Если Вы устали учить английский годами?
Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Звуки животных (Animal sounds)
На русский язык некоторые названия звуков могут переводиться одинаково, однако английские варианты отражают особенности каждого животного в списке.
| Животное | Звук |
| Alligator – Аллигатор | bellow – реветь |
| Antelope – Антилопа | snort – фыркать |
| Badgers – Барсуки | growl – рычать |
| Bats – Летучие мыши | screech – визжать |
| Bears – Медведи | roar, growl – рычать |
| Bees – Пчелы | buzz – жужжать |
| Big cats – Большие кошки | roar, growl, snarl – реветь, рычать, огрызаться |
| Calves – Телята | low, moo – мычать |
| Cats – Кошки | mew, meow, purr, hiss – мяукать, мурлыкать, шипеть |
| Chickens – Куры | cluck, cock-a-doodle-doo – курица – кудахтать , петух-кукарекать |
| Chimpanzees – Шимпанзе | scream – орать |
| Chinchillas – Шиншиллы | squeak – пищать |
| Cicadas – Цикады | chirp – чирикать |
| Cows – Коровы | low, moo – мычать |
| Crickets – Сверчки | chirp – чирикать |
| Crows – Вороны | caw – каркать |
| Deer – Олени | bellow, bleat – реветь, блеять |
| Dogs/wolves – Собаки / волки | bark, howl, growl, woof – лаять, выть, рычать, гавкать |
| Dolphins – Дельфины | click – щелкать |
| Donkeys – Ослы | hee-haw – ржать |
| Ducks – Утки | quack – крякать |
| Eagles – Орлы | screech – визжать |
| Elephants – Слоны | trumpet – трубить |
| Elk – Лось | bugle (male), bleat (calves) – трубить (самец), блеять (телята) |
| Foxes – Лисы | yiff – тявкать |
| Ferrets – Хорьки | dook – клохтать |
| Frogs/toads – Лягушки / жабы | croak – квакать |
| Giraffes – Жирафы | bleat – блеять |
| Geese – Гуси | honk, hiss – гоготать, шипеть |
| Grasshoppers – Кузнечики | chirp – щебетать |
| Guinea pigs – Морские свинки | squeak – пищать |
| Hamsters – Хомячки | squeak – пищать |
| Hermit crabs – Раки-отшельники | chirp – чирикать |
| Horses – Лошади | neigh – ржать |
| Hippopotami – Гиппопотамы | growl – рычать |
| Hyenas – Гиены | laugh – смеяться |
| Magpies – Сороки | chatter – трещать |
| Mice/rats – Мыши / крысы | squeak – пищать |
| Monkeys – Обезьяны | scream, chatter – кричать, трещать |
| Mosquitos – Комары | buzz – жужжать |
| Oxen – Рогатый скот | moo – мычать |
| Owls – Совы | hoot – ухать |
| Parrots – Попугаи | squawk, talk – пронзительно кричать, говорить |
| Peacocks – Павлины | scream – орать |
| Pigs/hogs – Свиньи / кабаны | oink, snort, squeal, grunt – хрюкать, фыркать, визжать, ворчать |
| Pigeons – Голуби | coo – ворковать |
| Rabbits/Hares – Кролики / Зайцы | squeak – пищать |
| Raccoons – Еноты | trill – выводить трель |
| Ravens – Вороны | caw – каркать |
| Rhinoceroses – Носороги | bellow – реветь |
| Rooks – Грачи | caw – каркать |
| Sheep/goats/lambs – Овцы / козы / овцы | bleat – блеять |
| Snakes – Змеи | hiss, rattle – шипеть, греметь |
| Songbirds – Певчие | chirrup, tweet, sing, warble – щебетать, чирикать, чирикать, петь, издавать трель |
| Swans – Лебеди | cry, trumpet – кричать, трубить |
| Tapirs – Тапиры | squeak – пищать |
| Tarantulas – Тарантулы | hiss – шипеть |
| Turkeys – Индейки | gobble – кулдыкать |
| Vultures – Грифы | scream – орать |
| Walruses – Моржи | groan – стонать |
| Whales – Киты | sing – петь |
| Zebras – Зебры | bray – кричать |
Детеныши животных (Animal kids)
| Животное | Детеныш |
| Alligator – Аллигатор | hatchling |
| Alpaca – Альпака | cria |
| Anteater – Муравьед | pup |
| Antelope – Антилопа | calf |
| Ant – Муравей | antling |
| Ape – Приматы | baby |
| Armadillo – Броненосец | pup |
| Baboon – Бабуин | infant |
| Bat – Летучая мышь | pup |
| Bear – Медведь | cub |
| Bee – Пчела | larva |
| Beluga – Белуга | calf |
| Bird – Птица | hatchling, chick |
| Boar – Боров | piglet, shoat |
| Bobcat – Рысь | kitten, cub |
| Butterfly – Бабочка | caterpillar, larva |
| Camel – Верблюд | calf |
| Cat – Кошка | kitten |
| Cattle – Крупный рогатый скот | calf |
| Cheetah – Гепард | cub |
| Chicken – Курица | chick, pullet (молодая курица), cockrell (молодой петух) |
| Cicada – Цикада | nymph |
| Clam – Моллюск | larva |
| Cockroach – Таракан | nymph |
| Codfish – Треска | codling |
| Coyote – Койот | pup |
| Crane – Журавль | chick |
| Crocodile – Крокодил | hatchling |
| Crow – Ворона | chick |
| Deer – Олень | fawn |
| Dinosaur – Динозавр | hatchling, juvenile |
| Dog – Собака | pup |
| Dolphin – Дельфин | pup, calf |
| Donkey – Осел | colt, foal |
| Dove – Голубь | squab, chick |
| Duck – Утка | duckling |
| Eagle – Орел | fledgling, eaglet |
| Echidna – Ехидна | puggle |
| Elephant – Слон | calf |
| Elk – Лось | calf |
| Emu – Эму | chick, hatchling |
| Falcon – Сокол | chick |
| Ferret – Хорек | kit |
| Finch – Зяблик | chick |
| Fish – Рыбы | fry, fingerling |
| Fly – Муха | maggot |
| Fox – Лиса | kit, cub, pup |
| Frog – Лягушка | tadpole, polliwog, froglet |
| Gerbil – Песчанка | pup |
| Giraffe – Жирафа | calf |
| Gnu – Гну | calf |
| Goat – Козел | kid, billy |
| Goose – Гусь | gosling |
| Gorilla – Горилла | infant |
| Grasshopper – Кузнечик | nymph |
| Grouse – Рябчик | chick, poult, squealer or cheeper |
| Guinea pig – Морская свинка | pig, pup |
| Gull – Чайка | chick |
| Hamster – Хомяк | pup |
| Hare – Заяц | leveret |
| Hawk – Ястреб | eyas |
| Hedgehog – Ежик | piglet, pup |
| Heron – Цапля | chick |
| Hippopotamus – Бегемот | calf |
| Hornet – Шершень | larva |
| Horse – Лошадь | foal, colt (m), filly (f), stat, stag |
| Hound – Гончая | pup |
| Human – Человек | baby, infant, toddler |
| Hummingbird – Колибри | chick |
| Hyena – Гиена | cub |
| Jay – Сойка | chick |
| Jellyfish – Медуза | ephyna |
| Kangaroo – Кенгуру | joey |
| Koala – Коала | joey |
| Lark – Жаворонок | chick |
| Lemur – Лемур | baby, infant |
| Leopard – Леопард | cub |
| Llama – Гуанако | cria |
| Louse – Вошь | nit, nymph |
| Magpie – Сорока | chick |
| Mosquito – Комар | nymph, wriggler, tumbler |
| Mouse – Мышь | pup, pinkie, kitten |
| Mule – Мул | foal |
| Muskrat – Ондатра | kit |
| Nightingale – Соловей | chick |
| Opossum – Опоссум | joey |
| Ostrich – Страус | chick |
| Otter – Выдра | whelp, pup |
| Owl – Сова | owlet, fledgling |
| Ox – Вол | stot, calf |
| Oyster – Устрица | spat |
| Panda – Панда | cub |
| Parrot – Попугай | chick |
| Partridge – Куропатка | cheeper |
| Peacock – Павлин | peachick |
| Penguin – Пингвин | chick |
| Pheasant – Фазан | chick |
| Pig – Свинья | piglet, shoat, farrow |
| Pigeon – Голубь | squab, squeaker |
| Platypus – Утконос | puggle |
| Porcupine – Дикобраз | porcupette |
| Quail – Перепел | chick |
| Rabbit – Кролик | kitten, bunny, kit |
| Raccoon – Енот | cub |
| Rat – Крыса | pup, pinkie, kitten |
| Reindeer – Северный олень | calf |
| Rhinoceros – Носорог | calf |
| Seal – Морской котик | pup |
| Shark – Акула | pup |
| Sheep – Овца | lamb, lambkin, cosset |
| Skunk – Скунс | kit |
| Snake – Змея | snakelet, neonate, hatchling snake |
| Spider – Паук | spiderling |
| Squirrel – Белка | pup, kit, kitten |
| Swan – Лебедь | cygnet, flapper |
| Termite – Термит | larva |
| Tiger – Тигр | cub, whelp |
| Toad – Жаба | tadpole |
| Trout – Форель | fry, fingerling |
| Turkey – Индюк | poult |
| Turtle – Черепаха | hatchling |
| Walrus – Морж | cub, pup |
| Wasp – Оса | larva |
| Weasel – Ласка | kit |
| Whale – Кит | calf |
| Wolf – Волк | pup, whelp |
| Wombat – Вомбат | joey |
| Woodchuck – Сурок | kit, cub |
| Woodpecker – Дятел | chick |
| Yak – Як | calf |
| Zebra – Зебра | colt, foal |
Названия видов птиц на английском языке
Вот мы и подобрались к полному разобщению пернатых героев нашей статьи на подвиды. Согласитесь, названия птиц по-английски знать необходимо, ведь не обзовешь же, например, воробья и голубя фразой «bird and bird» – «птица и птица». Нет, конечно, такая речевая конструкция имеет место, но информации она несет крайне мало. Поэтому если вы хотите настроить лучшее понимание между собой и англичанами, то лучше заучите несколько самых популярных названий птиц на английском языке. Тем более что для вашего удобства мы приведем их не только с переводом, но и с доступной транскрипцией. Итак, приступим!
| Слово | Транскрипция | Русское произношение | Перевод |
| crow | ворона | ||
| eagle | орел | ||
| hen | курица | ||
| cock | петух | ||
| chicken | цыпленок, курица | ||
| goose | гусь | ||
| dove | голубь | ||
| sparrow | воробей | ||
| magpie | сорока | ||
| swallow | ласточка | ||
| duck | утка | ||
| owl | сова | ||
| cuckoo | кукушка | ||
| swan | лебедь | ||
| stork | аист | ||
| parrot | попугай | ||
| peacock | павлин | ||
| turkey | индейка | ||
| woodpecker | дятел | ||
| titmouse | синица | ||
| crane | журавль | ||
| ostrich | страус | ||
| penguin | пингвин | ||
| bullfinch | снегирь | ||
| canary | канарейка | ||
| seagull | чайка | ||
| heron | цапля | ||
| hawk | ястреб | ||
| lark | жаворонок |
- Как по-английски будет корова
- Как будет по-английски дом
Как видно, с русским языком совпадений практически нет. Но тем интереснее будет изучать новые термины и хвастать перед друзьями своими знаниями английского, ведь как будет по-английски птица, а тем более жаворонок или синица, вряд ли кто-то из них знает. Так что совершенствуйте свое владение английским и приятно удивляйте близких вам людей. Успехов!
Просмотры:
235
Как называют птиц на английском языке?
Чтобы изучение птиц на английском было проще, можно разделить пернатых на несколько групп:
- домашние;
- дикие;
- экзотические.
Очень важно правильно произносить название птицы, для этого необходимо работать с транскрипцией. Также для увеличения словарного запаса пригодится дополнительная лексика по теме птиц
Домашние птицы
Домашние птицы ценятся людьми, как правило, за их мясо, яйца или перья.
| № |
Название птиц по-английски |
Транскрипция | Перевод |
| 1 | goose | гусь, гусыня | |
| 2 | gosling | гусёнок | |
| 3 | turkey | индюк, индейка | |
| 4 | turkey-poult | индюшонок | |
| 5 | chick(en) | курица, цыпленок | |
| 6 | hen | курица | |
| 7 | cockerel | петух, петушок | |
| 8 | drake | селезень | |
| 9 | duck | утка |
Примеры:
- Mom сooked a goose for Thanksgiving. – Мама готовила гуся на День Благодарения.
- Apples go well with duck. – Яблоки хорошо сочетаются с уткой.
- In the morning the cockerel crowed. – Утром пропел петух.
Дикие птицы
Данный вид птиц обитает в дикой природе. Их намного больше, чем домашних пернатых. Многим нравится наблюдать за дикими птицами и слушать их звонкое пение.
| № |
Название птиц по-английски |
Транскрипция | Перевод |
| 1 | stork | аист | |
| 2 | albatross | альбатрос | |
| 3 | cormorant | баклан | |
| 4 | golden eagle | беркут | |
| 5 | sparrow | воробей | |
| 6 | crow | ворона | |
| 7 | raven | ворон | |
| 8 | bittern | выпь | |
| 9 | loon | гагара | |
| 10 | daw или jackdaw | или | галка |
| 11 | wood-grouse или capercaillie | или | глухарь |
| 10 | dove | голубь, голубка | |
| 11 | turtledove | горлица | |
| 12 | rook | грач | |
| 13 | thrush | дрозд | |
| 14 | woodpecker | дятел | |
| 15 | lark или skylark | или | жаворонок |
| 16 | crane | журавль | |
| 17 | kingfisher | зимородок | |
| 18 | finch или chaffinch | или | зяблик |
| 19 | oriole | иволга | |
| 20 | canary-bird или canary | или | канарейка |
| 21 | crossbill | клёст | |
| 22 | gold crest или kinglet | или | королёк |
| 23 | landrail или corncrake | или | коростель |
| 24 | kite | коршун | |
| 25 | gowk или cuckoo | или | кукушка |
| 26 | partridge | куропатка | |
| 27 | swallow | ласточка | |
| 28 | swan | лебедь | |
| 29 | robin или redbreast | или | малиновка |
| 30 | fly-catcher | мухоловка | |
| 31 | tawny owl | неясыть | |
| 32 | bunting или yellow-hammer | или | овсянка |
| 33 | eagle | орёл | |
| 34 | quail | перепел, перепёлка | |
| 35 | penguin | пингвин | |
| 36 | nuthatch | поползень | |
| 37 | grouse или hazel-grouse | или | рябчик |
| 38 | waxwing | свиристель | |
| 39 | tit или tomtit | или | синица |
| 40 | starling | скворец | |
| 41 | bullfinch | снегирь | |
| 42 | owl | сова | |
| 43 | jay | сойка | |
| 44 | falcon | сокол | |
| 45 | nightingale | соловей | |
| 46 | magpie | сорока | |
| 47 | vulture | стервятник | |
| 48 | ostrich | страус | |
| 49 | swift | стриж | |
| 50 | little owl | сыч | |
| 51 | black grouse | тетерев | |
| 52 | wagtail | трясогузка | |
| 53 | pheasant | фазан | |
| 54 | eagle-owl | филин | |
| 55 | heron | цапля | |
| 56 | pintado или guinea fowl | или | цесарка |
| 57 | seagull или gull | или | чайка |
| 58 | peewit или lapwing | или | чибис |
| 59 | siskin | чиж | |
| 60 | goldfinch | щегол | |
| 61 | hawk | ястреб |
Примеры:
- I heard the cawing of crows. – Я слышала крики вороны.
- The falcon soared high in the sky. – Сокол взмыл высоко в небо.
- We enjoyed the warble of nightingales. – Мы наслаждались трелью соловьев.
Экзотические птицы
Экзотические птицы обитают в тропиках, в жарком климате. Не каждый может увидеть этих удивительно красивых пернатых вживую. Многие из экзотических птиц находятся на грани вымирания и занесены в Красную книгу.
| № |
Название птиц по-английски |
Транскрипция | Перевод |
| 1 | macaw | ара | |
| 2 | budgie | волнистый попугайчик | |
| 3 | humming-bird | колибри | |
| 4 | peafowl или peacock | или | павлин |
| 5 | parrot | попугай | |
| 6 | hornbill | птица-носорог | |
| 7 | bird of paradise | райская птица | |
| 8 | toucan | тукан | |
| 9 | hoopoe | удод | |
| 10 | flamingo | фламинго |
Примеры:
- The hummingbird is a very small bird. – Колибри – очень маленькая птичка.
- Birds of paradise live in Eastern Australia and Indonesia. – Райские птицы обитают в Восточной Австралии и Индонезии.
- Flamingo is an unusually beautiful animal. – Фламинго – необычайно красивое животное.
Дополнительная лексика по теме
Для расширения словарного запаса по теме птиц, пригодится дополнительный набор слов и выражений на английском языке.
| № |
Слово или выражение
на английском |
Транскрипция | Перевод |
| 1 | bird | птица | |
| 2 | bird of prey | птица-хищник | |
| 3 | migrant | перелётная птица | |
| 4 | wader | болотная птица | |
| 5 | waterfowl | водоплавающая птица | |
| 6 | songbird | певчая птица | |
| 7 |
baby bird или nestling
или chick |
или или | птенец, птенчик |
| 8 | nest | гнездо | |
| 9 | bill | клюв | |
| 10 | wing | крыло | |
| 11 | tail | хвост | |
| 12 | feather | перо | |
| 13 | flock of geese | стадо гусей | |
| 14 | flock of birds | стая птиц | |
| 15 | birdhouse или starling house | или | скворечник |
| 16 | chirp | чириканье, щебетанье | |
| 17 | cackle | кудахтанье, гоготанье | |
| 18 | cluck | клохтанье, кудахтанье | |
| 19 | чирикать, щебетать | ||
| 20 | sing | пение, свист | |
| 21 | warble | трель, песнь (птиц), издавать трели | |
| 22 | soar | парить, подниматься ввысь, высоко летать, планировать | |
| 23 | fly | летать, полет | |
| 24 | lay eggs | откладывать, нести яйца | |
| 25 | hens lay eggs | куры несут яйца | |
| 26 | build a nest | строить, вить гнездо | |
| 27 | nightingales sing (warble) | трель соловья | |
| 28 | eagles soar | орлы парят | |
| 29 | eagles scream | орлы кричат | |
| 30 | geese cackle | гуси гогочут | |
| 31 | hens cackle | куры кудахчут |
Звуки животных на английском с переводом и картинками
| bees (пчелы) | buzz (жужжат) | “bzzz” | |
| birds (птицы) | chirp (чирикают) | “wee-tweet-tweet” | |
| cats (кошки) | mew (мяукают) | “meow”, “neaou“, “mew-mew “ | |
| chicks (цыплята) | — | “peep peep” | |
| cows (коровы) | low (мычат) | “moo” | |
| crows (вороны) | caw (каркают) | “caw, caw” | |
| dogs (собаки) | bark (лают) | “bow wow”, “arf” , “woof”, “gowf” | |
| donkeys (ослы) | bray (ревут) | “hee-haw” | |
| doves (голуби) | coo (воркуют) | — | |
| ducks (утки) | quack (крякают) | “quack-quack” | |
| elephants (слоны) | — | “ugh-ugh” | |
| fish (рыбки) | — | “splosh!” (“бульк!”) | |
| frogs (лягушки) | croak (квакают) | “ribbit-ribbit”, “krik-krik”, “quack-quack” | |
| hens (куры) | cackle and cluck (кудахчут) | “cluck-cluck” | |
| lions (львы) | roar (рычат) | “r-r-r” | |
| mice (мыши) | squeak (пищат) | “squeak-squeak” | |
| owls (филины) | hoot (ухают) | “hoo”, “to-who” | |
| pigs (свиньи) | grunt (хрюкают) | “oink-oink”, “squeal” | |
| roosters (петухи) | crow (кукарекают) | “cock-a-doodle-doo” | |
| sheep and goats (овцы и козы) | bleat (блеют) | “baaah” | |
| snakes (змеи) | hiss (шипят) | “ch-ch” |
И бонус для тех, кто поиграл в зоопарк! 🙂
Насекомые на английском
Насекомые – insects .
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| spider | паук | |
| butterfly | бабочка | |
| dragonfly | стрекоза | |
| mosquito | комар | |
| fly | муха | |
| ant | муравей | |
| bee | пчела | |
| wasp | оса | |
| bumblebee | шмель | |
| ladybird | божья коровка | |
| caterpillar | гусеница | |
| grasshopper | кузнечик | |
| beetle | жук | |
| moth | мотылек | |
| worm | червяк | |
| cockroach | таракан | |
| flea | блоха | |
| louse | вошь | |
| hornet | шершень | |
| house cricket | сверчок | |
| centipede | сороконожка | |
| blackfly | мошка |
- Божья коровка в американском английском часто именуется как ladybug.
- Ladybird – британский вариант.
Обратите внимание, что я не включила в список насекомых многим известное слово «bug» (в основном в значении «жучок» — устройство для слежения). Многие считают, что bug и bettle – это одно и то же, то есть жук
На самом деле:
- bettle – это жесткокрылые жуки, зоологический термин семейства жуков;
- bug – это разговорное слово, означающее любое насекомое – букашка, жук, а также иногда – клоп.
Обратите внимание на образование множественного числа для некоторых слов, означающих животных. Среди них есть несколько слов-исключений – множественное число образуется без добавления окончания –s, то есть не по общему правилу (например, goose-geese)
Другие лексические темы со списками слов вы можете посмотреть также на сайте. Учите слова на тему Одежда и Фрукты и ягоды.
Кстати, существительные, означающие конкретные предметы, легко запоминать при помощи карточек с рисунками. Найдите или распечатайте самостоятельно карточки с животными, лучше цветные, подпишите на обратной стороне названия животных и постепенно учите. Зрительная память отлично работает – этот прием одинаково хорош как для детей, так и для взрослых.
В тот момент, когда вам нужно будет вспомнить и назвать какое-то животное, вы сразу вспомните ту самую карточку с его изображением и «найдете» в памяти нужное английское соответствие.
А на сегодня все.
Дикие животные (Wild animals)
Список диких животных:
- Monkey – обезьяна
- Panda – панда
- Shark – акула
- Zebra – зебра
- Gorilla – горилла
- Walrus – морж
- Leopard – леопард
- Wolf – волк
- Antelope – антилопа
- Bald eagle – белоголовый орлан
- Jellyfish – медуза
- Crab – краб
- Giraffe – жираф
- Woodpecker – дятел
- Camel – верблюд
- Starfish – морская звезда
- Koala – коала
- Alligator – аллигатор
- Owl – сова
- Tiger – тигр
- Bear – медведь
- Blue whale – синий кит
- Coyote – койот
- Chimpanzee – шимпанзе
- Raccoon – енот
- Lion – лев
- Crocodile – крокодил
- Dolphin – дельфин
- Elephant – слон
- Squirrel – белка
- Snake – змея
- Kangaroo – кенгуру
- Hippopotamus – гиппопотам
- Elk – лось
- Fox – лиса
- Bat – летучая мышь
- Hare – заяц
- Toad – жаба
- Frog – лягушка
- Deer – олень
- Rat – крыса
- Badger – барсук
- Lizard – ящерица
- Hedgehog – ежик
- Otter – нутрия
- Reindeer – северный олень
- Sloth – ленивец
Дикие животные на английском языке
| wild animal | дикое животное | |
| wolf | волк | |
| fox | лиса | |
| bear | медведь | |
| tiger | тигр | |
| lion | лев | |
| elephant | слон | |
| ape (monkey) | обезьяна | |
| camel | верблюд | |
| rabbit | кролик | |
| hare | заяц | |
| antelope | антилопа | |
| badger | барсук | |
| squirrel | белка | |
| beaver | бобр | |
| zebra | зебра | |
| kangaroo | кенгуру | |
| crocodile | крокодил | |
| rhino (rhinoceros) | носорог | |
| deer | олень | |
| lynx | рысь | |
| seal | тюлень | |
| tortoise (turtle) | черепаха | |
| cheetah | гепард | |
| hyena | гиена | |
| raccoon | енот | |
| giraffe | жираф | |
| hedgehog | ёж | |
| leopard | леопард | |
| panther | пантера | |
| elk (moose) | () | лось |
| anteater | муравьед | |
| opossum (possum) | () | опоссум |
| puma (cougar) | () | пума |
| wolverine | росомаха | |
| dinosaur | динозавр |
Примечание: слово deer во множественном числе тоже deer, формы совпадают.
Самые популярные птицы на английском
Названия птиц на английском – тема, работать с которой необходимо непременно в рамках изучения животных и птиц. Лучше всего изучать данную лексику при помощи карточек (flash cards), которые Вы сможете сделать самостоятельно. На одной стороне карточки напишите слово по-английски, на другой стороне – перевод. Изучайте данные слова до тех пор, пока не исчезнет необходимость перевернуть карточку и проверить перевод. Именно это будет свидетельствовать о том, что вся лексика уже прочно «засела» в голове. Не забывайте просматривать карточки даже после того, как все они уже хорошо знакомы и Вам кажется, что все, что на них написано, Вам хорошо известно.
| Английские слова | Транскрипция | Перевод | Картинка |
|---|---|---|---|
| stork | аист | ||
| egret | белая цапля | ||
| macaw | попугай ара | ||
| hawk | ястреб | ||
| albatross | альбатрос | ||
| petrel | буревестник | ||
| sparrow | воробей | ||
| crow | ворона | ||
| loon | гагара | ||
| nest | гнездо | ||
| bluejay | Голубая Сойка | ||
| dove | голубь | ||
| pigeon | голубь | ||
| vulture | гриф | ||
| goose | гусь | ||
| mallard duck | дикая утка | ||
| parakeet | длиннохвостый попугай | ||
| blackbird | дрозд черный | ||
| woodpecker | дятел | ||
| meadowlark | Жаворонок | ||
| crane | журавль | ||
| kingfisher | зимородок | ||
| finch | зяблик | ||
| ibis | ибис | ||
| oriole | иволга | ||
| turkey | индейка | ||
| cockatoo | какаду | ||
| canary | канарейка | ||
| cardinal | кардинал | ||
| kiwi | киви | ||
| beak | клюв | ||
| bill | клюв | ||
| hummingbird | колибри | ||
| wren | крапивник | ||
| tern | крачка | ||
| merganser | крохаль | ||
| wing | крыло | ||
| sandpiper | кулик | ||
| chicken | курица | ||
| hen | курица, куропатка | ||
| swallow | ласточка | ||
| swan | лебедь | ||
| lorikeet | небольшой попугай | ||
| eagle | орел | ||
| peacock | павлин | ||
| peafowl | павлин | ||
| bluebird | певчая птица, синяя птица счастья | ||
| pelican | пеликан | ||
| quail | перепел | ||
| mockingbird | пересмешник | ||
| feather | перо | ||
| rooster | петух | ||
| penguin | пингвин | ||
| grebe | поганка | ||
| nuthatch | поползень | ||
| parrot | попугай | ||
| fowl | птица, домашняя птица | ||
| pecker | птица, которая долбит | ||
| chickadee | синица | ||
| starling | скворец | ||
| owl | сова | ||
| jay | сойка | ||
| falcon | сокол | ||
| ostrich | страус | ||
| toucan | тукан | ||
| duck | утка | ||
| flamingo | фламинго | ||
| tail | хвост | ||
| heron | цапля | ||
| chick | цыпленок | ||
| gull | чайка | ||
| grouse | шотландская куропатка | ||
| goldfinch | щегол | ||
| emu | эму |
Таблица «Рыбы по-английски» с переводом
Если вы все-таки решили по каким-либо причинам выучить названия рыб на английском языке, то я сделала для вас подборку самых распространенных, а также самых необычных рыб. Практически для каждой из них, а нашла транскрипцию, но если вы встретите слово без транскрипции, значит, я, к сожалению, не смогла найти или не уверенна, как точно произносится то или иное слово.
Используйте эту таблицу тогда, когда в ней возникнет необходимость или просто повесьте на холодильник и время от времени заглядывайте в нее, чтобы выучить один-два слова. Так, со временем, вы сможете запомнить весь список, не прилагая огромных усилий. Эта лексика для обычных людей не является общеупотребительной, поэтому вы сможете разговаривать на английском и без знания этих названий.
|
Название |
Транскрипция |
Перевод |
Название |
Транскрипция |
Перевод |
|
Распространенные |
|||||
| Pike | щука | Moray |
— |
мурена | |
| Crucian Carp | карась | Mackerel | скумбрия | ||
| Perch | окунь | Burbot | налим | ||
| Shark | акула | Sheatfish | сом | ||
| dogfish | мелкая акула | Sterlet | стерлядь | ||
| Menhaden | амер.сельдь | Ruffe | ерш | ||
| Herring | атл.сельдь | Sturgeon | осетр | ||
| Chum Salmon | кета | Cod | треска | ||
| Anchovy | анчоус | Plaice | камбала | ||
| Jack mackerel | ставрида | Piranha | пиранья | ||
| Pink Salmon | горбуша | Tunny | тунец | ||
| Vobla | вобла | Roach | плотва | ||
| Whitefish | белуга | Eel | угорь | ||
| Bream | лещ | Carp | карп | ||
| Salmon | лосось | Blue whiting | путассу | ||
| Salmon | семга | Trout | форель | ||
| Cisco | сиг | Whitefish | ряпушка | ||
| Grayling | хариус | Ide | язь | ||
| European carp | сазан | Barracuda | барракуда | ||
| Hake | хек | Grey mullet | кефаль | ||
| Ray, scate | / | скат | Halibut | палтус | |
|
Необычные |
|||||
| seahorse | конек | Bathysaurus |
— |
батизаурус | |
| lion Fish | лев | monkfish |
— |
Морской черт | |
| DragonFish | дракон | barreleye |
— |
бочкоглаз | |
| Blobfish |
— |
капля | ragman |
— |
тряпичник |
| gulper |
— |
большерот | sunfish | луна | |
| swallower | мешкоглот | coelacanth |
— |
латимерия | |
| sawfish | пила | rabbitfish | химера |
Скачать Таблицу Рыбы по-английски
Особенно мне понравился бочкоглаз – потрясающей красоты рыбка с полупрозрачным телом. А какие необычные водные обитатели нравятся вам?
Рыбы по-английски в картинках
Большинство названий, представленных в таблице, нам известны лишь в виде продуктов. Но чтобы запомнить эти слова было легче, необходимо подключить визуальную память, то есть яркие картинки с изображением морских обитателей и подписью на английском языке. Так в вашей голове создастся яркий образ, который легко всплывет в памяти, когда вам нужно будет назвать ту или иную рыбешку.
Названия рыб на английском в картинках
Для детей этот способ не просто полезен, но и единственно применимый, потому что по-другому они вообще не смогут запомнить все эти слова. Да и, думаю, не стоит забивать голову детей большим количеством ненужных слов. Достаточно научить их, как по-английски будет щука, сом, морской конек, акула. Выберите несколько ярких представителей этого семейства и с помощью картинок обучите ребенка новым английским словам.
Скачать Рыбы на английском в картинках
Если вы считаете, что данная лексика вам не пригодиться, то тоже можете ограничиться несколькими словами. Лишней информацией забивать голову не стоит. Лучше выучите то, что вам действительно пригодиться. Ну а если ваше хобби или работа напрямую связанна с подводным миром, то данные знания вам просто необходимы.
Желаю вам хорошего настроения
Спасибо за внимание. Пока!
птица — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Существует такая птица… возможно, ласточка…
В Дании своя национальная птица — лебедь.
Когда птица садится на устройство, запускается звуковойфайл.
Такая птица может стоить, долларов 300-400.
Сорока — самая очаровательная в мире птица.
У вас очёнь умная птица, м-р Поттёр.
Отец думал, что в водосточной трубе мертвая птица.
Была одна большая птица, я думаю, ворона…
Они объяснили что птица Гальвао это редкий и вымирающий попугай который находится в страшной опасности.
Например, это крупная птица малайский гомрай.
Стрелять в сердце — птица ронять мальчик.
Достаточно скоро птица снова будет нашей.
Эта птица принадлежит… доктору Грегори Хаусу.
В фильтре для бассейна была мертвая птица.
Это же чёртова морская птица, это — альбатрос.
Эта птица в десять раз умнее вас обоих вместе взятых.
Ты не более чем животное… жадная птица, клюющая беспомощную мертвечину.
На нем большая птица, чувак.
Видишь, эта птица меня понимает.
Я думала это птица приносящая несчастья.
Подборка английских идиом с животными
as sly as a fox – хитрый как лисицаas hungry as a wolf – голодный как волкas proud as a peacock – гордый как павлинas quiet as a mouse – тихий как мышьas fat as a pig – жирный как свиньяas free as a bird – свободный как птицаas brave as a lion – смелый как левas wise as an owl – мудрый как соваas slow as a snail – медленный как улиткаas playful as a kitten – игривый как котенокas blind as a bat – слепой как летучая мышьas gentle as a lamb – кроткий как ягненокas eager as a beaver – активный как бобрas strong as an ox – сильный как бык
dog and pony show – хорошо поставленное представлениеdog-eat-dog – беспощадный (о конкуренции)dog in the manger – собака на сене (ни себе, ни людям)every dog has his day – у каждого есть шансы на успех, «будет и на нашей улице праздник»the hair of the dog that bit you – опохмелитьсяin the doghouse – иметь неприятности, быть в ссореlead a dog`s life – вести трудную, «собачью» жизньlet sleeping dogs lie – не напрашиваться на неприятности, «не будите спящих собак»cat gets one`s tongue – неспособность что-либо сказать (язык отнялся)a copycat – подражатель (чьей-либо работы или действий)curiosity killed the cat – любопытство убило кошку (говорят любопытному человеку)holy cats– Боже мой! (выражение удивления, удовольствия или гнева)look like the cat that ate/swallowed the canary– иметь довольный вид; выглядеть как кошка, съевшая канарейкуnot enough room to swing a cat – очень тесно, повернуться негдеplay cat and mouse with (someone) – дразнить, дурачить; «играть в кошки-мышки»birds-eye view – с высоты птичьего полёта, мимолётный взгляд на что-тоearly bird catches the worm – кто рано встаёт, тому бог подаётeat like a bird– очень мало есть, «есть как птичка»kill two birds with one stone – «убить двух зайцев одним ударом», выполнить два действия сразуa little bird told me– мне стало известно по секрету, «сорока на хвосте принесла»cock-and-bull story– выдуманная историяА теперь проверим с помощью видеоролика, как вы усвоили полученные знания. Самые-самые англоманьяки могут даже сделать транскрипт и получить за это звание «зверский переводчик»! 🙂
Теперь никто не сможет упрекнуть вас в том, что в плане изучения английских животных у вас еще конь не валялся.
Специально для iloveenglish.ru
bees (пчелы)
Список животных:
| По-русски | По-английски |
| Акула | shark; dogfish (некрупная) |
| Аллигатор | alligator |
| Альпака | alpaca |
| Анаконда | anaconda |
| Антилопа | antelope |
| Архар | wild ram |
| Аспид | asp |
| Бабуин | baboon |
| Баран | sheep |
| Барибал | American black bear |
| Барсук | badger |
| Бекас | snipe |
| Белка | squirrel |
| Бизон | bison, American buffalo |
| Бобр | beaver |
| Бурундук | chipmunk |
| Бык | bull |
| Варан | monitor lizard |
| Верблюд | camel |
| Волк | wolf |
| Выдра | otter |
| Выхухоль | desman; Russian muskrat |
| Гадюка | adder; viper |
| Газель | gazelle |
| Гамадрил | hamadryas baboon |
| Геккон | gecko |
| Гепард | cheetah |
| Гиббон | gibbon |
| Гиена | hyena |
| Гиппопотам | hippopotamus |
| Гну | gnu, wildebeest |
| Горилла | gorilla |
| Гризли | grizzly |
| Гусь | goose |
| Дикобраз | porcupine |
| Динго | dingo |
| Динозавр | dinosaur |
| Енот | raccoon; coon |
| Ехидна | echidna |
| Ёж | hedgehog |
| Жаба | toad |
| Жираф | giraffe |
| Заяц | hare |
| Зебра | zebra |
| Зебу | zebu |
| Змея | snake; serpent (более крупная) |
| Зубр | aurochs |
| Игуана | iguana |
| Индейка | turkey |
| Индюк | turkey-(cock) |
| Ирбис | snow leopard |
| Кабан | wild boar |
| Кайман | cayman |
| Катран | spurdog |
| Кашалот | cachalot, sperm whale |
| Квакша | tree frog |
| Кенгуру | kangaroo |
| Кит | whale |
| Кобра | cobra |
| Коала | koala |
| Коза | goat, she-goat, nanny goat |
| Козёл | he-goat, billy goat |
| Койот | coyote |
| Конь | horse |
| Корова | cow |
| Кот | tomcat |
| Кошка | cat |
| Крокодил | crocodile |
| Кролик | rabbit |
| Крот | mole |
| Крыса | rat |
| Кряква | wild duck, mallard |
| Куница | marten |
| Курица | chicken; hen |
| Лама | lama |
| Ламантин | manatee |
| Лангуст | rock/ spiny lobster |
| Лань | fallow deer |
| Ласка | least weasel |
| Лев | lion |
| Лемминг | lemming |
| Лемур | lemur |
| Ленивец | sloth |
| Леопард | leopard |
| Лисица | fox; vixen (самка) |
| Лобстер | lobster |
| Лось | elk брит., амер.; moose европ. |
| Лошадь | horse |
| Лягушка | frog |
| Макака | macaque |
| Мамонт | mammoth |
| Мангуст | mongoose |
| Мандрил | mandrill, baboon |
| Мартышка | marmoset |
| Медведь | bear |
| Медянка | grass snake |
| Моллюск | mollusc брит.; mollusk амер.; |
| Морж | walrus |
| Морская свинка | cavy |
| Муравьед | anteater |
| Мышь | mouse |
| Нанду | rhea |
| Нарвал | narwhal |
| Носорог | rhinoceros; rhino разг. |
| Нутрия | nutria, coypu |
| Обезьяна | monkey; ape (человекообразная) |
| Овца | sheep |
| Окапи | okapi |
| Олень | deer; reindeer (северный) |
| Омар | lobster |
| Ондатра | muskrat, musquash |
| Опоссум | opossum; possum |
| Осёл | donkey; ass |
| Осьминог | octopus |
| Павиан | baboon |
| Пантера | panther |
| Песец | Arctic fox, polar fox |
| Петух | cock; rooster амер. |
| Пингвин | penguin |
| Пума | puma, cougar |
| Рак | crawfish, crayfish |
| Росомаха | glutton; wolverene амер. |
| Рысь | lynx |
| Сайгак | saiga |
| Саламандра | salamander |
| Свинья | pig, swine; hog; sow (самка); boar (боров) |
| Сервал | serval |
| Серна | chamois |
| Скунс | skunk |
| Слон | elephant |
| Собака | dog |
| Соболь | sable |
| Сурок | marmot |
| Суслик | suslik, ground squirrel, spermophile |
| Тапир | tapir |
| Тигр | tiger |
| Тюлень | seal |
| Удав | boa |
| Уж | grass snake |
| Утка | duck |
| Утконос | duckbill, platypus |
| Хамелеон | chameleon |
| Хомяк | hamster |
| Хорёк | polecat |
| Черепаха | tortoise |
| Шимпанзе | chimpanzee |
| Шиншилла | chinchilla |
| Ягуар | jaguar |
| Як | yak |
| Ящерица | lizard |
Пословицы и фразеологизмы
- One swallow does not make a summer – Одна ласточка весны не делает.
- Get up with the lark – Вставать чуть свет.
- Sing like a lark – Звонко печь от счастья.
- Сrows do not pick crow’s eyes – Ворон ворону глаз не выклюет.
В качестве идиоматического выражения можно использовать as the crow flies, если Вы хотите сказать, что нужно идти кратчайшим путем (по прямой).
Часто в речи можно услышать фразу stiffen the crows! – выражение, которое обозначает досаду или удивление и переводится как «вот те раз!», «черт побери!»
Слово dove может означать не только название птицы. Часто dove в Америке обозначает сторонника мирного урегулирования вопроса, а в качестве ласкового слова многие используют его, чтобы обратиться к любимому человеку (милый, голубчик).
Выражение night owl (полуночник) вполне можно соотнести с современной молодежью, которая допоздна сидит в интернете. Не менее популярным остается и выражение to chatter like a magpie – трещать как сорока.
На нашем сайте есть ещё одна похожая тема, посвященная лексике животного мира.
Как называются самые популярные птицы на английском языке Вы уже знаете. Это хороший повод придумать рассказ о наших пернатых друзьях и поделиться с друзьями. Изучайте английский язык с удовольствием!
Загрузка...
