130+ устойчивых выражений с предлогами

Неопределенный артикль a/an — Indefinite article

Неопределенных артикля в английском языке два: «a» и «an». Они равнозначны и выполняют одинаковую функцию: указывают на то, что предмет всего один, один из множества, либо встречается в тексте впервые.

Артикль «a» употребляется перед согласным звуком, «an» — перед гласным.

Неопределенный артикль в большинстве случаев можно заменить на слово «one» один.

Give me a one pen, please. — Дай мне одну ручку, пожалуйста.

Случаи употребления неопределенного артикля a — an

We are staying in a large wooden house. The house is located far from noisy cities. — Мы расположились в большом деревянном доме. Дом находится далеко от шумных городов.

She was trying to choose a big orange. The orange suddenly fell down, and I found it as a great opportunity to get acquainted. — Она старалась выбрать апельсин побольше. Он вдруг упал, и я счел это отличным поводом знакомству.

It’s such a lovely melody! — Какая замечательная мелодия!

The reptile seems to be quite a strange creature. — Эта рептилия кажется существом довольно странным.

It’s a rather chilly climate in Alaska. — В Аляске преобладает достаточно морозный климат.

She saw there rather a beautiful building. — Там ей встретилось довольно красивое здание.

My mother has a little milk in the fridge: we can cook pancakes. — У мамы в холодильнике достаточно молока: мы можем пожарить блинчики.

There are a few cars near our house: I can’t park here. — У нашего дома довольно много машин: я не могу здесь припарковаться.

There are a lot of toys in the room. — В этой комнате много игрушек.

There is a lot of sugar in the kitchen. — На кухне много сахара.

Mr Holmes is a detective. — Мистер Холмс — детектив.

She has an unusual for a woman profession: she is an engineer. — У нее необычная для женщины профессия: она — инженер.

Неисчисляемые предметы в английском почти ничем не отличаются от русских эквивалентов: соль, вода, молоко, песок, чай, кофе, шоколад, варенье и т.д.

It’s raining cats and dogs, but we have no food in the fridge: let’s go and buy a bottle of milk, a loaf of bread, a bar of chocolate and a kilo of fruit. — Дождь такой, что собаку из дома не выгонишь, но у нас совсем нечего есть: давай сходим и купим бутылку молока, буханку хлеба, плитку шоколада и килограмм фруктов.

It’s a quarter to eight. — Сейчас 7.45.

It seems I’ve caught a cold while skating today. — Кажется, я простудился сегодня на катке.

We go to the theatre twice a year. — Мы ходим в театр два раза в год.

To have a good health you should go in for sports three times a week at least. — Чтобы быть здоровым, нужно заниматься спортом как минимум три раза в неделю.

A / the Snake is a reptile. — Змея — рептилия.

Man is a mammal. — Человек — млекопитающее.

The / a spider is an insect. — Паук — насекомое.

Английские артикли в устойчивых выражениях – Articles in set expressions

Существуют выражения, в которых английские артикли употребляются или опускаются независимо от правил.

The	A	Zero
out of the question — не может быть и речи;	drop a hint — намекнуть;	in general — в общем;
on the other hand — с другой стороны;	put in a nutshell — объяснить кратко;	in advance — заранее;
on the run — в движении;	at a time — за раз;	word for word — дословно;
in the country — за городом;	all of a sudden — неожиданно;	on sale — в продаже;
go to the point — перейти к делу;	as a rule — как правило;	at first sight — с первого взгляда;
under the influence — под влиянием;	at a glance — сразу;	day by day — день за днём;
put smb in the picture — ввести в курс дела;	have a problem — иметь проблему;	on hand — под рукой;
have a final say — принять окончательное решение;	as a matter of fact — в сущности;	on guard — начеку;
off the point — не относится к делу;	make a fortune — сделать целое состояние.	off guard — врасплох;
wash the dishes — мыть посуду;		on duty — на дежурстве;
tell the time — сказать время.		keep in touch — поддерживать контакт.

Устойчивые выражения с артиклями

Нижеперечисленные словосочетания помогут повысить словарный запас. Здесь, вы узнаете какие бывают set expressions не только с артиклями, но и . Именно их мы первыми и рассмотрим.

In the negative / affirmative	отрицательно / утвердительно
On the whole / in the main	в целом, в общем / в основном
In the original	в оригинале
In the extreme	в крайности, до крайности
On the loose (If a dangerous person or animal is on the loose, that person or animal is free to move around a place and harm people)	На свободе
To the full	В полной мере Example: She certainly lived life to the full.
To be on the alert	быть начеку
To be in the dark	быть в неведении Example: I’m completely in the dark about all this.
Out of the blue / all of a sudden One day, completely out of the blue, I received a letter from him.	внезапно, неожиданно Example: One day, completely out of the blue, I received a letter from him.
At dead of night / winter	глубокой ночью /зимой

Article with the names of Specific Periods

Названия десятилетий, веков и исторических периодов, относящиеся только к одному конкретному времени, имеют определенный артикль: The Iron/Bronze Age; the twenties century etc.

Слова past, present, future обычно используются с definite article:

I’m not making any plans for the future now, I think about the present! – Я не строю никаких планов на будущее сейчас, я думаю о настоящем!

Present and future могут употребляться после предлогов at и in без артикля:

Darling, try to remember it in future. – Дорогой, постарайся запомнить это на будущее.