Уровни владения английского языка
В зависимости от объема знаний и речевых навыков, изучающие иностранный язык подразделяются на шесть уровней владения языка. Прочитав описание, вы приблизительно сможете определить свой текущий уровень:
Код уровня |
Название |
На этом уровне английского языка вы… |
A1 |
Breakthrough «Прорыв» Словарный запас*: <1500 слов |
Понимаете и используете повседневные выражения и основные фразы, направленные на удовлетворение базовых потребностей Можете представиться на английском сами и представить других; можете задавать элементарные вопросы на личные темы (о месте проживания, друзьях и знакомых и т. д.) и отвечать на них Можете взаимодействовать на базовом уровне английского языка, если англоязычный собеседник говорит медленно и четко и готов помочь в установлении коммуникации Понимаете очень короткие (1-2 фразы) надписи на английском с иллюстрациями: открытки, дорожные указатели, краткие пояснения |
A2 |
Way stage or elementary «Продолжение пути» или элементарный уровень английского языка Словарный запас: 1500—2500 слов |
Понимаете высказывания, относящиеся к самым насущным аспектам жизни (рассказ о себе и о семье, трудоустройство, покупки) Сможете спросить дорогу (как пройти из пункта А в пункт В) и понять ответ Можете объясниться на английском языке в простых бытовых ситуациях, требующих прямого обмена информацией на знакомые вам темы Можете рассказать на английском, кто вы такой, где живете и с кем общаетесь, выразить свои базовые потребности Понимаете суть англоязычных телерепортажей в сопровождении видеоряда В состоянии прочесть и понять элементарное письмо на английском языке (заказ, подтверждение заказа, короткие несложные личные письма) |
B1 |
Threshold or intermediate «Пороговый» или средний уровень английского языка Словарный запас: 2750—3250 слов |
Правильно понимаете суть высказываний на знакомые вам темы (работа, школа, отдых и т. д.) Можете объясниться на английском в большинстве ситуаций, возникающих во время путешествия в англоязычную страну Можете описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, вкратце изложить и обосновать свое мнение Уже смотрите англоязычные фильмы в оригинале, но порою догадываетесь о происходящем лишь по изображению на экране Можете прочесть простейшую инструкцию, а также рекламные брошюры, письма, короткие официальные документы Можете написать связное сообщение (эссе, письмо, инструкцию) на английском языке на знакомую или интересную вам тематику |
B2 |
Vantage or upper intermediate «Превосходство» или средне-продвинутый уровень английского языка Словарный запас: 3250—3750 слов |
Способны понять суть сложного текста на конкретную или абстрактную тему, готовы поддержать обстоятельную беседу на английском языке на тему вашей профессиональной специализации Можете достаточно свободно общаться на английском на отвлеченные темы, способны взаимодействовать с носителями языка без напряжения для каждой из сторон Умеете выстраивать ясные и подробные высказывания по широкому кругу вопросов; можете изложить свой взгляд на проблему, указать на преимущества и недостатки различных вариантов ее решения Свободно смотрите большинство англоязычных телепрограмм: интервью, репортажи, ток-шоу, прямые трансляции В состоянии написать связное сообщение (эссе, письмо) на незнакомую вам тематику |
C1 |
Effective Уровень эффективного функционирования или продвинутый уровень английского языка Словарный запас: 3750—4500 слов |
Понимаете сложные и длинные тексты на самые разные темы, распознаете скрытый смысл сказанного Изъясняетесь свободно и спонтанно, без явных затруднений с подбором слов и выражений В состоянии гибко и эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности. Понимаете неадаптированные фильмы с большим количеством сленга и идиом Можете писать четкие хорошо структурированные подробные тексты на сложные темы, демонстрируя владение приемами структурирования и придания тексту связности Способны поддерживать эффективную переписку на английском |
C2 |
Mastery or proficiency Владение в совершенстве Словарный запас: 4500 и более слов |
Понимаете практически все услышанное и прочитанное Можете обобщить информацию из различных устных и письменных источников, оформляя доводы и мнения в виде связного текста Можете говорить на любую тему без подготовки, точно и без затруднений выражая свою мысль, различая малейшие оттенки значений даже в самых сложных ситуациях |
* По данным Vocabulary size and the CEFR (Milton and Alexiou 2009)
Уровень Intermediate — что это значит?
Сегодня такой уровень владения английским считается довольно уверенным. По сути, это некая золотая середина. С одной стороны, уже нет боязни задействовать язык в речи, так как есть наработанный вокабуляр и неплохая грамматическая база, а с другой — нет предела совершенству, и, безусловно, есть к чему стремиться в дальнейшем (Profeciency?). Но все же, что значит английский язык не ниже Intermediate?
Студенты с уровнем Intermediate могут принимать участие в повседневной беседе на знакомые темы и обмениваться информацией. Зачастую, именно с этого уровня начинают плодотворную подготовку к последующей сдачи международных экзаменов: FCE (тест на владение английским языком на уровне выше среднего), IELTS (международная система оценки знания английского языка), TOEFL (тест на знание английского языка как иностранного); если существует такая необходимость.
Навык | Ваши знания |
Чтение (reading) | Вы понимаете ключевую информацию статей и писем. Вы можете читать адаптированную англоязычную литературу. |
Письмо (writing) | Вы можете написать логически взаимосвязанное эссе или сочинение по известной теме. Вы можете написать неформальное письмо приятелю. Вы можете написать простое официальное бизнес-письмо. |
Аудирование (listening) | Вы понимаете основную тематику разговора носителей языка. Вы полностью понимаете адаптированное аудирование на слух. |
Говорение (speaking) | Вы можете вести беседу в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествия в тех странах, где используется английский язык. Вы можете высказывать собственное мнение по знакомым или личным интересам и кратко аргументировать, почему вы придерживаетесь именно этой точки зрения. Вы можете описать свой опыт, события, мечты, надежды и амбиции. |
Словарный запас (vocabulary) | Ваш словарный запас составляет 1500-2000 англоязычных слов. |
Программа уровня Intermediate включает в себя изучение следующих тем.
Грамматические темы | Лексические темы |
— Простые временные формы. — Временные формы настоящего времени активного залога. — Формы Simple vs. Continuous. — Present Perfect Continuous. — Формы Present Perfect и Present Continuous. — Глаголы действия и состояния. — Временные формы прошедшего времени активного залога. — Показатели будущего времени: «will»/ «may»/ «might»/ «to be going to». — Планы на будущее и намерения, сравнительная характеристика: «to be going to»/ Present Continuous / Present Simple. — Модальные глаголы и их эквиваленты. — Пассивный залог времен : Simple / Continuous / Perfect. — Оборот: «to have something done». — Условные предложения различных типов: 0 / 1 / 2 / 3. — Обороты: «I wish» / «If only». — Косвенная речь: утверждения / вопросы / повелительное наклонение. — Артикли и определяющие слова. — Определительное придаточное предложение. — Герундий. — Косвенные вопросы. — Степени сравнения имен прилагательных и существительных. — Виды и формы вопросов. | — Пристрастия и предубеждения. — Мир вокруг нас. — Передовые технологии современного мира. — Свидания и романтические отношения. — Занятия спортом и тренировки. — Деньги. — Преступление и наказание. — Природные катастрофы. — Тематические вечеринки. — Мораль и нравственность. — Телевидение. — Киноиндустрия. — Новости. — Здоровье и секреты красоты. — Социальные проблемы. — Челлендж и достижение цели. — Люди в возрасте. — Работа и карьера. — Собственное мнение. — Магазины и шопоголики. — Музыка. — Излюбленное времяпрепровождение. — Развлечения. — Реклама. — Жажда знаний. |
Absolute Beginner и False Beginner
Среди начинающих выделяют две группы: Absolute и False Beginner.
Absolute Beginners — это учащиеся, которые не имели никакого контакта с английским языком и никогда не учили его. Они неспособны строить предложения, не знают слов и грамматики. Такие студенты начинают с нуля.
False Beginners — ложные, или псевдо-начинающие. Это новички, которые уже изучали английский язык в школе или на курсах, но по какой-то причине бросили обучение. Чаще всего такие студенты знакомы с некоторыми грамматическими конструкциями, знают базовую лексику, понимают простейшие вопросы
(“What is your name?”, “Where are you from?”, “Do you speak English?”)
Важно помнить, что каждый случай индивидуален. У новичка может быть отличный словарный запас и полное отсутствие грамматических навыков, или полная неспособность говорить по-английски, но неплохие навыки письма или чтения. . Часто False Beginners в действительности знают больше, чем они думают, и им быстро становится скучно в группе для изучающих язык с нуля
В таком случае имеет смысл перейти на более высокую ступень — Elementary.
Часто False Beginners в действительности знают больше, чем они думают, и им быстро становится скучно в группе для изучающих язык с нуля. В таком случае имеет смысл перейти на более высокую ступень — Elementary.
Перед началом обучения важно определить свой уровень языка. Пройти тест можно здесь.
В чем суть уровня Advanced?
Итак, друзья, вы уже поняли, что ваше знание по английскому языку, приобретенное на этом уровне, гораздо более обширно, чем на предыдущих уровнях. Для начала, чтобы проверить свои навыки по английскому языку, вы можете пройти тест на владение английским на уровне Beginner и Elementary, затем тест на уровень Pre Intermediate, Intermediate, тест на ступень Upper Intermediate. Убедитесь, что ваши знания по английскому языку соответствуют этим уровням, что у вас нет никаких упущений и пробелов, затем можете приступить к уровню Advanced.
Вы можете смело приступить к изучению английского языка на уровне Advanced, если вы:
- Свободно и грамотно говорите почти на разные темы, но делаете незначительные ошибки и встречаете небольшие трудности, когда нужно перефразировать свою речь.
- Хорошо разбираетесь грамматику английского языка, но хотите изучить более сложные конструкции, чтобы ваша речь была похожа на речь носителя языка.
- Хорошо понимаете оригинальную речь, смотрите фильмы, слушаете англоязычную музыку, но время от времени прибегаете к помощи субтитров или словаря.
- Ранее проходили курс английского языка на этом этапе, но кое-что уже успели подзабыть.
- Ранее учились в языковом ВУЗе, достигли хорошего уровня владения английским языком, но хотите усовершенствовать свои способности и навыки.
- Собираетесь сдавать тест или экзамен на ступень Advanced.
- Недавно прошли обучение английскому языку на ступени Upper Intermediate.
А теперь рассмотрим, какой материал и какие навыки по английскому языку предлагает нам этот этап обучения.
В грамматике:
- Знание всех времен глаголов и их аспектов
- Понимание и использование в речи модальных глаголов с перфектным инфинитивом
- Знание инверсии и использование ее в речи
- Знание и понимание трех типов условного наклонения
- Использование в речи сложных слов-связок, таких, как in fear of, with a view to, supposing, admittedly, henceforth
- Знание вводных конструкций и их использование в речи
- Понимание разницы между конструкциями he was to do smth, he was about to do smth, he happened to do smth, he was set to do smth
В лексике:
- Владение словарным запасом от 4000 до 6000 слов
- Знание и использование в речи идиом, устойчивых выражений, сокращений и фразовых глаголов английского языка
- Понятие о сочетаемости слов и их подбор друг к другу
- Умение свободно общаться с деловыми партнерами
В речи:
- Умение поддержать беседу на английском языку на любую тему
- Владение грамотной речью и четким произношением
- Умение говорить связно, использовать длинные сложные предложения с вводными словами и сложными союзами
- Способность по-разному выразить одну и ту же мысль; способность перефразировать сказанное
- Использование сложных грамматических конструкций в речи
- Способность оперировать всеми временами глаголов, пассивным залогом, условными предложениями
- Способность отвечать на разноплановые вопросы и поддержать разговор на любую тему
В чтении:
- Способность читать любую литературу в оригинале
- Способность читать и понимать академические и технические тексты среднего уровня сложности
- Способность читать и понимать статьи источников BBC, The Times, The Guardian и других
В аудировании:
- Способность понять речь собеседника, независимо от его темпа, ритма, акцента и произношения
- Способность смотреть фильмы и передачи на английском без субтитров
- Способность слушать аудиокниги и песни на английском языке
В письме:
- Умение грамотно построить предложения, использовать различные времена и конструкции, серьезную лексику и сложные обороты
- Умение выполнять письменные работы разных видов
- Способность написать аргументированное эссе на любую тему
Если же вы не уверены, что обладаете знаниями этого курса, то советуем вам пройти тест на знания английского языка на продвинутом уровне. Возможно, вам стоит подтянуть немного предыдущий уровень.
- Все времена глаголов (в том числе активный/пассивный залог)
- Все группы модальных глаголов
- Безличные конструкции
- Смешанные условные предложения
- Инверсия
- Расщепленные предложения
Речевой раздел:
- Чувства и эмоции
- Работа и рабочее место
- Спорт и здоровье
- Закон и политика
- Окружающая среда
- Технологии и прогресс
- Образование и воспитание
- Путешествия, свободное время и отдых
По окончании этого курса обучения английскому языку вы можете пройти тест, сдать экзамен СAE (Certificate in Advanced English), чтобы проверить свои знания.
Отличие Elementary от Beginner
Обе ступени относятся к начальному уровню английского языка. Оба обозначены одной буквой в европейской классификации (Common European Framework of Reference for Languages):
Beginner – A1
Elementary – A2
В чем же тогда разница между Beginner и Elementary?
Уровень Beginner — для тех, кто английским не занимался. От слова совсем. От слова никогда. При этом, возможно, Beginner знает пару слов (хелло, ес, ноу, май нейм из – именно в таком виде, да)))
Уровень Elementary – для тех, у кого есть какая-никакая база, — пускай даже и школьная 30-летней давности. Пускай даже человек практически совсем не говорит. Но представление о системе языка у него есть.
Самый недавний пример. Из пункта А в пункт Б…
Группа А и группа Б начали заниматься в одно время по одному и тому же учебнику.
Спустя два месяца группа А осилила 2 юнита, а группа Б – 3 юнита. Как так получилось?
Все просто – в группе А собрались те, кто не занимались английским в школе. А в группе Б – те, кто занимались.
Пускай это было давно и неправда, но у второй группы основа уже была, хоть и хорошенько подзабытая. Поэтому все, что нам потребовалось – это вспомнить старое, немножко его отработать и идти вперед.
А с первой группой у нас практически все – впервые и вновь. Нам нужно много-много практики и дополнительных упражнений, активитиз и прочих развлекух.
Вот и вся разница.
Да, по-хорошему с первой группой нужно было взять уровень Beginner. Но мы хотим по-плохому этого не сделали.
Во-первых, мне не нравится ни один учебник уровня Beginner.
Во-вторых, зачем терять время, если можно брать уровень Elementary и просто-напросто его адаптировать под наши способности и потребности? Чуть медленнее проходить материал, давать чуть больше упражнений и активитиз, чуть больше практики. Тем более, что содержание уровней практически одинаковое.
В общем, к чему это я… Думаю, даже с совсем начинающими (английский с нуля) можно брать уровень Elementary. Другое дело, что, конечно, преподавателю придется немножко поколдовать))
Не знаю, может и есть в этом криминал методический промах. Коллеги, что вы думаете по этому поводу? Можно ли с совсем начинающими (Beginner) брать уровень Элементари?
Простые уроки на произношение
То, как связаны буквы со звуками в английском, всегда кажется загадкой начинающим изучать этот язык. Может показаться, что правила произношения звуков нелогичны, но всегда есть способы определить, как в итоге будет произноситься слово.
В этих уроках вы получите базовые знания о произношении в английском языке, чтобы начать произносить простые слова правильно.
Мой секрет о том, как произносить слова слова
Вы часто замечаете, что пытаетесь произносить слова английского языка так же, как вы бы произнесли их на своем родном языке? Или вам трудно перенять акцент носителей языка, даже если вы слышите, что он звучит по-другому?
С большинством подобных проблем сталкиваются все изучающие иностранные языки. Мы просто привыкаем говорить определенным образом, который использует наш родной язык.
В этом уроке вы узнаете о технике под названием backchaining, которую используют профессиональные актеры и преподаватели различных языков. Использую технику backchaining, вы произносите последний звук в слове первым, а затем продолжаете продвигаться к началу слова.
Это помогает лучше разобрать отдельные звуки слова. Также вы привыкнете к определенным группам звуков английского языка.
Учите английский язык как ребенок
Вы помните, как учились говорить на своем родном языке? Скорее всего, нет.
Это потому, что пока мы растем, мы запоминаем свой язык автоматически. В этом видео исследуется процесс изучения языка маленькими детьми, а затем перечисляется три стратегии, при помощи которых вы можете повторить этот трюк.
Как показано в видео, дети сначала больше обращают внимания на ударения и впечатления от слов. Это помогает им выражать себя и общаться с окружающими даже раньше, чем они выучат какие-то слова.
Дети также наблюдают за движениями рта и губ, когда окружающие обращаются к ним, и постоянно их имитируют.
В этом видео более подробно расскажут об этих теориях, чтобы вы смогли выучить английский естественным образом, как ребенок!
Как произносить сложные слова английского языка
Всегда хорошо помнить общие стратегии и схемы, но главная трудность всегда в произношении отдельных слов.
В этом уроке представлены семь слов, которые обычно трудно произносить начинающим
Ведущий произносит каждое слово, уделяя внимание отдельным звукам и ударению
Это видео даст вам хорошее представление о том, как правописание в английском языке связано с распространенными принципами произношения слов. Эти принципы встречаются повсеместно, а видео станет отличным первым шагом к наращиванию продвинутого словарного запаса.
Как произносится “Ough”
Нет лучшего примера хаотичности правил произношения английского языка, чем эти конкретные группы букв. Буквально в каждом слове они произносятся по-разному.
В этом видео представлено хорошее изложение правил о том, как и где произношение меняется. Здесь также множество примеров, которые можно использовать в целом для любой практики слов.
правила произношения слов с «непроизносимыми буквами» “B”, “C” и “D”
Это одно из самых раздражающих явлений английского языка для многих студентов. Вы часами учите звуки и комбинации различных букв, а потом оказывается, что в некоторых словах есть буквы, которые при произношении вообще игнорируются.
В этом уроке перечисляются распространенные правила, которые помогут вам понять, когда буквы B, C и D не произносятся в словах.
Например, обычно B не произносится в конце слова, если стоит после буквы M. Примеры: “crumb” и “bomb”.
Непроизносимые буквы так часто встречаются в английском из-за истории происхождения этого языка. Если уже сейчас вы научитесь распознавать некоторые принципы произношения в английском языке, вам будет значительно проще в дальнейшем.
Примеры текстов технического характера с переводом
Для наглядности приведем в пример несколько отрывков технического текста и их перевода.
Фрагмент перевода инструкции по земельным работам
Verifying measurements for excavation
The verifying measurements for excavation are included in the Contract. The Contractor shall prepare a plan for performing these measurements. The person performing the measurements and the measurement plan shall be approved by the Contracting Agency before initiation of the measurements. The measurements shall have been inspected by the Contracting Agency before the initiation of structural shotcreting.
Проверочные измерения для земляных работ
Проверочные измерения для земляных работ включены в Контракт. Подрядчик должен подготовить план проведения таких измерений. Лицо, проводящее измерения и план проведения измерения должны быть утверждены Подрядной Организацией до начала измерений. Измерения должны быть проинспектированы Подрядной Организацией до начала торкретирования.
Фрагмент перевода автореферата
«The poetry of Oscar Wilde» by K. Balmont and its critics
Konstantin Balmont was one of the first Russian poets-symbolists recognized by the readers. In November 1903, at the meeting in the Moscow Literary and Art circle he reads a paper on Oscar Wilde — an English novelist who is known by the local audience only by the scandalous court trials.
«Поэзия Оскара Уайльда» К. Бальмонта и ее критики
Константин Бальмонт – один из первых русских поэтов-символистов, получивших признание читателей. В ноябре 1903 г., на встрече в московском Литературно-Художественном кружке, он выступает с докладом об Оскаре Уайльде – английском писателе, о котором местная публика знает лишь по скандальным судебным процессам.
Прежде чем учить технический английский язык, нужно начать свое обучение с самых азов. Онлайн курсы английского языка по скайпу в нашей школе English and Skype могут стать отличным стартом для вас. Буквально через несколько месяцев вы наработаете достаточные знания, чтобы перейти к освоению технического английского.
Другие новости
Полезные фразы
читать далее
Способности ребенка к английскому языку
читать далее
Уровни английского языка
LEVEL | Description | CEFR level |
---|---|---|
Beginner | Вы не говорите на английском | 😉 |
Elementary | Вы можете сказать и понять некоторые слова и фразы на английском | A1 |
Pre-Intermediate | Вы можете пообщаться на «простом» английском и понять собеседника в знакомой вам ситуации, но с трудом | A2 |
Intermediate | Вы можете вполне хорошо говорить и понимать речь на слух. Выражаете свои мысли при помощи простых предложений, но испытываете трудности, сталкиваясь с более сложными грамматическими конструкциями и лексикой | B1 |
Upper-Intermediate | Вы хорошо говорите и понимаете английскую речь на слух, но все же можете допускать ошибки | B2 |
Advanced | Вы бегло говорите на английском и полностью понимаете речь на слух | С1 |
Proficiency | Вы владеете английским на уровне носителя языка | С2 |
Уровень Beginner — это азы английского языка, начальный уровень или первая ступень знаний. Если вы никогда не изучали английский язык и ничего о нем не знаете, то уровень Beginner подойдет идеально. Как вы могли заметить, то в таблице у него такое-же буквенное обозначение как и для уровня Elementary, но с маленькии нюансом. Если у вас небольшой словарный запас и вы можете построить несколько простых предложений на английском языке, знаете азы грамматики и правила чтения, то можете смело перешагнуть уровень Beginner и сразу приступать к Elementary. Easy.
Мы рекомендуем вам начать обучение с начального уровня, если вы:
- никогда ранее не изучали иностранный язык;
- изучали иностранный язык, но не английский;
- учили английский в школе / вузе / на курсах очень давно и уже ничего не помните;
- учили английский ранее, имеете элементарные, разрозненные знания, и хотите начать с «нуля», чтобы систематизировать их;
Кстати, если вам интересно узнать свой уровень английского, то пройдите наш комплексный тест определения уровня владения английским.
Также вы могли слышать о подуровнях в английском, таких как: False Beginner и Strong Beginner.
Итак, у вас уровень False Beginner (псевдо-начинающий), если вы изучали английский в школе или в другом учебном заведении, но это было давно (и неправда), и вы уже все благополучно забыли. В таком случае, ваше обучение начнется не с алфавита и счета от одного до десяти, а с простых предложений и основных времен.
Вы владеете уровнем Strong Beginner (сильный начинающий или почти Elementary), если уроки английского в школе оставили какой-то отпечаток, и вы помните некоторые слова и фразы, можете, не торопясь, сообщить о себе основную информацию и понять простой вопрос, пусть и не с первого раза.
Навык | Ваши знания |
Чтение (reading) | Вы знаете правила чтения английских слов. Вы можете читать простые небольшие тексты и диалоги, адаптированные для вашего уровня. |
Письмо (writing) | Вы правильно пишете буквы английского алфавита. Вы можете написать текст из нескольких простых предложений. |
Аудирование (listening) | Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи. Вы можете понять примитивную речь иностранцев, если они говорят четко и медленно, при этом используют знакомые вам слова и фразы. |
Говорение (speaking) | Вы знаете алфавит, можете считать по-английски. Вы можете сообщать время и дату на английском языке. Вы можете сказать о себе несколько простых предложений. Вы можете ответить на элементарные вопросы о себе, своем хобби. Вы знаете названия профессий, стран мира, национальностей. Вы можете знакомиться с людьми, используя несколько простых фраз. Вы можете поддержать разговор и поговорить о погоде. Вы можете сделать покупки в магазине и заказать блюдо в ресторане. |
Словарный запас (vocabulary) | Ваш словарный запас составляет от 500 до 700 слов и фраз. |
Программа уровня Beginner включает в себя изучение следующих тем.
Грамматические темы | Лексические темы |
— Глагол «to be»; — Артикли «a/an», «the»; — Указательные местоимения «this» / «that» / «these» / «those»; — Единственное и мн. число существительных; — Прилагательные; — Possessive Case (выражение принадлежности). | — Знакомство; — Семья и друзья; — Люди, страны и национальности; — Числа и цвета; — Еда и напитки; — Работа; — Хобби; — Распорядок дня; — Погода; — Путешествия. |
— Конструкции «there is» / «there are»; — Предлоги места; — Неправильные глаголы; — Модальный глагол «can»; — Present/Past/Future Simple, Present Cont; — Порядок слов в вопросах; — Наречия частоты; — Повелительное наклонение; — Вопросы: общие, специальные; — Конструкция «like doing»; — Конструкция «be going to». | — Посещение магазинов и ресторанов; — Деньги; — Одежда; — В гостинице, на заправке, в офисе. |
Уровни английского языка: таблица на русском
Это перевод и адаптация таблицы уровней знания английского языка, разработанной Британским Советом совместно с Eaquals. В ней указано:
- какие языковые действия может совершать студент определенного уровня,
- какими грамматическими паттернами (= моделями, образцами) он владеет,
- какие языковые маркеры (= активно используемые слова, структуры) свойственны его речи,
- каким словарным запасом он обладает,
- какие темы может обсуждать.
Мы рекомендуем сначала освоить темы по своему уровню (повторить / изучить то, что ты пока не знаешь / не умеешь), а потом приниматься за следующую колонку.
Обрати внимание, что “знать грамматические темы” – это не значит отличить пассивный залог от активного в проверочном тесте. А “владеть словами по теме “Еда и напитки” – это не значит подсмотреть перевод какого-то слова в словаре, а потом стукнуть себя по лбу со словами: “Ах, да! Я же его знал!”
Знать грамматическую тему, слова и ориентироваться в определенной тематике – значит использовать все это в речи и письме (говорение и письмо) и понимать смысл в напечатанном или сказанном вслух тексте (чтение и аудирование). Поэтому работай с каждой темой, будь то грамматика или лексика, в комплексе со всеми навыками.
Как определить уровень владения английским языком
Для эффективного обучения языку очень важно определить свой уровень, поскольку ваша цель — не просто сдать экзамен, а научиться полноценно общаться на другом языке. Очень важно выбрать группу, соответствующую своему уровню знания английского, так как это напрямую влияет на дальнейшее обучение языку.
Обычно объективное тестирование состоит из двух частей: письменной и устной.
Письменное тестирование определяет только знание грамматики, его можно пройти на нашем сайте
Устное тестирование уже ставит вас в ситуацию живого спонтанного диалога и определяет умение воспринимать речь на слух и вести диалог, применять на практике грамматику и лексику.
Устное тестирование на определение своего уровня можно пройти в любой из наших школ.
Заключение
Следует помнить, что уровень владения языком оценивается по совокупности навыков и нет универсального рецепта для достижения того или иного уровня. Нельзя сказать: «Вам следует выучить еще 500 слов или 2 грамматические темы и вуаля — вы уже на следующем уровне».
Путей достижения того или иного уровня существует великое множество — это всевозможные курсы и языковые школы, репетиторы, самоучители, рассылки, онлайн–уроки, и конечно же английский по Skype. Каким именно из них пойти — выбирать вам. Главное, чтобы это было с пользой.
Также существует множество дополнительных сервисов для улучшения языка. Это и социальные сети, созданные специально для изучения иностранных языков, и разные дискуссионные клубы, и ресурсы, которые предоставляют фильмы с субтитрами и без на языке оригинала, аудиозаписи, адаптированная и неадаптированная литература. Обо всех этих вспомогательных средствах и о том, как именно и на каких уровнях их использовать, вы можете найти в блоге у нас на сайте. Следите за выпусками новых статей.
Кстати, в то время, как вы читаете эту статью, 700 миллионов человек по всему миру изучает английский язык. Присоединяйтесь! Большая и дружная семья EnglishDom