Советы для эффективного запоминания слов
В данной статье представлен лексический минимум для начинающих, который поможет заговорить.
Данные советы помогут эффективно запомнить новые слова.
- Новичкам рекомендуется завести тетрадь (Vocabulary) для записи новых слов. Как вариант — запись слов по темам (например, «Еда», «Животные»). Слова записывают в три колонки — слово, транскрипция, перевод. Желательно записывать слово с английской транскрипцией, т.к. некоторые английские звуки отсутствуют в русском языке (например, звуки , ). Можно использовать русскую транскрипцию, но она передает только приблизительное звучание слова. Лучше уделите время для освоения английской транскрипции (https://engfairy.com/transkriptsiya-i-osobennosti-proiznosheniya-anglijskih-slov/). Для самоконтроля можно закрыть одну из колонок и воспроизвести слово.
- Лексические карточки — эффективный способ запоминания слов. На одной стороне карточке пишется английское слово (с его произношением), а с другой стороны — перевод. Карточки можно изготовить самостоятельно либо купить. Для детей продаются красочные карточки по темам.
- Aллюзия – это отсылка или намек на известный факт, фильм, произведение искусства и т.п Опpeдeлeнныe фpaзы из фильмoв или пeceн нa aнглийcком языке могут значительно упростить запоминание лексики. Услышанная в потоке речи знакомая фраза вызовет ассоциации с определенным фильмом или песней. Пpocмoтp фильмoв и целенаправленный перевод известных песен — замечательный способ пополнить словарный запас. Нaпpимep: I’ll be back («Терминатор»), «Woman in love» (песня американской певицы Барбары Стрейзанд). «Don’t worry, be happy!» (песня американского музыканта Бобби Макферрина), «Relax, take it easy» (песня британского исполнителя Мика).
- Тематические тексты— это тексты, которые содержат лексику по определенной теме уже в контексте, что позволяет не только запомнить новые слова, но и выражения с этими словами, управление предлогов, формы глаголов и т.п.
- Приложения для изучения новых слов на смартфоне — программы для изучения новых слов по темам, которые подбирают лексику в зависимости от Вашего уровня владения языком, напоминают о необходимости повторения ранее изученных слов (Aword, Lingvaleo, Memrise).
Тест словарного запаса Puzzle English
Быстрый способ проверить словарный запас – это тест Puzzle English. Вообще, Puzzle English специализируется на развитии навыка понимания на слух с помощью аудиоупражнений, видеороликов, сериалов. Но для аудирования нужен, разумеется, какой-то минимальный словарный запас.
Вам дадут список из 96 слов и предложат отметить галочкой, какие из них вы знаете. Советую отмечать только те слова, которые вы узнаете мгновенно и без колебаний. Правильный ответ выбирать или писать не надо – верят на слово, однако время от времени появляется проверка честности – нужно выбрать правильный вариант из четырех предложенных, чтобы подтвердить, что вы не обманываете виртуального учителя.
В конце вы узнаете не только словарный запас, но и индекс честности – программа оценивает, насколько вы были с ней честны. Если вы перепройдете тест, слова в задании будут уже другие.
Я прошел тест ради интереса 3 раза. Первый и второй результаты были примерно по 11-12 тысяч слов, а в третий раз я специально ответил правильно на все вопросы, подглядывая в словарь, и мне поставили аж 29 248 слов и 94% индекс честности (видимо, усатый дядя заподозрил таки неладное). 29 000 – это, конечно, нереальная цифра, считается, что носитель языка в среднем знает около 20 000 слов, однако если не жульничать и отмечать только те слова, которые вы узнаете без колебаний, то результат довольно правдивый. Последующие два теста это подтвердили.
Ответим на ваш вопрос!
ФИО
Электронная почта
Ваш вопрос
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Отправить
Учите не перевод слова, а его определение
Чтобы употребить слово, нужно знать его значение. Лучше всего смотреть определение изучаемого слова в английском словаре, а не просто его перевод.
Если у вас уже достаточно большой словарный запас, то можно использовать английский толковый словарь, где все определения написаны на английском, если же нет, то взять что-нибудь попроще. Это помогает не просто соотнести русское слово с английским, а уяснить суть этого слова, идею, принцип употребления. Так будет проще понять, где это слово использовать в речи. И как бы это ни звучало странно, такой подход к изучению нового слова помогает запомнить его намного быстрее.
Мой результат 6000 8000 14000 слов, что это значит?
Это значит, что ваш пассивный словарный запас составляет примерно такое количество слов. Пассивный словарный запас – это слова, которые вы знаете на уровне “узнаю, если встречу в тексте”. Он всегда больше активного (слова, которые мы легко можем использовать в речи), ведь в повседневных разговорах мы пользуемся очень ограниченным словарем.
Пройдя тест Нейшена до конца, вы увидите таблицу, где указано, что:
- Знания 8000 — 9000 слов (word families) достаточно для комфортного чтения с пониманием ок. 98% всех слов.
- Знания 6000 — 7000 слов достаточно для понимания (на 98%) устной речи, при условии, что у вас все хорошо с навыком восприятия на слух и вы знаете хотя бы основы грамматики.
Добавлю, что в устной речи используется 2000 — 3000 слов, но это слова активного запаса. Очень часто изучающие английский страдают проблемой “понимаю, но сказать не могу”, ведь пассивный словарный запас набрать нетрудно, а вот чтобы научиться употреблять слова в речи, нужна регулярная практика.
Кстати, Нейшен также пишет (ссылка на исследование для самых любознательных, англ., pdf), что костяк словарного запаса, самые употребительные слова, перекрывающие около 85% текста при чтении, — 2000-3000 слов. Первые по частотности 3000 слов дадут понимание 85% текста, а вторые 3000 слов прибавляют всего 5%, т. к. эти слова куда менее употребительны. Именно поэтому в мой словарик вошло 3000 слов.
Разумеется, нельзя забывать, что словарный запас – лишь одна из составляющих владения языком. Даже простой текст не будет понятен, если у вас нет представления о грамматике.
Чтение книг для пополнения словарного запаса.
Книги читать надо, и надо читать много книг. Это бездонный источник новых слов и выражений. Но большинство из нас это делают неправильно. Если начать переводить каждое незнакомое слово, вы никогда не дочитаете до конца. Поэтому нужно выписывать те слова и фразы, которые вы встретили в диалогах героев, а не в повествовании
Кроме того, необходимо уделять особенное внимание словам, которые вы встретили несколько раз
Теперь о том, что читать. Отбросьте в сторону зарубежных классиков, их язык хоть и прекрасен, но, скорее всего, устарел. Просматривайте новостные ленты, газеты, статьи в журналах, гороскопы, и, конечно же, творения современных авторов.
Обязательно читайте профессиональную литературу. Сначала она кажется неимоверно сложной, но позже, когда большинство слов уже известно, вы осознаете, что практически без словаря можете понять содержание.
Советы по изучению английской лексики
Выучить лексику – это полдела, важно еще стараться ее постоянно применять, иначе она просто забудется. Поэтому основной принцип изучения английских слов – не стремиться заучивать абсолютно все встреченные слова
В современном английском языке насчитывается около 1,5 миллиона слов и устойчивых сочетаний. Выучить все просто нереально, поэтому старайтесь выбирать только самую используемую и необходимую лично для вас лексику.
Предположим, вы уже определились со своей сферой интересов, подобрали необходимый лексический материал и начали его учить. Но дело не двигается с мертвой точки: слова медленно запоминаются и быстро забываются, а каждое занятие превращается в невообразимую скуку и мучительную борьбу с самим собой. Приведем несколько советов, которые помогут вам создать правильную учебную атмосферу, и заниматься иностранным языком легко и эффективно.
- Объединяйте слова по значению, создавая тематические словари: животные, местоимения, глаголы действия, общение в ресторане и т.п. Обобщенные группы легче откладываются в памяти, образуя своеобразный ассоциативный блок.
- Пробуйте разные способы по изучению слов, пока не найдете самый удобный для вас метод. Это могут быть и популярные карточки, и интерактивные онлайн-тренажеры, и стикеры, наклеенные на разные предметы в доме, и приложения для планшетов и телефонов. Если вы лучше воспринимаете информацию визуально и на слух, то активно пользуйтесь обучающими видео- и аудиозаписями. Учиться можно любыми способами, главное, чтобы процесс учебы был приятным времяпровождением, а не скучной обязанностью.
- Сразу запоминайте, как произносится слово. Для этого необходимо либо обратиться к транскрипции, либо воспользоваться интерактивными ресурсами. Программа для изучения произношения английских слов не только поможет запомнить звучание выражения, но и проверит, насколько правильно вы его выговариваете.
- Не забрасывайте уже выученные слова. Это очень важный момент. Нам кажется, что если мы долго учим слова, то запоминаем их раз и навсегда. Но памяти свойственно удалять невостребованную информацию. Поэтому, если у вас нет постоянной разговорной практики, заменяйте ее регулярными повторениями. Можно завести собственный блокнот с указанием дней и чередованием повторений, или воспользоваться одним из интерактивных приложений по обучению английскому языку.
Проработав данные советы, проведем небольшую практику. Предлагаем вниманию изучающих самую популярную лексику английского языка. Эти английские слова подойдут для изучения на каждый день, так как разделены на несколько таблиц и представлены в виде небольших смысловых групп. Итак, приступим к пополнению своего словарного запаса.
Let’s learn some words!
Сборники слов по темам
В целом, это очень хорошая идея. Взять слова определённой тематики и учить их все вместе. Так достигаются 2 цели:
1) выбранную тему вы прорабатываете и уже можете на неё общаться (весь необходимый минимум слов вы выучили);
2) обычно проще представить и уложить в голове слова одной тематики, например: ручка, карандаш, тетрадь, стол, писать, рисовать (сразу возникают образы в голове), чем слова: стол, дождь, однако, быстро, креветка, усталый (с этой группой слов, конечно, можно что-то придумать, но это на порядок сложнее, чем с предыдущими словами).
В качестве примера слов на одну тематику можете ознакомиться со словами темы «Приветствие, прощание, вежливость». Все слова и фразы начитаны вслух диктором!
Конечно же, пополнение словарного запаса это процесс не быстрый, требующий громадного терпения и настойчивости. Но все в ваших руках! Не пренебрегайте никакими ресурсами, окружите себя английскими словами, фразами и выражениями, и вы сами не заметите, как сможете легко и непринужденно разговаривать на иностранном языке, подбирать нужные слова, буквально жонглировать ими.
Кстати, в курсе RealStudy есть отличная возможность выучить большое количество актуальных современных слов и выражений на актуальные темы. Все слова начитаны, их можно отрабатывать на специальных играх, а также тренировать в устной речи! Посмотрите сами в онлайн курсе RealStudy.
Контакты
Глагол (The verb)
Самые важные глаголы
|
Глагол |
Транскрипция | Перевод | Simple past/ Past participle |
| to see | /siː/ | видеть |
saw/seen |
|
to be |
/biː/ | быть, есть, являться | was (were)/been |
| to come | /kʌm/ | приходить, приезжать |
came/come |
|
to want |
UK: /wɒnt/ US: /wɑːnt/ |
хотеть | wanted/wanted |
| to look | /lʊk/ | смотреть |
looked/looked |
|
to use |
/juːz/ | использовать | used/used |
| to find | /faɪnd/ | находить |
found/found |
|
to give |
/ɡɪv/ | давать | gave/given |
| to tell | /tel/ | рассказывать, говорить |
told/told |
|
to work |
UK: /wɜːk/ US: /wɝːk/ |
работать | worked/worked |
| to call | UK: /kɔːl/ US: /kɑːl/ |
называть, звать, звонить |
called/called |
|
to try |
/traɪ/ | пробовать | tried/tried |
| to ask | UK: /ɑːsk/ US: /æsk/ |
спрашивать, просить |
asked/asked |
|
to need |
/niːd/ | нуждаться, требоваться |
needed/ needed |
| to feel | /fiːl/ | чувствовать |
felt/felt |
|
to become |
/bɪˈkʌm/ | становиться | became/ become |
| to do | / duː/ | делать |
did/done |
|
to make |
/meɪk/ | делать, изготавливать | made/made |
| to leave | /liːv/ | оставлять, покидать |
left/left |
| to put | /pʊt/ | класть | put/put |
| to mean | /miːn/ | значить | meant/meant |
| to keep | /kiːp/ | держать, | kept/kept |
| to let | /let/ | позволять | let/let |
| to begin | /bɪˈɡɪn/ | начинать | began/begun |
| to seem | /siːm/ | казаться | seemed/seemed |
| to help | /help/ | помогать | helped/helped |
| to talk | UK: /tɔːk/ US: /tɑːk/ |
разговаривать | talked/talked |
| to turn | UK: /tɜːn/ US: /tɝːn/ |
поворачивать | turned/turned |
| to start | UK: /stɑːt/ US: /stɑːrt/ |
начинать, стартовать |
started/started |
| to show | UK: /ʃəʊ/ US: /ʃoʊ/ |
показывать | showed/shown |
| to hear | UK: /hɪə r/ US: /hɪr/ |
слышать | heard/heard |
| to play | /pleɪ/ | играть | played/played |
| to run | /rʌn/ | бежать | ran/run |
| to move | /muːv/ | двигать | moved/moved |
| to like | /laɪk/ | нравиться | liked/liked |
| to live | /lɪv/ | жить | lived/lived |
| to believe | /bɪˈliːv/ | верить, полагать | believed/ believed |
| to hold | UK: /həʊld/ US: /hoʊld/ |
держать | held/held |
| to bring | /brɪŋ/ | приносить | brought/ brought |
| to happen | /ˈhæp. ən/ | происходить, случаться |
happend/ happend |
| to write | /raɪt/ | писать | wrote/ written |
| to provide | /prəˈvaɪd/ | обеспечивать, предоставлять |
provided/ provided |
| to sit | /sɪt/ | сидеть | sat/sat |
| to stand | /stænd/ | стоять | stood/stood |
| to lose | /luːz/ | терять, проигрывать |
lost/lost |
| to pay | /peɪ/ | платить | paid/paid |
| to meet | /miːt/ | встречать | met/met |
| to include | /ɪnˈkluːd/ | включать, содержать |
included/ included |
| to continue | /kənˈtɪn.juː/ | продолжать | continued/ continued |
| to set | /set/ | устанавливать, ставить |
set/set |
| to learn | UK: /lɜːn/ US: /lɝːn/ |
учить | learned/ learned |
| to change | /tʃeɪndʒ/ | изменять | changed/ changed |
| to lead | /liːd/ | руководить, вести |
led/led |
| to understand | UK: /ˌʌn.dəˈstænd/ US: /ˌʌn.dɚˈstænd/ |
понимать | understood/ understood |
| to watch | UK: /wɒtʃ/ US: /wɑːtʃ/ |
смотреть, следить |
watched/ watched |
| to follow | UK: /ˈfɒl.əʊ/ US: /ˈfɑː.loʊ/ |
следовать | followed/ followed |
| to stop | UK: /stɒp/ US: /stɑːp/ |
остановить, прекращать |
stopped/ stopped |
| to create | /kriˈeɪt/ | создавать | created/ created |
| to speak | /spiːk/ | говорить | spoke/ spoken |
| to read | /riːd/ | читать | read/read |
| to allow | /əˈlaʊ/ | разрешать, позволять |
allowed/ allowed |
| to add | /æd/ | добавлять | added/ added |
| to spend | /spend/ | тратить | spent/ spent |
| to grow | UK: /ɡrəʊ/ US: /ɡroʊ/ |
расти, выращивать |
grew/grown |
| to open | UK: /ˈəʊ.pən/ US: /ˈoʊ.pən/ |
открывать | opened/ opened |
| to walk | UK: /wɔːk/ US: /wɑːk/ |
ходить, идти пешком |
walked/ walked |
| to win | /wɪn/ | побеждать | won/won |
| to offer | UK: /ˈɒf.ə r/ US: /ˈɑː.fɚ/ |
предлагать | offered/ offered |
| to remember | UK: /rɪˈmem.bə r/ US: /rɪˈmem.bɚ/ |
помнить, | remembered/ remembered |
| to love | /lʌv/ | любить | loved/loved |
| to consider | UK: /kənˈsɪd.ə r/ US: /kənˈsɪd.ɚ/ |
рассматривать, считать |
considered/ considered |
| to appear | UK: /əˈpɪə r/ US: /əˈpɪr/ |
появляться | appeared/ appeared |
| to buy | /baɪ/ | покупать | bought/ bought |
| to wait | /weɪt/ | ждать | waited/ waited |
| to serve | UK: /sɜːv/ US: /sɝːv/ |
обслуживать | served/ served |
| to die | /daɪ/ | умирать | died/died |
| to send | /send/ | слать | sent/sent |
| to expect | /ɪkˈspekt/ | ожидать | expected/ expected |
| to build | /bɪld/ | строить | built/built |
| to stay | /steɪ/ | остановиться, оставаться |
stayed/ stayed |
| to fall | UK: /fɔːl/ US: /fɑːl/ |
падать |
fell/fallen |
|
to cut |
/kʌt/ | резать | cut/cut |
| to reach | /riːtʃ/ | достигать |
reached/ |
|
to kill |
/kɪl/ | убивать | killed/killed |
| to remain | /rɪˈmeɪn/ | оставаться |
remained/ |
|
to suggest |
/səˈdʒest/ | предлагать | suggested/ |
| to raise | /reɪz/ | поднимать, повышение |
raised/raised |
|
to pass |
UK: /pɑːs/ US: /pæs/ |
передавать, проходить |
passed/passed |
| to sell | /sel/ | продавать |
sold/sold |
|
to require |
UK: /rɪˈkwaɪə r/ US: /rɪˈkwaɪr/ |
требовать, | required/ required |
| to report | /rɪˈpɔːt/ | докладывать, сообщать |
reported/ |
|
to decide |
/dɪˈsaɪd/ | решать | decided/ decided |
| to pull | /pʊl/ | тянуть, вытащить |
pulled/pulled |
|
to help |
/help/ | помогать | helped/helped |
| to read | /ri:d / | читать |
read/read /red/red / |
«Золотые» 3 тысячи слов
Чтобы облегчить для нас нелегкую задачу освоения английского, ученые-составители «Оксфордского словаря английского языка» постарались собрать ТОП-3000 самых важных слов, которые нужно выучить в первую очередь — The Oxford 3000:
Как оценить свой словарный запас
Интересно:
- Большинство взрослых носителей языка, прошедших тест, обладают словарным запасом в 20 000—35 000 слов
- В возрасте 4 лет рядовой носитель английского владеет багажом из 5 000 слов, а в возрасте 8 лет — из 10 000 слов
- Скорость пополнения словарного запаса взрослого носителя языка составляет 1 слово в день (однако, в среднем возрасте этот процесс, как правило, приостанавливается)
- Средний размер словарного запаса тех участников теста, для которых английский язык не является родным, составил 4 500 слов
- Проживание в англоязычной стране обогащает словарный запас изучающего английский до 10 000 и более слов
- Проживая в англоязычной стране, иностранцы узнают и усваивают около 2,5 новых слова в день
Для оценки словарного запаса вы можете воспользоваться следующими ресурсами:
Итак, несмотря на то, что активный словарный запас носителя английского языка составляет 20 000 слов, а пассивный — 40 000, обучение английскому языку окажется успешным, если вы выучите всего 3000 слов!
Вам станут доступны 95% текстов общей тематики, а остальные 5% вы поймёте интуитивно. Успехов в изучении!
Читаем дальше:
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
Оставить заявку
15366
Фильмы, сериалы, радиопередачи.
Нужно отметить, что просмотр фильмов и сериалов очень важен не только для пополнения словарного запаса, но и для улучшения навыков понимания речи на слух. Таким образом, можно сразу убить двух зайцев. В большинстве случаев герои употребляют одни и теже повседневные слова и выражения, которые запомнятся сами собой, так как вы будете не только их постоянно слышать, но и визуализировать ситуции, где можно их употребить.
Теперь несколько слов о радио. Сейчас в интернете уйма онлайн радиостанций. Вместо того чтобы просто слушать музыку, включите фоном какое-нибудь зарубежное радио и наслаждайтесь и музыкой и ненавящивой, но очень полезной болтовнёй ди-джеев.
Tour
Tour обозначает
путешествие или поездку, которая имеет определенную цель
barnstorming tour — агитационная поездка во время предвыборной кампании
goodwill tour — миссия, поездка доброй воли
shopping tour — поездка за покупками
shop tour — шоп-тур
store shopping tour — обход магазина
study tour — ознакомительная поездка, стажировка
educational tour — образовательная поездка
sightseeing tour — осмотр достопримечательностей
экскурсию
city tour — обзорная экскурсия по городу
guided tour — экскурсия с гидом
walking tour — экскурсия пешком
conducted tour — экскурсия с гидом
concert tour — гастроли
world tour — мировое турне
длительную прогулку, во время которой вы что-либо осматриваете, разглядываете
— организованную туристическую поездку
package tour — турпутевка, включающая проезд, питание и проживание
tour operator — туроператор
all-inclusive tour — поездка типа «ол-инклюзив тур»
Переводчики в онлайн-режиме для веб-сайтов
Существует несколько таких сервисов, которые могут без труда автоматически перевести целый сайт не только с английского на русский, но и наоборот.
- Среди них наиболее популярен — Google Translate , который без труда переводит, сохраняя форматирование. Для этого вам следует вставить ( url ) в строку, адрес сайта, и переводчик осуществит автоматический перевод всего сайта целиком.
- Следующим не менее популярным является Voila . Единственным минусом может показаться то, что его меню на французском языке. Но это не будет серьезной помехой при выполнении переводов.
- Еще один, многоязыковой,среднего качества,сервис, это – TranExp . Можете попробовать и его, кто знает, может вам он понравиться больше всех остальных.
Разработчики данных сервисов предоставили возможность всем желающим воспользоваться данной услугой совершенно бесплатно.
Какое количество слов нужно знать для свободного общения по-английски?
Словарный запас человека зависит от его возраста и уровня образования. По мнению учёных-лингвистов, выпускник средней школы знает 20-30 тысяч слов, а выпускник ВУЗа – 30-40 тысяч. Есть люди, которые обходятся 5-7 тысячами, причём 2,5-3 тысячи относятся к разряду самых употребляемых.
Сколько нужно знать английских слов, чтобы поддержать беседу или читать текстовой контент? В среднем, можно говорить, что этот показатель, должен быть в районе двух тысяч слов.
Начальный уровень (Beginner) подразумевает, что человек знает 500-700 английских слов. Proficiency – это высший уровень владения английским языком, и чтобы его достичь, необходимо выучить, запомнить и регулярно употреблять в своей речи, не менее 4,5 тысяч слов.
Что почитать на английском языке в интернете?
По данным Википедии, доля англоязычного интернета составляет 53,9% (русскоязычного 6,2%). При этом ни для кого не секрет, что немало успешных русскоязычных интернет-проектов “черпали вдохновение” из англоязычных сайтов.
На английском языке можно читать новости, развлекательные сайты, вики-ресурсы об играх, сериалах, блоги на самые разные темы, образовательные статьи, руководства, кулинарные рецепты, художественную литературу – вариантов много.
По моему опыту, в интернете проще всего читать:
- Сайты, рассчитанные на изучающих английский, например, Википедию на упрощенном английском (о ней есть отдельная статья).
- Интернет-журналы вроде lifehacker.com. В таких изданиях не принято писать слишком заковыристо.
- Личные и “нишевые” блоги, посвященные определенной теме. Как правило, ведутся в неформальном тоне, даже если посвящены бизнес-вопросам. В англоязычном интернете можно найти сайты, посвященные чему угодно.
- Материалы по специальности, хобби, так как к ним особый интерес.
- Киносценарии, обсуждения и пересказы фильмов, сериалов (на сайтах, посвященных этим фильмам, сериалам).
Несколько сложнее читать:
- Новости, так как там суховатый газетный язык, но это дело привычки. Почитав какое-то время новости на английском языке, вы привыкнете к их шаблонным оборотам и особенностям языка.
- Художественную литературу. Самая известная бесплатная онлайн-библиотека – это Project Gutenberg.
Мне, к примеру, очень пригодилось знание английского, когда я читал руководства по рисованию на сайтах для начинающих художников (есть у меня такое хобби), когда изучал вопросы сайтостроения, ведения блога, и, разумеется, в поисках разных материалов по английскому для этого сайта. Вообще, очень удобно знать английский. Зашел на иностранный сайт, а там все понятно
Трудность текста – штука относительная. Если текст на по-настоящему интересную вам тему, вы его в любом случае успешно переварите.
Как учить выписанные во время чтения слова и фразы?
Слова, переведенные с помощью словаря Лингвалео, не уходят в никуда, а сохраняются в вашем личном словаре. Их можно повторять и учить с помощью широких возможностей этого сайта.
Нажав на кнопку “Изучить слова” вы перейдете к выбору упражнения
Для повторения и заучивания слов предлагается восемь режимов обучения:
- Перевод-слово – слова показываются на русском, нужно выбрать правильный вариант на английском.
- Слово-перевод – слова на английском, варианты ответа на русском.
- Аудирование – нужно писать слова под диктовку на английском.
- Лео-спринт – вам показывают карточку со словом или переводом, нужно ответить правильный перевод или нет, задание выполняется на время (поэтому “спринт).
- Конструктор слов – перевод слова нужно составить из квадратиков с буквами (или просто напечатать).
- Кроссворд – название говорит само за себя.
- Словарные карточки – двухсторонние карточки для запоминания слов.
- Конструктор фраз – составление фраз из слов.
Задание в конструкторе слов
Режимы “Аудирование” и “Кроссворд” доступны только с “Золотым статусом” (платный абонемент). Также для разблокировки некоторых режимов нужно прокачаться до определенного уровня, выполняя задания.
Как именно учить выписанные слова – так, чтобы от зубов отскакивало, или просто повторить – это уже ваше дело. Но я могу предложить варианты. Предположим, за день накопилось 50 слов. Вот, что можно с ними сделать:
- Не учить слова вообще, просто просмотреть, освежить в памяти. Если что-то запомнится – хорошо. Если нет – ну и ладно.
- Просмотреть слова и повторить с помощью нетрудных упражнений, например, “Лео-Спринт” или “Слово-перевод”.
- Выбрать несколько действительно полезных карточек и хорошо их выучить, остальные просмотреть или повторить бегло.
- Выучить все слова наизусть, а потом еще и повторять время от времени, чтобы закрепить в памяти.
Даже если выбрать первый вариант, польза будет значительная.
На Лингвалео помимо слов, добавленных через плагин для браузера, можно добавлять уже готовые наборы. На выбор более 500 подборок на разные темы.
Эти готовые наборы могут пригодиться начинающим. Тем не менее, гораздо эффективнее повторять слова, выписанные самостоятельно во время чтения интересного материала. Они не взяты из ниоткуда, а представляют собой что-то вроде конспекта – вызывают ассоциации и помогают вспомнить содержание текста.
Заключение
На иностранных сайтах можно найти массу интересной и полезной информации. Если у вас уже есть некая база словарного запаса, понимания грамматики, позволяющая читать на английском языке, понимая хотя бы основную часть текста, подумайте о том, чтобы почаще посещать англоязычные сайты. Возможно, там вы найдете что-то, чего нет на русском языке. Регулярно читая интересные и в меру трудные материалы, вы будете постепенно увеличивать словарный запас и развивать навык чтения. Чем больше вы читаете, тем легче становится читать. С помощью удобнейшего словаря LinguaLeo можно значительно упростить процесс чтения, а также подучить выписанные слова.
Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.
Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт. Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка или не носителя, на любой случай и карман Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!
Загрузка...
