It has not written a book |
| You (ты, вы) | have + not + Verb.3 | You have not stolen a bike |
| We (мы) | have + not + Verb.3 | We have not been to Thailand |
| They (они) | have + not + Verb.3 | They have not tidied the room |
Сокращенная форма отрицательных предложений:
— I have not – I haven’t lived here. — He has not – He hasn’t taken the money.
Вопросительные предложения Present Perfect (Interrogative sentences)
В вопросительной форме Auxiliary verb (вспомогательный глагол) расположен перед подлежащим. Рассмотри таблицу ниже:
| Глагол To have | Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
| Have | I (я) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have I found a key? |
| Has | He/She/It (он, она, оно) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Has he fixed the light?Has she passed the test?Has it gone? |
| Have | You (ты, вы) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have you been to Paris? |
| Have | We (мы) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have we ridden a bike? |
| Have | They (они) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have they tidied the bathroom? |
Сокращенные отрицательно-вопросительные предложения:
— Have you not – Haven’t you washed the dishes? — Has he not – Hasn’t he left the office yet?
Грамматические нюансы Present Perfect и Present Perfect Continuous
Уже по приведенным выше примерам видно, что предложения в Презент Перфект и Континиус Перфект отличаются грамматической основой. Рассмотрим, по каким законам строятся эти высказывания.
В первую очередь утвердительные предложения на Perfect Present Simple и Perfect Present Continuous образуются при помощи вспомогательного глагола have, который еще и меняется по лицам (He/she/it has, все остальные случаи – have). А вот дальше грамматика аспектов расходится: для простого Перфекта используют 3 форму глагола (причастие прошедшего времени), а для Континиуса употребляют сочетание «been + инговый глагол». Вот как выглядят эти правила на практике:
- They have written a new novel. — Они написали новый роман.
- They have been writing this novel for 2 years. — Они писали этот роман в течение двух лет.
Заметим, что словечко been – это третья форма глагола to be, который используется в любом времени аспекта Continuous (Progressive).
Вопросы и отрицания времена Present Perfect and Present Perfect Continuous также образуют при помощи have. При этом для вопросительной интонации глагол-помощник переходит на первое место в предложении, а для отрицательного контекста он остается на своем месте, но присоединяет к себе частичку not. Рассмотрим примеры.
- Has he told the story? — Он рассказал эту историю?
- He hasn’t told the story. — Он не рассказал эту историю.
- Have you been learning Russian for 7 years? — Ты изучаешь русский язык 7 лет?
- I haven’t been learning Russian for 7 years. — Я не изучаю русский язык 7 лет.
Вот и все, ничего особо сложного здесь нет. Главное запомнить, что простой Перфект выражает have и третья форма глагола, а Континиус Перфект составляется при помощи комбинации have + been + инг-глагол, т.е. четвертая форма (причастие настоящего времени). Но для тех, кто еще не уверен в своих силах приведем небольшую шпаргалку, которая облегчит восприятие этого аспекта на первых порах.
Если интересно, на нашем сайте есть тест на Present Perfect и Present Perfect Continuous
Разница между Past Simple и Past Perfect
Все особенности образования и употребления двух времен представлены в таблице. С её помощью можно проследить и уяснить, чем отличается одно время от другого.
|
Мы используем время Past Simple (Простое Прошедшее) |
Мы используем время Past Perfect (Прошлое Совершённое) |
|
Если говорим о факте, единичном действии или описываем последовательные, повторяющиеся действия, состояния, которые случились в прошлом: We went shopping and bought many interesting things yesterday. – Мы ходили по магазинам и купили много интересных вещей вчера. |
Если говорим о действии, которое произошло прежде другого действия или периода времени в прошлом: My sister told me, that she had already bought a New Year present for our parents. – Моя сестра рассказала мне, что она уже купила новогодний подарок для наших родителей. |
|
Употребляется самостоятельно, но с указанием точного периода времени, которое уже закончилось: The weather was rainy two days ago. – Два дня назад погода была дождливой. |
Не употребляется самостоятельно, без привязки к другому действию: I found out, that she had not been ready for new discoveries yet. – Я обнаружил, что она ещё не была готова к новым открытиям. |
|
Со словами yesterday (вчера), three years ago (три года назад), the other day (на днях), a long time ago (давно), last month(в прошлом месяце), in 1970 (в 1970 году), often (часто), sometimes (иногда), always (всегда). |
Со словами already (уже), yet (ещё), just (только что), ever (когда либо), never (никогда), by… (к какому-то моменту, before (перед тем как), earlier (раньше), when (когда), first (сперва, сначала), after(после того как). |
|
+ |
+ |
|
Подлежащие +глагол + -ed (правильные глаголы): I closed – я закрывал |
Подлежащие + had + основной глагол + -ed (3-я форма правильных глаголов): I had closed – Я закрыл |
|
Подлежащие + вторая форма неправильного глагола She found – она нашла |
Подлежащие + had + 3-я форма неправильных глаголов: She had found – Она нашла |
|
– |
– |
|
Подлежащие + did + not + начальная форма основного глагола: I did not close – я не закрывал |
Подлежащие + had + not + основной глагол + -ed (3-я форма правильных глаголов): I had not closed– Я не закрыл |
|
Подлежащие + had + not + 3-я форма неправильных глаголов: She had not found – Она не нашла |
|
|
Did + подлежащие + начальная форма основного глагола: Did I close? – Я закрыл? |
Had + подлежащие + основной глагол + -ed (3-я форма правильных глаголов): Had I closed? – Я закрыл? |
|
Had + подлежащие+ 3-я форма неправильных глаголов: Had she had found? – Она нашла? |
Язык не стоит на месте. Он находится в постоянном развитии. В современном английском Past Perfect практически не используется. Его замещает Past Simple. Особенно данная тенденция характерна для американского варианта.
Что мы узнали?
Сегодня разобрались с главным отличием Past Simple от Past Perfect: первое – это прошедшее обычное, а второе – предпрошедшее. Кроме того, рассмотрели и другие нюансы образования и употребления английских временных форм, относящихся к прошедшей группе. Они отвечают на вопрос, как отличить их в контексте.
Теперь рассмотрим случаи употребления Present Perfect
Случаи употребления Present Perfect могут показаться вам сложными, потому что в русском языке такого понятия как настоящее совершенное время нет, так как действие не может закончиться в настоящем. Просмотрев примеры предложений с Present Perfect, вы поймете, когда используется данное время.
1. Недавно совершенные действия, без упоминания точного времени
Example:
— He has tidied the kitchen – Он прибрался на кухне (Он закончил мыть кухню – И вы видите результат, она чистая)
— He has just cleared out the garage – Он только что вычистил гараж (И когда это случилось неважно, мы не говорим точное время). — I’ve just taken a shower – Я только что приняла душ
2. Действия, которые случились в неопределенное время в прошлом и связанны с настоящим
Example:
— They have sold their house and gone on a tour of the world – Они продали свой дом и отправились в путешествие по миру (Они все еще путешествуют). — Lilly is sad because she has missed the train – Лили грустная, потому что она опоздала на поезд (Действие связанно с настоящем, она сейчас грустная). — I’ve eaten too much and now I feel sick – Я переел и сейчас мне плохо (действие связано с настоящем).
3. Действия, которые начались в прошлом и продолжаются до настоящего момента
Example:
— Clare and James have known each other since they were in kindergarten – Клара и Джеймс знают друг друга с детского сада (Они до сих пор знают друг друга). — We have lived here for twenty years – Мы живем здесь 20 лет (мы и сейчас живем здесь).
А что если мы поставим предложение в Past Simple?
Сравните Present Perfect и Past Simple:
— They knew each other when they were in kindergarten – Они знали друг друга, когда ходили в детский сад (Сейчас они больше друг друга не знают).
Слова указатели времени, которые употребляются (the same day, month, week etc.):
Example:
— I’ve eaten six tomatoes today – Сегодня я съел шесть помидоров (Подумайте, сегодня уже закончилось? Нет, сегодня все еще сегодня. Если бы сегодня закончилось, это бы было уже вчера). — I have had several tests this week – На этой неделе у меня было несколько тестов (Неделя еще не закончилась).
5. Личный опыт или изменения, которые случились
Example:
— You won’t believe! I’ve lost five kilos – Ты не поверишь! Я сбросила пять килограмм. — I’ve learnt a lot in this class – Я многому научился на этом уроке. — He has gained a lot of weight recently – Недавно он набрал лишний вес.
6. Акцент на число
Example:
— I have written ten projects since this afternoon – С сегодняшнего дня я написал десять проектов. — He has phoned her three times this morning – Он звонил ей три раза за это утро. — We’ve been to Saint Petersburg four times this month – Мы были в Санкт-Петербурге четыре раза в этом месяце.
7. Когда мы говорим о нашем опыте в прошлом
Мы не уточняем точного времени, КОГДА это случилось, нам важно, что это событие было. И часто используются слова ever and never
Example:
— Have you ever played cricket? – Вы когда-нибудь играли в крикет?
8. Настоящее совершенное время также используется в новостях
В СМИ часто используют Present Perfect в начале репортажа, чтобы дать краткий обзор или новую информацию. Прошедшее простое время используется, чтобы дать конкретную информацию, когда что-то произошло.
Example:
— The Prime Minister has promised to create more jobs for people – Премьер Министр пообещал создать больше рабочих мест для людей. — During yesterday’s conference in Paris, the Prime Minister promised to create new jobs for people – Во время вчерашней конференции в Париже Премьер Министр пообещал создать новые рабочие места для людей.
Различия
У английского языка своя логика. Нужно только её понять и всё станет на свои места. В чем заключается разница между Past Simple и Present Perfect рассказывает следующая таблица:
Past Simple
(Простое Прошедшее)
Present Perfect
(Настоящее Совершенное)
Когда речь идёт о действиях, которые произошли в законченный период времени в прошлом(a month ago – месяц назад, in 2008 – в 2008 году, on Friday – в пятницу и другие):
We swam in the pool last weekend – Мы плавали в бассейне в прошлые выходные.
Когда речь идёт о действии, совершенном в течение ещё незавершённого отрезка времени в прошлом (today – сегодня, tonight – сегодня вечером, this month – в этом месяце, this week – на этой неделе и другие):
We have just swum in the pool – Мы только что плавали в бассейне.
Когда описываемое событие произошло в прошлом и связанные с ним обстоятельства изменились. Иными словами, действие никоим образом не связано с настоящим:
I missed the train, so I did not go to my friend yesterday – Я опоздал на поезд и поэтому не поехал к моему другу вчера (события произошли вчера и они никак не связаны с настоящим)
Когда описываемое событие произошло в прошлом, но его результат важен сегодня
То есть, действие связано с настоящим:
I have missed the train today – Я опоздал на поезд сегодня (день ещё не закончен, результат события связан с настоящим)
Когда описываются последовательные события в прошлом:
A young woman entered the room, sat at the table and looked at the watch – Девушка вошла в комнату, села за стол и посмотрела на часы (последовательные действия)
Когда описываются повторяющиеся через какой-то отрезок времени действия:
A young woman has looked at the watch twice – Девушка дважды посмотрела на часы (одно и тоже действие повторилось через какой-то промежуток времени)
Когда в предложении указан конкретный период времени в прошлом (yesterday – вчера, the day before yesterday – позавчера, several days ago – несколько дней назад, last Monday – в прошлый понедельник и другие):
Mary wrote a long letter to her mother several days ago – Мари написала длинное письмо своей маме.
Когда не указывается конкретное время, потому что важно не действие и не время, а результат:
Mary has not written a letter to her mother yet – Мари ещё не написала письмо своей маме.
Невозможно запомнить сразу все случаи употребления времён. В этом случаи на помощь приходят слова-маркеры. Как только на пути встречаются already (уже), yet (ещё), never (никогда), ever(когда-либо), just (только), значит нужно употребить Present Perfect.
Что мы узнали?
Сегодня говорили о том, чем отличается Past Simple от Present Perfect. При том, что обе временные формы переводятся на русский язык с помощью глагола прошедшего времени, между ними существует много отличий.
Загрузка...
