Да-да, старый добрый Facebook тоже может стать вашим помощником в поисках общения с носителями языка. Не стоит забывать, что эта сеть – самая популярная в англоговорящих странах, и здесь масса групп по интересам.
Вот лишь некоторые из них:
- Learn English;
- BBC Learning English;
- Learn English British Council.
Вступайте в сообщества, изучайте обсуждения, оставляйте свои комментарии под особо понравившимися постами, знакомьтесь, смело добавляйтесь в друзья и начинайте переписку с иностранцами. Это же социальная сеть, и тут у вас всегда есть возможность продумать, что написать, исправить, если не уверены, или обратиться к гугл-переводчику – никто вас не торопит и не ждет идеального ответа. Красота!
12345Проголосовало 1 чел.
Tandem
Одно из самых известных приложений для языкового обмена, в нем зарегистрировано уже более 5 миллионов пользователей
Как работает приложение
Перед началом использования приложения вас попросят зарегистрироваться. Сделать это можно с помощью социальных сетей или электронной почты. При регистрации нужно указать свой родной язык и выбрать те языки, которые хотите выучить. Затем вам зададут три вопроса: на какие темы вы любите разговаривать, какой вам нужен собеседник и какие цели в изучении языка вы перед собой ставите. Ответ должен быть развернутым, длиной не менее 15 символов.
Сервис требует вводить только правдивую информацию с себе и загружать настоящее фото, на котором хорошо видно ваше лицо. Все аккаунты проходят ручную модерацию, одобрение заявки может занять 7 или больше дней. Если не хотите ждать, приобретите полную версию приложения — Tandem Pro. Подписку можно оформить на месяц, три месяца или сразу на год. Первые семь дней использования Tandem Pro бесплатны, потом с карты списывается оплата выбранной подписки. Если не хотите платить, используйте базовую версию приложения.
После прохождения модерации вы сможете найти собеседника, который подходит вам по возрасту, интересам и изучаемым языкам. Общение происходит в чате: вы можете отправлять текстовые и голосовые сообщения, созваниваться, обмениваться фотографиями и видео. В чате работает функция автоисправления и есть встроенный переводчик.
В Tandem популярно взаимное обучение: вы находите англоязычного партнера, который хочет выучить русский, и помогаете друг другу. За отдельную плату можно найти профессионального преподавателя.
Tandem Разработчик: Tripod Technology Цена: Бесплатно
Tandem Разработчик: Tripod Technology Цена: Бесплатно
Lang-8 — портал для проверки ваших навыков в письме
Сервис Lang-8 предназначен для работы над письменной речью.
Если вы не совсем новичок в изучении английского языка, а скорее «оттачиваете мастерство», то данный сервис может предложить вам гениальное решение. Lang-8 – это невероятно удобный сервис, полезный освоившим азы языка и желающим тренировать навыки письменной речи. Тренировка происходит следующим образом: юзер пишет несколько предложений или полноценный текст на иностранном языке, а проверенный человек берет текст в работу и проверяет его. После этого носитель выбранного пользователем языка находит ошибки и вносит правки (или оставляет текст нетронутым, если вы каким-то непостижимым образом написали все идеально).
Портал – шикарное решение для всех «маньяков» в плане грамматики и для тех, чью уверенность в своих навыках нужно подкреплять проверкой. Если рассуждать с точки зрения психологии, такой подход приемлем, однако, не забывайте практиковать устную речь (в том числе и в других сервисах статьи).
Conversation Exchange
Этот сайт просто какой-то флэшбэк в прошлое. Задолго (ну ладно, не совсем задолго) до массового распространения сети Интернет у тех, кто учил иностранный язык, были друзья по переписке – pen pals. Это люди, которые жили достаточно далеко, чаще всего даже на другом континенте, и всё общение с ними происходило посредством почты.
Это было незамысловатая переписка на легкие темы (погода, учеба, семья, друзья и хобби), но у нее было как минимум 2 важные функции:
- развитие коммуникативных навыков на неродном языке;
- это было просто нереально круто получить «живое» письмо от человека, который конверт подписывает (oh my God!) английскими буквами и вообще живет в другом мире.
Сервис, кстати, бесплатный.
Mylanguageexchange — множество уникальных функций в одном месте
Mylanguageexchange — воплощенная в жизнь мечта для всех, чье детство прошло в Советском Союзе, лучшее решение для поиска «друзей по переписке». Однако радует то, что в этой социальной сети другом станет не случайный Фред из Соединенных Штатов, а точно тот человек, которого вы захотите. Как только вы попадаете на сайт, вам предложат описать образ своего идеального партнера для общения на иностранном языке. Необходимо будет указать его родной язык, а также тот, который он должен изучать, страну проживания и его возраст. Все остальное – на ваше усмотрение: вам останется только выбрать приятных вам пользователей, соответствующих параметрам, и доводить изучаемый вами язык до совершенства вместе!
Согласно данным сайта, на портале зарегистрировано более миллиона пользователей из 140 стран, а количество языков приближается к 120. В случае, если живое общение наскучит, вы всегда сможете попробовать различные словарные игры на английском языке, подобрать интересную книгу в библиотеке или потренировать письменную речь в чате.
Lang8
Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке, который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые, грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ. На сайте также можно заводить друзей.
Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.
Easy Language Exchange
Более ста тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников на разных языках. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения языка.
Все эти ресурсы имеют похожий формат и набор инструментов. Можете посетить и опробовать несколько из них, чтобы подобрать для себя максимально удобную площадку и наиболее приветливое сообщество. Но самое главное, что они позволяют найти нужного человека, а само общение можно перенести в Skype, Facebook или другой привычный сервис.
Живое общение с носителями языка онлайн — американский и британский английский
Если стоит цель — выучить английский до уровня свободного владения, только перепиской с иностранцами не обойтись. Чтобы совершенствовать навык общения, нужно разговаривать с англоговорящим собеседником вживую: так вы услышите его акцент, принятые сокращения и другие особенности, а он, в свою очередь, сможет поправить ваше произношение. Такое общение с иностранцем, безусловно, сложнее, но интереснее и намного полезнее, чем обычная переписка в интернете
При выборе друга важно понимать, каким именно английский он владеет: американским или британским — эти две версии отличаются друг от друга
Предлагаем ТОП-5 сайтов и соцсетей, где можно вживую общаться с американцами и англичанами.
Howdoyou
Популярный онлайн-чат, где можно общаться путем переписки, аудио и видео-сообщений с жителями Англии и США, а также с представителями других стран. Здесь можно изучить английскую грамматику, расширить словарный запас или пройти онлайн-курс. Достаточно просто указать язык, и будут предложены преподаватели со своими условиями — время обучения, цена и многое другое. Далее нужно выбрать учителя и погрузиться в речевую среду.
Anygram
Еще одно интернациональное приложение для живого общения с носителями английского и других языков онлайн. Здесь можно выбрать собеседника по интересам через поиск, при этом все имеют рейтинг, основанный на отзывах. Это обезопасит от нежелательных знакомств. Помимо текстовой переписки, видео-связи и голосовых сообщений, можно обмениваться музыкой.
Italki.com
Один из наиболее популярных зарубежных ресурсов, предлагающих большие возможности онлайн. Здесь можно найти репетитора (платно) или выбрать собеседника для общения в скайпе (бесплатно) — всего предложено более 150 языков. Также возможно пообщаться на форуме или поучаствовать в небольших чатах с носителями языка — интерфейс сайта интуитивно понятен. Любой пользователь может стать и учеником, и учителем.
Hellotalk.com
Мобильное приложение, где можно поговорить с представителями разных стран: американцами, англичанами, испанцами и другими пользователями. Здесь представлено более 100 языков, но в бесплатной версии приложения можно указать лишь одно направление для изучения. В чате допустимо общаться путем переписки, отправлять голосовые, фото и видео-сообщения носителям языка. Также есть возможность размещать фотографии для общего доступа и комментировать публичный контент. После заполнения анкеты собеседник предлагается системой автоматически как наиболее подходящий, но есть возможность выбрать друга по переписке и самостоятельно.
Speaking24.com
Бесплатный сайт для изучения иностранного. При переходе на онлайн площадку предлагаются пользователи, которые также хотят улучшить свой разговорный английский. Выбрав подходящего человека, нужно отправить ему приглашение пообщаться в скайпе. Можно заполнить собственные данные и подождать, когда друг по переписке объявится сам.
Сайты для общения с иностранцами
Порталы и ресурсы, подходящие для общения с иностранцами:
- Interpals — сайт подойдёт изучающим редкие языки и диалекты, ресурс дает выбрать любой вариант общения, чтобы свободно знакомиться и беседовать с представителями любых стран и континентов.
- Russian dating — международный бесплатный сайт знакомств с иностранцами. Подойдет для тех, кто не только хочет подтянуть уровень разговорного иностранного языка, но и ищет серьезных отношений с возможностью уехать за рубеж.
- Italki — портал с удобной навигационной системой. Помогает найти собеседника для любой цели. Раздел с платными услугами, форумы, знакомства с иностранцами, группы по интересам — функционал, предлагаемый на портале удобен и прост в освоении для свободного общения.
|
Загрузка … |
- Lang-8 — подходит желающим без лишних эмоций овладеть языком и готов помочь собеседнику в повышении навыков владения родным языком. Например, японец, интересующийся французским, в процессе переписки помогает французу изучить японский. Качественная проверка грамотности сообщений способствует быстрому изучению в процессе общения иностранцев.
- My Language Exchange — международный сайт знакомств, старающийся понять зарегистрированного пользователя. В процессе регистрации, предлагается описать себя, интересы и вкусы, аналогичную работу проделать относительно «желаемого собеседника». Потенциальные претенденты проходят фильтрацию, и поиск выдаёт кандидатов, согласно заполненным данным. На сайте представлено более сотни языков возможного общения.
- My Happy Planet — удобная соцсеть для практики иностранного общения, направленная больше на обучение, нежели на спонтанные знакомства. Пользователь размещает на своей странице видео с наглядными уроками, раскрывающими особенности речи и общения.
- Тandemapp — портал для общения с мобильного устройства. Уступает предыдущим поддержкой менее десяти языков.
- HelloTalk — представляет собой приложение для смартфона. Возможно использование геолокации. Устройство находит ближайших пользователей программы и предлагает наладить общение.
- Easy Language Exchange — недавно разработанная платформа для общения с иностранцами. Поэтому количество людей, использующих её, ещё не велико. Подойдёт тем, кто интересуется в первую очередь английским и желает изучить его на живой практике, общаясь с носителями.
- English, Baby! — позиционируется как ресурс, предлагающий освоить все диалекты английского. Большой объём учебного материала, в том числе видео, аудио, графический контент, которые помогут освоить разговорный английский, учитывая локальную специфику.
- Ling — предоставляет возможность простого общения с иностранцами. В процессе диалогов пользователь узнаёт новые слова, устойчивые выражения и ради удобства записывает их на личной странице.
Приложения для общения с иностранцами
HiNative
Если вы пока не готовы к прямой беседе и переписке, то лучшим выбором для общения с носителями иностранного языка станет сервис HiNative. Он предлагает менее напряжённый для кого-то формат «вопрос — ответ». Спрашивать вы сможете сразу у десятка других пользователей, владеющих нужным вам языком.
Вопросы можно формировать с помощью готовых шаблонов, при необходимости дополняя их изображениями или аудиозаписями. Последние позволят оценить ваше произношение и исправить его, если потребуется.
HiNative — приложение для обучения с иностранцами
Разработчик:
Lang-8, inc
Цена:
Бесплатно
HiNative — Изучайте языки
Разработчик:
Lang-8, Inc
Цена:
Бесплатно
12 сайтов для общения с иностранцами
Предлагаю вашему вниманию список сайтов, где можно пообщаться с иностранцами, чтобы повысить свой уровень английского языка или любого другого, который вы изучаете. Статья обновлена в декабре 2018.
1. Italki.com
Это, пожалуй, самый известный сайт. Он переведен на русский, так что можно участвовать даже начинающим. Здесь есть возможность как найти учителя по языку, так и получить неформальное обучение.
Здесь англичане, которые учат русский, будут рады поболтать с вами на обоих языках. Тем самым, вы поможете друг другу потренироваться. Также на italki есть возможность оставлять свои записи в блокноте, которые проверяют и исправляют носители, и задавать свои вопросы.
Чтобы найти партнера для общения зайдите в раздел Community — Language Partner.
По этой ссылке специальное промо для моих читателей и участников марафона Learn It: урок в подарок!
2. My language exchange
Сайт-долгожитель. За время существования этой статьи мне пришлось заменить уже больше половины ссылок, потому что сайты закрываются. Но здесь будьте уверены — найти носителя вы сможете и через 10 лет. Дизайн уже почти винтаж, но функционал не подводит. Например, носителей английского 963 419. Почти миллион! Есть из чего выбрать.
3. The Mixxer
Бесплатный сайт для языкового обмена по скайпу. Сайт не переведен на русский, но все понятно и так. Нужно зарегистрироваться и выбрать критерии для поиска пользователей. После этого вы увидите список с информацией и контактами, можно сразу добавлять людей в скайпе и практиковаться.
4. Conversation Exchange
Довольно старый сайт, и дизайн у него соответствующий. Однако у него есть несколько неоспоримых плюсов — возможность найти носителя для общения и практики face-to-face, просто по переписке или в чате в любом мессенджере. Как видно на скриншоте, результатов поиска «говорит на английском, изучает русский» более 1000.
5. speaky.com
Бесплатный онлайн видео чат для носителей со всего мира. Удобнее пользоваться приложением, там можно быстрее найти партнеров и приступать к общению незамедлительно.
6. en.coeffee.com
Это сообщество для языкового обмена, дружелюбное и с приятным сайтом. Когда вам надоест болтать с иностранцами, можно поиграть в разные игры, чтобы улучшить произношение и увеличить словарный запас.
7. easylanguageexchange.com
Сайт с говорящим названием, который позволяет тренировать не только разговор, но и чтение и письмо. Сайт довольно популярен. Нажмите слева вверху кнопку Language Friends, чтобы найти партнера.
8. Open language exchange
Простой сайт с минимальным функционалом, фотографий нет, но пользователей достаточно. Больше похож на доску объявлений.
11. busuu.com
Это одно из самых больших сообществ по обмену языками. Популярный сайт, нравится очень многим. Чтобы найти и добавить в друзья других пользователей, нажмите в левом боковом меню кнопку «Общение с носителями».
Универсальные сайты для изучения английского языка для начинающих
Для начала мы приведем сайты, где вы можете заниматься комплексно, то есть совершенствовать несколько навыков владения английским одновременно. Эти ресурсы хороши тем, что на них вы можете заниматься самостоятельно «с нуля». Даже если вы никогда не учили английский, вам все будет понятно. Мы уже упоминали эти сайты в предыдущих статьях, но, возможно, новичкам они пока не знакомы, поэтому нелишним будет еще раз написать о них.
1. Lingualeo.com
Знаменитый ресурс с запомнившимся многим людям львенком Лео, которого нужно кормить «фрикадельками», выполняя различные задания. Этот сайт для изучения английского языка примечателен тем, что он русскоязычный, поэтому на нем вам точно все будет понятно. Ресурс позволяет учить слова и составлять фразы, читать статьи, прослушивать песни и смотреть видео с текстами к ним, параллельно переводя незнакомые слова, и т. п. Однако мы рекомендуем сделать упор именно на изучении новых слов
Начинающим важно сформировать приличный словарный запас, чтобы впоследствии строить из этих слов предложения
«Фишки» сайта:
Сайт предоставляет возможность как платных, так и бесплатных занятий. Для начинающих будет вполне достаточно бесплатного пакета услуг. Если вы почувствуете, что хотите большего и точно не будете отлынивать от занятий, вы всегда успеете приобрести платный статус.
Здесь можно учить не отдельные слова, а выделять в текстах целые фразы или отрывки фраз с незнакомым словом и учить их целиком. В таком случае вы сразу будете знать, в каком контексте можно употребить новую лексику, да и запоминаться слова в предложениях будут намного легче.
Так называемые «Джунгли» — внушительная библиотека текстов, видео- и аудиоматериалов. Как только надоест учить слова, отправляйтесь туда. Аудио- и видеоматериалы снабжены текстами, а любое слово можно перевести по клику мыши и добавить на изучение.
2. Duolingo.com
Еще один русскоязычный универсальный сайт для изучения английского языка для начинающих. На Duolingo вы тоже можете потренировать все навыки, но сопровождать вас будет не львенок, а забавная зеленая сова. В чем же принципиальное отличие этого ресурса от предыдущего? Lingualeo предлагает слова к изучению в отрыве от контекста, то есть это стандартные карточки слов с картинками. Duolingo же предлагает вам учить слова сразу в контексте, в коротких простых предложениях. Это очень удобно: вы учите не просто 10 новых слов, а 10 новых фраз, пусть они и простые, зато вы сможете использовать их в своей речи.
«Фишки» сайта:
Каждая фраза в упражнениях озвучена носителем языка, то есть с самого начала обучения вы привыкаете к звучанию связной английской речи, пусть и в немного замедленном темпе. Если вам сложно дается английский на слух, нажимайте кнопку озвучки несколько раз, прослушивайте фразу и повторяйте ее за носителем. Так вы потренируете не только восприятие на слух, но и произношение.
Помимо обычных упражнений на этом ресурсе есть и задания для проверки вашего произношения. Рекомендуем работать с микрофоном, так вы не упустите возможность удостовериться, что корректно произносите звуки английского языка.
3. BistroEnglish.com
Отличный сайт для тех, кто хочет изучать современный разговорный английский язык просто и увлекательно. Здесь вы найдете богатую коллекцию аудиоуроков и видеозанятий для новичков и студентов среднего уровня. Будете изучать грамматику, слова и фразы на каждый день, разговорники для туристов, а также учить язык по фильмам и песням. Если будете заниматься регулярно, результаты не заставят себя долго ждать.
«Фишки» сайта:
Каждый урок — это увлекательная тренировка, которая поможет чувствовать себя уверенно в беседе на английском. Преподаватель Оксана разрабатывает занятия совместно с носителями языка — вы будете не только учиться правильно говорить, но и тренировать американский или британский английский на слух.
«Фишки» сайта:
Звуковая дорожка к каждому упражнению представлена в двух вариантах: обычном и замедленном. Второй вариант пригодится тем, кто пока плохо воспринимает речь на слух.
Обратите внимание на диалоги: их можно слушать полностью или прослушивать отдельно каждую фразу в обычном или замедленном темпе. Кроме того, вы сможете услышать звучание отдельного слова при наведении указателя мыши на него
HelloTalk
Софт открывает горизонты безграничного общения. Содержит переводчик и транслитерацию для людей, не владеющих иностранными языками. Предлагает два вида коммуникации. Первый голосовыми сообщениями с собеседником, HelloTalk записывает родную речь и переводит на язык оппонента и в обратном порядке. Второй способ текстовый, по чату с автоматическим переводом и возможностями проверки и коррекции перед отправкой сообщения. Общение с носителями языка способствует получению знаний в непринуждённой обстановке. Присутствует список тем для обсуждения, вступайте в дискуссию и выражайте свое мнение. Выбор редакции в Google Play. Входит в ТОП-100 бесплатных приложений на App Store в категории «Образование». Средний рейтинг — 4,5. Более десяти миллионов загрузок.
Скачать приложение для Android, для iOS
Tandem
class=»img-responsive»>Открывает безграничное общение с помощью телефона. Содержит базу из ста пятидесяти языков мира с диалектами. Обеспечивает легкий поиск собеседника по интересующей теме. Не требует предварительного планирования. Общение производится в чате с видео или аудио сопровождением. Возможна подписка на понравившегося оппонента и поощрение его лайками и рекомендациями. Tandem способствует обмену знаний и навыков в речевой коммуникации, тренирует навыки аудирования. Отмечен редакцией в Гугл Плэй. Пять миллионов скачиваний. Рейтинг 4,5. Входит в ТОП-70 бесплатных на App Store в категории «Образование».
Скачать приложение для Android, для iOS
Lang8
Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для
изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке,
который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые,
грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам
можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ. На сайте
также можно заводить друзей.
Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй
позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в
блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а
заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.
Сайты для общения с иностранцами
Это специально созданные ресурсы, которые дают пользователям возможность помогать друг другу в изучении языков. Чтобы начать общаться, вам потребуется зарегистрироваться и указать в профиле основную информацию о себе — родной язык, изучаемые языки, круг интересов и возможные темы для разговора. Затем вы можете подыскать себе собеседника, который хочет изучать русский (или другой язык, которым вы хорошо владеете). Скорее всего, ваше общение будет проходить частично на русском, частично на английском, чтобы вы оба получили свою порцию тренировки.
Русский язык намного менее популярен для изучения, чем английский. Следовательно, вам будет сложнее найти англоязычного собеседника, чем ему вас. Слишком большая конкуренция. Но если потратить на поиски какое-то время, то можно кого-то найти. Если вы подробно заполните профиль и поставите хорошую фотографию, шансы значительно увеличиваются.
Verbling
Вот уж правду говорят – «Молодым у нас везде дорога»: трое выпускников Стэнфордского университета в 2011 г. создали интернет-платформу, на которой те, кто изучает английский язык, могут свободно пообщаться с иностранцами. А сегодня ею пользуются уже полмиллиона человек.
Verbling предлагает «репетиторов» под различные уровни владения языком. Блуждать по сайту вы можете бесплатно. А уже заниматься – от 640 р. за час урока. Прежде чем сделать выбор в пользу того или иного носителя, вы всегда можете посмотреть его приветственное видео. Также доступно посещение некоторых запланированных онлайн занятий или подписка на них.
Загрузка...
