Узнайте о носителях языка, которые живут в вашем городе и пообщайтесь «face to face»
Как и на многих подобных сайтах, здесь нужно зарегистрироваться и, воспользовавшись поиском, выбрать себе партнера для общения в Skype или Windows Messenger. Но есть еще одно не совсем обычное преимущество. Благодаря данному ресурсу, вы получите возможность не только поговорить с другими пользователями в чате, но и узнать о носителях языка, которые живут в вашем городе и готовы пообщаться «face to face». Познакомившись онлайн, вы сможете встретиться в общественном месте и продолжить взаимное обучение.
Практика устной речи с носителями языка, безусловно, пойдет на пользу любому человеку, изучающему английский. Если вы уже достигли уровня Pre-intermediate, вам обязательно стоит попробовать. Вы улучшите не только навыки слушания и говорения, но и получите уверенность в своих силах, а заодно и приобретете новых друзей.
Обозначения, указатели, названия предметов и должности персонала
В первом разделе приведены английские слова, которые часто встречаются в гостиничной сфере. Эта лексика и короткие фразы на английском помогут разобраться в устройстве гостиницы, описать номер в отеле, понять популярные сокращения и указатели, а также познакомиться с названием должностей.
Отель и прилегающая территория
Здесь представлены слова на английском языке, относящиеся к обустройству гостиницы и ее территории. Их можно встретить на различных указателях, табличках, стойках и т.п.
| Интерьер гостиницы | |
| floor | этаж |
| reception desk | стойка регистрации (администратора) |
| room | номер |
| lobby | вестибюль |
| elevator/lift | лифт |
| snack bar | буфет |
| restaurant | ресторан |
| laundry | прачечная |
| sauna | сауна |
| swimming pool | бассейн |
| indoor pool | бассейн в помещении |
| bowling | боулинг |
| billiards | бильярд |
| spa center | спа-центр |
| gym | тренажерный зал |
| parking | парковка |
Разновидности номеров + программы питания
Теперь рассмотрим, каким может быть номер в гостинице по его комфортабельности, а также обратим внимание на обозначение условий питания
| Тип номера | |
| single (room*) | одноместный |
| double | двухместный (с общей кроватью) |
| twin | двухместный (с раздельными кроватями) |
| standard | стандартный |
| superior | повышенная комфортность |
| junior suite | полулюкс |
| suite | люкс |
| adjoining | два номера, совмещенных смежной дверью |
*все слова употребляются в сочетании с room (номер)
| Режим питания | |
| all inclusive | все включено |
| B&B (bed and breakfast) | проживание + завтрак |
| HB (half board) | питание дважды в день |
| FB (full board) | полноценное трехразовое питание |
Обстановка в номере
Представленная здесь лексика подойдет для описания любого гостиничного номера.
| В номере | |
| key | ключ |
| door | дверь |
| bed | кровать |
| bed table | прикроватная тумбочка |
| linen | белье |
| blanket | одеяло |
| pillow | подушка |
| table | стол |
| chair | стул |
| stand lamp | настольная лампа |
| glass | стакан |
| ashtray | пепельница |
| telephone | телефон |
| satellite TV | спутниковое телевидение |
| air-conditioner | кондиционер |
| heater | обогреватель |
| remote control | дистанционное управление (пульт) |
| window | окно |
| curtains | шторы |
| mirror | зеркало |
| wardrobe | шкаф для одежды |
| Ванная комната | |
| sink | раковина |
| bath | ванная |
| shower | душ |
| shower gel | гель для душа |
| shampoo | шампунь |
| soap | мыло |
| tooth paste | зубная паста |
| tooth brush | зубная щетка |
| shaving set | набор для бритья |
| towel | полотенце |
| bathrobe | банный халат |
| hair dryer | фен |
| toilet | туалет |
| toilet paper | туалетная бумага |
| plunger | вантуз |
Персонал
Если вам необходимо назвать по-английски должность сотрудника, то воспользуйтесь данной ниже таблицей.
| Персонал | |
| hotel manager | директор отеля |
| assistant manager | администратор |
| floor manager | администратор – дежурный по этажу |
| receptionist | регистратор |
| desk clerk | дежурный администратор |
| bellboy | коридорный (посыльный) |
| porter | носильщик |
| housekeeper/chambermaid | горничная |
| waiter | официант |
Стандартные фразы и обозначения
Эти короткие выражения можно часто встретить или в регистрационных бланках, или на табличках.
| Популярная лексика | |
| check in/out | заезжать/выезжать |
| to book/ to make a reservation | бронировать, резервировать |
| arrival/departure date | дата прибытия/отъезда |
| cancel a booking | отмена брони |
| room service | обслуживание номеров |
| vacancies | свободные номера |
| complimentary breakfast | бесплатный завтрак |
| additional charge/ free of charge | дополнительная плата / бесплатно |
| please, make up my room | пожалуйста, приберитесь |
| please, do not disturb | пожалуйста, не беспокойте |
Представленная лексика позволяет легко освоиться в обстановке отеля, но дает мало возможностей для общения с гостями. Составить диалог на английском помогут фразы и выражения, приведенные в следующем разделе.
Фразы для делового и повседневного знакомства на английском
Итак, все ли фразы для знакомства можно использовать во всех ситуациях? Конечно же нет
Важно различать фразы, приемлемые для делового знакомства и те, которые можно использовать только при повседневном общении. Для делового общения на английском вам пригодятся следующие фразы:
- I would like to introduce you to… – Я бы хотел вас представить…
- Allow me to introduce… – Позвольте мне представить…
- May I introduce…? – Могу я вам представить…?
Ответить на подобные фразы можно следующим образом:
- This is a pleasure. – Очень приятно.
- I am glad to meet you. – Я рад вас видеть.
Если же вы не находитесь на деловой встрече, то для знакомства достаточно следующих фраз:
- Hello! My name is Tom. – Привет! Меня зовут Том.
- What is your name? – Как тебя зовут?
- How shall I call you? – Как мне тебя называть?
Желаете ознакомиться с полным перечнем фраз для повседневного знакомства? У нас есть целый список английских фраз для знакомства, которые наверняка вам пригодятся.
Выезд из номера
Следующие фразы понадобятся вам при окончании вашего проживания в отеле.
I would like to check-out. Я хотел бы выехать.
Could I have a receipt, please? I am leaving tomorrow. Могу я получить чек, пожалуйста? Я уезжаю завтра.
I would like to pay my bill. Я бы хотел оплатить мой счет.
I’ll pay by card. Я оплачу счет картой.
I’ll pay in cash. Я оплачу счет наличными.
I think there is a mistake in my bill. Я думаю, в моем счете ошибка.
Can I get my deposit back? Могу я забрать свой депозит?
I have/haven’t used the minibar. Я использовал/не использовал мини-бар.
Could I have some help bringing my luggage down? Помогите мне, пожалуйста, спустить мой багаж вниз.
I have really enjoyed my stay.
Вопросы, которые могут вам задать:
Are you ready to check out? Вы готовы выехать?
What room were you in? В каком номере вы останавливались?
How would you like to pay? Как бы вы хотели оплатить?
Did you use the minibar? Вы пользовались мини-баром?
I need your room keys, please. Мне нужны ключи от вашего номера, пожалуйста.
Помните, что просто распечатать эти фразы или выписать их недостаточно. Обязательно попрактикуйтесь в их использовании до полного автоматизма.
После тренировки, отличный способом закрепить материал, будет розыгрыш ситуаций на эту тему.
Загрузка...
