Модальные глаголы. что такое модальность?

Модальные глаголы в английском языке

Модальные глаголы в английском языке представляют особую группу, выражающую отношение к действию. Эти части речи употребляются в паре со смысловым глаголом и являются частью составного глагольного сказуемого.

Такие слова, как can (мочь, уметь), could (мог), may (иметь разрешение), might (вероятность совершения действия), must (должен), ought to (должен, следовало бы), be to (быть должным в силу договоренности), need (нуждаться), should (следует), would (выражение просьбы), have to (вынужден) существенно отличаются от других глаголов. К их особенностям относят:

Недостаточность: модальные глаголы имеют только формы настоящего и прошедшего времени, иногда они лишены даже последней. У этих частей речи нет начальной формы, герундия, причастия. Have to может использоваться в будущем времени:

I will have to do this task. – Мне придется выполнить это задание.

После модельных глаголов инфинитив смыслового стоит без частицы to.

She can dance as well as her teacher. – Она умеет танцевать так же хорошо, как ее учитель.

Этот пункт не относится к модальным глаголам, которые всегда идут вместе с to:

  • She has to reread the book because she doesn’t remember some facts. (have to) – Ей приходится перечитывать книгу, потому что она не помнит некоторые факты.
  • You ought to visit your old friend and help him. (ought to) – Тебе следует посетить старого друга и помочь ему.
  • The train with our parents is to arrive at 5. (be to) – Поезд с нашими родителями прибывает в 5 часов (согласно расписанию).

Отрицания и вопросы образуются без вспомогательных глаголов:

  • I can’t wait for the sunny weather. – Я не могу дождаться солнечной погоды.
  • Can you drive a lorry? – Ты умеешь водить грузовик?

Исключение – have to: You don’t have to go there. – Тебе нет необходимости идти туда. Do I have to wait? – Мне придется подождать?

В разговорной речи используют отрицательные формы модальных глаголов в сокращенном виде: can’t, couldn’t, mayn’t, mightn’t, oughtn’t, mustn’t, needn’t.

Лучше разобраться в значении этих слов учащимся 8 класса, где данной теме отводится особое внимание, помогут конкретные примеры. Эти предложения отображают смысловое различие между модальными глаголами

I can speak three languages: German, English and Spanish. – Я могу говорить на трех языках: немецком, английском и испанском.

Can you help me with the cake? – Ты мог бы помочь мне с тортом?

I can’t skate. – Я не умею кататься на коньках.

We could go to the cinema yesterday. – Мы могли сходить в кино вчера.

John couldn’t jump so high. – Джон не смог прыгнуть так высоко.

May/Might (разрешение, предположение, возможность):

You may take your place in the classroom. – Ты можешь сесть на свое место в классе.

May I go to the blackboard? – Можно ли мне пойти к доске?

They may go to the South next week. – Они может быть поедут на юг на следующей неделе.

You might meet your brother in the cafe, he was there in the morning. – Ты могла встретить своего брата в кафе, он был там утром.

Must (долженствование, запрет):

Children must obey their parents. – Дети должны слушаться родителей.

You mustn’t come here, it’s a private territory. – Тебе нельзя приходить сюда, это частная территория.

Ought to (должен, следует):

You ought to apologize because you are not right. – Тебе следует извиниться, потому что ты не прав.

Be to (должен согласно плану, расписанию, договоренности):

You are to come to the office at 8. – Ты должен приходить в офис в 8 часов.

The bus is to leave in 5 minutes. – Автобус отправляется через 5 минут.

I need extra time to complete the test. – Мне нужно дополнительное время, чтобы закончить тест.

You should listen to your granny’s advice. – Тебе следует прислушаться к совету бабушки.

Would (нежелание совершать действие, просьба):

I asked him to help but he wouldn’t come. – Я попросила его о помощи, но он не захотел прийти.

Would you show me the way to the theatre? – Вы могли бы показать мне дорогу в театр?

Have to (вынужденность в силу сложившейся ситуации):

She has to wake up early as she lives far from her office. – Ей приходится просыпаться рано, так как она живет далеко от офиса.

Модальные глаголы выражают отношение к определенному действию. Они не требуют вспомогательного глагола и образуют отрицание и вопросы самостоятельно.

Когда употребляется модальный глагол must

Он не имеет форм прошедшего и будущего времен, поэтому при необходимости заменяется на have to.

  • We will have to be at the park by 8 o’clock, if we want to see her. – Мы должны быть в парке к 8 часам, если мы хотим увидеть её
  • He had to rewrite his essay. – Он должен был переписать своё эссе

Must употребляется в следующих случаях:

  1. Для указания необходимости или обязанности сделать что-либо:
    • He must be care­ful in the mega­lopo­lis’ streets. – Он должен быть осторожен на улицах мегаполиса
    • I am a moth­er and I must pro­tect my child. – Я — мать, я должна оберегать своего ребенка
    • They must cre­ate a friend­ly atmos­phere in the team. – Они должны создать дружелюбную атмосферу в коллективе
    • They have to be at work at the time. – Они должны быть во время на работе
  2. Если в предложении есть второе лицо, в таких случаях –must помогает при построении приказа:
  3. Используется для формулировки запретов:
  4. Для передачи полной уверенности в чем-либо или высокой вероятности совершения действия:
    • Mary must be on her way. – Мэри должна быть уже в пути
    • My par­ents have just returned from their excur­sion, they must be tired. – Мои родители только что вернулись с экскурсии, они должны быть усталыми
  5. Must помогает придавать эмоциональный оттенок предложению:

Характеристика модального глагола have to

  • He has to work 9 hours a day. – Он должен работать 9 часов в день
  • They had to pre­vent us. – Они должны были предупредить нас

Второй характеристикой является частица –to, характерная всего нескольким модальным глаголам.

You have to answer this ques­tion. – Ты должен ответить на этот вопрос

  • Do you have to write the essay? – Ты должен написать эссе?
  • He doesn’t have to be here. – Он не должен быть здесь


Модальный глагол must употребляется для передачи необходимости совершения действия в силу определённых обстоятельств, которые принуждают

Модальный глагол have to имеет близкий по значению have got to. Однако, границы их употребления четко разделены правилом:

  • She has to make bed every morn­ing. – Она должна заправлять постель каждое утро
  • She has got to wash the dish­es today. – Она должна помыть посуду сегодня

О модальном глаголе ought to

Данный глагол имеет всего одну форму и как предыдущий глагол имеет частицу –to, стоящую перед главным глаголом. Модальный глагол ought to крайне редко используется в предложениях вопросительного и отрицательного типа. Встретить его в такого рода предложениях вы можете только в формальном тексте:

  • We ought not to dis­cuss this prob­lem. – Мы не должны осуждать данную проблему
  • Ought I to read this let­ter? – Должен я читать это письмо?

Ought to используется:

  1. Для обозначения морального долга, обязательства или совета:
  2. Для выражения закономерного предположения:

    Ought to в разговорном английском используется более редко, чем глагол родственный ему по смыслу should, который приобрел более широкое использование среди англоговорящих. Из следующего короткого видео вы узнаете о модальном глаголе should.

Успехов!

Видео: О модальных глаголах Must, Have to, Should, Ought to

Отличия между have to и must

Какое у вас отношение к слову «должен»? Нас в детстве так замучили словами «ты должен» или «тебе нельзя», что, я думаю, не у всех положительное. Даже на всевозможных тренингах выступающим рекомендуют избегать таких слов как «надо», «должен», чтобы не вызывать у слушателей негативных эмоций и ощущений, что придётся что-то делать против воли.

Но надо сказать, это слово может выражать разный смысл: мне необходимо, важно, я настоятельно рекомендую, я испытываю моральный долг и так далее. Как эти значения передаются на английском языке?. Давайте разберём чем отличается модальный глагол must от have to

Давайте разберём чем отличается модальный глагол must от have to.

Попробуйте догадаться в чем разница между ними по примерам:

I have to work. — Я должна, мне приходится работать.

The air is polluted in Beijing. I must wear a mask. — Воздух загрязнён в Пекине. Я должна носить маску.

Чем же эти глаголы отличаются между собой?

Основное отличие заключается в том, что модальный глагол must носит личностный характер (внутреннее долженствование, долг). Проще говоря, перевод слова «must» звучит как “должен, обязан”.

Have to в английском языке чаще обозначает долженствование, обусловленное внешними причинами, используется в ситуациях, когда кто-то установил эти условия для нас.

Тем не менее, эта разница не столь существенна в утвердительных предложениях. Чего нельзя сказать об отрицании:

I don’t have to buy souvenirs. — Мы не обязаны (нам не обязательно) покупать сувениры.

We mustn’t park here. — Нам нельзя парковаться здесь.

То есть модальный глагол have to при отрицании в английском языке означает просто отсутствие необходимости (я не обязана, мне не обязательно что-то делать, меня никто не принуждает), в то время как отрицание с глаголом must обозначает запрет (нельзя, запрещено что-то делать).

Давайте рассмотри эти глаголы поподробнее.

Значения модального глагола Must

Модальный глагол must употребляется для выражения долженствования, запрета и предположения.

1. Долженствование, приказ, настойчивый совет

На практике зачастую трудно провести грань между долженствованием, приказом, настойчивым советом и просто советом. Но наиболее общее значение глагола must – долженствование. В этом значении must употребляется с глаголом в неопределенной форме.

Глагол must может относиться не только к настоящему, но и к будущему времени:

Для выражения долженствования, совета могут использоваться и другие средства, подробнее об этом читайте ниже.

2. Категорический запрет

Модальный глагол must в отрицательной форме обозначает категорический запрет, а не “не должен”.

Более мягкие формы запрета – это can’t (особенно популярно в разговорной речи) и may not:

3. Предположение

С помощью must выражается уверенное предположение, которое говорящий считает правдоподобным. Предположение может относиться к настоящему и прошедшему времени

Обратите внимание, что для неуверенного предположения, которое говорящий не считает правдоподобным, используется глагол may / might

3.1 Предположение, относящееся к настоящему времени

Схема: must + инфинитив.

Особенно часто используется оборот с глаголом to be:

Если предполагается, что действие совершается в момент речи, используется глагол с окончанием -ing:

3.2 Предположение, относящееся к прошедшему времени

Схема: must + have + Past Participle.

Примечание: как выразить предположение, относящееся к будущему времени?

Глагол must не используется для выражения предположения, относящегося к будущему. Для этого можно использовать другие средства, например: probably, perhaps – вероятно, to be likely to (быть возможным, вероятным).

Также обратите внимание, что предположение с must не может быть построено в отрицательной форме. Для этого тоже используются другие слова

Употребление модального глагола Can (Could)

Особенность модальных глаголов в том, что с их помощью можно выразить много разных оттенков мысли, отношения к действию. Сводка значение глаголов can / could представлена на изображении. Более подробно читайте ниже.

Модальный глагол can / could используется:

1. Для выражения физической (умственной) возможности, способности что-то сделать

Can используется с глаголом в неопределенной форме (инфинитивом) без частицы to. Could имеет то же самое значение, но по отношению к прошлому.

Примеры с глаголом can:

Примеры с глаголом could:

Примечание: глагол can в будущем времени

Обратите внимание, что can, как и “может”, “можете” и др. в русском языке, может относиться не только к настоящему, но и к будущему времени:. Также вместо глагола can для обозначения возможности в будущем можно использоваться оборот will be able to, подробнее об этом читайте ниже

Также вместо глагола can для обозначения возможности в будущем можно использоваться оборот will be able to, подробнее об этом читайте ниже.

2. Для выражения просьбы

Используются can и could в вопросительной форме. Просьба с could звучит несколько вежливее, она используется в предложениях, обращенных к другому лицу (то есть не с местоимением I).

4. Для выражения удивления, сомнения, недоверия

Здесь есть много нюансов, многое зависит от контекста.

Сомнение с оттенком недоверия чаще выражается в отрицательных предложениях с глаголом в неопределенной форме:

Удивление с оттенком сомнения, недоверия обычно выражено в вопросительных предложения с глаголом в неопределенной форме. В переводе часто используют слово “неужели”, чтобы был понятнее смысл.

Если в таком же вопросе использовать could смысл немного изменится. Получится что-то вроде:

Часто таки предложения с can/could используются иронически, с сарказмом, например:

Но в этом случае большое значение имеет интонация и контекст. Один из героев сериала “Друзья”, Чендлер, подобные фразочки с “Could it be” так часто использовал, что его даже иногда передразнивали. К сожалению, эта особенность речи Чендлера почти не отобразилась в переводе.

5. Для выражения сомнения в случившемся

То есть я не верю в то, что нечто произошло. Схема: cannot + have + Past Participle (утвердительная или вопросительная форма).

Оборот обычно переводят с помощью “не может быть” или другого подходящего выражения.

Функции must в английском языке

Must – достаточно «сильный» глагол. Во всех функциях он имеет определенную степень настойчивости, категоричности. Нам необходим must для того, чтобы выразить:

Obligation, necessity, duty – обязанность, необходимость, долг.
Модальный must показывает, что на человека возложены какие-то обязательства, он должен что-то делать. На русский язык must будет переводиться словами «должен», «обязан», «необходимо», «следует», «нужно».

Must с местоимением I подразумевает, что человек сам взял на себя какие-то обязательства и считает своим долгом их выполнение, его не вынуждают внешние факторы. А если выполнить что-либо его заставляют обстоятельства или кто-то другой, то употребляется модальный глагол have to.

Command, order, prohibition – приказ, распоряжение, запрет.
С помощью must мы отдаем распоряжения, приказываем или побуждаем человека выполнить какое-либо действие. На русский язык мы будем переводить модальный глагол словами «должен», «обязан».

Отрицательная форма must not (mustn’t) выражает запрет на какое-то действие. Mustn’t в этом случае будет переводиться как «нельзя», «запрещено».

Также must часто встречается в инструкциях и сообщает о каких-то правилах, которые необходимо соблюдать.

Эквивалентом must в этой функции является выражение to be obliged to (быть должным).

Если же мы хотим сказать, что нет необходимости делать что-либо (но это не воспрещается), следует использовать don’t have to. Более подробную информацию о разнице между модальными глаголами ищите в статье «Must, have to или should: как выбрать модальный глагол».

Strong advice – настойчивый совет.
Если вы хотите дать не просто совет, а настойчиво порекомендовать что-то, на помощь вновь приходит must. В этой функции глагол используется только в утвердительной форме и только в неформальной обстановке, когда мы можем позволить себе проявлять эмоции. Здесь must переводится как «обязательно должен», «непременно следует».

Possibility, strong presumption – вероятность, уверенное предположение.
Модальный глагол must выражает предположение, в котором мы практически уверены. Степень вероятности того, что описываемые события происходили, происходят или будут происходить, составляет около 90%. В этом значении глагол must употребляется только в утвердительной форме и переводится на русский язык словами «должно быть», «вероятно», «по-видимому», «скорее всего».

Когда предполагаемое действие продолжительное, после модального глагола must желательно использовать инфинитив длительного времени.

Если предполагаемое действие к моменту речи уже завершено, после модального глагола must следует использовать перфектный инфинитив.

Criticism, irritation – критика, раздражение.
Must также используется для того, чтобы критиковать и высказывать свое недовольство чьими-то действиями. Это значение выражается в форме вопроса

Следует обратить внимание на то, что эта функция встречается редко и считается устаревшей: сегодня предпочтительнее заменять must на have to

Мы перечислили основные функции модального глагола must. Для того чтобы еще раз их повторить, смотрите следующее видео.

Благодаря разнообразию выполняемых функций модальный глагол must в английском языке встречается очень часто. Мы надеемся, вам была полезна наша статья и вы будете правильно употреблять слово must в английской речи.

А проверить то, как вы усвоили новую информацию, поможет наш тест.

ТестМодальный глагол must

Тест недоступен для мобильных устройств.

I have to work – Я должен работать

В разговорной речи не так уж часто используется модальный глагол must, потому что он выражает что-то вроде Большой Серьезной Обязанности, Морального Долга.

Намного чаще в повседневной речи встречается оборот to have + to-verb.

Строится он так:

Подлежащее + to have + to-verb

Примечание: оборот “to have + to-verb” часто для краткости называют “глаголом have to”.

To have в этом обороте значит не “иметь”, а “должен”, “обязан”, “вынужден”.

Например:

Учтите, что to have – это НЕ модальный глагол, он образует отрицательную и вопросительную формы, как любой другой смысловой глагол. Также его можно поставить в форму прошедшего и будущего времени.

Примечание: здесь я упрощенно объясняю, чем отличается must от have to, более подробную версию вы можете прочитать в статье из справочника “Разница между must, have to, should”.

В утвердительной форме оборот to have + to-verb выражает не только долженствование, но иногда (это зависит от контекста) и вынужденность:

В отрицательной форме to have + to-verb значит “не должен”, “не обязан” и не выражает запрет, как must:

В вопросительной форме to have + to-verb часто подразумевает обязательство: я обязан это делать? Это обязательно?

Обратите внимание: инфинитив после to have не меняется по лицам и временам. Меняется только to have

  • Правильно: He has to go. He had to go.
  • Неправильно: He has to goes. He had to went.

В целом, оборот to have + to-verb – куда более гибкий инструмент речи, чем must и используется намного чаще.

You are supposed to work – Ты должен работать (по идее)

Еще один интересный оборот – to be supposed + to-verb. Он значит “подразумевается, что”, “по идее должен”. На русский язык его часто переводят как “должен”, но не в значении “обязан”, а в значении “по идее должен”. Например:

Как и оборот to have + to-verb, оборот to be supposed + to-verb используется не по правилам модальных глаголов, а по правилам обычного смыслового глагола. Это значит, что глагол to be, составляющий основу оборота, изменяется по временам, ставится в отрицательную и вопросительную форму знакомыми вам способами:

Еще раз подчеркну разницу между to have + to-verb и to be supposed + to-verb:

  • I have to work. – это “Я должен работать” или “Я вынужден работать”.
  • I am supposed to work. – это “Я должен по идее работать (но занимаюсь чем-то другим)”.

Различия в употреблении have to и must

I must find a good job, I want to succeed in life. – Мне нужно найти хорошу работу, я хочу преуспеть в жизни

I have to find a good job, I have to pay the debts. – Мне нужно найти хорошую работу, мне необходимо расплатиться с долгами

  • Модальный глагол have to в английском более широко употребляется в вопросительных предложениях
  • Есть также существенное различие в употреблении отрицательных форм. Так mustn’t означает строгий запрет, что-то, что делать нельзя. В то время как don’t have to выражает лишь отсутствие необходимости действия.

You mustn’t walk the dog, it broke the leg and should stay at home for a few days. – Не выгуливай собаку, она сломала ногу и ей стоит несколько дней побыть дома.You don’t have to walk the dog, Jane has already done it. – Тебе не обязательно выгуливать собаку, Джейн уже это сделала

В остальных случаях значения have и must  не имеют существенных различий

Так, мы рассмотрели основные характеристики глаголов, которые выражают долженствование. Они подчиняются простым правилам и если их запомнить, то эти модальные глаголы станут отличным украшением Вашего словарного запаса и незаменимыми помощниками в построении предложений и высказывании мыслей.

Certainty/possibility/probability

Как вы уже заметили, could употребляется не только в прошедшем времени. Да и у остальных глаголов больше чем одно значение

Must может обозначать “должно быть, это так, я практически уверен»

You must be tired – должно быть, ты устал (я уверен)

Can’t тоже может выражать уверенность, только уверенность в том, что это неправда, «не может быть»

You can’t be serious – не может быть, что ты говоришь серьезно (я уверен, что нет)

Если мы не уверены, но это возможно, то нам нужны may/might/could

He might be at home – Возможно, он дома (но я не уверен)

Все глаголы в данной ситауции образуют прошедшее время с помощью префектного инфинитива (have V3)

You must have been there – Должно быть, ты там был (я уверен)

You can’t have been there – Не может быть, тебя там не было (я уверен)

You may/might have been there – возможно, что ты там был (не уверен)

Только вот с could ситуация чуть иная – в прошедшем времени обозначает «могло бы произойти, но не произошло»

You could have called me! – Мог бы мне позвонить! (не позвонил)

Глагол should может обозначать вероятность, что-то должно произойти, потому что это логично, предсказуемо:

She should be at home now – Вероятнее всего она уже дома (уехала час назад, до дома ехать полчаса)

Вместо should можно употребить will в том же значении

(It’s 8 o’clock) – That’ll be the milkman – Должно быть, это молочник (он всегда приходит в это время)

Вот очень удобная сводная таблица:

  Certainty positive (I’m sure, 99%) Possibility (I’m not sure, 50%) Probability (70%) Certainty negative (I’m sure, 99%)
Present She must be at work

(I’m sure she is at work, she always works at this time)

She may be at work

She might be at work

She could be at work

(I’m not sure but it’s possible that  she is at work)

She should be at work

She will be at work

(she set off early enough)

She can’t be at work

(It’s impossible, she never works on Sunday)

Past She have been at work

(I’m sure she was at work at that moment)

She may/might have been at work

(I’m not sure she was at work, but it’s possible)

—————— She can’t have been at work

(It’s impossible, I saw her at the party at this time)

Урок 6: Модальные глаголы

До сих пор мы вели речь о глаголах обычных, и лишь вскользь упоминали о существовании каких-то других, ненормальных, так называемых модальных глаголов (Modal Verbs).

Сегодня мы познакомимся с ними чуточку поближе, и по ходу дела откроем для себя целую кучу нюансов в отношении особенностей их употребления.

Должен сразу предупредить, что тема модальных глаголов — одна из самых трудных в английском языке: так сложилось исторически, что каждая из рассматриваемых в данном разделе форм передает довольно широкий спектр смысловых оттенков.

Два слова о значении термина. Модальность — это характеристика грамматической единицы, выражающая отношение способности, определенности, возможности или необходимости. Следует иметь в виду, что отношения модальности в английском языке могут выражаться не только при помощи т. н.

модальных глаголов: для этой цели могут использоваться также модальные наречия: probably (вероятно), модальные прилагательные: possible (возможный), обычные глаголы (want to, have to) и т. д.

С учетом последних мы должны особо подчеркнуть, что модальные глаголы выделяют в отдельную грамматическую категорию не только из-за семантики модальности, но и по причине их особой формы согласования, о чем у нас и пойдет сегодня речь.

В английском языке существует пять модальных глаголов (через дробь — форма прошедшего времени, если таковая имеется). Перевод слов здесь не указан, поскольку однозначного перевода на русский язык у многих из них попросту нет, и каждое слово мы будет рассматривать во всех подробностях отдельно.

  • can/could
  • may/might
  • shall/should
  • will/would
  • must

Есть еще парочка других, «недомодальных», но об этом чуть позже.

Как видите, некоторые из перечисленных модальных глаголов образуют пары настоящего/прошедшего времени, но надо иметь в виду, что категория времени применительно к модальным глаголам — понятие достаточно условное, и то, что формально считается (и было когда-то) формой прошедшего времени, давно утратило свое первоначальное значение; что оно означает теперь, мы узнаем в соответствующем подразделе.

Модальные глаголы характеризуются следующими особенностями:

  • Не используются сами по себе, а только в сочетании с нормальными глаголами; по этой причине их относят к категории вспомогательных глаголов (Auxiliary Verbs):I can everything I can do everything — Я могу (делать) все.
  • Требуют после себя голого инфинитива (Bare Infinitive):I can to swim I can swim — Я умею плавать.
  • Не склоняются по лицам:He cans go now He can go now — Он может теперь идти.
  • Не имеют -ing формы:I am canning help I can help — Я могу помочь.
  • Подчиняются особым правилам спряжения по времени:I canned read by six I could read by six — К шести годам я умел читать.I will can come I can come / I will be able to come — Я смогу прийти.

Как было сказано выше, модальные глаголы подчиняются особым правилам согласования, каковые правила мы для наглядности представим в виде формул, знакомых нам по предыдущим занятиям.

Несмотря на то, что тему вопросительных и отрицательных предложений мы еще не рассматривали, представляется целесообразным тем не менее дополнительно привести конструкции вопроса и отрицания применительно к модальным глаголам, чтобы осветить эту грамматическую категорию во всей полноте.

Утверждение
подлежащее модальный глагол инфинитив именная часть сказуеемого
that might work
we should take a break
you must get out of here
  • That might work — Это могло бы сработать.
  • We should take a break — Нам следует взять перерыв.
Ссылка на основную публикацию