Фразы на английском языке для поездки

Travelling. Английские слова по теме «Путешествия». Список №1 (для начинающих)

Запомните: 
— I like travelling. — Я люблю путешествовать.
— I would like to travel — Я хотел(a) бы путешествовать
— I am going on a trip to —  Я собираюсь в поездку в
— I’d like to go on a (…) trip to… — Я бы хотел(а) отправиться в поездку в …

1. trip to — поездка в
2. all over the world — по всему миру
3. go to — ехать в
4. get to — добраться до
5. travel to — путешествовать в
6. visit different countries — посетить разные страны
7. museums and galleries — музеи и галереи
8. go sightseeing (do the sights) — осматривать достопримечательности
9. see the sights (places of interest) — увидеть достопримечательности
10. travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу
11. travel (go) around — путешествовать (ехать) по …
12. travel (go) by car (coach) — путешествовать (ехать) на машине (автобусе)
13. travel (go) by train —  путешествовать (ехать) на поезде
14. travel (go) by air (plane) — путешествовать (ехать) на самолете
15. travel (go) by sea (ship) — путешествовать (ехать) морем
16. leave — уехать из
17. spend a week in — провести неделю в…
18. on the way to — по дороге; НО on the way home — по дороге домой
19. during the trip — во время поездки
20. stay at a hotel — остановиться в отеле
21. walk around the city — гулять по городу
22. try local food  — пробовать местную пищу
23. buy souvenirs — покупать сувениры
24. exciting — увлекательный
25. unusual — необычный
26. make new friends (meet new people) — знакомиться с новыми людьми
27. improve my English — улучшить свой английский
28. lie in the sun on the beach — загорать на пляже
29. have a wonderful time — замечательно провести время
30. enjoy the trip — получить удовольствие от поездки
31. come back home — вернуться домой

Запомните фразу: It was the best holiday I have ever had.  — Это был мой самый лучший отдых!

Travelling. Упражнения для начинающих

Упражнение 1. Прочитайте названия стран на английском языке. Переведите названия 10 стран. Постарайтесь их запомнить.

Упражнение 2. Ответьте на вопросы.

1. Do you like travelling?
2. How do you usually travel?
3. What do you like doing while travelling (во время путешествия)?
4. What countries would you like to travel?
5. What countries are you going to travel soon?

Упражнение 3. Выполните устно.

1. Remember countries and their sights (страны и их достопримечательности) 
2. Name  means of transport (средства транспорта) you know.
3. Name countries you have visited.
4. Name the most world-famous sights (всемирно-известные достопримечательности).
5. Name countries you would like to visit and sights you would like to see.

Упражнение 4. Подготовьте небольшое сообщение на одну из предложенных тем. Используйте фразы из списка.

Тема 1 «My Future Trip» (в будущем времени — The Future Simple Tense)Тема 2 «A Trip I Made Last Summer» (в прошедшем времени — The Past Simple Tense)

1. to leave (your city) on (the date of departure — дата отправления)
2. to travel by (means of transport — средство транспорта)
3. to stop in different places on the way to…
4. to visit the historical sights in..
5. to lie in the sun in good weather…
6. to make new friends during the trip
7. the trip lasted for … days/weeks/months
8. to spend a few days/hours in…
9. to come back home by bus/train/plane
10. to have a wonderful time at/in…

Далее рекомендуем:

• Countries and Nationalities. Английские слова по теме «Страны и национальности». Список №1
• Travelling. Список английских слов №2 (intermediate) с заданиями
• Travelling. Прилагательные по теме «Путешествия»
• Все по теме «Travelling»

Идем дальше?

• Английские слова по темам для разных уровней
• Изучение английского языка самостоятельно на сайте EnglishInn.

Поездка на автомобиле

Where is the parking lot, please?	Где находится парковка?
Can I park my car here?	Здесь можно припарковаться?
Where is the nearest petrol station?	Где ближайшая заправочная станция?

На заправочной станции

How much petrol would you like?	Сколько бензина вы желаете?
Full, please	Полный бак, пожалуйста
20 litres, please	20 литров, пожалуйста
This car takes diesel	Эта машина заправляется дизелем
I’d like some oil	Мне нужно масло
Can I check my tyre pressure here?	Тут можно проверить давление в колесах?
Can I have the car washed?	Здесь можно помыть машину?

Технические проблемы

The car has broken down	Машина сломалась
The car won’t start	Машина не заводится
We’ve run out of petrol	У нас закончился бензин
The battery’s flat	Сел аккумулятор
I’ve got a flat tyre	У меня спустило шину
I’ve got a puncture	У меня проколото колесо
The car’s losing oil	В машине течет масло
The … isn’t / aren’t working	… не работает
speedometer	спидометр
fuel gauge	топливный датчик
brake lights	стоп-сигналы
marker lights	габаритные огни
There’s some problem with …	Какие-то проблемы с …
the engine	мотором
the steering	рулевым управлением
the brakes	тормозами

Общение с полицейскими

Show me your driving licence, please	Покажите ваши водительские права
Do you know how fast you were going?	Вы знаете, с какой скоростью вы ехали?
Do you have insurance on this vehicle?	У вас есть страховка на машину?
Could I see your insurance documents?	Покажите вашу страховку
Have you had anything to drink?	Вы принимали алкоголь?
How much have you had to drink?	Сколько вы выпили?
Could you blow into this tube, please?	Подуйте в эту трубку, пожалуйста

Дорожные знаки и обозначения

Stop
Стоп
Give way / Yield
Уступить дорогу
No entry
Нет проезда
One way
Односторонняя дорога
Parking
Стоянка
No parking
Стоянка запрещена
No stopping
Не останавливаться
Keep left
Держитесь левой стороны
Get in lane
Придерживайтесь полосы
Slow down
Сбавить скорость
No overtaking
Обгон запрещен
School
Школа
Low bridge
Низкий мост
Level crossing
Железнодорожный переезд
Bus lane
Автобусная полоса
No through road
Нет проезда
Caution
Внимание
Fog
Туман
Diversion
Объезд
Road closed
Дорога закрыта
Roadworks
Дорожные работы
Accident ahead
Впереди авария
Queue ahead
Впереди пробка
Queues after next junction
Пробка после следующего перекрестка
On tow
На буксире
Services
Зона отдыха

ESL Taking a Trip Vocabulary Exercises

Exercise 1 – Correct Definition

For the first ESL taking a trip vocabulary exercise you need to decide which option (A-D) has the definition that matches the word given in each question. When you have finished you can use the get score button to see how many you got correct.

ESL Taking a Trip Vocabulary Definitions

Exercise 2 – Correct Meaning

In the second ESL taking a trip vocabulary exercise you need to match the definition given in each question with the correct word (options A-D). Again you can use the get score button to see the correct answers when you have finished.

ESL Taking a Trip Vocabulary Identification of Meaning

Exercise 3 – Identify Picture

For the third ESL taking a trip vocabulary exercise you need to decide which word (options A-D) in each question corresponds to the pictures given below. Then at the end you can again use the get score button to see how many you got right and the correct answers.

ESL Taking a Trip Vocabulary Picture Descriptions

ESL 4u home
›

Vocabulary

Travel – путешествие

В нашем списке travel – cлово наиболее широкого значения. Оно означает перемещение с места на место, обычно на большие расстояния. Данное слово употребляется, когда мы говорим о процессе путешествия в общем:

Travel часто можно увидеть в составе compound nouns (сложныx существительныx), например:

• Air travel – путешествие самолетом.
• Space travel – космическое путешествие.
• Water travel – путешествие по воде.
• Time travel – путешествие во времени.
• Travel documents – проездные документы.
• Travel ticket – проездной билет.
• Travel agent – агент по туризму.
• Travel sickness – тошнота, возникающая при езде или в полете.

Множественное число travels употребляется, когда мы описываем чьи-либо путешествия, странствия или говорим о книге такого жанра.

Transport. Полный список английских слов с заданиями

I. Means of Transport (Средства транспорта):

1. means of transport — средство транспорта (ед., мн.ч)
2. vehicle — средство передвижения
3. balloon — воздушный шар
4. helicopter — вертолет
5. plane/ airplane — самолет
6. car/ taxi — машина/ такси
7. bus/ coach — автобус рейсовый/ экскурсионный
8. double-decker bus — двухэтажный автобус
9. van / lorry — фургон/ грузовик
10. train — поезд
11. underground — метро
12. ship — корабль
13. ferry — паром
14. yacht — яхта
15. bike/ motorbike — велосипед/ мотоцикл

II. Transport Verbs:

16. reach / get to — добраться до
7. arrive in/at — прибывать в (большой город / место)
18. go on foot / walk — идти пешком
19. go by car/ bus/ etc. — ехать на машине
20. cycle — ехать на велосипеде
21. drive a car — водить машину
22. ride a bike/ a horse — кататься на велосипеде/ лошади
23. sail — плыть под парусом
24. fly — лететь
25. hitchhike — путешествовать автостопом

III. Collocations (устойчивые сочетания):

26. go by car (taxi, etc.) — ехать на машине (такси, и т.д.)
27. go on foot — идти пешком
28. go on a trip — отправиться в поездку
29. take a taxi — взять такси
30. catch a bus/ a train — успеть на автобус/ поезд
31. miss a bus/ a train — опоздать на автобус/ поезд
32. get on a bus/ a train — сесть в автобус/ поезд
33. get off a bus/ a train — сойти с автобуса/ поезд
34. get into a car/ a taxi — сесть в машину / такси
35. get off a car/ a taxi — выйти из машины/ такси
36. go hitchhiking — путешествовать автостопом
37. it takes me (…) to get to — Мне требуется (время), чтобы добраться до …

IV. People:

38. сyclist /motorcyclist — велосипедист/мотоциклист
39. driver / lorry driver — водитель / водитель грузовика
40. passenger — пассажир
41. pedestrian — пешеход

V. Transport Problems:

42. accident — авария, несчастный случай
43. have an accident — попасть в аварию
44. air pollution — загрязнение воздуха
45. car fumes — выхлопные газы
46. dangerous driving — опасный стиль вождения
47. a lot of traffic — затрудненное  движение
48. few pedestrian (zebra) crossings — мало пешеходных переходов
49. narrow roads — узкие дороги
50. overcrowding — перенаселенность
51. queues at the bus stops — очереди на автобусных остановках
52. roadworks — дорожные работы
53. ticket prices — цены на билеты
54. traffic lights — светофоры
55. traffic jams — пробки
56. get stuck in a jam — застрять в пробке
57. delays — задержки на маршруте

СКАЧАТЬ ТАБЛИЦУ СЛОВ — Words on the topic «Transport» (1-57)

Transport. Упражнения на закрепление лексики

Упражнение 1. Подберите определения к глаголам движения: travel, cycle, walk, sail (2), fly (2)

1. go
2. travel by bike
3. go by boat
4. go by plane
5. go by air
6. go on foot
7. go by sea

Упражнение 2. Сопоставьте слова из 2-х строчек и выпишите их. 

Упражнение 3.  Вставьте слова в пропуски по смыслу: means of transport, speed, roads, miles, petrol

Упражнение 4. Вставьте слова в предложения: roadworks, off , underground,  pedestrian, helicopter

1. A ________ is an aircraft that uses rotating wings called blades to fly.
2. The ___________ is a railway system in which electric trains travel mainly below the ground.
3. There are delays on our main motorway because of ______________ .
4. A _______________ is a person who is walking in a street.
5. Is this Mayakovskaya Street or should I get _______________ at the next stop?

Упражнение 5. Вставьте слова: take off, a motorbike, trips, an accident, carriages,  flight, traffic jams, check, passenger, get to

Еще читайте на эту тему:

• Travelling (полный список английских слов по теме «Путешествия»)
• Travelling  Список английских слов №2 (intermediate c заданиями)
• Все по теме «Transport»

Идем дальше?

• Английские слова по темам для разных уровней
• Изучение английского языка самостоятельно на сайте EnglishInn.

Research places to go and things to see.

Research can be used as a noun or a verb in English. As a verb it means study or find information. There are many ways to research places to go and things to see.

NOTE: As a noun, research is a non-count noun! You cannot do some researches. You can only do some research.

You can read travel guides like Lonely Planet. You can ask friends and family members for advice. You can talk to a travel agent or read travel blogs. You can look for information on social media. (I have learned about a lot of new places in the world on Instagram and Pinterest!)

 Learn more: Use the present perfect to talk about places you have visited.

Journey

Словом journey принято обозначать

длительное сухопутное путешествие, поездку

home journey —  путешествие по стране

outward journey —  заграничное путешествие

overnight journey —  ночное путешествие

journey through time – перемещение во времени

 наряду со словом trip, journey может обозначать деловую поездку

journey on business —  деловая поездка

official journey —  служебная командировка   

 journey также переводится как маршрут

journey speed  —  маршрутная скорость

слово journey  встречается в следующих идиоматических выражениях      

queen’s journey — игра «Путешествие королевы»

pie to eat on the journey —  подорожник

forty-year-long journey through —  сорокалетнее странствие

journey of the Magi —  шествие волхвов

Voyage – путешествие

Словом voyage мы описываем длинное путешествие по воде, суше или воздуху в отдаленное либо незнакомое место. Существуют такие выражения со словом voyage:

• Maiden voyage – первый рейс корабля.
• Sea voyage – морское путешествие.
• Voyage of discovery – исследовательская экспедиция.
• Distant voyage – путешествие в дальние страны.
• Transatlantic voyage – трансатлантическое путешествие.
• Space voyage – космическое путешествие.

Рассмотрим другие случаи употребления:

1. Voyage чаще можно встретить в исторических контекстах, когда говорим о великих путешественниках или мореплавателях прошлого:
2. Также можно встретить слово voyage в контексте космических путешествий:
3. Voyage в значении «сухопутная экспедиция»:

Надеюсь, статья помогла вам разобраться в confusing words, связанных с путешествиями в английском языке. Have a good journey!

Предлагаю вам с помощью небольшого теста проверить, хорошо ли вы запомнили различные случаи употребления confusing words:

​

ТестРазница между словами travel, trip, voyage or journey

​

Тест недоступен для мобильных устройств.

Как спросить направление на английском

Итак, представим, что вы решили совершить пешую прогулку по городу, посмотреть достопримечательности (sightseeing) и вдоволь насладиться красивыми видами. Если вы решились обойтись без гида (tour guide), то для ориентации в городе вам понадобятся карта (map) и путеводитель (guide book), а еще знание некоторых фраз на английском, которые помогут вам достичь пункта назначения, ведь не всегда легко сориентироваться по карте, а некоторые достопримечательности или учреждения могут быть и вовсе не нанесены на нее.

Где взять карту? Во-первых, почти в каждой гостинице вам предложат план города. Во-вторых, вы можете купить ее в газетном киоске (newsagent’s). Выбирайте наиболее подробную, с крупным масштабом и справочником для туристов: на хороших картах будут указаны все учреждения, памятники, музеи и т. д. Чтобы приобрести карту, задайте следующий вопрос: Do you have a map of the city? (У вас есть карта города?).

Кстати, в гостинице вы можете спросить персонал, какие места стоит посетить в городе. Задайте простой вопрос: Could you tell me, please, what is worth visiting? (Не могли бы вы мне подсказать, что стоит посетить?). Так вы получите информацию из первых рук о самых интересных достопримечательностях.

Представим вполне реальную ситуацию: вы запутались в улицах незнакомого города и не можете найти искомую достопримечательность. В таком случае обратитесь к прохожему: извинитесь и попросите помочь. Если вы видите рядом с собой полицейского, попросите его о помощи, это более безопасно: в таком случае вы точно не нарветесь на мошенников.

Вы выбрали себе «жертву» для расспросов, остановили ее и привлекли внимание. Теперь следует разузнать у прохожего, как вам добраться до нужного учреждения или выбранной достопримечательности

Вот тут-то вам и понадобится знание слов из нашей первой таблички. Следующие фразы синонимичны, то есть взаимозаменяемы. Выберите те, которые вам легче запомнить, и просто подставляйте в них название нужного вам заведения.

Фраза	Перевод
What is the name of this street?	Как называется эта улица?
Is there a pub near here?	Где-нибудь поблизости есть паб?
Where is the theatre situated?	Где находится театр?
Where is the restroom?	Где находится туалет?
Excuse me, do you know where the museum is?	Извините, Вы не знаете, где находится музей?
Excuse me, can you give me quick directions to the library?	Извините, не могли бы Вы подсказать мне, где находится библиотека?
Excuse me, could you tell me how to get to the train station?	Извините, не могли бы Вы подсказать мне, как добраться до вокзала?
Excuse me, how can I get to the nearest bank?	Извините, как я могу добраться до ближайшего банка?
Excuse me, do you know how to get to the theatre from here?	Извините, Вы не знаете, как добраться отсюда до театра?
Excuse me, what is the best way to get to the post office?	Извините, как лучше добраться до почты?
Excuse me, can you show me the way to the nearest cinema?	Извините, не могли бы Вы показать мне дорогу к ближайшему кинотеатру?
Could you tell me the way to the nearest hospital?	Не могли бы Вы подсказать мне, как добраться до ближайшей больницы?
Is this the way to the train station?	Это путь к ж/д вокзалу?
Which is the shortest way to the cinema?	Какой самый короткий путь к кино?
Excuse me, I am looking for the temple. Do you know where it is?	Извините, я ищу храм. Вы знаете, где он находится?
Excuse me, I am looking for a restaurant. Do you know how to get there?	Извините, я ищу ресторан. Вы знаете, как до него добраться?
Could you show me on the map?	Не могли бы Вы показать мне на карте?

Не лишним будет также уточнить у прохожего, далеко ли находится нужная вам достопримечательность: так вы решите, воспользоваться ли услугами общественного транспорта или прогуляться пешком.

В этой статье мы представили фразы для ориентации на местности, а в статье « » подробно рассказали о том, как арендовать машину и общаться в общественном транспорте на английском языке.