7 эффективных способов запоминания английских слов

Типичные ошибки в изучении новой лексики

Прежде чем рассказать вам, как надо учить новую лексику, стоить понять как ее учить НЕ НАДО. К сожалению, но большинство допускают одни и те же ошибки:

• Чем больше слов я учу, тем лучше.
• Учу слова, которые мне не пригодятся.
• Пытаюсь выучить длинный список за один раз.
• Учу слова, которые не знаю, где и как буду использовать в дальнейшем (авось пригодятся).

Ваш мозг просто «выбрасывает» ненужное, что подтверждает теорию: учить нужно только то, что находится в сфере ваших интересов и целей.

Определите для себя: вы учите новое слово, чтобы понимать его или чтобы внедрить его в СВОЮ речь?

И тут мы подошли ко второму важному моменту:

Активный и пассивный словарный запас – это абсолютно разные понятия и наполнение каждого из них достигается разными способами.

Пассивный словарный запас – слова, которые вы понимаете, но не используете в своей повседневной речи (кстати, он гораздо больше, чем активный). Пополняете вы его чаще всего следующими способами:

• переводите неизвестные слова на родной язык;
• стараетесь угадать незнакомое слово в контексте;
• ищете значения в одноязычном словаре;
• ищете предложения-примеры;
• читаете и слушаете.

Активный словарный запас – это те слова, которые вы и понимаете, и используете. Пополняется путем:

• написания историй, сочинений, которые связаны именно с вами;
• постоянного использования нового слова в разговорах на различные темы;
• придумывая самостоятельные примеры-предложения, которые ассоциируются с вашей жизнью и жизнью ваших близких.

Наша задача – научиться пополнять именно активный словарный запас. Для этого надо владеть методами, которыми мы с вами и делимся.

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

1. Кратковременная или оперативная
2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

Шаг 1. Определите причину перерыва

Перестало хватать времени

Сначала на домашние задания, потом на занятия два раза в неделю, а потом и на раз в неделю.

Решение. Чтобы избежать ситуации, когда вы вернулись к занятиям, а через месяц бросили из-за дедлайнов на работе, сделайте следующее — сейчас, на берегу, определите, зачем вам английский. И достаточно ли это веская причина, ради которой вы откажетесь встретиться с друзьями, сходить на тренировку или поехать на природу.

Исчезла внешняя цель для изучения английского

Заграничная командировка сорвалась, вы передумали сдавать международный экзамен или нашли работу, где не нужен английский.

Решение 1. Если внешняя цель снова появилась, то для начала протестируйте ее пятью-шестью «зачем?».

Q: Зачем мне английский?A: Найти новую работу.Q: Зачем мне новая работа?A: Я хочу зарубежные командировки.Q: Зачем мне зарубежные командировки?A: Хочу путешествовать.

Когда вы докопаетесь до пятой-шестой причины, станет более понятно, какое место занятия английским займут в вашей жизни. Может, и никакое — а новую работу вы захотели искать просто из-за ковидной нервотрепки и неопределенности.

Решение 2. Возможно, новой внешней цели до сих пор нет, но появилась цель внутренняя — удовольствие от процесса. Вам нравится куда-то ходить заниматься в группе. Вы хотите загрузить мозг. Вы просто получаете удовольствие от изучения чего-то. В этом случае стоит выбрать красивое место, максимально комфортное расписание, нестандартные программы — не просто «общий английский уровня В1», а «смотрим антиутопии и обсуждаем вместе».

Вы занимались ради удовольствия, но появились более важные дела

Английский был своего рода хобби. Появились дела поважнее — от хобби пришлось отказаться.

Решение. Не хочется вас расстраивать, но, скорее всего, ситуация повторится — редко кто может поставить хобби выше работы и семейных обязательств. Кажется, выход здесь — просто смириться, что это будет обучение в режиме «off and on», и успокаивать себя тем, что вы в обучении не для достигаторства, а для удовольствия. А хобби по определению должны давать ресурс, а не нервировать.

Вы закончили курс с группой, а группа следующего уровня не набралась

Вам не подошло новое расписание, языковой центр переехал.

Решение. Эта ситуация требует самого большого количества компромиссов из всех описанных. И здесь может помочь анализ через «почему». Почему нужно заниматься именно в этой школе? Почему нравилось именно у этого преподавателя? Почему страшно идти в новую группу? Почему не рассматривается вариант индивидуальных занятий?

Когда вы разберете по косточкам все преференции прошлого обучения, вам станет легче искать новое. Например, «я хочу заниматься именно в группе, потому что мне нужно время на уроке посидеть-помолчать, пока говорят другие». Или «мне нужен именно вот такой преподаватель, потому что он следил за моим прогрессом и мотивировал, и я боюсь, что другие так не делают».

Сформулируйте свои требования к учителю и процессу и отбирайте только те варианты, которые вам подойдут. В Skyeng это сделают за вас: расскажите на бесплатном вводном уроке, какой преподаватель вам нужен, и для вас подберут самого подходящего.

Записаться на бесплатный урок

Вы занимались английским ради общения в отпуске за границей

Но границы пока закрыты, все это очень тревожно, и как тут заниматься английским — вообще непонятно. Вроде и хочется вернуться к занятиям, но какой смысл? Кто знает, когда мы в следующий раз куда-то полетим.

Решение

Важно сделать все, чтобы в сознании не появилась такая же прочная связка «английский — ковид/проблемы», как «стоматолог — боль»

Что вас радует, когда вы используете английский в жизни?

• Новые знакомства? Перенесите их в онлайн — форумы, соцсети, коммьюнити.
• Ощущение «ух ты, как круто я говорю»? Найдите разговорные клубы, чтоб говорить как можно больше на разнообразные темы.
• Возможность взять аудиогид на английском в музее во время поездки? Посмотрите, какие мировые музеи предлагают онлайн-туры и посетите несколько экскурсий. Например, британский Парламент и Вестминстерское аббатство продают билеты на несколько онлайн-экскурсий в день.

Учитесь онлайн

Именно онлайн-занятия помогают учиться быстро. Ехать в непогоду на другой конец города бывает лень, а интернет всегда под рукой. Адаптация своего графика к расписанию курсов, договорённости с учителями, трата времени на дорогу — всё это надоедает и тормозит процесс. Выбирайте интернет-курсы. То, что облегчает жизнь, повышает мотивацию.

Многие, выбирая между уютным вечером дома и долгой поездкой на курсы, решают, что они и без английского проживут. Чтобы избавить себя от причин пропускать уроки, занимайтесь онлайн.

В Skyeng можно составить удобное индивидуальное расписание: преподаватели работают во всех часовых поясах, поэтому заниматься можно когда угодно, даже посреди ночи. Программу тоже подберут специально под вас в зависимости от целей обучения: можно подготовиться к поездке за границу или переезду, собеседованию на английском или международному экзамену на знание языка. Кстати, прямо сейчас Лайфхакера и Skyeng разыгрывают 100 бесплатных уроков английского.

Запоминаем слова

Есть пара интересных способов запомнить новые слова. Может вы придумаете больше способов? Пишите в комментарии свои идеи.

Первый

По пути на работу, с работы, куда угодно, смотрите по сторонам и подмечайте каждый предмет, переводя его в уме на английский. К примеру, едете вы в метро. Смотрите на людей, “Ага, у одного в руках bag, у того мужчины в черном coat на голове есть hat. Ох, какие же у этого подростка dirty boots.” И так далее. Принцип вы поняли, надеюсь. Если вы не знаете, как перевести какое-то слово на английский язык – либо сразу гуглите перевод, либо выписывайте себе его и чуть позже ищите перевод.

Второй

Играйте сами с собой в ассоциации на английском языке. Думаю, игра в ассоциации всем вам знакома – загадайте любое слово, затем находите ассоциацию к нему. К этой ассоциации тоже ищете ассоциацию. И так до тех пор, пока не устанете.

На этом, как мне кажется, мне больше нечего вам посоветовать. Помните о том, что иностранные языки учить довольно легко, нужно только найти правильный подход к обучению.

У вас все получится!

Превью: Depositphotos

Полезные советы

Ниже предлагаем некоторые советы, которые помогут быстро запомнить английские буквы:

Использовать в обучении видеоматериалы.
Не стесняться учить детскими способами, т.е. через песни, интерактивные и настольные игры.
Перерывы между учёбой. Если сдать тест сразу после усвоения нового материала, то результат будет положительным. Не стоит торопиться. Переключение на бытовые занятия отвлечёт от языка. Периодическое возвращение в пройдённому надолго укрепит полученные знания.
Сформировать алфавит на группки в разброс (можно интуитивно) и учить их от самых простых, до сложных. Со временем группы объединять.
Повторять выученные буквы в течение недели.
Носить с собой или установить приложение, которое при удобном случае будет показывать случайную букву.
Проговаривать буквы, если они встречаются в повседневной жизни

Рекламный слоган, название песни, заголовок статьи – не важно, что там написано, важно повторять.
Прежде чем углубиться в запоминание, прочесть алфавит много раз. Даже от прочтения в голове много чего закрепиться.
Терпение

Изучение нового языка во взрослом возрасте требует усердности и терпения. Главное – поставить цель, и постепенно к ней идти.

Как выучить английские слова на диктант

Еще со школы мы знаем, что знания закрепляются с помощью диктанта. Такой способ позволяет запомнить слово «со всех сторон»: написание и звучание

Но, главная цель диктанта — проверка знаний на орфографию, поэтому следует уделить особенное внимание написанию слова

Чтобы запомнить, как пишется слово можно:

• Исписать листок тетрадки требуемым словом. Чем чаще вы будете его писать, тем быстрее оно отложится в памяти.
• Используйте онлайн-тренажеры для повторения слов.
• Если вы мама, то возьмите у ребенка набор магнитных букв и поиграйте с ним в английские слова. Так вы совместите нужное с полезным: ребенок будет учить слова вместе с вами. Ставьте буквы в нужном порядке на магнитной доске.

Уловки для быстрого запоминания

Есть еще несколько простых, но очень эффективных уловок для запоминания всего текста, основанных на нюансах работы нашего мозга. Для этого необходимо:

Выделять ярким маркером главные моменты в тексте;

Это позволит не отвлекаться на лишнюю часть текста. Актеры выделяют, таким образом, свои фразы в сценарии.

Спеть слова или текст;

Это нестандартный метод запоминания. Пропев материал, он лучше врежется в память и его можно быстрее вспомнить.

Читать нужно до тех пор, пока смысл не станет ясен полностью;

Очень важно прочувствовать на себе чувства и эмоции, если это художественная литература, которые испытывают герои

• После прочтения нужно задавать себе вопросы о содержимом;
• Прочитать громко с выражением;
• Написать текст другой рукой;

Если вы левша, напишите правой, если правша — левой. Этот хитрый способ заставит мозг потратить больше усилий на анализирование всего написанного материала.

Найти партнера для тренировки;

Актеры репетируют попарно, это помогает в работе. Можно также попросить знакомого человека проверить вас на знание всего материала. В компании учить наизусть интереснее и намного проще.

Запишите текст на диктофон;

Запишите текст на записывающее устройство и слушайте его в течение дня, выполняя при этом обычные дела или вовремя поездки. Это поможет запомнить объемный текст, не отвлекаясь от других дел и не теряя лишнего времени.

Память нужно постоянно тренировать. Запоминание информации состоит из ее кодирования и отправки в специальный отдел мозга для дальнейшего хранения. Если информация понадобится, то она легко вспомнится. Когда она длительное время не используется, мозг уберет ее за ненадобностью. Человеку присуще забывание, это происходит через определенное время. Это естественный механизм работы мозга и он помогает не перегружать мозг ненужной информацией и если она не используется, то со временем пропадает из памяти.

Умение быстро запоминать информацию – это не только залог успешной учебы. Оно пригодится в жизни всегда: информации сейчас огромное количество, и справиться с ней без хорошей памяти довольно трудно. Но мы сможем.

Как быстро выучить текст на английском языке

Я собрал для вас 5 полезных советов по запоминанию:

1. Учите в оптимальные для этого часы. Мозг не должен быть сильно загружен. Для этого подходит первая половина дня. Если лично вам проще и легче вечером — учите вечером.
2. Повторяйте материал перед сном. Проверено на собственном опыте. Наутро вы будете помнить выученное идеально.
3. Делайте себе небольшие подарки и вознаграждения. Поощрения всегда работают. Выучили несколько сложных предложений? Поблагодарите себя.
4. Не забывайте о перерывах. Нельзя часами учить материал, который дается тяжело. Делайте несколько подходов. Отвлекайтесь на чай и прогулки в парк.
5. Если вы знаете, что вам предстоит много учить на память, тренируйте способность запоминать. Не нужно придумывать что-либо сверхъестественное. Достаточно повторять столицы стран, любимые песни и стихи.

Как выучить много английских слов быстро

Хотите выучить много английских слов за короткое время? Немецкий ученый Эбингауз установил, что при механическом запоминании, то есть когда человек не понимает смысла материала и не применяет мнемотехник, через час в памяти остается лишь 44% информации, а через неделю — менее 25%. К счастью, при осознанном запоминании информация забывается гораздо медленнее.

В первую очередь необходимо определить, как вам легче усваивать новую информацию: на слух, увидеть или же записать?

В кратце напомним, что визуалы легко запоминают новые слова, увидев или прочитав, аудиалы — на слух, а кинестетикам необходимо быть в движении, например, записать информацию на бумаге.

В современном мире у большинства людей преобладает визуальный тип восприятия новой информации. Вспомните, как надолго в нашей памяти хранятся надоедливые рекламные ролики, увиденные по телевизору, или плакаты и баннеры, которыми пестрят улицы города.

Вам также надо знать, что 100%-ых визуалов или аудиалов не существует. Но какой-то канал все-таки является доминирующим, и именно его надо использовать, если ваша цель — выучить много английских слов быстро.

Визуальный метод запоминания английских слов

Если вы читали роман “Мартин Иден” Джека Лондона, то скорее всего, помните, что главный герой учил огромное количество академических слов, расклеивая у себя дома листочки с новыми словами.

Визуальный метод для запоминания английских слов – это обклеивание всех предметов, которые вас окружают, стикерами с новыми словам. Как работает визуальный метод? Вы постоянно натыкаетесь на обилие английских слов, читаете, запоминаете и конечно же, используете английские слова.

Приобретите в магазине или сделайте самостоятельно карточки с новыми словами, переводом, транскрипцией и даже примером употребления. Такие карточки удобно брать с собой, если вы долго добираетесь до работы или постоянно пропадаете в очередях. Они могут быть классически сделаны на бумаге или загружены на ваш телефон.

В интернете можно найти и скачать приложения для мобильных телефонов , которые используют визуальный способ для расширения словарного запаса. Наиболее популярным являются Words, Easy Ten и Duolingo: Учи языки бесплатно.

Яркие картинки с подписями, тренажеры для запоминания, проверочные тесты, которые используют данные приложения для мобильных помогут вам выучить много английских слов за короткий срок . А главное, они всегда под рукой!

Если ваш уровень не начальный (Pre-Intermediate и выше), вы может смотреть фильмы, передачи и видео с субтитрами и без них, выписывая не только новые слова, но и полезные разговорные фразы.

Обучающие аудиоматериалы на английском и подкасты

Если вы относитесь к редкой категории людей (около 10%), любящих и запоминающих ушами – то это метод для вас.

Главное условия для расширения словарного запаса – постоянно слушать английскую речь, будь-то дома на кухне или в машине в пробке. Новые слова и выражения можно записать и периодически их повторять.

С помощью такого метода вы не будет боятся воспринимать речь на слух, и у вас улучшатся навыки аудирования.

Начинайте с простых и коротких аудиоподкастов, можно с переводом. Затем перейдите на речь носителей. Можете также слушать и переводить песни, смотреть фильмы на английском и сериалы в оригинале.

Метод TPR для расширения словарного запаса

Третий тип восприятия информации, к которому относятся кинестетики, предпочитает движение статическому обучению. Если вы — кинестетик, не забывайте записывать новые слова на бумаге. Лучше, если у вас будет словарь-дневничок, к которому можно обращаться время от времени.

В обучении детей часто используется метод TPR (Total Physical Response) . Но, поверьте, если вы — кинестетик, этот метод тоже для вас: с его помощью вы сможете легко выучить английские слова и фразы.

Суть метода заключается в запоминании новых слов, фраз и лексических конструкций с помощью жестов, выполнения команд, пантомимы и игры. Например, на слово ball (мяч) надо выполнить действие, связанное с этим предметом, например, игру с мячом.

Более подробно о методе TPR, читайте в статье “TPR или учим английский активно”.

Какие пересказать текст на английском

В большинстве случае у студентов и тех, кому задали (или нужно) выучить текст есть два варианта, как его рассказать. Это:

• выборочный пересказ. Пересказывается основная идея, тема, а детали опускаются.
• подробный пересказ. Рассказчик должен пересказать с деталями, но не повторять фрагмент написанного.

Выборочный пересказ

Выборочный пересказ — легкий вариант и его лучше записывать, а не пересказывать. Выучить текст несложно: не нужно обращать внимания на детали, использовать новую лексику. Главное, глобально его понимать, уметь обрабатывать информацию и отсеивать ненужное.

Объем пересказа не должен превышать 7-8 предложений. Этого достаточно, чтобы познакомить слушателей с информацией.

Процесс заучивания состоит из:

• прочтения текста. В идеале, чтобы понять написанное, нужно прочитать его 3-4 раза. Не нужно переводить все незнакомые слова;
• определения главной мысли. Сформулируйте тезисы и выпишите их в черновик;
• выделения ключевых предложений. Они станут опорными точками в пересказе;
• пробного пересказа на английском. Постарайтесь не разбивать текст на отдельные абзацы. Если с первой попытки не удается, попробуйте на русском;
• пересказа. Расскажите выученный текст несколько раз. Сделайте большой перерыв и повторите снова.

Подробный пересказ

В подробном пересказе важны детали — в процессе запоминания нужно это учитывать

Как правило, пересказывая подробно, вы используете новую лексику, а это очень важно — нельзя говорить теми же словами, которые написаны в тексте

Как пересказать подробно:

• читаем несколько раз. Обращаемся к источнику, анализируем его, разбираемся с основной идеей и сюжетными линиями;
• выписываем незнакомые слова, переводим и запоминаем. Вы должны знать, как переводятся все слова из материала;
• выделяем ключевые предложения и составляем план пересказа;
• пересказываем, ориентируясь на пункты плана. Проговорите текст каждого пункта отдельно;
• пробуем пересказать весь текст. Делайте это вслух и перед зеркалом;
• делаем перерывы в процессе заучивания. Не бойтесь, что забудете;
• учим перед сном. Утром вам будет проще повторить.
• запоминаем устойчивые выражения и вводные слова, которыми можно начать и разбавить пересказ без потери смысла и логики.

Нумерация глав и страниц

При нумерации глав и страниц ставьте количественное числительное перед объектом:

• Chapter 10 – Chapter ten – Глава десять
• Page 310 – Page three hundred – Страница триста десять

Однако в следующем контексте можно использовать и порядковое числительное:

I’m on the 10th page/chapter of my book – I’m on the tenth page/chapter of my book – Я на десятой странице/главе своей книги.