Количество и качество продуктов
Для определения количества, меры и качества продуктов во французском языке имеется своя лексика:
Les quantités – количество, мера измерения:
- une boite (de haricots verts, de sardines, de pâté) – коробка (зеленой фасоли, сардин, паштета)
- un paquet (de biscuits, de farine, de riz) – пакет (печенья, муки, риса)
- un sac (d’oignons, de pommes de terre) – сумка (мешок) лука, картошки
- un pot (de crème fraîche, de confiture, de moutarde) – банка, горшок сметаны, варенья, горчицы
- un tube (de mayonnaise, de dentifrice) – тюбик майонеза, зубной пасты
- une plaquette (de beurre) – пакет масла
- une tablette (de chocolat) – плитка шоколада
- une tranche (de jambon) – транш ветчины
- un morceau (de fromage) – кусок сыра
- une douzaine (d’œufs/d’huîtres) – дюжина (во Франции – 12) яиц, устриц
- une part (de pizza, de tarte) – кусочек пиццы, тартины (пирога)
- un kilo (de carottes, d’abricots) – килограмм моркови, абрикосов
- une livre ou 500 grammes (de cerises, de petits pois) – фунт (500 грамм) вишен, зеленого горошка
- un litre (d’eau) – литр воды
- un demi-litre (de lait) – пол литра молока
- un quart de litre (de…) – четверть литра (чего-либо)
- une bouteille (de vin, d’eau…) – бутылка вина, воды
- un pack (de lait, de jus de fruits) – пакет молока, фруктового сока
Les qualités – качество:
- qualité supérieure – высшее качество
- qualité moyenne – среднее качество
- mauvaise qualité – плохое качество
- frais – свежий
- défraîchi – несвежий
- arriéré – просроченный
- primière année – первый сорт
- de deuxième classe – второй сорт
Вот и все, друзья. Теперь вы можете смело отправляться во французский продуктовый магазин! Желаем вам удачных покупок!
Предыдущая
Французский языкПоздравления с днем рождения по французски: как подобрать слова
Следующая
Французский языкПожалуйста во французском языке — S’il vous plaît
Загрузка...
