Братья и сёстры супругов
Деверь — брат мужа.
Золовка — сестра мужа. Предпоследний день Масленицы — субботу — называют «Золовкины посиделки», поскольку в этот день было принято собираться в доме у сестры мужа.
Шурин — брат жены. В песне Высоцкого «Диалог у телевизора» шурин поставлен только для рифмы: «А тот похож, нет правда, Вань, на шурина, такая ж пьянь», — потому что для Зины шурин – это ее собственный брат.
Свояченица — сестра жены.
Свояк – муж свояченицы, то есть муж сестры жены. Свояками могут называть друг друга мужчины, женатые на сестрах.
Также иногда возникает вопрос, кого называют кумом и кумой.
Кум и кума — крестный отец и крестная мать ребенка по отношению к его родителям, а также родители крестника по отношению к крестному отцу и крестной матери.
Супруги и их родители
Свёкор — отец мужа.
Свекровь — мать мужа. Происхождение этого слова означает «своя кровь».
Тесть — отец жены.
Тёща — мать жены. Именно про тёщу и ее отношения с зятем существует огромное множество анекдотов, высмеивающих их взаимную вражду и ненависть. Но есть и пословицы про добрые отношения между тещей и зятем, например: «У хорошей тёщи зятёк — самый любимый сынок».
Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Про человека, втершегося в доверие, говорят «и сват, и брат». Есть также поговорка: «Брат — брат, сват — сват, а денежки не родня».
Сватья (не путать со свахой)— мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Сватья баба Бабариха у Пушкина – это на самом деле мать всех трех девиц, которые пряли поздно вечерком, так что ее ненависть к третьей сестрице и родному внуку труднообъяснима. Дальше по тексту сказки Пушкин подтверждает это в эпизоде, где князь Гвидон превратился в комара и укусил сватью бабу за нос: «Но жалеет он очей старой бабушки своей».
Сваха — женщина, занимающаяся сватаньем, устройством браков. Профессия, в наши дни исчезнувшая, но в прошлом весьма востребованная.
Зять — муж дочери, сестры, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: ее родителям, братьям, сестрам.
Невестка — жена сына, брата, шурина. Другими словами, невестка — женщина по отношению к семье мужа: его родителям, братьям, сестрам.
Сноха (сыноха) — жена сына по отношению к его отцу (свёкру) и матери (свекрови). В песне Высоцкого «Поездка в город» есть слова: «чтобы я привёз снохе с ейным мужем по дохе». Если сноха — это жена сына, то «ейный муж» — это сын главного героя песни.
В словаре Даля
кому, чему, свойственный, природный, приличный, усвоенный
себе. Сродно птице летать, а рыбе плавать. Плотничанье сродное
владимирцам ремесло. | Сродный к чему-либо, наклонный, расположенный,
годный по природе своей. К чему кто сроден, тем и промышляет. Великорусы
сроднее к торговле малорусов. | — кому, чему, близкий, кровный,
родственный, родной; | близкий, по природе своей, однородный. Все
сродные наши съезжаются, вся родня, сродники. Сродный брат, дядя, сиб.
сдвуродный, двоюродный. Известняк и гипс сродные ископаемые. Калина и
гордовина сродные деревья. | химич. сродственный, со взаимным сродством,
притяженьем. Сродные кислоты и щелочи образуют соли, несродные же —
никогда. Сродность, состояние по прилаг., однородность, близость,
сходство природное. Растенья, по мере сродности, распределяются на
отделы, семьи и роды. родство»>Сродство ср. родство, кровная связь людей
(некровная, свойство) между собою. Мы с ним в близком, в дальнем
сродстве, родня, родственники, родные. | Родня. Все сродство съехалось.
У нас сродства без конца. Посла же Иосиф, призва отца своего и все
сродство свое, седмьдесять и пять душ, Деян. | химич. родство»>Сродство тел,
веществ, свойство взаимного притяженья частиц; сила, которая, сливаясь в
одно, образует новое тело, вещество. Серная кислота, по сродству своему
к цинку, образует с ним белую соль; если же в раствор ее положить
железа, то серная кислота, по большему сродству своему к нему, покидает
цинк и соединяется с железом, образуя новое вещество: зеленую соль,
железный купорос. | Муз. родство»>Сродство звуков, созвучие, согласный и приятный
слуху лад, строй (аккорд) совместных звуков. Сродственный, о человеке
родной, родня, в родстве; о предмете сродный, близкий, по природе своей;
химич. состоящий в химическом сродстве. -ность, состоянье, свойство по
прилаг., сродство и сродность. Сродник, сродственик, -ница; сродич стар.
и калужск. свой, родня, родной, связанный с кем кровным родством,
сродный человек. Сродочь ж. собират. новг. родня, вообще родственники.
Сродник по жене, сват, свойственник. С дальнею сродницею чай повенчают.
У него сродственников много. Просим с отцом матерью, со всею сродочью.
Невестины сродичи своим поездом едут, позади, а жениховы сродичи своим
же, напереди. -ников и -ницын, сродичев, все, что лично их; сродичий,
сродничий, к ним относящ. Сроднить кого с кем, породнить, свести в
родство, вернее в сватовство, женитьбой. -ся, породниться, стать родней.
Недуманно, негаданно, Бог привел сродниться! Сроду, сродясь, родясь,
отроду, отродясь, от веку своего, сколько помню себя, как живу. Сродни
нареч. с родни, родня, из числа родных. Богатство спеси сродни.
родня I[править]
Морфологические и синтаксические свойстваправить
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | родня́ | родни́ |
Р. | родни́ | родне́й |
Д. | родне́ | родня́м |
В. | родню́ | родни́ |
Тв. | роднёйроднёю | родня́ми |
Пр. | родне́ | родня́х |
род-ня́
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -родн-; окончание: -я.
Семантические свойстваправить
Значениеправить
- разг., собир. те, кто находится в родстве с кем-либо; родственники ◆ Иван Петрович дальний родня ему по жене: не приехать же ему за пятьдесят вёрст — только пообедать! И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Но каюсь: новый Ходаковский, // Люблю от бабушки московской // Я толки слушать о родне, // О толстобрюхой старине. А. С. Пушкин, «Родословная моего героя (Отрывок из сатирической поэмы) : «Начнем ab ovo….»», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Прокофий любил свою родню, но теперь вся родня его умерла, больше любить некого, и он опустил голову, работавшую для многих и почти никем не любимую. А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
- разг. тот, кто находится с кем-либо в родственных отношениях ◆ Поговори с человеком, вглядись хорошенько в его глаза, и ты почувствуешь, что ты родня ему, что ты как будто прежде, давно знал его. Л. Н. Толстой, «Путь жизни», 1910 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Нет, в Петербурге институт // Пе-да-го-гический, так, кажется, зовут: // Там упражняются в расколах и в безверьи // Профессоры!! — у них учился наш родня, // И вышел! хоть сейчас в аптеку, в подмастерьи. // От женщин бегает, и даже от меня! // Чинов не хочет знать! Он химик, он ботаник, // Князь Федор, мой племянник. А. С. Грибоедов, «Горе от ума : «Светает!… Ах! как скоро ночь минула!..»», 1824 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Где б ни жил вологодский поэт или прозаик, узнает, что ты из Вологды приехал, — уже родня ему. В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. // «Новый Мир» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Потянется вереничка гостей и к нашему дому. Из Шунова Буряковы — родня, с Броду Ламановы — родня, родня эта все больше по выданью. В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Послушай, Зин, не трогай шурина, // Какой ни есть, а он родня, // Сама намазана, прокурена, // Гляди, дождёшься у меня. В. С. Высоцкий, «Диалог у телевизора», 1973 г.
Синонимыправить
- родственники, семья, родные
- сродник, сродница, сродственник, сродственница, плоть от плоти, родич, родной, родственник, родственница
Гипонимыправить
Родственные словаправить
Ближайшее родство | |
|
Этимологияправить
Происходит от праслав. *rodъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. родъ (греч. γένος, γενεά, ἔθνος), русск. род, укр. рід (род. п. роду), белор. род, болг. род, сербохорв. ро̑д (род. п. ро̏да), словенск. rọ̑d (род. п. rôdа, rоdа̑), чешск., словацк. rod, польск. ród (род. п. rodu), в.-луж. ród, н.-луж. rod. Связано чередованием гласных с церк.-слав. редъ (βρῶσις), словенск. redíti, redím, «кормить, растить». Родственно лит. rasmė̃ «урожай», латышск. rads «родственник, род», rasma «процветание, плодородие, урожай», rаžа (*radi̯ā) «обильный урожай, многочисленная семья», др.-инд. vrā́dhant- «поднимающийся», várdhati, várdhatē, vr̥dháti «растет, умножается, набирается сил», várdhas м. «споспешествование», vardháyati «растит, множит», vr̥ddhás «выросший, большой, старый», авест. vǝrǝđaiti «растет», varđaitē — то же, греч. ὀρθός, дор. βορθός «прямой, правильный, истинный», др.-инд. ūrdhvás «поднятый», возм., алб. rit «расту, увеличиваю». Трубачев считает, что слово восходит к праслав. *оrdъ, которое не связано с индоиранск, греч. и др. формами на v-. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.