Покрашеный или покрашенный — как правильно писать?

Покраска или окраска стен. Окрашено или покрашено, как правильно?

В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.

Окрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «окрасить». Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее). Изделие окрашено в голубой цвет Стены окрашены бежевой краской Молодые леопарды окрашены несколько светлее Перья попугая окрашены очень ярко Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах Выступление докладчика окрашено негативными тонами Доклад был эмоционально окрашен

Покрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «покрасить». Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски). Изделие покрашено белой краской Машина покрашена в синий цвет Это окно покрашено очень дорогой краской

« Осторожно окрашено » и « Осторожно покрашено » — устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке

Нанесение краски.

Наносить краску вы можете, используя малярную кисть, малярный валик или специальный краскопульт (к слову, краскопульт является наиболее экономичным и качественным способ покраски).

Зачастую, редко удается получить качественное декоративное покрытие после окрашивания поверхности в один слой, поэтому краску нужно наносить в несколько слоев.

Верхний слой — грунтовочный. На основание необходимо нанести грунтовку, либо грунтовочную краску, в редких случаях можно так же использовать сильно разведенную основную краску.

Следующим слоем наносится так называемый подстилающий слой. Данный слой способствует выравниванию цвета и обеспечивает выравнивание поверхности для нанесения последнего финишного слоя.

Краски, которые имеют клеевую основу, обычно наносят в 2 слоя, краски на водной основе — в 3, а некоторые глянцевые покрытия требуют нанесения шести слоев и более.

Окрашивание кистью. Если вы наносите краску кистью, то имейте ввиду, что существуют простые правила окрашивания с помощью данного инструмента:

  • Кисть держат с небольшим наклоном к поверхности.
  • Окунать кисть в краску следует приблизительно на 1/3 ¼ / длины ворса.
  • Избыток краски необходимо отжимать о край банки.
  • Начинать работу нужно с труднодоступных мест и углов, плавно переходя к ровным площадям.

Окрашивание валиком. В комплекте с малярными валиками часто можно встретить специальный поддон, на котором выполняется «раскатывание» краски. Специальная ячеистая фактура плоской части поддона позволяет удалить с валика излишки краски, а также равномерно распределить ее по «шубке» валика.

Окрашивание краскопультом. Если вы выбрали для работы пистолет–краскораспылитель, то внимательно изучите инструкцию к нему, а также рекомендации на банке с краской. Краску нужно будет разбавить до рабочей густоты (она должна свободно протекать через выпускное отверстие неработающего краскопульта). При окрашивании краскораспылитель необходимо держать на расстоянии 20—60 сантиметров от стены, перемещать по 5—30 сантиметров в секунду в направлении от себя. Обязательно следите за уровнем краски в бачке: в случае если воздух попадет в сопло, то может произойти неконтролируемый выброс краски.

Окрашивание аэрозольными красками. Если вы прибрели краску в аэрозольном баллончике, то при работе с ней также нужно соблюдать расстояние до поверхности. Если расстояние будет слишком маленьким — краска будет пузыриться, слишком большим — покрытие плохо прилипнет. Кроме этого, распылять краску следует только во время движения баллона, в противном случае на одно место попадет избыточное количество краски и образуются потеки. При нанесении краски из баллончика либо при помощи краскопульта позаботитесь о том, чтобы краска не попала на окружающие предметы и не испачкала их.

9 ответов 9

Правильно: стена уже ОКРАШЕНА, пол ОКРАШЕН. ПОКРАСИТЬ — разг.

Думаю, в современном языке «покрасить» вполне допустимо без ограничения применения. Более того, вытесняет некогда строго нормативное «окрасить».

PS Я даже засомневался в том, что «окрасить» было единственным нормативным. Ожегов даёт «покрасить» как единственную видовую пару к «красить», у Ушакова тоже нет пометы.

Вот «покрашено» — это да, можно принять за разговорный вариант к «окрашено». Только это, пардон, не глаголы.

Мне кажется, что эти два слова равноправны в литературном языке, но употребление их все-таки отличается. Например, вы же не скажете «закан ПОКРАСИЛ лес багрянцем»))) А вот «окрасил» — запросто. То есть, «покрасить» относится непосредственно к работе с краской, а вот «окрасить» — понятие более широкое.

На такие вопросы лучше отвечать примерами. Вот, например, интересно: Том Сойер покрасил забор или окрасил забор? Ещё интереснее: ввожу в Яндексе фразу «окрасить скамейку» — и что, как вы думаете, получаю в ответ? Яндекс вообще не знает такого словосочетания!

Искать только «окрасить скамейку»?

Отвечаю на прямой вопрос: отличаются ли глаголы «окрасить» и «покрасить» смыслом ? Ответ тоже прямой — отличаются. Например, Том покрасил забор белой краской, вечернее солнце окрасило его в розовый цвет.

Как раз читаю дочкам «Тома Сойера», специально вернулась к началу и перечитала. Том «белил забор», его приятели — тоже. Нигде не встретила окрасил/покрасил. Зато целый ряд синонимичных конструкций: «окунул кисть в ведро и ПРОВЕЛ ею ПО верхней ДОСКЕ забора», «взялся за кисть и ПРОДОЛЖАЛ не торопясь РАБОТАТЬ», «ПРОВЕЛ КИСТЬЮ по забору», «ВОДИЛ КИСТЬЮ взад и вперед», «ДОБАВЛЯЛ МАЗОК, другой», в одном месте нашла «покрасить». Но это речь Тома: «. Джиму тоже хотелось покрасить. «. Хотелось окрасить — не звучит, на мой взгляд, совершенно).

Вот представим деталь авто. Если деталь окрашеваемая то стало быть её окрашевают. Тогда процесс окраски можно назвать окрас или нет ?

Красить — покрасить, выкрасить, окрасить, а также прокрасить, закрасить, перекрасить.

За смысл глагола отвечают приставки: ПО — нейтральное значение, используется для образования видовой пары: красить (несов.) — покрасить (сов.). Другие приставки придают дополнительные смысловые оттенки: ВЫ — завершенность, законченность, тщательность действия, О — полный охват предмета действием.

В словарях можно встретить: покрасить — разг., но мне это не кажется справедливым, здесь в каждом случае нужно решать индивидуально. Скамейку лучше окрасить (со всех сторон, а не только, например, сидение), а вот пол лучше покрасить, чем окрасить (у него только одна сторона) или ВЫкрасить (окончательно и бесповоротно)в какую-нибудь новую краску.

У Вас прямо хобби — искать кто главнее и какое первое. Второе — не значит неправильное. Мне вот для подобных разговоров как-то без разницы, в каком порядке они в словаре даны. же что «окрашено» в большинстве случае не означает со всех сторон.

Или окрасимся. София, Вы опять хотите поспорить ни о чем. Можно кучу доводов привести, безусловно правильных — и не очень, но какое это все отношение имеет к заявленной теме?!

Как правильно покрасить двери, окна, батареи.

Дверь и дверную коробку следует окрашивать в разное время, особенно если нет возможности снять дверь с петель. Филенчатую дверь необходимо окрашивать в следующем порядке:

  • Выполняйте окрашивание с вертикального края панели,
  • После чего переходите к окрашиванию самой панели,
  • После чего обработайте центральную вертикальную деталь,
  • После чего — внешние вертикали и напоследок — внешние края.

При окрашивании двери необходимо помнить, что движение кисти должно быть направлено по волокнам.

Перед окрашиванием деревянных окон, следует снять с них фурнитуру, делается это для того чтобы работа выглядела более аккуратной, к тому же не понадобится заклеивать всё части окна скотчем и следить, чтобы краска не попала на ручки и шпингалеты (особенно, если они декоративные). Позаботитесь о защите стекол, защитить их можно с помощью скочта.

После вышеописанных действий приступайте к окрашиванию планок, с помощью которых крепятся стекла.

Для такой работы лучше использовать небольшую тонкую кисточку (к примеру, филеночную кисть) либо кисть с косым срезом. Начинать окрашивание следует с внутренних поверхностей, после чего нужно дать им время подсохнуть и только потом переходить к наружным. Торцы рам, оконную коробку, откосы и подоконник окрашивают в последнюю очередь.

Если вдруг краска попала на стекло либо на другую поверхность, ее следует удалить с помощью подходящего растворителя.

Словоформы слова «крашенной»

Чтобы не страдать от пыли, заделайте дверные проёмы целлофаном. Мы обнаружили, что пары краски оказались настолько убойными, что нельзя было оставаться в доме без открытых окон. И потолочный вентилятор работал постоянно.

Перед покраской убедитесь, что ваш пол не был навощён. Если воск есть, удалите его.

Крася пол, выполните следующие шаги.

Шаг № 1. Черновая обработка поверхности. Обработайте пол наждачной бумагой зернистостью Р 150 с помощью квадратной шлифовальной машинки (или вручную). Не нужно тщательно зачищать полы; просто добейтесь, чтобы они утратили блеск.

Шаг № 2. Пол должен стать чистым. Удалите пыль пылесосом и влажной шваброй. Дождитесь полного высыхания. Нанесение краски на пол кистью. Красьте кистью или валиком.

Шаг № 3. Нанесение первого слоя. Кистью или валиком нанесите на пол первый тонкий слой краски. Кисть обеспечит более гладкую поверхность, но валиком работать быстрее. Не поддавайтесь соблазну набирать на кисть слишком много краски. Начните с краёв помещения, затем двигайтесь к двери, чтобы не загнать себя в угол. Прежде чем продолжать, дайте краске высохнуть в течение суток или двух.

Шаг № 4. Выравнивание. Слегка пройдитесь по полу наждачкой Р 220. Помойте пол, чтобы удалить всю пыль.

Шаг № 5. Нанесение второго слоя. Таким же образом покройте пол вторым тонким слоем краски. Не забудьте, что нужно двигаться по направлению к двери. И быстрее убегайте подальше от испарений краски! Некоторые из красок требуют нанесения до трёх раз.

Шаг № 6. Декоративный штрих. После того как ровное базовое покрытие высохло, можно добавить полосы, узоры, другие рисунки. Чтобы не испортить основу, лучше использовать малярный скотч.

Шаг № 7. Уплотнение пола (по желанию). На участках, где вы будете часто ходить, можно для пущей износостойкости покрыть пол прозрачным полиуретановым лаком.

Шаг № 8. Дайте запахам краски улетучиться

Несколько дней ходите по полу с осторожностью. А лучше несколько недель вообще не заходить в помещение: пары краски должны окончательно развеяться

Технология окрашивания волос. Техника окраски волос (с видео, как красить волосы)

Ознакомьтесь с

1. Перед тем как красить волосы краской, выдавите из тюбика состав для колорирования в миску. Если к составу прилагается фиксирующая эмульсия, смешайте их. Не забудьте надеть на руки перчатки. Ваша конечная цель — окрашенные волосы, а не руки.

2. С помощью расчески или специальной кисточки нанесите состав на немытые волосы

Правильная техника окрашивания волос диктует, что особое внимание нужно уделить корням: именно в направлении от корней к кончикам волос следует наносить колоратор

3. Оставьте краску на волосах на некоторое время. Процесс расщепления естественных пигментов может занимать разное количество времени. Это зависит как от состава краски, так и от типа ваших волос. В среднем время воздействия краски на волосы колеблется от 15 до 30 мин. Уточните время по инструкции, которая есть в каждой упаковке краски. Если хотите более насыщенного и стойкого цвета, оберните голову фольгой, свернув из нее некое подобие колпака, или наденьте клеенчатую шапочку.

Эллюминирование волос — это новая технология окрашивания, которая улучшает их состояние. Она основана на использовании отрицательно заряженного красителя elumen, который глубоко проникает в волосы, имеющие положительный заряд. Волос окрашивается идеально и не портится, а наоборот, питается полезными веществами.

4. Тщательно смойте краску теплой (не горячей!) водой.

5. Подсушите волосы полотенцем.

6. Высушите и уложите волосы феном и щеткой.

7. Можете полюбоваться результатом.

Подготовка к перекраске деревянного пола

Перекраска деревянного пола нуждается в определённом планировании. Естественно, прежде всего необходимо вынести из помещения всю мебель. И потом, вы же не хотите спать в доме, пока запах краски не исчезнет? Значит, для окрашивания полов надо дождаться сухой погоды. Во влажную пол долго будет оставаться липким.

Мы покрасили наши полы, а потом уехали из города примерно на неделю. Когда вернулись, пол был достаточно сухим, чтобы ходить по нему; однако запах рассеялся целиком лишь через несколько недель.

Выбираем краску

Для достижения наилучшего результата следует предпочесть стандартную краску или эмаль для пола на масляной основе. Это не самые экологически чистые продукты на рынке, зато успешнее других будут выдерживать хождение по полу. Краски других типов предлагают компромисс: от них меньше испарений, но долговечностью они не отличаются.

Какую бы краску вы ни выбрали, наденьте респиратор!

Этап 2 – нанесение краски

Краску нужно наносить тонким слоем и равномерно , максимально раскатывая ее валиком . В результате небрежной или неправильной окраски поверхность стены будет неоднородной – остаются заметными следы от валика или кисти ( полосы на стене ). Варианты покраски стен подбираются в зависимости от стиля интерьера.

Процесс покраски стены должен быть непрерывным , а движения валика нужно производить в одном направлении . Так при вертикальном методе окрашивания движения производятся от верха до низа с перекрытием полос . Опытные художники применяют V – образный принцип . Краска наносится на стену в виде V – образной формы , и быстрыми движениями раскатывается влево и вправо . Нельзя слишком сильно прижимать валик во время покраски – на стене останутся следы от краев валика . Лучше всего использовать перекрытие полос , по меньшей мере , наполовину ширины валика , тогда переход не будет виден . Чрезмерное разбавление краски приведет к ухудшению качества покраски . Более жидкая консистенция подходит только для первого ( грунтовочного ) слоя . Стоимость покраски стен различается всегда и лучше не экономить на качественной краске.

Причиной проявившихся следов от кисти или валика может быть процесс покраски при слишком высокой температуре и сухом воздухе . Обычно попытка исправить гладкую высохшую поверхность не дает хороших результатов – п ятна « исправлений » будут видны под определенным углом .

Качественно окрасить стену вовсе не сложно – главное следовать данной инструкции

Неважно как это называть – окраска стен или покраска. Результат должен быть долгосрочным и надёжным

Покраска и окрашивание разница. Окраска

Основной объективной колориметрической характеристикой объекта может считаться его спектр отражения . Видимая окраска зависит от яркости и спектрального состава освещающего света. Определённый вклад может вносить люминесценция , точнее — спектр излучения светящихся компонент.

Окраска зависит также от таких характеристик объекта, как соотношение прозрачности материала и его коэффициента преломления , степень блеска , фактура, дисперсность порошков, иризизация и другие.

Окраска предметов особенно сильно зависит от цветовой температуры источника света. Однако из-за адаптации глаза к условиям освещения, такая зависимость может быть не всегда очевидна.

Явление метамерии приводит к тому, что окраска идентичных по цвету, но исходно разных по химическому составу или структуре объектов, при смене условий освещения (цветовой температуры) может изменяться совершенно неожиданным образом. Кроме того, в условиях низкой освещённости цветовое зрение у человека не работает, и все окружающие предметы будут представлены в серой шкале .

Окраска некоторых объектов может зависеть от их внутренней структуры или от строения поверхности. Так, эффект иризации приводит к изменчивости окраски минералов , дифракция изменяет окраску крыльев бабочек, интерференция света в тонких плёнках определяет цвета мыльных пузырей и т.д.

Как правильно писать покраска или окраска. Покраска или окраска, как правильно

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ванилин — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Предложения со словом «покраска»

  • На покраску участка забора училища длиной 50 метров требуется 40 банок зелёной краски.
  • Если вы заметили, многие из построенных у нас в начале XX века зданий отделаны камнем и покраски не требуют.
  • Буквально неделю назад закончил его покраску — ты бы видела мою зелёную крепость.

Декоративное краски и их нанесение.

Самым простым способом получить декоративное покрытие является нанесение краски при помощи губки.

Для декоративной покраски вы можете использовать неразведенную эмульсионную краску, для дерева и металла лучшим вариантом будет масляная краска. Натуральная губка подойдет для этого дела лучше всего. Перед началом работы следует размягчить губку в воде либо уайт-спирите. Для качественного окрашивания лучше не окунать губку в банку, а использовать для этого неглубокую емкость с небольшим количеством краски (например, лоток для валика). При окрашивание губку следует поворачивать, чтобы рисунок был нерегулярным, краску следует наносить легкими отрывистыми движениями. Для окрашивания углов и плинтусов применяйте почти сухую губку с минимальным количеством краски, потому что в труднодоступных местах губку невольно приходится прижимать сильнее и рисунок может смазаться.

Для декоративной окраски также могут применяться и другие материалы — ласкутки ткани с интересной фактурой либо с завязанными на ней узлами, специальные фактурные валики, щетки, различные штампы и трафареты. Вообще любой предмет с интересным рисунком либо необычной фактурой поможет вам создать уникальный в своем роде декор.

Как правильно покрасить стены.

Покраска стен выполняется кистью небольшого размера (плоские кисти–флейцы) с верхних углов. Краску необходимо наносить горизонтальными движениями, постепенно двигаясь сверху вниз. В случае если поверхность большая, лучше применять объемную маховую кисть либо подходящий валик. Если вы красите стену сегментарно либо вам необходимо получить ровную границу цвета, то можете смело использовать малярную ленту.

Внимание: каждый слой краски необходимо наносить в направлении, перпендикулярном к предыдущему. Не стоит наносить избыточное количество краски на поверхность

После нанесения, краску рекомендуется хорошо растирать во избежание появления потеков. Финишный слой следует наносить широкими движениями сверху вниз. В случае когда вы используете быстросохнущую краску, то наносить ее следует короткими мазками все время в одном направлении.

крашеННый vs. крашеНый — Говорим и пишем правильно

Словари предлагают только причастие — «коверканный»… При этом в словарях, например, слово «крашеный» есть наряду с «крашенный».

Ответ справочной службы русского языка

Думаем, что такое прилагательное имеет право на существование.

  Вопрос № 209622  

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, в словосочетании «некрашеный пол» слово некрашеный является отглагольным прилагательным или причастием? И как можно различать эти части речи. Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

При отсутствии приставок (кроме _не_) и пояснительных слов обычно образуются имена прилагательные, как и вы этом случае. Правильно: _некрашеный пол_.

  Вопрос № 201622  

давно не крашенный забор

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _давно не крашеный забор_.

Этим летом я совершила то, что любой уважающий себя поклонник натуральных стройматериалов назвал бы смертным грехом. Я зашла в наш старый фермерский дом с сосновыми полами, уложенными почти сто лет назад, и когда муж спросил, что нам с ними делать, сказала: «Покрасить».

Да, вы не ослышались: перекрасить деревянный пол! Муж бросил на меня такой же взгляд, как вы сейчас. Однако именно добрый слой краски – отличный способ спрятать неровности, трещины, щели, сколы, ямки и прочие косяки обветшавшего пола.

Перекраска – самый простой вариант. Никакого непосильного труда и больших расходов. Не говоря уже о том, что вы избавляетесь от неизбежного разочарования, когда продолжаете смотреть на старые побитые полы. Это выигрышный вариант со всех сторон. И выглядит великолепно.

Мы решили проблему просто, выбрав глянцевую краску, которая даёт гладкую чистую поверхность. Начали с оттенка зелёного мха. Но оказалось, что этот цвет не помог добиться главного, к чему мы стремились, – скрыть недостатки пола. Поэтому мы заменили краску на почти чёрную.

Самое крутое, что можно сказать о перекраске деревянного пола, – вы всегда можете изменить его цвет, и нет конца творчеству!

Вы можете:

  • использовать малярную ленту или трафареты, чтобы сделать шахматку, или полосы, или другой геометрический рисунок, или любой узор;
  • выделить отдельные участки комнаты, нарисовав искусственные границы или «половики»;
  • высветлить более тёмные места или закрепить светлые;
  • дать новую, яркую жизнь старому полу без особых затрат времени, сил и денег.

Перекраска деревянного пола не требует особых усилий, особенно если пол хорошо подготовлен. Если вы хотите, чтобы новая краска оказалась стойкой, потребуется несколько предварительных шагов.

Стены покрашены. Какой вид краски лучше всего подойдет

Ответить на этот вопрос однозначно — все равно что покривить душой: каждый из представленных на рынке видов водоэмульсионной краски отличается заданной спецификацией. Под этим подразумевается уместность ее использования в тех или иных случаях. И хотя основу любой водоэмульсионной краски составляет вода, красящее вещество может изготавливаться из совершенно различных по происхождению элементов и иметь иногда кардинально отличные характеристики

Обратим на этот момент пристальное внимание

Силикатная

  • жидкое стекло и цветные пигменты в составе;
  • эталонная паропроницаемость;
  • продолжительная (более 10 лет) эксплуатация.

Такой водоэмульсионной краской можно спокойно осуществлять покраску бетонных, оштукатуренных стен, но, увы, она не рекомендуется для помещений с неустойчивым температурным режимом и повышенной влажностью.

Акриловая

  • с латексными добавками;
  • универсальная;
  • хорошо моется водой и устойчива к любым типам воздействия.

Лучший вариант водоэмульсионной краски на рынке, который хорош всем кроме цены. Уж очень она высока в сравнении с остальными видами краски. Однако игра стоит свеч: вы получаете удивительно сочные оттенки практически на любой поверхности.

Силиконовая

  • с добавлением силиконовых смол;
  • идеальна для неровных поверхностей;
  • отличные водоотталкивающие свойства.

Покраску неровных стен лучше всего осуществлять силиконовой водоэмульсионкой — состав отлично заполняет все поры, трещины и щели, позволяя визуально выровнять стену и улучшить внешний вид. Пожалуй, ее тоже можно назвать дорогой, но зато с помощью такой краски можно решить ряд проблем с дефектами на поверхности.

Минеральная

  • в составе негашеная известь и цемент;
  • для бетонной поверхности;
  • ограниченное использование.

Увы, но такие водоэмульсионные краски, похоже, уже пора списывать в утиль: они очень быстро выгорают и единственное, чем могут похвастаться перед другими видами — отличной адгезией с любой поверхностью. Сомнительный плюс, конечно, особенно если учесть, что нанесенный слой легко разрушить даже пальцем.

Какой делаем вывод?

Однозначно для покраски стен водоэмульсионкой можно использовать акриловые и силиконовые варианты, в отдельных случаях — силикатные — они помогут воплотить в жизнь все ваши идеи в области дизайна. А вот от минеральной краски лучше всего воздержаться или, на худой конец, использовать ее для покраски технических помещений.

Покраска и окрашивание разница. Как правильно : окраска волос или окрашивание волос

                Вот уж никогда не думала, что придется разбираться с таким, казалось бы, непринципиальным вопросом, как название процедуры изменения цвета волос. Столько, сколько существует парикмахерское дело в нашей стране, столько называли данный процесс окраской волос. Однако, одна девушка (парикмахер по профессии) нам написала, что, мол, стыдно такому хорошему учебному учреждению, как наше, неправильно называть оч популярную и известную парикмахерскую услугу. Правильно говорить, написала она, не «окраска волос», а «окрашивание волос». Красят-де только стены, а волосы окрашивают. И в доказательство прислала изображения стен и маляров с кистями, которых ей предложили Google в ответ на запрос “окраска”, и девушек с волосами различных цветов, предложенных тем же браузером на запрос “окрашивание”._____________________________________________________

Что говорит Яндекс _____________________________________________________

                  Честно говоря, я всегда считала данные выражения синонимами, но не могла не прислушаться к голосу молодого продвинутого поколения. Первым делом я решила проверить, что скажет «Яндекс» по этому поводу. Набрала я запрос «окраска» (подчеркиваю, не «окраска волос», а просто «окраска») и получилось много хорошеньких девушек с волосами различных цветов. Затем я проверила и как Google отвечает на данный запрос – опять красотки с различными шевелюрами (см фото наверху). Тогда я задала вопрос корректорам – это те люди, которые исправляют ошибки в текстах, предназначенных для печати или какого-то другого общественного обозрения. Корректоры были едины во мнении о том, что окраска и окрашивание суть синонимы (слова одинакового смысла). Но ведь девочка утверждала! И она была настроена отнюдь не враждебно, не выпендривалась, просто хотела помочь нам сориентироваться в современном парикмахерском пространстве. Я захотела все-таки досконально разобраться в проблеме о написала ей следующее:_____________________________________________________

Наше письмо_____________________________________________________

                        Добрый день, уважаемая…,нас очень заинтересовало Ваше сообщение. Дело в том, что у одной нашей сотрудницы мама — профессиональный корректор. Мы задали ей вопрос, на который она ответила, что слова «окрашивание» и «окраска» с точки зрения русского языка являются синонимами. То есть правомерно употреблять и то, и другое слово. Энциклопедический словарь тоже считает слова «окраска» и «окрашивание» синонимами. Если Вам не трудно, сообщите нам, пожалуйста, какие именно источники говорят о том, что парикмахерскую услугу, в результате которой происходит изменение исходного цвета волос клиента, правильно называть именно «окрашивание», а слово «окраска» — не правильное. Может быть, Вы где-то об этом читали? Мы тоже хотим почитать. Будем очень признательны за информацию!_____________________________________________________

Чтобы выделиться_____________________________________________________

                     Но отправить данное послание не смогла – пост уже был удален. Так что остается только довериться профессионалам русского языка. На самом деле, я думаю, дело заключается в следующем. Компании-производители красок для волос содержат серьезных маркетологов, которые разрабатывают стратегию подачи того или иного продукта на Российском рынке. Именно они, в том числе, придумывают интересные названия для красок различных цветов. Ну, скажем, «Закат в пустыне» или «Жемчужный песок»…Для чего? Чтобы выделиться среди конкурентов. Скорее всего, кому-то из таких профессионалов пришло на ум ввести в обиход тренеров компании словосочетание «окрашивание волос» и настаивать на том, что только это выражение отражает то деликатное воздействие, которое оказывают красители именно их компании, в отличие от грубого воздействия красок других производителей. Это, мол, у них – ОКРАСКА, и только у нас – ОКРАШИВАНИЕ! Мы – деликатнее, мягче, бережней воздействуем на волосы…. И все такое. Ну и распространилась, видимо, эта тема, с легкой руки маркетологов, на молодых парикмахеров. Не ручаюсь, что было именно так, но что-то вроде.Судите сами. Если следовать логике, то, настаивая на том, что процесс изменения цвета волос следует называть только словом «окрашивание», а никак не «окраска», то нужно задуматься и о названиях остальных парикмахерских услуг. По аналогии переименовать укладку волос в укладывание волос, завивку – в завивание и т.д. Звучит убого, неблагозвучно, несовременно, не правда ли? Поэтому согласимся со словарями и корректорами: одинаково правильно употреблять словосочетания «окраска волос» и «окрашивание волос». Аминь!

Ссылка на основную публикацию