Наш большой канал о покупках на AliExpress
Совет №5: Исправляйте ошибки вовремя
Конечно, при изучении английского языка все допускают ошибки: кто-то не правильно произносит звук, кто-то забывает добавлять окончание, кто-то неправильно использует слово и т.д. Ошибки — это нормально.
Однако очень важно вовремя исправить эти ошибки и избавиться от них. Иначе вы рискуете привыкнуть и постоянно совершать одну и ту же ошибку
При самостоятельном обучении исправить ошибки непросто. Так как рядом нет того, кто укажет вам на них и скажет, как делать правильно.
Что делать если вы постоянно допускаете какую-то ошибку?
Не оставляйте это без внимания. Вернитесь к материалу, который вам не понятен и разберите его еще раз. Практикуйтесь в его использовании до тех пор, пока не добьетесь правильности.
Английский для чайников с нуля. Как начать?
Начальный этап в изучении английского – самый сложный, но у Вас есть самое главное – силы и желание
С чего начать изучение английского?
Изучать английский с нуля просто не получится, потому что у Вас в голове уже имеется некий объем знаний. И это благодаря множеству заимствованных слов (information, conflict, comfort ), названий торговых марок (Tide — чистый, Safeguard — защита,Dove — голубь), говорящих фамилий известных людей (Tina Turner (токарь), Nicolas Cage (клетка), названий музыкальных групп (No Doubt (без сомнения), Destiny’s Child (ребенок судьбы), Spice Girls (Девочки-перчинки). Не говоря уже об общеизвестных фразах thank you, hello, yes, ok, wow , которые мы уже давно употребляем в русской разговорной речи.
Сами того не подозревая, Вы уже владеете английскими словами и выражениями. И это первое, что должно Вас воодушевить! Остается только направить уже имеющиеся знания в нужное русло.
Как выбрать школу и преподавателя английского языка?
Первое, с чем Вам предстоит определиться, это способ обучения: индивидуально, в группе или самостоятельно, на курсах или по скайпу. Подробнее об онлайн обучении читайте в статье “Обучение английскому языку по скайпу в онлайн школе”.
Оптимальный вариант на начальном этапе освоения языка – это найти преподавателя. По известному изречению, ученик – это не сосуд, который нужно заполнить, а факел, который нужно зажечь. Этот факел Вам может зажечь преподаватель, с его огоньком в глазах и огромным желанием и умением научить. Самое главное – он должен быть профессионалом своего дела .
“Перед вами непрофессионал, если вместо того чтобы строить живые разговорные ситуации, он заставляет вас выполнять задания на уровне значения, т.е. просто “гонит” вас по учебнику. Вместо того чтобы постоянно говорить вам комплименты, поощряя общение, он делает замечания, радуется каждой вашей ошибке, если выходит на занятие без оригинальных материалов (газет, журналов, книг, радиопередач и т.п.), ограничивается учебными пособиями”. Илья Франк
О том, как правильно выбрать преподавателя, подробно читайте в нашей статье “Как выбрать лучшего преподавателя английского по скайпу”.
Русский преподаватель или носитель?
И еще одно пожелание – для начала это должен быть русскоговорящий преподаватель. Только он сможет понять, почему Вы допустили ту или иную ошибку, простыми словами объяснит сложные грамматические явления, разницу между словами, сравнивая с русским языком.
Однако одного преподавателя еще не достаточно, чтобы освоить язык. В свободное от занятий время делайте дополнительные задания, повторяйте пройденное. У кого есть желание и интерес, обязательно будет это делать.
А возможно и такое, что у Вас есть мотивация, но по каким-либо причинам Вы решили изучать английский самостоятельно. Будьте готовы к тому, что для этого понадобится гораздо больше времени и усилий, так как Вам нужно будет не только выполнять задания, но и самостоятельно их подбирать и проверять! Здесь Вам в помощь каналы по изучению Английского языка на YouTube.
Как выбрать ступень изучения языка
Многие стремятся начать изучение с нуля, но это решение не всегда верно. Если вы уже сталкивались с английским, хотя бы в школе или на курсах N лет назад, стоит уточнить свой уровень владения языком. Ответьте себе на вопросы:
- знаете ли вы алфавит
- можете ли читать
- обладаете ли минимальным словарным запасом
- умеете ли представляться
- понимаете ли простые фразы вроде Hello, my name is…
- можете ли строить простейшие предложения.
Важные аспекты
В завершение, хочу рассказать о нескольких моментах, ортогональных изучению языков, но при этом очень важных для освоения любого навыка:
Мотивация
Прежде чем браться за изучение иностранного языка, подумайте, что вы будете делать с его помощью, и как изменится ваша жизнь. Распишите это максимально подробно и красочно.
Пишите что вы делаете, представив, что вы уже владеете языком. Именно это включение иностранного языка в вашу повседневную жизнь будет вашей глобальной целью. Но чтобы не растерять запал, разбейте её на маленькие, позитивно сформулированные SMART-цели. В принципе, каждый из пунктов вышеописанной стратегии можно обернуть в такую цель или в несколько.
Снятие ограничивающих убеждений
Если у вас есть убеждения, что изучать языки сложно, или что у вас нет к этому способностей, или что в вашем возрасте уже поздно начинать и тому подобное, то знайте это всё — чушь!
Проработка негативных установок — это тема отдельной статьи, если не книги, поэтому тут просто посоветую поискать материалы на эту тему самостоятельно
Убрать эти установки важно, т.к. они сильно тормозят ваш прогресс.
Интерес
На самом деле любые рекомендации не являются обязательными к выполнению
Хоть вышеперечисленные советы и повышают эффективность изучения иностранного языка, всё будет бесполезно, если вам неинтересно следовать каким-то из них. Не так важно, будете ли вы учить слова на Quizlet, Lingvist или выписывая в тетрадку, будете ли вы знакомиться с грамматикой в целом или шаг за шагом, заниматься на Speekify или брать индивидуальные уроки с носителем, осваивать язык самостоятельно или на курсах, самое главное — делайте то, что вам интересно делать. Ведь освоение языка какой бы эффективной ни была методика — это не спринт, а марафон. И нет ничего хуже, чем потерять живой интерес к изучаемому языку.
Чувство меры
Важно определить оптимальное лично для вас время занятий, чтобы не происходило переутомление. Можно начать с 20 минут, и последить за своими ощущениями, если чувствуете что «поплыли» — уменьшайте время занятия. Если через 20 минут вы всё ещё ощущаете высокую концентрацию и азарт, то можно добавлять по 5 минут.
Регулярность
Благодаря поддержанию интереса и чувству меры, соблюдайте регулярность контактов с изучаемым языком. Лучше заниматься ежедневно по 20-30 минут, чем 7 часов раз в неделю.
Если даже у вас очень плотный график, можно задействовать попусту пропадающее время, когда стоите в пробке, ждёте в очереди и тому подобное.
Алфавит: учим английский язык с нуля самостоятельно и бесплатно
Без английского алфавита никуда. Тебе понадобится узнать:
- Название каждой буквы, например, A = называется «эй», B = «би», C = «си» и т.д. Это понадобится на случай, если кто-то станет диктовать тебе свое имя или другое слово по буквам;
- Внешний вид каждой буквы – и большой, и маленькой, потому что некоторые маленькие не похожи на своих крупных собратьев: Q q, G, g и др.
Также стоит запомнить порядок алфавита: для работы со словарями, справочниками, которые оформлены в алфавитном порядке. В этом тебе помогут специальные детские песенки – ABC songs.
Найдите свой метод выучить английский комфортно
Хорошее начало – еще не сделает из вас fluent speakerа. Язык, словно растение, требует ухода, поливайте его каждый день: читайте, слушайте, пишите, говорите! И только тогда оно принесет свои плоды.
Изучение языка требует комплексного подхода, чередуйте разные виды деятельности. Ведь универсального метода, подходящего всем, нет. Прислушивайтесь к себе, если желание заниматься ослабевает, отложите книгу и послушайте радио, оставьте упражнения из учебника и посмотрите фильм. Используйте популярные сервисы для изучения английского языка. Также Вам может быть полезна наша статья “Как использовать социальные сети для изучения английского”.
Ищите свой собственный путь к цели. Никто не знает Вас лучше Вас самих. Старайтесь мыслить по-английски, описывать все, что Вас окружает. Пусть поначалу это будут отдельные слова, затем фразы, а вскоре и предложения.
Попробуйте обучать английскому кого-то, кто знает его хуже. Да, ничего нового Вы не почерпнете, зато, объясняя другому, лучше поймете и закрепите свои знания. Можно изучать вместе с кем-то (родственником, другом, коллегой), составлять короткие диалоги. Хорошо, если это будет человек, который так же горит желанием овладеть английским языком, как и Вы. Возможно, вместе Вам будет легче разобраться.
Главное — занимайтесь регулярно и как можно чаще (в идеале – каждый день). От того, насколько систематично Вы это делаете, зависят Ваши результаты. Это как спортсмен, которому нужно поддерживать спортивную форму. Только так Вы будете привыкать к языку. Именно так, к языку нужно привыкнуть.
Употребление возвратных местоимений
Итак, что такое возвратное местоимение? Возвратные местоимения (reflexive pronouns) – это местоимения, которые используются, когда действие, выраженное глаголом, направлено на сам объект, который выражен подлежащим. Чтобы стало более понятно, приведем пример.
Did you hurt yourself? – Ты поранился?
Давайте разбираться. Действие, выраженное глаголом – это hurt (поранить), оно направлено на объект, выраженный подлежащим – you (ты). Дословно это предложение можно перевести как «Ты поранил себя?».
Простыми словами, правило reflexive pronouns следующее:
reflexive pronouns указывают на то, что объект совершает действие по отношению к самому себе. По сути, тот, кто совершает действие, и тот, на кого направлено это действие, один и тот же человек.
Вот еще предложения с возвратными местоимениями:
- Jamie accidentally cut himself. – Джейми случайно порезался. Или
- Alison blames herself. – Элисон винит себя.
Как правильно переводить?
При переводе на русский язык, мы обычно используем слово «себя» либо добавляем окончание «сь/ся» к глаголу: поранилась(ся), ушиблась(ся), порезалась(ся) и т.д.
А вот если говорить о переводе с русского на английский, то здесь нужно быть очень осторожным, ведь в русском языке существует множество глаголов с окончанием «ся»: увидеться, влюбиться и т.п. Их никак нельзя переводить на английский возвратными местоимениями, поскольку эти глаголы не выражают действие, которое направлено на самого исполнителя действия.
- Я увиделась со своей сестрой. – I met with my sister. (
I met myself with my sister). Или - Она влюбилась в него. – She fell in love with him. (
She fell herself in love with him).
Большинство приведенных выше предложений употреблены в прошедшем времени. Но это не говорит о том, что прошедшим временем все и ограничивается. Конечно же, reflexive pronouns (RPs) употребляются в настоящем и будущем временах.
The girl is singing merrily to herself. – Девушка весело поет для себя. (present continuous).
You won’t be able to help yourself when you get sick. – Ты не сможешь помочь себе, когда заболеешь. (future simple).
Учимся подставлять местоимения
Как понять, какое RP применять, если исполнитель выражен не личным местоимением, а существительным? Для этого мысленно замените существительное на личное местоимение и подберите соответствующее возвратное местоимение.
К примеру, Jamie (муж. имя) мысленно заменяем на he (он), Alison – на she (она), Jamie and Alison – на they (они), the dog – на it, I and my brother – на we.
Глаголы, которые не используются с возвратными местоимениями
Не стоит употреблять RPs с глаголами, выражающими каждодневные действия (исключение составляют те случаи, когда необходимо сделать на этом акцент).
- Stand up – вставать;
- Get up – просыпаться, вставать;
- Sit down – садиться;
- Wake up – просыпаться;
- Complain – жаловаться;
- Wash – мыться, умываться;
- Afford – позволять;
- Shave – бриться;
- (un)dress – одеваться, раздеваться;
- Meet – встречаться;
- Rest – отдыхать;
- Relax – расслабляться.
She washed, dressed and had breakfast. – Она умылась, оделась и позавтракала. (She washed herself, dressed herself…)
**Однако мы можем использовать возвратные местоимения с глаголами wash и dress когда говорим о детях или животных, либо для того, чтобы сделать акцент:
Although she is only two years old, she can dress herself. – Хотя ей всего два года, она может одеваться сама.
That dog is washing itself! – Собака моется сама.
Oh My! She is 15 years old. She is old enough to wash herself! – О Боже! Ей пятнадцать лет. Она достаточно взрослая, чтобы помыться.
Если нужно указать, что действие совершено в одиночку и без посторонней помощи, перед reflexive pronoun обычно ставится by.
Why don’t you go by yourself? – Почему бы тебе не пойти самому? (т.е. одному)
Возвратные местоимения после предлогов
Beside, in spite of, for:
- They had to cook for themselves. – Им пришлось готовить для себя самих.
- I was beside myself with joy. – Я был вне себя от радости.
- He did terrible things but in spite of himself he thinks the date went well. – Он делал ужасные вещи, но, вопреки своему желанию, он думает, свидание прошло удачно.
But:
Мы используем личные местоимения после предлогов места:
He looked behind him. – Он оглянулся.
И еще несколько моментов:
1) В предложении возвратное местоимение нельзя использовать без подлежащего.
Yourself to blame. – Сам виноват. = You have yourself to blame.
2) При сравнении двух предложений
- Agnes looked at herself in the mirror и
- Agnes looked at her in the mirror
очевидно, что в первом предложении исполнитель и объект совпадают, а во втором – это два разных человека.
– Она посмотрела на себя в зеркало. – Она посмотрела на нее в зеркало. (на кого-то другого)
3) Что касается места в предложении, обычно такое местоимение ставится после глагола.
He did it for himself. – Он сделал это для себя.
4) Бывают ситуации, когда не нужно указывать конкретное лицо, а нужно сказать, как бы, обобщенно. Тогда на помощь приходит oneself (себя), который считается нейтральным. Oneself – единственного числа.
It is difficult to put oneself in the place of the other. – Трудно поставить себя на место другого.
5) Глаголы, после которых RPs используются чаще всего: amuse, blame, cut, dry, enjoy, help, hurt, introduce, kill, prepare, satisfy, teach, look.
- I taught myself to play the piano. – Я научилась играть на пианино.
- He cut himself while he was peeling potatoes. – Он порезался, когда чистил картошку.
- They look after themselves. – Они заботятся о себе.
Совет №2: Составьте программу обучения
Это один из самых важных шагов, с которым вам придется столкнуться в самом начале изучения языка. Потому что вы будете двигаться по этой программе в течение своего обучения.
Нельзя учить темы так, как вам вздумается: сегодня past simple, завтра present perfect, а послезавтра future continuous. Если вы будете так делать, то очень быстро запутаетесь и перестанете что-либо понимать.
Особенно важно иметь правильную программу обучения, если вы начинаете учить язык с нуля. Какой должна быть программа обучения?
Какой должна быть программа обучения?
В правильной программе обучения материал должен даваться постепенно: от простого к сложному. Вся программа обучения строится вокруг английских времен. Ведь это основные конструкции, которые вам необходимо знать.
Вам будет тяжело самому составить свою программу, особенно если у вас начальный уровень, и вы не знаете с чего начать. Советую вам почить эту статью, в ней я описывала, в какой последовательности нужно учить английские времена.
Загрузка...
