Как правильно пишется «водяной»?

-вод- I

Корневая морфема.

В редких случаях «д» чередуется с «ж».

Родственные слова

Имена нарицательные

  • вода
  • водичка
  • водица
  • водка
  • водовоз
  • водоворот
  • водоём
  • водолаз
  • водолазка
  • водонепроницаемость
  • водопад
  • водополь
  • водополье
  • водопровод
  • водород
  • водоросль
  • водосток
  • водочка
  • водянка
  • водяной
  • заводь
  • наводнение
  • паводок
  • половодье

Глаголы

  • наводнять
  • обезвоживать
  • водит

Этимология

От старослав. корня -вод- (ср. слов./серб./чеш. voda, польск. woda и т. п.; при раннем чередовании гласных отсюда же пошли выдра и ведро, ср. польск. wydra и т. п.). Далее от праиндоевр. корня *wed- (вода).

Считается, что в праиндоевропейском существовало два корня для обозначения воды:

  • *ap- обозначал воду как «живую» силу природы, в то время как
  • *wed- обозначал воду как неодушевлённую субстанцию.

Первый корень сохранился в санскритском apah, в то время как от второго корня непосредственно образовались:

  • протогерманское watar (ср. англ. water, wet, нем. Wasser, исл./норв. vatn, швед. vatten, фриз. wetter, исл. vatna и т. д.)
  • санскр. udnah
  • лит. vanduo
  • гаэльск. uisge (ср. шотл. uisge, ирл. uisce, англ. whiskey, русск. виски)
  • древнепрусское wundan
  • а также греч. hydor — которое, в свою очередь, было заимствовано множеством языков (ср. корень -hydr- в германских, -гидр- в славянских языках).

Кроме того, от корня *wed- образовалось лат. unda (волна), от которого пошли исп. onda, фр. onde, ondine и т. п., а также Undine — имя русалки в немецкой мифологии (ср. одноимённую оперу Чайковского).

Таким образом, в русском языке с корнем «-вод-» отдалённо родственны следующие корни:

  • -ведр- (ведро и т. п.)
  • -выдр- (выдра)
  • -ватер- (ватерлиния, ватерклозет, ватербак, ватерпруф, ватерпас, кильватер, фарватер и т. п.)
  • -виски- (виски)
  • -гидр- (гидра, гидрант, гидроэлектростанция, гидрометцентр, гидрохлорид, пергидроль и т. п.)
  • -ундин- (Ундина)

водяной I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. водяно́й водяно́е водяна́я водяны́е
Рд. водяно́го водяно́го водяно́й водяны́х
Дт. водяно́му водяно́му водяно́й водяны́м
Вн.    одуш. водяно́го водяно́е водяну́ю водяны́х
неод. водяно́й водяны́е
Тв. водяны́м водяны́м водяно́й водяно́ю водяны́ми
Пр. водяно́м водяно́м водяно́й водяны́х
Кратк. форма  — *водяно́ *водяна́ *водяны́

во-дя-но́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠.
Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднительно.

Корень: -вод-; суффикс:

Семантические свойства

Водяная мельница

Водяные знаки

Водяная лилия

Водяная турбина

Водяные лыжи

Водяной насос

Водяная пыль

Значение

  1. использующий в своей работе воду ◆ Водяные часы. ◆ После разбухания клей разогревают в клеянке на водяной бане. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из )
  2. свойственный воде, относящийся, характерный для неё ◆ ― Мы у советской власти по водяному делу на первой заметке стоим. )
  3. перен. бесцветный или слабоокрашенный, цветом напоминающий воду ◆ Отрывок, как очень и очень уместно отметил наш разыскатель, писан был на бумаге с водяным знаком того же года, когда создавалась «Пиковая дама». )
  4. живущий, произрастающий в воде, обитающий на воде, около воды ◆ Тёмная, торфяная вода, пиявки у берега, множество кувшинок. Не кувшинок― водяных лилий. Белые, душистые, с ярко-жёлтыми, шафранными сердцевинами. )
  5. осуществляемый с помощью воды, приводимый в движение водой или силою падающей воды ◆ Я знаю твоего брата Вильяма, тот завидный речной корабельщик и на славу водяную силу братать может искусными устройствами. )
  6. предназначенный для движения по воде ◆ Мы посещали знаменитую первую Сельскохозяйственную выставку в Нескучном саду, где толпы крестьян, колхозников и единоличников, из всех союзных республик в своих национальных одеждах, в тюбетейках и папахах, оставя павильоны и загоны с баснословными свиньями, быками, двугорбыми верблюдами, от которых исходила целебная вонь скотных дворов, толпились на берегу разукрашенной Москвы-реки, восхищаясь маленьким дюралевым «юнкерсом» на водяных лыжах, который то поднимался в воздух, делая круги над пёстрым табором выставки, то садился на воду, бегущую синей рябью под дряхлым Крымским мостом на том месте, где ныне мы привыкли видеть стальной висячий мост с натянутыми струнами креплений. )
  7. предназначенный для работы с водой ◆ Водяной насос. ◆ Здесь помогут комнатные фонтанчики, работающие от небольших водяных насосов. Ольга Громова, «Комнатный фонтанчик — полезная забава», Сад своими руками г. // «2002» (цитата из )
  8. содержащий воду, состоящий из воды ◆ Воздух насыщен водяной пылью, в которой мерцающими полосками вязнут лучи наших фонарей. Игорь Вольский, «Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?», 1994 г. (цитата из )
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. пароводяной
  6. ?
  7. ?
  8. ?
Ссылка на основную публикацию